ประโยคภาษาจีน- 在下周举行的年会上我会更深入地探讨这一问题敬请关注中文句子 (162195) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xià zhōu 下周 jǔ xíng 举行 de 的 nián huì 年会 shàng 上， wǒ huì 我会 gèng 更 shēn rù 深入 de 地 tàn tǎo 探讨 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。 jìng qǐng 敬请 guān zhù 关注！
I will speak more about this next week, at our Annual Meetings—so stay tuned!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài xià 在下 xué qī 学期， wǒ 我 zǒng shì 总是 néng 能 gǎo diān 搞掂 yì xiē 一些 zǒng shì 总是 méi yǒu 没有 gǎo diān 搞掂 de 的 shì qing 事情。
zài xià 在下 zhàn shū 战书， wǒ 我 hé 和 mā ma 妈妈 yì qǐ 一起 zuò 做 jiā wù 家务。
yīng hàn 英汉 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 wén huà chà yì 文化差异 shì 是 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 fān yì 翻译 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zhàng ài 障碍 zhī yī 之一。
yīng fǎ 英法 liǎng 两 guó dū 国都 méi yǒu 没有 hé 和 měi guó 美国 lèi sì 类似 de 的 zhè zhǒng 这种 huì 秽 shǐ 史 - - dàn 但 yīng guó 英国 què shí 确实 zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 de shí hòu 的时候 wǔ zhuāng 武装 le 了 nà xiē 那些 Ā lā bó 阿拉伯 zhàn shì 战士 qù 去 duì kàng 对抗 Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 xiāng dāng 相当 de 的 chéng gōng 成功。
zǎo zài 早在 táng sòng 唐宋 shí qī 时期 shàng hǎi 上海 biàn shì 便是 zhōng guó 中国 de 的 yī zuò 一座 wài mào 外贸 zhòng zhèn 重镇， yǔ 与 rì běn 日本、 cháo xiǎn 朝鲜 hé 和 dōng nán yà 东南亚 gè 各 guó 国 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 shāng mào 商贸 guān xi 关系。
qiáo zhì 乔治 sān shì 三世 wèn 问 yí dù 一度 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 cái zǐ 才子 huò ēn 霍恩 · tú kè 图克， huì bu huì 会不会 wán 玩 zhǐ pái 纸牌。
qiáo zhì 乔治 shēn chū 伸出 bǎng zi 膀子， qīn qīn rè rè 亲亲热热 de 地 lǒu zhù 搂住 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀。
zài 在 xià guò 下过 yǔ 雨 de 的 lù miàn 路面 guǎi wān 拐弯 shí 时， wǒ men de 我们的 chē 车 fā shēng 发生 le 了 cè huá 侧滑。
zài 在 zhè lǐ 这里， yí kuài 一块 bǎn kuài 板块 qián mò 潜没 dào 到 lìng yī 另一 bǎn kuài 板块 de 的 biān yuán 边缘 zhī xià 之下 bìng 并 jié hé 结合 rù 入 dì màn 地幔 zhī zhōng 之中。
zǎo zài 早在 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期 wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng 思想、 jiào yù jiā 教育家 kǒng zǐ jiù 孔子就 tí chàng 提倡 “ rén ài 仁爱 ” ， xīng 兴 “ xiào tì 孝悌 ” 。
qiáo zhì 乔治 zài 在 dì èr 第二 rèn qī 任期 jiān 间 diàn wū 玷污 le 了 yóu 由 qí 其 xiān fù 先父 jiàn lì 建立 de 的 zhèng fǔ 政府 zhì lǐ 治理 guī zé 规则。
zài xià 在下 miàn dī 面的 yàng běn 样本 zhōng 中， WHERE zǐ jù 子句 shǐ yòng 使用 ?
