ประโยคภาษาจีน- 他绝望地放弃了斗争中文句子 (16157) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jué wàng 绝望 de 地 fàng qì 放弃 le 了 dòu zhēng 斗争。
He gave up the struggle in despair.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tǒng yī 统一 le 了 yóu mù 游牧 bù luò 部落 hé 和 yà zhōu 亚洲 dōng běi de qū 东北地区 de 的 fān bāng 番邦， yòng 用 móu lüè 谋略 zhēng fú 征服 le 了 zhōng guó 中国 bù fen 部分 dì qū 地区 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yà zhōu guó jiā 亚洲国家。
tā 他 tǒng zhì 统治 zhe 着 zhěng gè 整个 luó mǎ dì guó 罗马帝国。
jié lùn 结论： wǔ shù 武术 jìng sài guī zé 竞赛规则 de 的 xiū gǎi 修改 yǔ 与 wán shàn 完善， yǔ 与 wǔ shù 武术 de 的 běn zhì 本质 tè diǎn 特点、 nèi róng 内容 xíng shì 形式、 jì jī 技击 nèi hán 内涵、 jìng jì xìng 竞技性 jià zhí 价值 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
jié lùn 结论： wū rǎn qū 污染区 jū mín 居民 de 的 jiàn kāng 健康 zhuàng kuàng 状况 yǐ 已 shòu dào 受到 guō 锅 wū rǎn 污染 de 的 yǐng xiǎng 影响， nǚ xìng 女性 shēng zhí jiàn kāng 生殖健康 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 yě 也 shòu dào 受到 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ tā 他 shēng xìng 生性 xǐ huan 喜欢 guǐ mì 诡秘 cóng shì 从事， ” hǎi 海 sī 丝 tè 特 chén sī 沉思 zhe 着 huí dá 回答 shuō 说； “ ér qiě 而且 zhè 这 yī 一 bǐng xìng 秉性 yǐ jīng 已经 suí zhe 随着 tā 他 qiāo qiāo 悄悄 xíng shǐ 行使 tā 他 de 的 fù chóu 复仇 jì huà 计划 ér 而 yì fā 益发 láo gù 牢固 le 了。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 他 hái shi 还是 wèi 位 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者， yīn wèi 因为 tā 他 xìn fèng 信奉 bái zhòng rén 白种人 shì 是 zuì 最 yuè 越 xìng 性 de 的 mín zú 民族。
chéng dān 承担 guó jiā 国家 liáng shi 粮食 chǔ bèi 储备 rèn wu 任务 de 的 qǐ yè 企业 yīng dāng 应当 àn zhào 按照 guó jiā 国家 guī dìng 规定 bǎo zhèng 保证 chǔ bèi liáng 储备粮 de 的 shù liàng 数量 huó 和 zhì liàng 质量。
tā 他 jì chéng 继承 le 了 nà 那 piàn 片 zhuāng yuán 庄园 jí qí 及其 yí qiè 一切 tè quán 特权。
jié lùn 结论： hǎi luò yīn 海洛因 yī lài 依赖 zhě 者 cún zài 存在 zhe 着 duō zhǒng 多种 rén gé 人格 yì cháng 异常 qīng xiàng 倾向， yì 易 fù xī 复吸 hé 和 néng 能 cāo shǒu 操守 de 的 hǎi luò yīn 海洛因 yī lài 依赖 zhě 者 rén gé 人格 tè zhēng 特征 hái 还 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
“ tā 他 kàn jiàn 看见 bào zhǐ 报纸 shàng 上 de 的 yī 一 tiáo 条 guǎng gào 广告， zhāo gōng 招工 rén 人 dào 到 huá xī 华西 lái 来 shàng bān 上班， ” tā 她 shuō 说。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 它 hái 还 tōng guò 通过 diàn shì 电视 pín dào 频道 jìn xíng 进行 bō fā 播发， ér 而 bú yòng 不用 wǎng luò 网络 lián jiē 连接， chuán shū 传输 tú 图 xiàng shì 像是 yòng 用 diàn shì tǎ 电视塔 ér 而 bú shi 不是 wèi xīng 卫星。
tā 他 jì xù 继续 màn tán 漫谈 zhe 着 zì jǐ 自己 hé 和 guò qù 过去 de 的 shēng huó 生活， wài miàn 外面 fēng 风 guā 刮 qǐ lai 起来 le 了， xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 jù zhǎng 巨掌 zài 在 yáo hàn 摇撼 zhe 着 nà 那 dān zhuàng 单幢 zhù suǒ 住所。
