ประโยคภาษาจีน- 年在美国西南的科罗拉多州这一天很冷理查德威瑟雷尔和他的妹夫正在寻找他们失踪的牲畜他们来到了梅萨维德的顶上中文句子 (1887) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1888 nián 年 zài 在 měi guó 美国 xī nán 西南 de 的 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州， zhè 这 yì tiān 一天 hěn 很 lěng 冷， lǐ chá dé 理查德 . wēi sè 威瑟 léi ěr 雷尔 hé 和 tā 他 de 的 mèi fu 妹夫 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 tā men 他们 shī zōng 失踪 de 的 shēng chù 牲畜， tā men 他们 lái dào 来到 le 了 méi sà 梅萨 wéi dé 维德 de 的 dǐng shàng 顶上。
It was cold that day in eighteen eighty-eight in southwestern Colorado. Richard Wetherill and his brother-in-law were trying to find some missing cattle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1889 nián 年 yǐ hòu 以后 shòu 受 yīng guó 英国 guǎn xiá 管辖， 1924 nián 年 yòu 又 chéng wéi 成为 qí 其 bǎo hù guó 保护国， 1964 nián 年 huò dé 获得 dú lì 独立。
1889 nián 年， Ā 阿 shòu 寿 zài 在 táng rén jiē 唐人街 de 的 péng dé jiē 彭得街 mǎi 买 de 地， kāi shǐ 开始 jiàn 建 yī zuò 一座 zōng hé 综合 dà lóu 大楼， zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 zhì jīn 至今 yóu 犹 zài 在。
1892 nián 年， dāng shí 当时 jiào zuò 叫做 xiǎo shí 小石 nán 南 shù 树， bó míng hàn 伯明翰 shì 是 èr jí 二级 lián sài 联赛 de 的 chuàng shǐ 创始 chéng yuán 成员 zhī yī 之一， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shǒu rèn 首任 guàn jūn 冠军。
1895 nián 年《 mǎ guān tiáo yuē 马关条约》 hé 和 1901 nián 年《 xīn chǒu tiáo yuē 辛丑条约》 de 的 qiān dìng 签订， biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó 中国 bàn zhí mín dì 半殖民地 bàn fēng jiàn shè huì 半封建社会 de 的 jī běn 基本 xíng chéng 形成。
1896 nián 年， yīng guó 英国 hé 和 sāng jǐ bā ěr 桑给巴尔 jiāo zhàn 交战。 shì 是 cì 次 zhàn zhēng 战争 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 duǎn 短 de 的 yí cì 一次。
1898 nián 年， tā 他 jiàn bié 鉴别 chū 出 le 了 bèi 被 tā 他 mìng 命 míng wéi 名为 “ xì bāo 细胞 nèi bù 内部 de 的 wǎng zhuàng jiē gòu 网状结构 ” de 的 jié gòu 结构； duì yú 对于 zhè 这 yī 一 jié gòu 结构 — — xiàn zài 现在 bèi 被 chēng wéi 称为 gāo ěr jī tǐ 高尔基体 — — de 的 jiàn bié 鉴别， shì 是 xì bāo xué 细胞学 shàng yì ge 上一个 zhòng dà 重大 de 的 tū pò 突破。
18 shì jì 世纪 chū 初 de 的 màn chè sī tè 曼彻斯特 shì 是 yī zuò 一座 měi lì 美丽 de 的 jí zhèn 集镇， rén men 人们 shēng huó 生活 zài 在 zhè ge 这个 zhǐ yǒu 只有 jǐ tiáo jiē dào 几条街道 de 的 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上。
18 suì 岁 nǐ 你 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 shí 时， tā 她 xǐ jí ér qì 喜极而泣 bǎ 把 lèi 泪 sǎ 洒。
18 rì 日， Ào dà lì yà 澳大利亚 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。 qián 前 nǚ dān 女单 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军、 sài huì 赛会 14 hào 号 zhǒng zi 种子 shā lā bō wá 莎拉波娃 ( jiàn 见 tú 图 ) zài 在 shǒu lún 首轮 bǐ sài 比赛 zhōng 中， yǐ 以 6 ( 4 ) - 7 、 6 - 3 、 4 - 6 bù dí 不敌 jī lǐ 基里 lián kē 连科， bào lěng 爆冷 chū jú 出局， chuāng 创 qí 其 zì 自 2003 nián yǐ lái 年以来 dà mǎn guàn 大满贯 sài shì 赛事 zuì chā 最差 jì lù 纪录。
1900 nián 年 tā 她 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 shuǐ 水 cóng 从 shuǐ lóng tóu 水龙头 lǐ 里 liú chū 流出， sì 四 nián hòu 年后 tā 她 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 huǒ chē 火车 cóng 从 jiā xiāng 家乡 zhèn jiāng 镇江 chéng wài 城外 de 的 yí gè 一个 xiǎo shān 小山 de 的 suì dào 隧道 lǐ 里 hū xiào 呼啸 ér chū 而出。