yīng měi 英美 liǎng guó 两国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， rén 人 yì shēng 一生 de 的 kuài lè 快乐 chéng 呈 U xíng 形 zǒu xiàng 走向， tóng nián 童年 hé 和 lǎo nián 老年 shí qī 时期 zuì 最 kuài lè 快乐， zhōng nián 中年 shí qī 时期 chǔ yú 处于 zuì dī gǔ 最低谷。
zài xià 在下 miàn dī 面的 zhāng jié 章节 zhōng 中， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 yì xiē 一些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 nǔ lì 努力。
zài 在 zhè lǐ 这里， tā 他 kàn dào 看到 shòu ruò 瘦弱 de 的 rén lì chē fū 人力车夫 tíng xià 停下 chē 车 xī shí 吸食 yā piàn 鸦片； dào chù 到处 dōu 都 shì 是 pín mín 贫民。
yīng yǔ 英语 — — hái yǒu 还有 qí tā 其它 wài yǔ 外语 — — zài 在 1971 nián 年 wǒ 我 dì yī cì 第一次 dào 到 zhōng guó 中国 shí 时 jī hū 几乎 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。
zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， rén men 人们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shàng hǎi 上海 zuò 坐 cí fú 磁浮 liè chē 列车 le 了。
yīng yǔ 英语 zhōng 中 “ lí sāo 离骚 ” yì bān 一般 bèi 被 fān 翻 yì wèi 译为 “ bēi gē 悲歌 ” huò 或 “ zāo yù 遭遇 yōu huàn 忧患 ” 。
zài 在 bú liè diān gē lún bǐ yà shěng 不列颠哥伦比亚省， shā sǐ 杀死 dà zú 大足 yě rén 野人 shì 是 fàn fǎ 犯法 de 的。
yīng yǔ 英语 zhōng 中， zài 在 xiàng shù 橡树 zhōng 中， wǒ men 我们 qū fēn 区分 le 了 zhēn yè 针叶 xiàng shù 橡树， zài 在 xióng 熊 kē lǐ 科里， yǒu 有 běi měi 北美 zōng xióng 棕熊。
zǎo chén 早晨 yī 一 zhēng yǎn 睁眼 jiù 就 9 diǎn 点 duō 多 le 了， běn lái 本来 xiǎng 想 zǎo qǐ 早起 qù 去 chéng 城 huáng miào 皇庙 chī 吃 zǎo diǎn 早点 de 的， kàn lai 看来 miǎn fèi 免费 dòu jiāng 豆浆 hé 和 ài 爱 chī 吃 de 的 chá yè dàn 茶叶蛋 yě 也 má 么 yǒu le 有了。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 dì qū 地区 chóng yáng 重阳 gāo 糕 de 的 zuò fǎ 做法 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同， bú guò 不过 zài 在 míng qīng 明清 shí dài 时代 rén men 人们 yě 也 bǎ 把 chóng yáng 重阳 gāo 糕 chēng wéi 称为 “ huā gāo 花糕 ” ， zài 在 chéng shì 城市 hé 和 xiāng cūn 乡村 dōu 都 hěn 很 liú xíng 流行。
zǎo chén 早晨 tiān yī 天一 liàng 亮， tā 她 jiù 就 bǎ 把 tāng mǔ jiào 汤姆叫 dào 到 wài bian 外边， ràng 让 tā 他 zài 在 mù péng 木棚 lǐ 里 zhàn 站 hǎo 好， rán hòu 然后 méi tóu méi liǎn 没头没脸 de 地 gěi 给 tā 他 jiāo 浇 shàng 上 yí zhèn 一阵 liáng shuǐ 凉水。
zài 在 bù 不 cún zài 存在 sì huán sù 四环素（ yì zhǒng 一种 kàng shēng sù 抗生素） de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè zhǒng 这种 wén zi 蚊子 de 的 hòu dài 后代 zài 在 dá dào 达到 xìng chéng shú 性成熟 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ wáng 死亡 le 了。
zǎo chén 早晨 dú bào 读报 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wǒ 我 měi tiān 每天 bì 必 zuò 做 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
qiáo 乔： “ cóng 从 chuáng 床 dǐ xia 底下 gǔn 滚 chū lái 出来， nǐ 你 zhè ge 这个 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼！ ”
