ประโยคภาษาจีน- 年路德维希二世和他的未婚妻索菲公爵夫人在巴伐利亚中文句子 (1806) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1867 nián 年 lù dé wéi xī 路德维希 èr shì 二世 hé 和 tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 suǒ fēi 索菲 gōng jué fū rén 公爵夫人 zài 在 bā fá lì yà 巴伐利亚。
Ludwig II and his fiance, Duchess Sophie in Bavaria in 1867.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1867 nián 年， fǎ guó 法国 zuò jiā 作家 yǔ guǒ 雨果 zài 在 bā lí 巴黎 shì bó huì 世博会 dǎo lǎn 导览 shǒu cè 手册 shàng 上 xiě xià 写下 “ pāo qì 抛弃 zhàn zhēng 战争 ba 吧！
1868 nián 年 míng zhì wéi xīn 明治维新 zhī hòu 之后， tā 它 yǒu le 有了 xùn sù 迅速 ér 而 guǎng fàn 广泛 de 地 zhuǎn biàn 转变，。
1870 nián 年 měi guó 美国 fā míng jiā 发明家 Àì dé huá 爱德华 · mài guī ěr 麦圭尔 fā 发 míng liǎo 明了 chuàng xīn 创新 lún shì 轮式 shè jì 设计 de 的 qīng 轻 liàng huà 量化 gē cǎo jī 割草机。
1872 nián 年， yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 “ mǎ lì 玛莉 · kè lǐ sī tè 克里斯特 ” hào 号 zài 在 yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛 fù jìn 附近 háng xíng 航行， dàn 但 dāng shí 当时 chuán shàng 船上 kōng wú yì rén 空无一人 — — chuán yuán 船员 yǐ jīng 已经 quán bù 全部 shī zōng 失踪 le 了。
1876 nián 年， zài 在 fèi chéng 费城 de 的 bǎi nián 百年 jì niàn 纪念 bó lǎn huì 博览会， zì yóu nǚ shén 自由女神 de 的 qián bì 前臂 hé 和 huǒ jù 火炬 jìn xíng 进行 zhǎn shì 展示。
1880 nián 年， mǎ xì tuán 马戏团 lǎo bǎn 老板 P · T · bā nà mǔ 巴纳姆（ P . T . Barnum ） zhèng 正 wèi 为 tā 他 de 的 mǎ xì tuán 马戏团 xún zhǎo 寻找 yī 一 zhǐ 只 zhāo pai 招牌 dòng wù 动物， tā 他 dīng shàng 盯上 le 了 qí shí 其时 yǐ 已 chéng wéi 成为 lún dūn 伦敦 dòng wù yuán 动物园 zhì bǎo 至宝 de 的 Jumbo 。
1884 nián 年， tā 他 huò dé 获得 zhuān lì 专利 de 的 shè yǐng 摄影 shàng 上 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是： yòng 用 tú shàng 涂上 zhào xiàng 照相 rǔ jì 乳剂 de 的 juǎn tǒng 卷筒 zhǐ 纸 qǔ dài 取代 le 了 yì suì 易碎 de 的 bō lí bǎn 玻璃板。
1888 nián 年 zài 在 měi guó 美国 xī nán 西南 de 的 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州， zhè 这 yì tiān 一天 hěn 很 lěng 冷， lǐ chá dé 理查德 . wēi sè 威瑟 léi ěr 雷尔 hé 和 tā 他 de 的 mèi fu 妹夫 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 tā men 他们 shī zōng 失踪 de 的 shēng chù 牲畜， tā men 他们 lái dào 来到 le 了 méi sà 梅萨 wéi dé 维德 de 的 dǐng shàng 顶上。
1894 nián 年 jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 yǐ hòu 以后， mín zú 民族 wēi jī 危机 rì qū yán zhòng 日趋严重， xī fāng 西方 liè qiáng 列强 fēn zhì tà lái 纷至沓来， jìng xiāng 竞相 zài huá 在华 zhàn jù 占据 lǐng tǔ 领土、 qiáng pì 强辟 zū jiè 租界， xiān qǐ 掀起 le 了 guā fēn 瓜分 zhōng guó 中国 de 的 kuáng cháo 狂潮。