“ tā 他 hái 还 xiàng 向 nǐ men 你们 shuō 说 guò 过， ” zhǔ jiào 主教 xiào róng kě jū 笑容可掬 de 地 chà 岔 zhe 着 shuō 说， “ zhè xiē 这些 yín qì 银器 shì 是 yí gè 一个 shén fu 神甫 lǎo tóu r 老头儿 gěi 给 tā 他 de 的， tā 他 hái 还 zài 在 tā 他 jiā lǐ 家里 xiǔ 宿 le 了 yī 一 yè 夜。
“ yǐ hé wéi guì 以和为贵 ” jiù shì shuō 就是说 guó jiā 国家 zhī jiān 之间、 mín zú 民族 zhī jiān 之间、 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 yào 要 yǐ 以 tuán jié hù zhù 团结互助、 yǒu hǎo 友好 xiāng chǔ 相处 wèi 为 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。
“ yǐ 以 chá 茶 zhì 治 biān 边 ” de 的 jīng jì 经济 qián tí 前提 shì 是 chá yè 茶叶 shēng chǎn 生产 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 shuì 税 chá 茶 què 榷 chá 茶 zhì dù 制度 de 的 shí shī 实施。
bù jǐn 不仅 nín de 您的 duō ge 多个 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā 它， nín de 您的 bù mén 部门 tóng shí 同时 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 xiǎo dōng xī 小东西， kāi shǐ 开始 cóng 从 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chéng xù 程序 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 diào yòng 调用。
tā 他 kǎo shì 考试 zǒng shì 总是 dé 得 zhè me 这么 gāo fēn 高分， yǐ zhì yú 以致于 yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 tā 他 shì xiān 事先 jiù 就 zhī dào 知道 wèn tí 问题。
jié lùn 结论： táng niào bìng 糖尿病 zhī fáng gān 脂肪肝 de 的 fā shēng 发生 yǔ 与 huàn zhě 患者 de 的 xuè táng 血糖、 xuè zhī 血脂 shuǐ píng 水平 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系。
“ sì hū 似乎 duì 对 cháng qī 长期 fú yào 服药 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， fú yòng 服用 lèi 类 yā piàn 鸦片 de 的（ lèi 类 mǎ fēi 吗啡 wù zhì 物质） yào wù 药物 bǐ 比 fú yòng 服用 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 xiāng duì 相对 ān quán 安全， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ duì dà 对大 duō shù 多数 lǎo nián rén 老年人， chéng yǐn 成瘾 de 的 fēng xiǎn 风险 sì hū 似乎 jiào 较 dī 低。
tā 他 sù qīng 肃清 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yì jǐ 异己 shì li 势力， nà xiē 那些 kě néng 可能 bù 不 ān fèn shǒu jǐ 安分守己 de 的 shí yè pài 什叶派 duō shù 多数 rén yuán 人员 dōu 都 bù gǎn 不敢 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动， quán guó gè dì 全国各地 dōu 都 shì 是 tā 他 ān chā 安插 de 的 qīn xìn 亲信。
bù jǐn 不仅 gǔ piào 股票 mǎi jiā 买家 míng xiǎn 明显 de 的 xīn bú zài yān 心不在焉， hěn duō 很多 pāo shòu 抛售 de 的 rén 人 yě 也 shì 是 bèi pò 被迫 de 的。
bù 不 yǐ 以 mǎn liǎn 满脸 lèi hén 泪痕 ér 而 mí lí 迷离 qī 凄 wǎng 惘； yí gè gè 一个个 huàng dòng 晃动 de 的 shēn yǐng 身影 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， yī zhèn zhèn 一阵阵 xiào shēng 笑声 yóu 由 yuàn 远 jí 及 jìn 近。
