ประโยคภาษาจีน- 社会事业加快发展中文句子 (14283) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
— — — shè huì shì yè 社会事业 jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展。
Development of social programs was accelerated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
— — yì xiē 一些 biāo zhǔn 标准 de 的 zū 租 qì 契 zhōng 中 huì 会 hán yǒu 含有 yí lèi 一类 tiáo kuǎn 条款， tā 它 yǔn xǔ 允许 fáng zhǔ 房主 gěi 给 fáng kè 房客 30 tiān 天 de 的 qī xiàn 期限 bān chū 搬出 yǐ biàn 以便 jiāng 将 fáng jiān 房间 chū shòu 出售。
— — bú guò 不过， lù rén jiē zhī 路人皆知， yào 要 chī 吃 hǎo 好 biàn 便 yào 要 cóng 从 chī 吃 zhēn zhèng 真正 de 的 shí wù 食物 zuò qǐ 做起。
— — yú shì hū 于是乎， tā 他 suǒ xìng 索性 gěi 给 bǎ 把 yīng yǔ 英语 rēng 扔 dào 到 yì biān 一边， qì 弃 wén xué 文学 wǔ 武， dào 到 “ dì qiú 地球 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 ” wǔ gōng 武功 zuì gāo 最高 de 的 “ gū dú 孤独 jiǔ 九 jiàn 剑 ” nà li 那里 bài shī 拜师 xué yì 学艺 qù 去 yě 也。
— — rèn hé 任何 cān guǎn 餐馆？
— — nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì 最 zhí de 值得 jì yì 记忆 de 的 shí kè 时刻， jiù shì 就是 nǐ 你 zài 在 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语 zhōng 中 dù guò 度过 de 的 shí guāng 时光。
— — jí shǐ 即使 shì 是 xié è 邪恶 de 的 bǔ shí 捕食 táng láng 螳螂， tā 它 yòng yǐ 用以 yǐn yòu 引诱 bù 不 zhī qíng zhě 知情者 shàng gōu 上钩 de 的 nǐ tài 拟态， yě 也 shì 是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 duì chèn 对称 xíng tài 形态。
— — wán quán 完全 bú shi 不是， mí jiān 迷奸 yào wù 药物 bìng 并 bù néng 不能 tí gōng 提供 nǐ 你 rèn hé 任何 yì yì 意义 shàng 上 de 的 bǎo hù 保护。
— — wǒ men 我们 jiāng 将 bǎ 把 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 kāi fàng 开放 yǔ 与 qí tā 其他 lǐng yù 领域 kāi fàng 开放 jié hé 结合 qǐ lai 起来， yǐ 以 kāi fàng 开放 cù 促 gǎi gé 改革 cù 促 fā zhǎn 发展 cù 促 chuàng xīn 创新。
— — wǒ 我 néng 能， bǐ rú 比如， chuān 穿 chuān 穿 tā men 它们 ma 吗？
— — yòng 用 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来 sī kǎo 思考、 jì huà 计划、 fǎn xǐng 反省 hé 和 mèng xiǎng 梦想。
— — gòu mǎi 购买 diàn shì gòu wù 电视购物 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西。 bāo kuò 包括 dàn 但 bù 不 xiàn yú 限于： lǜ shī fú wù 律师服务， chú fáng 厨房 dāo jù 刀具， fáng dào 防盗 bào jǐng qì 报警器， zhū bǎo 珠宝， xī tài píng yáng 西太平洋 dà xué 大学 bì yè zhèng 毕业证。
— qù 去 le 了， tā 他 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 qù 去 le 了 zhěn suǒ 诊所。
‘ nǐ 你 bù kě néng 不可能 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 jì zhě 记者 mǎi 买 le 了 zāng wù 赃物 yǐ hòu 以后 xiǎng 想 lè suǒ 勒索 nǐ 你 ér 而 zhuī 追 zhe 着 tā 他 bù 不 fàng 放。 ’
‘ wǒ 我 jiù shì 就是 chū qù 出去 qīng diǎn 清点 le 了 yí xià 一下 sǐ 死 diào 掉 de 的 dà xiàng 大象， hái 还 néng 能 qù 去 nǎ r 哪儿 ya 呀！ ’ wǒ 我 chóng chóng 重重 de 的 shuāi 摔 shàng chē 上车 mén 门， dēng dēng 登登 dēng 登 zǒu 走 dào 到 chú fáng 厨房 gěi 给 zì jǐ 自己 chōng 冲 le 了 yī bēi 一杯 hēi 黑 kā fēi 咖啡。
’ huò zhě 或者 ‘ hāi 嗨， wǒ men 我们 néng 能 bǎo cún 保存 zhè ge 这个 nèi róng 内容 ma 吗？