1897 nián 年 bèi 被 yīng guó 英国 zhí mín 殖民 dāng jú 当局 cóng 从 xiàn jīn 现今 ní rì lì yà 尼日利亚 jué qǔ 攫取 de 的 fēi fán 非凡 de 的 bèi níng 贝宁（ Benin ） qīng tóng qì 青铜器 shōu cáng pǐn 收藏品 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。
18 shì jì 世纪 chū qī 初期， xīng qǐ 兴起 yú 于 bó wù 博物 xué jiè 学界 shōu jí 收集 hé 和 zhǎn shì 展示 niǎo lèi 鸟类、 shòu lèi 兽类 jí 及 zhēn pǐn 珍品 de 的 ài hào 爱好。
18 suì 岁 de 的福芙• sī tú 斯图 jī 基 yǒu 有 xiǎo xíng 小型 qīn yǒu 亲友 tuán 团 dài 带 zhe 着 fěn hóng 粉红 dà 大 biāo yǔ 标语 qián lái 前来 zhù zhèn 助阵， kě xī 可惜 tā 她 shén me 什么 jiǎng 奖 dōu 都 méi 没 ná dào 拿到。 tā 她 shuō 说： “ bǐ sài 比赛 yī 一 kāi shǐ 开始， dà jiā 大家 dōu 都 jǐ lái jǐ qù 挤来挤去， lǎo 老 yǒu rén 有人 yòng 用 gē bo zhǒu 胳膊肘 jǐ 挤 nǐ 你。 ”
1900 nián 年 yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 xí juǎn 席卷 dōng sān shěng 东三省， shā É 沙俄 yǐ 以 bǎo hù 保护 tiě lù 铁路 wèi yóu 为由 chū bīng 出兵 zhàn lǐng 占领 dōng běi 东北。
1902 nián 年 wēi hǎi wèi 威海卫 huá yǒng yíng 华勇营 zhòng dì 中的 12 míng 名 guān bīng 官兵 hái 还 huò dé 获得 qián wǎng 前往 yīng guó 英国 cān jiā 参加 guó wáng 国王 Àì dé huá 爱德华 qī 七 shì 世 de 的 jiā miǎn 加冕 diǎn lǐ 典礼 de 的 “ shū róng 殊荣 ” 。
1905 nián 年， zhè wèi 这位 fǎ guó 法国 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 kāi shǐ 开始 tóu shēn 投身 diàn yǐng 电影 shì yè 事业， chuàng zào 创造 le 了 shǒu 首 bù 部 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xǐ jù 喜剧 xíng xiàng 形象 “ mài kè sī 麦克斯 ” 。 zhè shì 这是 yī 一 wèi 位 yǒu zhe 有着 guì zú 贵族 qì zhì 气质， dàn shì 但是 dào chù 到处 niān huā rě cǎo 拈花惹草 de 的 huā huā gōng zǐ 花花公子。
1910 nián 年 fǎ guó duì 法国队 zhèng shì 正式 rù huǒ 入伙， jiā rù 加入 wǔ 五 qiáng sài 强赛。 dāng shí 当时 fǎ guó 法国 yǐ jīng 已经 cān yù 参与 guò 过 4 cì 次 běn tǔ 本土 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 jué zhú 角逐 le 了。
1912 nián 年 zhèn jīng 震惊 shì jiè 世界 de 的 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 chén chuán 沉船 shì jiàn 事件 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì wéi 最为 nán wàng 难忘 de 的 tè dà 特大 bēi jù 悲剧。
1916 nián 年 fù huó 复活 xīng qī yī 星期一 zǔ zhī 组织（ EasterMonday ） móu fǎn 谋反 shī bài 失败， chù fā 触发 le 了 7 nián 年 de 的 yóu jī duì 游击队 zhàn dòu 战斗。
1920 nián 年 rèn 任 nán jīng 南京 gāo děng 高等 shī fàn xué xiào 师范学校 gōng kē 工科 jiào shòu 教授、 shāng kē 商科 jiào shòu 教授 jiān 兼 zhǔ rèn 主任、 dōng nán dà xué 东南大学 shāng kē 商科 zhǔ rèn 主任。