bǎ 把 wàn néng 万能 qīng jié jì 清洁剂， bō li 玻璃 qīng jié jì 清洁剂， mā bù 抹布， zhǐ jīn 纸巾， jiù 旧 yá shuā 牙刷 fàng dào 放到 měi gè 每个 xǐ dí cáo 洗涤槽 xià mian 下面， zhè yàng 这样 lín yù 淋浴 hòu 后， qīng jié 清洁 yù shì 浴室 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 chǔ bèi 储备 de 的 qīng jié 清洁 yòng jù 用具， mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始。
tā 他 tuō diào 脱掉 le 了 yì shēn 一身 lán sè 蓝色 yī fu 衣服， bìng bǎ 并把 tā men 它们 fàng zài 放在 wǒ de 我的 jiǎo 脚 shàng 上。
tā 他 liǎn shàng 脸上 yī 一 fù 副 xiōng xiàng 凶相。
bǎ 把 shū 书 fàng zài 放在 shàng mian 上面 , shùn biàn 顺便 liú yì 留意 xún zhǎo 寻找 yí duì 一对 lǎo pái 老牌 yùn dǒu 熨斗 de 的 zhī jià 支架 lái 来 zuò 做 shū lì 书立。
tā 他 liǎn 脸 dōu 都 biàn 变 le 了 sè 色， yí xiàng 一向 hóng de fā zǐ 红得发紫 de 的 bí jiān 鼻尖， zhè huì r 这会儿 dōu 都 xià 吓 dé 得 fā qīng 发青 le 了。
jié lùn 结论： miàn bù 面部 rú 蠕 xíng 形 mǎn 螨 gǎn rǎn 感染 kě néng 可能 shì 是 jiǔ zhā bí 酒渣鼻 de 的 zhì bìng 致病 yīn sù 因素 zhī yī 之一， miàn bù 面部 pí fū 皮肤 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌 guò duō 过多 shì 是 rú 蠕 xíng 形 mǎn 螨 gǎn rǎn 感染 de 的 yì gǎn 易感 yīn sù 因素。
bǎ 把 tā men 他们 fù zhū 付诸 yú 于 xíng dòng 行动， nǐ 你 jiāng huì 将会 dé dào 得到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 mù biāo 目标。
bù 不 xiàng 像 píng cháng 平常 nà yàng 那样 yǒu shì wú kǒng 有恃无恐 de 的 yàng zi 样子， gài ēn sī 盖恩斯 yǔ 与 zhè ge 这个 rén 人 jiāo tán 交谈 shí 时 dài yǒu 带有 zūn zhòng 尊重 de 的 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tǒng yī 统一 le 了 yóu mù 游牧 bù luò 部落 hé 和 yà zhōu 亚洲 dōng běi de qū 东北地区 de 的 fān bāng 番邦， yòng 用 móu lüè 谋略 zhēng fú 征服 le 了 zhōng guó 中国 bù fen 部分 dì qū 地区 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yà zhōu guó jiā 亚洲国家。
tā 他 tǒng zhì 统治 zhe 着 zhěng gè 整个 luó mǎ dì guó 罗马帝国。
jié lùn 结论： wǔ shù 武术 jìng sài guī zé 竞赛规则 de 的 xiū gǎi 修改 yǔ 与 wán shàn 完善， yǔ 与 wǔ shù 武术 de 的 běn zhì 本质 tè diǎn 特点、 nèi róng 内容 xíng shì 形式、 jì jī 技击 nèi hán 内涵、 jìng jì xìng 竞技性 jià zhí 价值 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
jié lùn 结论： wū rǎn qū 污染区 jū mín 居民 de 的 jiàn kāng 健康 zhuàng kuàng 状况 yǐ 已 shòu dào 受到 guō 锅 wū rǎn 污染 de 的 yǐng xiǎng 影响， nǚ xìng 女性 shēng zhí jiàn kāng 生殖健康 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 yě 也 shòu dào 受到 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ tā 他 shēng xìng 生性 xǐ huan 喜欢 guǐ mì 诡秘 cóng shì 从事， ” hǎi 海 sī 丝 tè 特 chén sī 沉思 zhe 着 huí dá 回答 shuō 说； “ ér qiě 而且 zhè 这 yī 一 bǐng xìng 秉性 yǐ jīng 已经 suí zhe 随着 tā 他 qiāo qiāo 悄悄 xíng shǐ 行使 tā 他 de 的 fù chóu 复仇 jì huà 计划 ér 而 yì fā 益发 láo gù 牢固 le 了。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 他 hái shi 还是 wèi 位 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者， yīn wèi 因为 tā 他 xìn fèng 信奉 bái zhòng rén 白种人 shì 是 zuì 最 yuè 越 xìng 性 de 的 mín zú 民族。