“ 5 dào 到 10 nián 年， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 gǎn shàng 赶上 huá xī cūn 华西村 de 的 shuǐ píng 水平 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ hǎo duō 好多 bié de 别的 cūn zi 村子 dōu 都 xiǎng 想 jiā rù 加入 huá xī cūn 华西村， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 wài shěng 外省 de 的 cūn zi 村子 ne 呢。 ”
“ Lap-Band ” ， kě 可 tiáo jié 调节 de 的 wèi 胃 shù dài 束带 xì tǒng 系统
“ ‘ pín fán 频繁 tiào cáo 跳槽 rè 热 ’ huì 会 dài lái 带来 gōng sī 公司 de 的 biàn dòng 变动， yǒu sǔn 有损 yú 于 gōng sī 公司 de 的 cháng qī 长期 fā zhǎn 发展。 ” běi jīng 北京 jiāo tōng dà xué 交通大学 jiào shòu 教授 zhāng jiàn róng 张建荣（ yīn yì 音译） shuō 说。
“ yì xiē 一些 rén 人 shì 是 wǒ 我 jiào zuò 叫做 ài 爱 cì jī 刺激 de 的 rén 人 - ( dà 大 T ) — — tā men 他们 duì 对 mào xiǎn 冒险 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟， ér qiě 而且 xū yào 需要 dà liàng 大量 xīn qí 新奇 jǐn zhāng 紧张 de 的 jīng yàn 经验， ” tā 他 jiě shì 解释 dào 到。
“ yì nián sì jì 一年四季 ” 、 “ èr shí sì jié qi 二十四节气 ” děng 等 shù yǔ 术语 jūn 均 jī yú 基于 nóng lì 农历 ér 而 dé 得， suǒ yǐ 所以 “ 2002 nián 年 de 的 dì yī 第一 cháng 场 xuě 雪 ” zhòng dì 中的 jì nián 纪年 yīng yǐ 应以 nóng lì 农历 wéi zhǔn 为准。
“ yī 一 zhóu 轴 sì 四 guǎn 馆 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ A ） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ sān 三 nǚ xu 女婿 bài shòu 拜寿 ” shì zài 是在 wǒ 我 guó mín 国民 jiān 间 liú chuán 流传 guǎng fàn 广泛、 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de 的 xiào huà 笑话 gù shì 故事。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 shuāng 双 méi 枚 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条 ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bú xìng de shì 不幸的是， lǚ yóu 旅游 jīng yíng zhě 经营者 shéi 谁 shì 是 kàng yì 抗议 zuò chū 作出 qí tā de 其他的 xuǎn zé 选择， zhè 这 shì zài 是在 jiàn kāng 健康 de 的 jìng zhēng 竞争 kuàng jià 框架 de 的 zūn zhòng 尊重， ” zhōng qīng 中青 shuō 说。
“ bú yào 不要 luàn shuō 乱说？ ” lǎo shī 老师 shēng qì 生气 de 的 shuō 说。
“ yǔ 与 qí tā 其他 dòng wù 动物 xiāng bǐ 相比， zhàn chǎng 战场 shàng 上 mǎ yǐ 蚂蚁 de 的 xíng wéi 行为 gèng 更 jiē jìn 接近 yú 于 rén lèi 人类， shèn zhì 甚至 lián 连 líng zhǎng mù 灵长目 dòng wù 动物 yě 也 bǐ 比 tā men 它们 bù 不 shàng 上， ” shēng tài xué jiā 生态学家、 shè yǐng jì zhě 摄影记者 MarkMoffett gào su 告诉 wǒ men 我们 shuō 说。
“ liǎng gè 两个 xiān fēng duì 先锋队 ” yǔ 与 “ liǎng gè 两个 jī chǔ 基础 ” hù wéi yīn guǒ 互为因果， xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， wán měi 完美 tǒng yī 统一。
“ zhōng guó 中国 mó shì 模式 ” de 的 fěn sī 粉丝 men 们 rè ài 热爱 tā 它， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， yóu 由 lǐng dǎo rén 领导人 bèi shū 背书 de 的 yí xiàng 一项 jīng jì 经济 zhàn lüè 战略 jiāng 将 bú huì 不会 yīn wèi 因为 mín zhǔ huà 民主化 jué cè 决策 de 的 xiū jiǎn 修剪 ér 而 zǒu diào 走调。
“ wèi shén me 为什么？ ” wǒ 我 wèn 问 wǒ de 我的 dǎo yóu 导游。