1923 nián 年 xiāo yǒu méi 萧友梅 dà xíng 大型 gāng qín qǔ 钢琴曲《 ní cháng yǔ yī wǔ 霓裳羽衣舞》 chū bǎn 出版， zhè 这 yǐ 已 shì 是 bǐ jiào 比较 zhuān yè huà 专业化 de 的 gāng qín 钢琴 zuò pǐn 作品 le 了。
1926 nián 年， bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 de 的 GeorgeTaylor jiào shòu 教授 tí chū 提出 le 了 “ qún 裙 cháng 长 zhǐ shù 指数（ hemline yuán yì 原义 wèi 为 dì miàn 地面 dào 到 qún zi 裙子 dǐ biān 底边 de 的 gāo dù 高度） ” 。
1929 nián 年 de 的 jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 cuī huǐ 摧毁 le 了 guó jì mào yì 国际贸易。
1932 nián 年， jiě pōu xué 解剖学 jiā dào 家道 gé lā sī 格拉斯 · dé lǐ 德里（ DouglasDerry ） cè liáng 测量 le 了 guān cai 棺材 zhōng xiǎo 中小 mù nǎi yī 木乃伊 de 的 gāo dù 高度， fā xiàn 发现 tā 她 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 zhǐ yǒu 只有 25.4 lí mǐ 厘米。
1937 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日， zài 在 lú gōu qiáo 卢沟桥 xiǎng qǐ 想起 le 了 kàng jī 抗击 rì běn dì guó 日本帝国 zhǔ yì 主义 de 的 dì yī shēng 第一声 pào xiǎng 炮响， jiē kāi 揭开 le 了 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 de 的 xù mù 序幕。
1939 nián 年， nán chāng 南昌 zhàn yì 战役， yí gè 一个 xiōng měng 凶猛 de 的 zhàn dòu 战斗 liǎng guó 两国 guó mín gé mìng jūn 国民革命军 hé 和 rì běn 日本 de 的 rì běn 日本 huáng jūn 皇军 zài 在 dì èr 第二 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 fā shēng 发生。
1942 nián 年 xià 夏， suí zhe 随着 yóu jī zhàn 游击战 de 的 zhú bù 逐步 kuò dà 扩大， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 dé jūn 德军 bù duì 部队 bèi 被 tā men 他们 tuō zhù 拖住 le 了。
1944 nián 年 6 yuè 月 21 rì 日， sāi bān dǎo 塞班岛（ Saipan ）， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 xún luó 巡逻 duì yuán 队员 zài 在 shān yāo 山腰 dòng xué 洞穴 lǐ 里 fā xiàn 发现 yì jiā 一家 rì běn rén 日本人 — — mǔ qīn 母亲， 4 gè 个 hái zi 孩子， yī 一 tiáo 条 gǒu 狗。
1945 nián 年， jǐn guǎn 尽管 rì běn 日本 yǐ 已 bèi 被 dǎ bài 打败， dàn 但 zhàn hòu 战后 de 的 zhōng guó 中国 réng 仍 chǔ yú 处于 yī piàn láng jí 一片狼藉。
1949 nián 年 yǐ qián 以前， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 jī huì 机会 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 shí xíng 实行 tǔ dì gǎi gé 土地改革 — — nèi zhàn 内战 qī jiān 期间， gòng chǎn dǎng 共产党 hái 还 méi 没 zhǎng wò 掌握 nà me duō 那么多 rén kǒu 人口 — — rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 lín biāo 林彪 yǔ 与 qí tā 其他 gòng chǎn dǎng 共产党 jiàng lǐng 将领 de 的 gāo chāo 高超 zhàn shù 战术， dān chún 单纯 de 的 shè huì 社会 gǎi gé 改革 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 zhì shèng 致胜。