chéng dān 承担 guó jiā 国家 liáng shi 粮食 chǔ bèi 储备 rèn wu 任务 de 的 qǐ yè 企业 yīng dāng 应当 àn zhào 按照 guó jiā 国家 guī dìng 规定 bǎo zhèng 保证 chǔ bèi liáng 储备粮 de 的 shù liàng 数量 huó 和 zhì liàng 质量。
tā 他 jì chéng 继承 le 了 nà 那 piàn 片 zhuāng yuán 庄园 jí qí 及其 yí qiè 一切 tè quán 特权。
jié lùn 结论： hǎi luò yīn 海洛因 yī lài 依赖 zhě 者 cún zài 存在 zhe 着 duō zhǒng 多种 rén gé 人格 yì cháng 异常 qīng xiàng 倾向， yì 易 fù xī 复吸 hé 和 néng 能 cāo shǒu 操守 de 的 hǎi luò yīn 海洛因 yī lài 依赖 zhě 者 rén gé 人格 tè zhēng 特征 hái 还 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
“ tā 他 kàn jiàn 看见 bào zhǐ 报纸 shàng 上 de 的 yī 一 tiáo 条 guǎng gào 广告， zhāo gōng 招工 rén 人 dào 到 huá xī 华西 lái 来 shàng bān 上班， ” tā 她 shuō 说。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 它 hái 还 tōng guò 通过 diàn shì 电视 pín dào 频道 jìn xíng 进行 bō fā 播发， ér 而 bú yòng 不用 wǎng luò 网络 lián jiē 连接， chuán shū 传输 tú 图 xiàng shì 像是 yòng 用 diàn shì tǎ 电视塔 ér 而 bú shi 不是 wèi xīng 卫星。
tā 他 jì xù 继续 màn tán 漫谈 zhe 着 zì jǐ 自己 hé 和 guò qù 过去 de 的 shēng huó 生活， wài miàn 外面 fēng 风 guā 刮 qǐ lai 起来 le 了， xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 jù zhǎng 巨掌 zài 在 yáo hàn 摇撼 zhe 着 nà 那 dān zhuàng 单幢 zhù suǒ 住所。
“ tā 他 hái 还 xiàng 向 nǐ men 你们 shuō 说 guò 过， ” zhǔ jiào 主教 xiào róng kě jū 笑容可掬 de 地 chà 岔 zhe 着 shuō 说， “ zhè xiē 这些 yín qì 银器 shì 是 yí gè 一个 shén fu 神甫 lǎo tóu r 老头儿 gěi 给 tā 他 de 的， tā 他 hái 还 zài 在 tā 他 jiā lǐ 家里 xiǔ 宿 le 了 yī 一 yè 夜。
“ yǐ hé wéi guì 以和为贵 ” jiù shì shuō 就是说 guó jiā 国家 zhī jiān 之间、 mín zú 民族 zhī jiān 之间、 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 yào 要 yǐ 以 tuán jié hù zhù 团结互助、 yǒu hǎo 友好 xiāng chǔ 相处 wèi 为 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。
“ yǐ 以 chá 茶 zhì 治 biān 边 ” de 的 jīng jì 经济 qián tí 前提 shì 是 chá yè 茶叶 shēng chǎn 生产 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 shuì 税 chá 茶 què 榷 chá 茶 zhì dù 制度 de 的 shí shī 实施。
bù jǐn 不仅 nín de 您的 duō ge 多个 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā 它， nín de 您的 bù mén 部门 tóng shí 同时 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 xiǎo dōng xī 小东西， kāi shǐ 开始 cóng 从 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chéng xù 程序 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 diào yòng 调用。
tā 他 kǎo shì 考试 zǒng shì 总是 dé 得 zhè me 这么 gāo fēn 高分， yǐ zhì yú 以致于 yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 tā 他 shì xiān 事先 jiù 就 zhī dào 知道 wèn tí 问题。