zài 在 zhè lǐ 这里， xīn 新 qǐ 起 de 的 dà lóu 大楼 hé 和 yuán yǒu 原有 de 的 jiàn zhù 建筑 jǐn lín 紧邻 xiāng yī 相依， xiāng huǒ 香火 dǐng shèng 鼎盛 de 的 miào yǔ 庙宇 hé 和 zhí mín dì 殖民地 jiàn zhù 建筑 zài 在 ní hóng dēng 霓虹灯 jiē dào 街道 hé 和 lìng rén 令人 tóu hūn mù xuàn 头昏目眩 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 zhōng 中 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现。
yīng yǔ 英语 běn kē 本科 zhuān yè 专业 de 的 bǐ yì 笔译 jiào xué 教学 cháng qī yǐ lái 长期以来 wéi rào 围绕 zhe 着 “ jiāo 教 shén me 什么、 zěn me 怎么 jiāo 教 ” de 的 wèn tí 问题， zhòng shuō fēn yún 众说纷纭， gè xíng qí shì 各行其是。
chéng zuò 乘坐 nǎ 哪 lù 路 gōng gòng qì chē 公共汽车 qù 去 zhōng shān gōng yuán 中山公园 ? 。
chéng kè 乘客 hé 和 chuán yuán 船员 jǐ 挤 zài 在 liǎng 两 sōu 艘 jiù shēng chuán 救生船 lǐ 里， yán hǎi 沿海 àn xiàn 岸线 cháo 朝 shù bǎi 数百 yīng lǐ 英里 yǐ nán 以南 de 的 mó 摩 dùn 顿 wān 湾（ xiàn zài 现在 de 的 bù lǐ sī bān 布里斯班） yí gè 一个 xiǎo cūn 小村 luò 落 shǐ qù 驶去。

ประโยคภาษาจีน
zài xià 在下 xué qī 学期， wǒ 我 zǒng shì 总是 néng 能 gǎo diān 搞掂 yì xiē 一些 zǒng shì 总是 méi yǒu 没有 gǎo diān 搞掂 de 的 shì qing 事情。
zài xià 在下 zhàn shū 战书， wǒ 我 hé 和 mā ma 妈妈 yì qǐ 一起 zuò 做 jiā wù 家务。
yīng hàn 英汉 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 wén huà chà yì 文化差异 shì 是 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 fān yì 翻译 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zhàng ài 障碍 zhī yī 之一。
yīng fǎ 英法 liǎng 两 guó dū 国都 méi yǒu 没有 hé 和 měi guó 美国 lèi sì 类似 de 的 zhè zhǒng 这种 huì 秽 shǐ 史 - - dàn 但 yīng guó 英国 què shí 确实 zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 de shí hòu 的时候 wǔ zhuāng 武装 le 了 nà xiē 那些 Ā lā bó 阿拉伯 zhàn shì 战士 qù 去 duì kàng 对抗 Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 xiāng dāng 相当 de 的 chéng gōng 成功。
zǎo zài 早在 táng sòng 唐宋 shí qī 时期 shàng hǎi 上海 biàn shì 便是 zhōng guó 中国 de 的 yī zuò 一座 wài mào 外贸 zhòng zhèn 重镇， yǔ 与 rì běn 日本、 cháo xiǎn 朝鲜 hé 和 dōng nán yà 东南亚 gè 各 guó 国 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 shāng mào 商贸 guān xi 关系。
qiáo zhì 乔治 sān shì 三世 wèn 问 yí dù 一度 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 cái zǐ 才子 huò ēn 霍恩 · tú kè 图克， huì bu huì 会不会 wán 玩 zhǐ pái 纸牌。
qiáo zhì 乔治 shēn chū 伸出 bǎng zi 膀子， qīn qīn rè rè 亲亲热热 de 地 lǒu zhù 搂住 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀。
zài 在 xià guò 下过 yǔ 雨 de 的 lù miàn 路面 guǎi wān 拐弯 shí 时， wǒ men de 我们的 chē 车 fā shēng 发生 le 了 cè huá 侧滑。
zài 在 zhè lǐ 这里， yí kuài 一块 bǎn kuài 板块 qián mò 潜没 dào 到 lìng yī 另一 bǎn kuài 板块 de 的 biān yuán 边缘 zhī xià 之下 bìng 并 jié hé 结合 rù 入 dì màn 地幔 zhī zhōng 之中。
zǎo zài 早在 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期 wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng 思想、 jiào yù jiā 教育家 kǒng zǐ jiù 孔子就 tí chàng 提倡 “ rén ài 仁爱 ” ， xīng 兴 “ xiào tì 孝悌 ” 。
qiáo zhì 乔治 zài 在 dì èr 第二 rèn qī 任期 jiān 间 diàn wū 玷污 le 了 yóu 由 qí 其 xiān fù 先父 jiàn lì 建立 de 的 zhèng fǔ 政府 zhì lǐ 治理 guī zé 规则。
zài xià 在下 miàn dī 面的 yàng běn 样本 zhōng 中， WHERE zǐ jù 子句 shǐ yòng 使用 ?