1951 nián 年 guó qí 国旗 shàng 上 de 的 hóng sè 红色 tiáo wén 条纹 dài biǎo 代表 zhe 着 zài 在 tóng yì 同意 dà lì 大利 rén shǒu 人手 zhōng 中 qǔ dé 取得 dú lì 独立 ér 而 jìn xíng 进行 pīn bó 拼搏 de 的 rén men 人们 de 的 xiān xuè 鲜血， ér 而 lǜ sè 绿色 zé 则 yǒu 有 fù ráo 富饶 de 的 hán yì 含义。

ประโยคภาษาจีน
1867 nián 年， fǎ guó 法国 zuò jiā 作家 yǔ guǒ 雨果 zài 在 bā lí 巴黎 shì bó huì 世博会 dǎo lǎn 导览 shǒu cè 手册 shàng 上 xiě xià 写下 “ pāo qì 抛弃 zhàn zhēng 战争 ba 吧！
1868 nián 年 míng zhì wéi xīn 明治维新 zhī hòu 之后， tā 它 yǒu le 有了 xùn sù 迅速 ér 而 guǎng fàn 广泛 de 地 zhuǎn biàn 转变，。
1870 nián 年 měi guó 美国 fā míng jiā 发明家 Àì dé huá 爱德华 · mài guī ěr 麦圭尔 fā 发 míng liǎo 明了 chuàng xīn 创新 lún shì 轮式 shè jì 设计 de 的 qīng 轻 liàng huà 量化 gē cǎo jī 割草机。
1872 nián 年， yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 “ mǎ lì 玛莉 · kè lǐ sī tè 克里斯特 ” hào 号 zài 在 yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛 fù jìn 附近 háng xíng 航行， dàn 但 dāng shí 当时 chuán shàng 船上 kōng wú yì rén 空无一人 — — chuán yuán 船员 yǐ jīng 已经 quán bù 全部 shī zōng 失踪 le 了。
1876 nián 年， zài 在 fèi chéng 费城 de 的 bǎi nián 百年 jì niàn 纪念 bó lǎn huì 博览会， zì yóu nǚ shén 自由女神 de 的 qián bì 前臂 hé 和 huǒ jù 火炬 jìn xíng 进行 zhǎn shì 展示。
1880 nián 年， mǎ xì tuán 马戏团 lǎo bǎn 老板 P · T · bā nà mǔ 巴纳姆（ P . T . Barnum ） zhèng 正 wèi 为 tā 他 de 的 mǎ xì tuán 马戏团 xún zhǎo 寻找 yī 一 zhǐ 只 zhāo pai 招牌 dòng wù 动物， tā 他 dīng shàng 盯上 le 了 qí shí 其时 yǐ 已 chéng wéi 成为 lún dūn 伦敦 dòng wù yuán 动物园 zhì bǎo 至宝 de 的 Jumbo 。
1884 nián 年， tā 他 huò dé 获得 zhuān lì 专利 de 的 shè yǐng 摄影 shàng 上 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是： yòng 用 tú shàng 涂上 zhào xiàng 照相 rǔ jì 乳剂 de 的 juǎn tǒng 卷筒 zhǐ 纸 qǔ dài 取代 le 了 yì suì 易碎 de 的 bō lí bǎn 玻璃板。
1888 nián 年 zài 在 měi guó 美国 xī nán 西南 de 的 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州， zhè 这 yì tiān 一天 hěn 很 lěng 冷， lǐ chá dé 理查德 . wēi sè 威瑟 léi ěr 雷尔 hé 和 tā 他 de 的 mèi fu 妹夫 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 tā men 他们 shī zōng 失踪 de 的 shēng chù 牲畜， tā men 他们 lái dào 来到 le 了 méi sà 梅萨 wéi dé 维德 de 的 dǐng shàng 顶上。
1894 nián 年 jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 yǐ hòu 以后， mín zú 民族 wēi jī 危机 rì qū yán zhòng 日趋严重， xī fāng 西方 liè qiáng 列强 fēn zhì tà lái 纷至沓来， jìng xiāng 竞相 zài huá 在华 zhàn jù 占据 lǐng tǔ 领土、 qiáng pì 强辟 zū jiè 租界， xiān qǐ 掀起 le 了 guā fēn 瓜分 zhōng guó 中国 de 的 kuáng cháo 狂潮。
1897 nián 年 bèi 被 yīng guó 英国 zhí mín 殖民 dāng jú 当局 cóng 从 xiàn jīn 现今 ní rì lì yà 尼日利亚 jué qǔ 攫取 de 的 fēi fán 非凡 de 的 bèi níng 贝宁（ Benin ） qīng tóng qì 青铜器 shōu cáng pǐn 收藏品 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。