jié lùn 结论： táng niào bìng 糖尿病 zhī fáng gān 脂肪肝 de 的 fā shēng 发生 yǔ 与 huàn zhě 患者 de 的 xuè táng 血糖、 xuè zhī 血脂 shuǐ píng 水平 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系。
“ sì hū 似乎 duì 对 cháng qī 长期 fú yào 服药 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， fú yòng 服用 lèi 类 yā piàn 鸦片 de 的（ lèi 类 mǎ fēi 吗啡 wù zhì 物质） yào wù 药物 bǐ 比 fú yòng 服用 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 xiāng duì 相对 ān quán 安全， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ duì dà 对大 duō shù 多数 lǎo nián rén 老年人， chéng yǐn 成瘾 de 的 fēng xiǎn 风险 sì hū 似乎 jiào 较 dī 低。
tā 他 sù qīng 肃清 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yì jǐ 异己 shì li 势力， nà xiē 那些 kě néng 可能 bù 不 ān fèn shǒu jǐ 安分守己 de 的 shí yè pài 什叶派 duō shù 多数 rén yuán 人员 dōu 都 bù gǎn 不敢 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动， quán guó gè dì 全国各地 dōu 都 shì 是 tā 他 ān chā 安插 de 的 qīn xìn 亲信。
bù jǐn 不仅 gǔ piào 股票 mǎi jiā 买家 míng xiǎn 明显 de 的 xīn bú zài yān 心不在焉， hěn duō 很多 pāo shòu 抛售 de 的 rén 人 yě 也 shì 是 bèi pò 被迫 de 的。
bù 不 yǐ 以 mǎn liǎn 满脸 lèi hén 泪痕 ér 而 mí lí 迷离 qī 凄 wǎng 惘； yí gè gè 一个个 huàng dòng 晃动 de 的 shēn yǐng 身影 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， yī zhèn zhèn 一阵阵 xiào shēng 笑声 yóu 由 yuàn 远 jí 及 jìn 近。
bǎ 把 wàn néng 万能 qīng jié jì 清洁剂， bō li 玻璃 qīng jié jì 清洁剂， mā bù 抹布， zhǐ jīn 纸巾， jiù 旧 yá shuā 牙刷 fàng dào 放到 měi gè 每个 xǐ dí cáo 洗涤槽 xià mian 下面， zhè yàng 这样 lín yù 淋浴 hòu 后， qīng jié 清洁 yù shì 浴室 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 chǔ bèi 储备 de 的 qīng jié 清洁 yòng jù 用具， mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始。
tā 他 tuō diào 脱掉 le 了 yì shēn 一身 lán sè 蓝色 yī fu 衣服， bìng bǎ 并把 tā men 它们 fàng zài 放在 wǒ de 我的 jiǎo 脚 shàng 上。
tā 他 liǎn shàng 脸上 yī 一 fù 副 xiōng xiàng 凶相。
bǎ 把 shū 书 fàng zài 放在 shàng mian 上面 , shùn biàn 顺便 liú yì 留意 xún zhǎo 寻找 yí duì 一对 lǎo pái 老牌 yùn dǒu 熨斗 de 的 zhī jià 支架 lái 来 zuò 做 shū lì 书立。
tā 他 liǎn 脸 dōu 都 biàn 变 le 了 sè 色， yí xiàng 一向 hóng de fā zǐ 红得发紫 de 的 bí jiān 鼻尖， zhè huì r 这会儿 dōu 都 xià 吓 dé 得 fā qīng 发青 le 了。
jié lùn 结论： miàn bù 面部 rú 蠕 xíng 形 mǎn 螨 gǎn rǎn 感染 kě néng 可能 shì 是 jiǔ zhā bí 酒渣鼻 de 的 zhì bìng 致病 yīn sù 因素 zhī yī 之一， miàn bù 面部 pí fū 皮肤 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌 guò duō 过多 shì 是 rú 蠕 xíng 形 mǎn 螨 gǎn rǎn 感染 de 的 yì gǎn 易感 yīn sù 因素。
bǎ 把 tā men 他们 fù zhū 付诸 yú 于 xíng dòng 行动， nǐ 你 jiāng huì 将会 dé dào 得到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 mù biāo 目标。
bù 不 xiàng 像 píng cháng 平常 nà yàng 那样 yǒu shì wú kǒng 有恃无恐 de 的 yàng zi 样子， gài ēn sī 盖恩斯 yǔ 与 zhè ge 这个 rén 人 jiāo tán 交谈 shí 时 dài yǒu 带有 zūn zhòng 尊重 de 的 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子