DekGuRu.com
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn shēng
新生 de
的 gòng hé guó
共和国 zài
在 qí
其 cún zài
存在 de
的 shí jiān
时间 lǐ
里 bǎo shòu
饱受 zhàn zhēng
战争 zhī
之 kǔ
苦
, yǐ zhì yú
以致于 xǔ duō
许多 gǎi gé zhě
改革者 jiāng
将 zhè ge
这个 guó jiā
国家 yù dào
遇到 de
的 má fan
麻烦 zǒng jié
总结 wèi
为
“ wài
外 yǒu
有 dì guó zhǔ yì
帝国主义 liè qiáng
列强
, nèi
内 yǒu
有 jūn fá gē jù
军阀割据
”
。
However, China’snew republic was wracked by warthroughout its existence, so much so that many reformers summarized the country’s troubles as ‘imperialism fromoutside, warlordism from within’.
ประโยคภาษาจีน
pǔ lǐ
普里 yà kǎ
亚卡
· qiáo pǔ lā
乔普拉 yīn
因
2000 nián
年 yíng dé
赢得 shì jiè xiǎo jiě
世界小姐 guàn jūn
冠军 tóu xián
头衔 ér
而 wén míng yú shì
闻名于世
, zhī hòu
之后 tā
她 kāi shǐ
开始 le
了 mó tè r
模特儿 shēng yá
生涯
, hái
还 jìn rù
进入 bǎo lái wù
宝莱坞 de
的 diàn yǐng
电影 wáng guó
王国
。
zuì zhōng
最终
, dào liǎo
到了
1963 nián
年
, wǒ men
我们 zhè ge
这个 gù shì
故事 de
的 zhǔ rén wēng
主人翁
, gē lún bǐ yà dà xué
哥伦比亚大学 de
的 Ā lún
阿伦
· wò kè ěr
沃克尔
· lì dé
利德 bó shì
博士 chū xiàn
出现 le
了
, tā
他 jiē shì
揭示 le
了
OK yī
一 cí
词 de
的 lái yuán
来源
。
gēn jù
根据 xīn
新 de
的 tàn kuàng
探矿 tóu zī
投资
, tí qǔ
提取 bìng
并 jiā gōng
加工 le
了 é wài
额外 shí yóu
石油 gōng yìng
供应
?
qīng dān
清单
5 chuàng jiàn
创建 yí gè
一个 xiàn chéng
线程
, gāi
该 xiàn chéng
线程 liè jǔ
列举 sù shù
素数
, zhí dào
直到 bèi
被 zhōng duàn
中断
, zhè lǐ
这里 hái
还 yǔn xǔ
允许 gāi
该 xiàn chéng
线程 zài
在 bèi
被 zhōng duàn
中断 shí
时 tuì chū
退出
。
mù qián
目前 shì
是 xiū mián huǒ shān
休眠火山 de
的
Anyuyskiy
, céng
曾 yí dù
一度 huó yuè
活跃
, pēn
喷 fā chū
发出 jù dà
巨大 de
的 huǒ shān
火山 ní
泥 liú
流
—
— yì zhǒng
一种 hùn hé
混合 huǒ shān huī
火山灰
、 yán shí
岩石 hé
和 shuǐ
水 de
的 shān bēng
山崩 ní
泥 liú
流
—
— cóng
从 huǒ shān
火山 dǐng bù
顶部 xī cè
西侧 zhí
直 xià
下 cháng dá
长达
50 gōng lǐ
公里
(
30 yīng lǐ
英里
)
。
luó jié
罗杰
· qí líng wò
齐灵渥 sī
斯 pò bù jí dài
迫不及待 de
地 jiào
叫 zhe
着
, fǎng fú
仿佛 tā
他 xǐ ài
喜爱 zhè ge
这个 huà tí
话题
, bā bù de
巴不得 yǒu
有 gè
个 jī huì
机会 néng
能 tóng
同 zhè ge
这个 wéi yī
唯一 kě yǐ
可以 tán tán
谈谈 qiāo qiao huà
悄悄话 de
的 rén
人 tǎo lùn
讨论 yī fān
一番
。
gāi
该 jī jīn huì
基金会 zài
在 wǎng zhàn
网站 shàng
上 biǎo shì
表示
:
" wǒ men
我们 rèn wéi
认为
, yī xiǎo
一小 pī
批 duì
对 mǒu
某 yī
一 shì yè
事业 huái bào
怀抱 mǎn qiāng rè chén
满腔热忱 de
的 rén
人 néng
能 qǔ dé
取得 cóng wèi
从未 qǔ dé
取得 de
的 chéng jiù
成就
。
zhè yàng
这样 de
的 jù shì
句式 kāi tóu
开头 de
的
, suī rán
虽然 zhè ge
这个 jù shì
句式 cháng cháng
常常 bèi
被 rèn wéi
认为 gēn
跟 tā
他 yǒu guān
有关
。
( tíng
停 yí xià
一下
) bù
不
, lài tè
赖特 bú huì
不会 xǐ huan
喜欢 nà
那 zhǐ
只 niǎo
鸟
—
— yí gè
一个 huì
会 chàng gē
唱歌 de
的 dōng xi
东西
。
" bù zhǔn
不准 dòng
动 tā men
它们
!