18 shì jì 世纪 chū qī 初期， xīng qǐ 兴起 yú 于 bó wù 博物 xué jiè 学界 shōu jí 收集 hé 和 zhǎn shì 展示 niǎo lèi 鸟类、 shòu lèi 兽类 jí 及 zhēn pǐn 珍品 de 的 ài hào 爱好。
18 suì 岁 de 的福芙• sī tú 斯图 jī 基 yǒu 有 xiǎo xíng 小型 qīn yǒu 亲友 tuán 团 dài 带 zhe 着 fěn hóng 粉红 dà 大 biāo yǔ 标语 qián lái 前来 zhù zhèn 助阵， kě xī 可惜 tā 她 shén me 什么 jiǎng 奖 dōu 都 méi 没 ná dào 拿到。 tā 她 shuō 说： “ bǐ sài 比赛 yī 一 kāi shǐ 开始， dà jiā 大家 dōu 都 jǐ lái jǐ qù 挤来挤去， lǎo 老 yǒu rén 有人 yòng 用 gē bo zhǒu 胳膊肘 jǐ 挤 nǐ 你。 ”
1900 nián 年 yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 xí juǎn 席卷 dōng sān shěng 东三省， shā É 沙俄 yǐ 以 bǎo hù 保护 tiě lù 铁路 wèi yóu 为由 chū bīng 出兵 zhàn lǐng 占领 dōng běi 东北。
1902 nián 年 wēi hǎi wèi 威海卫 huá yǒng yíng 华勇营 zhòng dì 中的 12 míng 名 guān bīng 官兵 hái 还 huò dé 获得 qián wǎng 前往 yīng guó 英国 cān jiā 参加 guó wáng 国王 Àì dé huá 爱德华 qī 七 shì 世 de 的 jiā miǎn 加冕 diǎn lǐ 典礼 de 的 “ shū róng 殊荣 ” 。
1905 nián 年， zhè wèi 这位 fǎ guó 法国 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 kāi shǐ 开始 tóu shēn 投身 diàn yǐng 电影 shì yè 事业， chuàng zào 创造 le 了 shǒu 首 bù 部 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xǐ jù 喜剧 xíng xiàng 形象 “ mài kè sī 麦克斯 ” 。 zhè shì 这是 yī 一 wèi 位 yǒu zhe 有着 guì zú 贵族 qì zhì 气质， dàn shì 但是 dào chù 到处 niān huā rě cǎo 拈花惹草 de 的 huā huā gōng zǐ 花花公子。
1910 nián 年 fǎ guó duì 法国队 zhèng shì 正式 rù huǒ 入伙， jiā rù 加入 wǔ 五 qiáng sài 强赛。 dāng shí 当时 fǎ guó 法国 yǐ jīng 已经 cān yù 参与 guò 过 4 cì 次 běn tǔ 本土 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 jué zhú 角逐 le 了。
1912 nián 年 zhèn jīng 震惊 shì jiè 世界 de 的 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 chén chuán 沉船 shì jiàn 事件 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì wéi 最为 nán wàng 难忘 de 的 tè dà 特大 bēi jù 悲剧。
1916 nián 年 fù huó 复活 xīng qī yī 星期一 zǔ zhī 组织（ EasterMonday ） móu fǎn 谋反 shī bài 失败， chù fā 触发 le 了 7 nián 年 de 的 yóu jī duì 游击队 zhàn dòu 战斗。
1920 nián 年 rèn 任 nán jīng 南京 gāo děng 高等 shī fàn xué xiào 师范学校 gōng kē 工科 jiào shòu 教授、 shāng kē 商科 jiào shòu 教授 jiān 兼 zhǔ rèn 主任、 dōng nán dà xué 东南大学 shāng kē 商科 zhǔ rèn 主任。
1923 nián 年 xiāo yǒu méi 萧友梅 dà xíng 大型 gāng qín qǔ 钢琴曲《 ní cháng yǔ yī wǔ 霓裳羽衣舞》 chū bǎn 出版， zhè 这 yǐ 已 shì 是 bǐ jiào 比较 zhuān yè huà 专业化 de 的 gāng qín 钢琴 zuò pǐn 作品 le 了。
1926 nián 年， bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 de 的 GeorgeTaylor jiào shòu 教授 tí chū 提出 le 了 “ qún 裙 cháng 长 zhǐ shù 指数（ hemline yuán yì 原义 wèi 为 dì miàn 地面 dào 到 qún zi 裙子 dǐ biān 底边 de 的 gāo dù 高度） ” 。