yīng měi 英美 liǎng guó 两国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， rén 人 yì shēng 一生 de 的 kuài lè 快乐 chéng 呈 U xíng 形 zǒu xiàng 走向， tóng nián 童年 hé 和 lǎo nián 老年 shí qī 时期 zuì 最 kuài lè 快乐， zhōng nián 中年 shí qī 时期 chǔ yú 处于 zuì dī gǔ 最低谷。
zài xià 在下 miàn dī 面的 zhāng jié 章节 zhōng 中， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 yì xiē 一些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 nǔ lì 努力。
zài 在 zhè lǐ 这里， tā 他 kàn dào 看到 shòu ruò 瘦弱 de 的 rén lì chē fū 人力车夫 tíng xià 停下 chē 车 xī shí 吸食 yā piàn 鸦片； dào chù 到处 dōu 都 shì 是 pín mín 贫民。
yīng yǔ 英语 — — hái yǒu 还有 qí tā 其它 wài yǔ 外语 — — zài 在 1971 nián 年 wǒ 我 dì yī cì 第一次 dào 到 zhōng guó 中国 shí 时 jī hū 几乎 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。
zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， rén men 人们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shàng hǎi 上海 zuò 坐 cí fú 磁浮 liè chē 列车 le 了。
yīng yǔ 英语 zhōng 中 “ lí sāo 离骚 ” yì bān 一般 bèi 被 fān 翻 yì wèi 译为 “ bēi gē 悲歌 ” huò 或 “ zāo yù 遭遇 yōu huàn 忧患 ” 。
zài 在 bú liè diān gē lún bǐ yà shěng 不列颠哥伦比亚省， shā sǐ 杀死 dà zú 大足 yě rén 野人 shì 是 fàn fǎ 犯法 de 的。
yīng yǔ 英语 zhōng 中， zài 在 xiàng shù 橡树 zhōng 中， wǒ men 我们 qū fēn 区分 le 了 zhēn yè 针叶 xiàng shù 橡树， zài 在 xióng 熊 kē lǐ 科里， yǒu 有 běi měi 北美 zōng xióng 棕熊。
zǎo chén 早晨 yī 一 zhēng yǎn 睁眼 jiù 就 9 diǎn 点 duō 多 le 了， běn lái 本来 xiǎng 想 zǎo qǐ 早起 qù 去 chéng 城 huáng miào 皇庙 chī 吃 zǎo diǎn 早点 de 的， kàn lai 看来 miǎn fèi 免费 dòu jiāng 豆浆 hé 和 ài 爱 chī 吃 de 的 chá yè dàn 茶叶蛋 yě 也 má 么 yǒu le 有了。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 dì qū 地区 chóng yáng 重阳 gāo 糕 de 的 zuò fǎ 做法 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同， bú guò 不过 zài 在 míng qīng 明清 shí dài 时代 rén men 人们 yě 也 bǎ 把 chóng yáng 重阳 gāo 糕 chēng wéi 称为 “ huā gāo 花糕 ” ， zài 在 chéng shì 城市 hé 和 xiāng cūn 乡村 dōu 都 hěn 很 liú xíng 流行。
zǎo chén 早晨 tiān yī 天一 liàng 亮， tā 她 jiù 就 bǎ 把 tāng mǔ jiào 汤姆叫 dào 到 wài bian 外边， ràng 让 tā 他 zài 在 mù péng 木棚 lǐ 里 zhàn 站 hǎo 好， rán hòu 然后 méi tóu méi liǎn 没头没脸 de 地 gěi 给 tā 他 jiāo 浇 shàng 上 yí zhèn 一阵 liáng shuǐ 凉水。
zài 在 bù 不 cún zài 存在 sì huán sù 四环素（ yì zhǒng 一种 kàng shēng sù 抗生素） de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè zhǒng 这种 wén zi 蚊子 de 的 hòu dài 后代 zài 在 dá dào 达到 xìng chéng shú 性成熟 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ wáng 死亡 le 了。
zǎo chén 早晨 dú bào 读报 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wǒ 我 měi tiān 每天 bì 必 zuò 做 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
qiáo 乔： “ cóng 从 chuáng 床 dǐ xia 底下 gǔn 滚 chū lái 出来， nǐ 你 zhè ge 这个 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼！ ”
zài 在 zhè lǐ 这里， xīn 新 qǐ 起 de 的 dà lóu 大楼 hé 和 yuán yǒu 原有 de 的 jiàn zhù 建筑 jǐn lín 紧邻 xiāng yī 相依， xiāng huǒ 香火 dǐng shèng 鼎盛 de 的 miào yǔ 庙宇 hé 和 zhí mín dì 殖民地 jiàn zhù 建筑 zài 在 ní hóng dēng 霓虹灯 jiē dào 街道 hé 和 lìng rén 令人 tóu hūn mù xuàn 头昏目眩 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 zhōng 中 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现。
yīng yǔ 英语 běn kē 本科 zhuān yè 专业 de 的 bǐ yì 笔译 jiào xué 教学 cháng qī yǐ lái 长期以来 wéi rào 围绕 zhe 着 “ jiāo 教 shén me 什么、 zěn me 怎么 jiāo 教 ” de 的 wèn tí 问题， zhòng shuō fēn yún 众说纷纭， gè xíng qí shì 各行其是。
chéng zuò 乘坐 nǎ 哪 lù 路 gōng gòng qì chē 公共汽车 qù 去 zhōng shān gōng yuán 中山公园 ? 。
chéng kè 乘客 hé 和 chuán yuán 船员 jǐ 挤 zài 在 liǎng 两 sōu 艘 jiù shēng chuán 救生船 lǐ 里， yán hǎi 沿海 àn xiàn 岸线 cháo 朝 shù bǎi 数百 yīng lǐ 英里 yǐ nán 以南 de 的 mó 摩 dùn 顿 wān 湾（ xiàn zài 现在 de 的 bù lǐ sī bān 布里斯班） yí gè 一个 xiǎo cūn 小村 luò 落 shǐ qù 驶去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子