" sǐ shén
死神 shuō
说
。
"
" shì shí shàng
事实上
, zài cǐ
在此 qī jiān
期间 réng jiù
仍旧 huì
会 jiàn chéng
建成 lǎo shì
老式 de
的
、 zāng wū
脏污 de
的 rán méi
燃煤 diàn chǎng
电厂
, zhè shì
这是 cuò wù
错误 de
的
"
。
" tā
他 tiào
跳 shàng mǎ
上马
, cháo
朝 sì miào
寺庙 fāng xiàng
方向 fēi bēn
飞奔 ér
而 qù
去
。
"
" xiān
先 xiàng mǎ
相马 zài
再 sài mǎ
赛马
"
-
- lǘ
驴 huó
和 mǎ
马 de
的 qū bié
区别 zài yú
在于
, qián zhě
前者 gòu
訽 de
地 zhuàn quān
转圈
, hòu zhě
后者 fèn lì
奋力 xiàng qián
向前
。 bèi néng
贝能 shǒu xiān
首先 huì
会 xuǎn zé
选择 hǎo mǎ
好马
, dàn
但 yào
要 xiǎng
想 zài
在 sài mǎ
赛马 cháng shàng
场上 cháng shèng
常胜 bù bài
不败
, jiù yào
就要 pǎo
跑 dé
得 bǐ
比 bié ren
别人 duō
多
。
" yīn cǐ
因此
, wǒ men
我们 duì
对 qí
其 cái wù
财务 bào biǎo
报表 chū jù
出具 de
的 yì jiàn
意见 kě néng
可能 shì
是 bù zhǔn què
不准确 hé
和 kào bú zhù
靠不住 de
的
,
" pǔ huá
普华 yǒng dào
永道 chēng
称
.
( wán
完
)
" rú guǒ
如果 wǒ men
我们 xī wàng
希望 bì miǎn
避免 wéi yuē
违约
, shǐ
使 jú shì
局势 wěn dìng
稳定 xià lai
下来
, bìng
并 jì xù
继续 liú zài
留在 Ōu yuán qū
欧元区
…
… nà me
那麽 wǒ men
我们 bì xū
必须 zuò chū
做出 zhòng dà
重大 de
的 zhàn lüè
战略 jué dìng
决定
,
" tā
他 chēng
称
.
" dé yì zhì yín háng
德意志银行 xiǎn rán
显然 shì
是 tóu biāo zhě
投标者 zhī yī
之一
.
" gāi
该 xiāo xi
消息 rén shì
人士 bìng chēng
并称
, shāng qià
商洽 zhèng zài
正在 jìn xíng
进行 dāng zhōng
当中
.
" wǒ men
我们 yǐ
已 shè fǎ
设法 gǎi biàn
改变 chū shēng lǜ
出生率 de
的 shuāi tuì
衰退
, dàn
但 yě
也 fēi cháng
非常 miǎn qiǎng
勉强
,
" xīn jiā pō
新加坡 zǒng lǐ
总理 lǐ xiǎn lóng
李显龙 zài
在 běn
本 yuè chū
月初 de
的 xīn chūn
新春 zhì cí
致辞 zhōng
中 shuō dào
说道
.
" wǒ de
我的 xíng wéi
行为 dài biǎo
代表 le
了 yí bàn
一半 bān mǎ
斑马 de
的 lì yì
利益
,
" dài shù
代数 lǎo shī
老师 shuō
说
.
" míng tiān
明天 zhǐ bú guò
只不过 shì
是 wǒ men
我们 duì
对 Ōu yuán qū
欧元区 zī chǎn
资产 zhèng què
正确 gū zhí
估值 qián
前 yào
要 guò
过 de
的 xǔ duō
许多 kǎn
坎 zhòng dì
中的 yí gè
一个
, yīn cǐ
因此 yīng féng gāo
应逢高 gū
沽 chū
出 Ōu yuán
欧元
,
" dé yì zhì yín háng
德意志银行 zài
在 bào gào
报告 zhōng zhǐ
中指 chū
出
.
" yóu yú
由于 wǒ men de
我们的 xiàn jīn
现金 jié cún
结存 zhōng
中 yōng yǒu
拥有 qiáng jìng
强劲 de
的 xiàn jīn liú
现金流
, wǒ men
我们 dà tǐ
大体 néng gòu
能够 jìn xíng
进行 róng zī
融资
, shí xiàn
实现 cǐ qián
此前 jì huà
计划 tōng guò
通过 zhōng guó
中国 róng zī
融资 zēng chǎn
增产 zhì
至
9
,
500 wàn dūn
万吨 de
的 mù biāo
目标
,
"
Forrest chēng
称
.