1929 nián 年 de 的 jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 cuī huǐ 摧毁 le 了 guó jì mào yì 国际贸易。
1932 nián 年， jiě pōu xué 解剖学 jiā dào 家道 gé lā sī 格拉斯 · dé lǐ 德里（ DouglasDerry ） cè liáng 测量 le 了 guān cai 棺材 zhōng xiǎo 中小 mù nǎi yī 木乃伊 de 的 gāo dù 高度， fā xiàn 发现 tā 她 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 zhǐ yǒu 只有 25.4 lí mǐ 厘米。
1937 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日， zài 在 lú gōu qiáo 卢沟桥 xiǎng qǐ 想起 le 了 kàng jī 抗击 rì běn dì guó 日本帝国 zhǔ yì 主义 de 的 dì yī shēng 第一声 pào xiǎng 炮响， jiē kāi 揭开 le 了 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 de 的 xù mù 序幕。
1939 nián 年， nán chāng 南昌 zhàn yì 战役， yí gè 一个 xiōng měng 凶猛 de 的 zhàn dòu 战斗 liǎng guó 两国 guó mín gé mìng jūn 国民革命军 hé 和 rì běn 日本 de 的 rì běn 日本 huáng jūn 皇军 zài 在 dì èr 第二 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 fā shēng 发生。
1942 nián 年 xià 夏， suí zhe 随着 yóu jī zhàn 游击战 de 的 zhú bù 逐步 kuò dà 扩大， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 dé jūn 德军 bù duì 部队 bèi 被 tā men 他们 tuō zhù 拖住 le 了。
1944 nián 年 6 yuè 月 21 rì 日， sāi bān dǎo 塞班岛（ Saipan ）， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 xún luó 巡逻 duì yuán 队员 zài 在 shān yāo 山腰 dòng xué 洞穴 lǐ 里 fā xiàn 发现 yì jiā 一家 rì běn rén 日本人 — — mǔ qīn 母亲， 4 gè 个 hái zi 孩子， yī 一 tiáo 条 gǒu 狗。
1945 nián 年， jǐn guǎn 尽管 rì běn 日本 yǐ 已 bèi 被 dǎ bài 打败， dàn 但 zhàn hòu 战后 de 的 zhōng guó 中国 réng 仍 chǔ yú 处于 yī piàn láng jí 一片狼藉。
1949 nián 年 yǐ qián 以前， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 jī huì 机会 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 shí xíng 实行 tǔ dì gǎi gé 土地改革 — — nèi zhàn 内战 qī jiān 期间， gòng chǎn dǎng 共产党 hái 还 méi 没 zhǎng wò 掌握 nà me duō 那么多 rén kǒu 人口 — — rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 lín biāo 林彪 yǔ 与 qí tā 其他 gòng chǎn dǎng 共产党 jiàng lǐng 将领 de 的 gāo chāo 高超 zhàn shù 战术， dān chún 单纯 de 的 shè huì 社会 gǎi gé 改革 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 zhì shèng 致胜。
1951 nián 年 guó qí 国旗 shàng 上 de 的 hóng sè 红色 tiáo wén 条纹 dài biǎo 代表 zhe 着 zài 在 tóng yì 同意 dà lì 大利 rén shǒu 人手 zhōng 中 qǔ dé 取得 dú lì 独立 ér 而 jìn xíng 进行 pīn bó 拼搏 de 的 rén men 人们 de 的 xiān xuè 鲜血， ér 而 lǜ sè 绿色 zé 则 yǒu 有 fù ráo 富饶 de 的 hán yì 含义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子