“ yě 也 shì 是， ” nà ge 那个 yá yì 衙役 kàn zhe 看着 zhū lì yà 茱莉亚 de 的 yǎn jing 眼睛 shuō 说， “ tā men 他们 shì 是 yǎ ba 哑巴 ma 吗？ ”

ประโยคภาษาจีน
— — yì xiē 一些 biāo zhǔn 标准 de 的 zū 租 qì 契 zhōng 中 huì 会 hán yǒu 含有 yí lèi 一类 tiáo kuǎn 条款， tā 它 yǔn xǔ 允许 fáng zhǔ 房主 gěi 给 fáng kè 房客 30 tiān 天 de 的 qī xiàn 期限 bān chū 搬出 yǐ biàn 以便 jiāng 将 fáng jiān 房间 chū shòu 出售。
— — bú guò 不过， lù rén jiē zhī 路人皆知， yào 要 chī 吃 hǎo 好 biàn 便 yào 要 cóng 从 chī 吃 zhēn zhèng 真正 de 的 shí wù 食物 zuò qǐ 做起。
— — yú shì hū 于是乎， tā 他 suǒ xìng 索性 gěi 给 bǎ 把 yīng yǔ 英语 rēng 扔 dào 到 yì biān 一边， qì 弃 wén xué 文学 wǔ 武， dào 到 “ dì qiú 地球 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 ” wǔ gōng 武功 zuì gāo 最高 de 的 “ gū dú 孤独 jiǔ 九 jiàn 剑 ” nà li 那里 bài shī 拜师 xué yì 学艺 qù 去 yě 也。
— — rèn hé 任何 cān guǎn 餐馆？
— — nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì 最 zhí de 值得 jì yì 记忆 de 的 shí kè 时刻， jiù shì 就是 nǐ 你 zài 在 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语 zhōng 中 dù guò 度过 de 的 shí guāng 时光。
— — jí shǐ 即使 shì 是 xié è 邪恶 de 的 bǔ shí 捕食 táng láng 螳螂， tā 它 yòng yǐ 用以 yǐn yòu 引诱 bù 不 zhī qíng zhě 知情者 shàng gōu 上钩 de 的 nǐ tài 拟态， yě 也 shì 是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 duì chèn 对称 xíng tài 形态。
— — wán quán 完全 bú shi 不是， mí jiān 迷奸 yào wù 药物 bìng 并 bù néng 不能 tí gōng 提供 nǐ 你 rèn hé 任何 yì yì 意义 shàng 上 de 的 bǎo hù 保护。
— — wǒ men 我们 jiāng 将 bǎ 把 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 kāi fàng 开放 yǔ 与 qí tā 其他 lǐng yù 领域 kāi fàng 开放 jié hé 结合 qǐ lai 起来， yǐ 以 kāi fàng 开放 cù 促 gǎi gé 改革 cù 促 fā zhǎn 发展 cù 促 chuàng xīn 创新。
— — wǒ 我 néng 能， bǐ rú 比如， chuān 穿 chuān 穿 tā men 它们 ma 吗？
— — yòng 用 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来 sī kǎo 思考、 jì huà 计划、 fǎn xǐng 反省 hé 和 mèng xiǎng 梦想。
— — gòu mǎi 购买 diàn shì gòu wù 电视购物 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西。 bāo kuò 包括 dàn 但 bù 不 xiàn yú 限于： lǜ shī fú wù 律师服务， chú fáng 厨房 dāo jù 刀具， fáng dào 防盗 bào jǐng qì 报警器， zhū bǎo 珠宝， xī tài píng yáng 西太平洋 dà xué 大学 bì yè zhèng 毕业证。
— qù 去 le 了， tā 他 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 qù 去 le 了 zhěn suǒ 诊所。
‘ nǐ 你 bù kě néng 不可能 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 jì zhě 记者 mǎi 买 le 了 zāng wù 赃物 yǐ hòu 以后 xiǎng 想 lè suǒ 勒索 nǐ 你 ér 而 zhuī 追 zhe 着 tā 他 bù 不 fàng 放。 ’
‘ wǒ 我 jiù shì 就是 chū qù 出去 qīng diǎn 清点 le 了 yí xià 一下 sǐ 死 diào 掉 de 的 dà xiàng 大象， hái 还 néng 能 qù 去 nǎ r 哪儿 ya 呀！ ’ wǒ 我 chóng chóng 重重 de 的 shuāi 摔 shàng chē 上车 mén 门， dēng dēng 登登 dēng 登 zǒu 走 dào 到 chú fáng 厨房 gěi 给 zì jǐ 自己 chōng 冲 le 了 yī bēi 一杯 hēi 黑 kā fēi 咖啡。
’ huò zhě 或者 ‘ hāi 嗨， wǒ men 我们 néng 能 bǎo cún 保存 zhè ge 这个 nèi róng 内容 ma 吗？