" qì jīn wéi zhǐ
迄今为止 zhè
这 gèng
更 xiàng shì
像是 yí gè
一个 dì yuán zhèng zhì
地缘政治 jué dìng
决定
, shāng yè
商业 kǎo liáng
考量 luò dào
落到 qí cì
其次
,
" quàn shāng
券商
FrontierSecurities zhù
驻 wū lán bā tuō
乌兰巴托 de
的 shǒu xí
首席 tóu zī
投资 cè lüè shī
策略师
DaleChoi biǎo shì
表示
.
" shí wù
食物 lǐ chéng
里程
" zhè ge
这个 cí huì
词汇 yǐ
已 bèi
被 biān rù
编入 cí diǎn
词典
, yì si
意思 shì
是 shí wù
食物 zài
在 nǐ
你 gòu mǎi
购买 qián xíng
前行 shǐ guò
驶过 de
的 jù lí
距离
。
( duì yú
对于 zhè zhǒng
这种 xīn shì
新式 tōng jī
通缉 fāng shì
方式 de
的 xiào guǒ
效果
,
) měi guó
美国 zhù
驻 màn gǔ
曼谷 dà shǐ guǎn
大使馆 nǚ
女 fā yán rén
发言人 shuō
说
, měi guó
美国 jī dú
缉毒 jú
局 xuán shǎng
悬赏 wǎng zhàn
网站 yǐ jīng
已经 cóng
从 tài guó
泰国 jí qí
及其 zhōu biān
周边 guó jiā
国家 huò
获 dé le
得了 bù shǎo
不少 yǒu yòng
有用 de
的 xiàn suǒ
线索
。
( lù tòu shè
路透社
)
— chén wēi yī
陈薇伊 yǐ
已 shēn chuān
身穿 bái shā pāi
白纱拍 guò
过 jiē hūn zhào
结婚照
, gù
雇 le
了 yī
一 wèi
位 jié hūn
结婚 cè huà rén
策划人
, bìng
并 zū
租 le
了 gè
个 yàn huì tīng
宴会厅 yǔ
与
30 wèi
位 qīn yǒu
亲友 qìng zhù
庆祝 hūn lǐ
婚礼
。
06
-
1996.09
, shān dōng shěng
山东省 shòu guāng shì
寿光市 wěi fù shū jì
委副书记
、 dài shì cháng
代市长
、 shì zhǎng
市长
;
1996.09
-
1997.12
, gòng qīng tuán
共青团 shān dōng shěng
山东省 wěi fù shū jì
委副书记
;
100 nián qián
年前
, běi měi
北美 yǒu
有 dà liàng
大量 de
的 yě niú
野牛
。
10 nián qián
年前
, zhōng guó
中国 jiàn lì
建立 le
了 nóng cūn
农村 jī céng
基层 xuǎn jǔ zhì dù
选举制度
, dào
到
2004 nián dǐ
年底
,
64
,
000 gè
个 cūn wěi huì
村委会 tōng guò
通过 zhí jiē xuǎn jǔ
直接选举 chǎn shēng
产生
,
85% de
的 cūn zhuāng
村庄 chéng lì
成立 le
了 cūn mín
村民 huì yì
会议 huò
或 cūn mín
村民 dài biǎo
代表 huì yì
会议 zhì dù
制度
。
10 yuè
月
6 rì
日 shàng wǔ
上午
, hè lì gēn
赫利根 de
的 yě shēng dòng wù
野生动物 bǎo hù
保护 zǔ zhī
组织 zài
在 kāng wò ěr jùn
康沃尔郡 de
的 mí shī
迷失 shān gǔ
山谷
(
LostValley
) jì lù
记录 xià
下 le
了 hǎn jiàn
罕见 de
的 xiǎo
小 lǜ lù
绿鹭
11 yuè
月
16 rì
日
, cháo shèng
朝圣 jié shù
结束 shí
时
, shì jiè gè dì
世界各地 kāi shǐ
开始 qìng zhù
庆祝 wéi qī
为期 sān tiān
三天 de
的 gǔ ěr bāng jié
古尔邦节
( zǎi shēng jié
宰牲节
)
。
12 shì jì
世纪 de
的 gāo mián
高棉 dì guó
帝国 shì
是 dōng nán yà
东南亚 lì shǐ shàng
历史上 zuì
最 yǒu
有 lì liang
力量
, zuì
最 chéng gōng
成功
, zuì
最 chéng shú
成熟
, zuì dà
最大 de
的 wáng guó
王国 zhī yī
之一
。