“ 5 dào 到 10 nián 年， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 gǎn shàng 赶上 huá xī cūn 华西村 de 的 shuǐ píng 水平 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ hǎo duō 好多 bié de 别的 cūn zi 村子 dōu 都 xiǎng 想 jiā rù 加入 huá xī cūn 华西村， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 wài shěng 外省 de 的 cūn zi 村子 ne 呢。 ”
“ Lap-Band ” ， kě 可 tiáo jié 调节 de 的 wèi 胃 shù dài 束带 xì tǒng 系统
“ ‘ pín fán 频繁 tiào cáo 跳槽 rè 热 ’ huì 会 dài lái 带来 gōng sī 公司 de 的 biàn dòng 变动， yǒu sǔn 有损 yú 于 gōng sī 公司 de 的 cháng qī 长期 fā zhǎn 发展。 ” běi jīng 北京 jiāo tōng dà xué 交通大学 jiào shòu 教授 zhāng jiàn róng 张建荣（ yīn yì 音译） shuō 说。
“ yì xiē 一些 rén 人 shì 是 wǒ 我 jiào zuò 叫做 ài 爱 cì jī 刺激 de 的 rén 人 - ( dà 大 T ) — — tā men 他们 duì 对 mào xiǎn 冒险 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟， ér qiě 而且 xū yào 需要 dà liàng 大量 xīn qí 新奇 jǐn zhāng 紧张 de 的 jīng yàn 经验， ” tā 他 jiě shì 解释 dào 到。
“ yì nián sì jì 一年四季 ” 、 “ èr shí sì jié qi 二十四节气 ” děng 等 shù yǔ 术语 jūn 均 jī yú 基于 nóng lì 农历 ér 而 dé 得， suǒ yǐ 所以 “ 2002 nián 年 de 的 dì yī 第一 cháng 场 xuě 雪 ” zhòng dì 中的 jì nián 纪年 yīng yǐ 应以 nóng lì 农历 wéi zhǔn 为准。
“ yī 一 zhóu 轴 sì 四 guǎn 馆 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ A ） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ sān 三 nǚ xu 女婿 bài shòu 拜寿 ” shì zài 是在 wǒ 我 guó mín 国民 jiān 间 liú chuán 流传 guǎng fàn 广泛、 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de 的 xiào huà 笑话 gù shì 故事。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 shuāng 双 méi 枚 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条 ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bú xìng de shì 不幸的是， lǚ yóu 旅游 jīng yíng zhě 经营者 shéi 谁 shì 是 kàng yì 抗议 zuò chū 作出 qí tā de 其他的 xuǎn zé 选择， zhè 这 shì zài 是在 jiàn kāng 健康 de 的 jìng zhēng 竞争 kuàng jià 框架 de 的 zūn zhòng 尊重， ” zhōng qīng 中青 shuō 说。
“ bú yào 不要 luàn shuō 乱说？ ” lǎo shī 老师 shēng qì 生气 de 的 shuō 说。
“ yǔ 与 qí tā 其他 dòng wù 动物 xiāng bǐ 相比， zhàn chǎng 战场 shàng 上 mǎ yǐ 蚂蚁 de 的 xíng wéi 行为 gèng 更 jiē jìn 接近 yú 于 rén lèi 人类， shèn zhì 甚至 lián 连 líng zhǎng mù 灵长目 dòng wù 动物 yě 也 bǐ 比 tā men 它们 bù 不 shàng 上， ” shēng tài xué jiā 生态学家、 shè yǐng jì zhě 摄影记者 MarkMoffett gào su 告诉 wǒ men 我们 shuō 说。
“ liǎng gè 两个 xiān fēng duì 先锋队 ” yǔ 与 “ liǎng gè 两个 jī chǔ 基础 ” hù wéi yīn guǒ 互为因果， xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， wán měi 完美 tǒng yī 统一。
“ zhōng guó 中国 mó shì 模式 ” de 的 fěn sī 粉丝 men 们 rè ài 热爱 tā 它， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， yóu 由 lǐng dǎo rén 领导人 bèi shū 背书 de 的 yí xiàng 一项 jīng jì 经济 zhàn lüè 战略 jiāng 将 bú huì 不会 yīn wèi 因为 mín zhǔ huà 民主化 jué cè 决策 de 的 xiū jiǎn 修剪 ér 而 zǒu diào 走调。
“ wèi shén me 为什么？ ” wǒ 我 wèn 问 wǒ de 我的 dǎo yóu 导游。
“ yě 也 shì 是， ” nà ge 那个 yá yì 衙役 kàn zhe 看着 zhū lì yà 茱莉亚 de 的 yǎn jing 眼睛 shuō 说， “ tā men 他们 shì 是 yǎ ba 哑巴 ma 吗？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子