1902 nián 年 wēi hǎi wèi 威海卫 huá yǒng yíng 华勇营 zhòng dì 中的 12 míng 名 guān bīng 官兵 hái 还 huò dé 获得 qián wǎng 前往 yīng guó 英国 cān jiā 参加 guó wáng 国王 Àì dé huá 爱德华 qī 七 shì 世 de 的 jiā miǎn 加冕 diǎn lǐ 典礼 de 的 “ shū róng 殊荣 ” 。
1905 nián 年 lǐ 李 dōng dù 东渡 rì běn liú xué 日本留学， kǎo rù 考入 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 shàng yě 上野 gōng yuán 公园 nèi 内 de 的 dōng jīng 东京 měi shù xué xiào 美术学校， gāi 该 xué xiào 学校 de 的 tè sè zhuān yè 特色专业 shì 是 xī fāng 西方 yóu huà 油画 hé 和 yīn yuè 音乐。
1909 nián 年 líng mù 铃木 xiān sheng 先生 zài 在 jìng gāng xiàn 静冈县 bīn 滨 míng 名 jùn 郡 chuàng jiàn 创建 le 了 líng mù 铃木 zhī jī 织机 zhì zuò 制作 suǒ 所， 1954 nián 年 gǎi chēng 改称 líng mù 铃木 qì chē 汽车 gōng yè 工业 gōng sī 公司。
1911 nián 年， yě jiù shì 也就是 cí xǐ 慈禧 sǐ qù 死去 sān 三 nián hòu 年后， xiào zhōng 效忠 yǔ 与 sūn 孙 de 的 gé mìng zhě 革命者 bù jǐn 不仅 tuī fān 推翻 le 了 qīng 清 wáng cháo 王朝， yě 也 cóng cǐ 从此 diān fù 颠覆 le 了 gǔ lǎo 古老 de 的 dì zhì 帝制 shí dài 时代。
1913 nián 年， yīng guó 英国 shī rén 诗人 zhān mǔ sī 詹姆斯 . Àì ěr láo 艾尔劳 āi 埃 . fú lái kè 弗莱克 zài 在 tā 他 de 的 shī 诗 lǐ 里 rú cǐ 如此 xiě dào 写道。 “ dào 到 sǎ mǎ ěr hǎn 撒马尔罕 de 的 jīn sè 金色 zhī lǚ 之旅 ” ， shì 是 duō me 多么 fù yǒu 富有 yì yù 异域 qíng 情 tiáo hé 调和 làng màn 浪漫 qíng huái 情怀， yǐ jīng 已经 shēn shēn 深深 zhí rù 植入 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 xīn zhōng 心中。
1917 nián 年 qiū tiān 秋天， zài 在 sī mù ní 斯慕尼 xué yuàn 学院（ yì zhě 译者 zhù 注： zài 在 shèng bǐ dé bǎo shì 圣彼得堡市）， yī lǐ qí 伊里奇 · liè níng 列宁 píng jìng 平静 de 地 shuō 说： wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gāi 该 zhuó shǒu 着手 jiàn lì 建立 shè huì zhǔ yì 社会主义 guó jiā 国家 le 了。
1920 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， zhāng zuò lín 张作霖 cóng 从 cháng chéng 长城 běi cè 北侧 tōu xí 偷袭 le 了 huá běi 华北， shì tú 试图 bān dào 扳倒 běi jīng 北京 jūn fá 军阀 tóu zi 头子 duàn qí ruì 段祺瑞。 tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 lìng wài 另外 yí gè 一个 jūn fá 军阀 — — cáo kūn 曹锟 tí gōng 提供 jūn duì 军队 zhī chí 支持 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， hòu lái 后来 tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 bǎ 把 duàn qí ruì 段祺瑞 gǎn xià tái 赶下台。
1923 nián 年 qǐ 起 wèi 为 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yí bù fèn 一部分， 1948 nián 年 bèi 被 yuē dàn 约旦 bìng tūn 并吞。
1926 nián 年 de 的 11 yuè 月 15 rì 日， měi guó quán guó guǎng bō gōng sī 美国全国广播公司（ huò 或 yì 译 guó jiā 国家 guǎng bō 广播 gōng sī 公司） guǎng bō wǎng 广播网 kāi tong 开通， kāi tong 开通 zhī 之 chū 初 yǒu 有 24 jiā 家 diàn tái 电台。
1929 nián 年 tā 他 zài 在 wū ěr mǔ 乌尔姆 le 了 gè 个 zhǐ huī 指挥 zhí wù 职务。
1932 nián 年 tài tè mǔ 泰特姆 tòng 同 gē shǒu 歌手 Ā dé lái dé 阿德莱德 · huò ěr 霍尔 lái dào 来到 niǔ yuē 纽约。
1936 - 1941 nián qī 年期 jiān 间， yì dà lì 意大利 fǎ xī sī 法西斯 tǒng zhì zhě 统治者 bǎ 把 gān zào 干燥、 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 biàn chéng 变成 le 了 fēi zhōu 非洲 zuì 最 gōng yè huà 工业化 hé 和 zuì 最 xiàn dài 现代 de 的 zhí mín dì 殖民地。
1938 nián 年， yìn dù 印度 yī shēng 医生 B.K bā sū 巴苏 céng 曾 qián wǎng 前往 zhōng guó 中国 běi bù dì qū 北部地区， dōng bēn xī zǒu 东奔西走， jiù sǐ fú shāng 救死扶伤， lì shí 历时 jiāng jìn 将近 wǔ nián 五年。
1941 nián 年 yǐn jìn 引进， zhè 这 bǎ 把 dāo 刀 shì yǐ 是以 tā 它 de 的 liǎng wèi 两位 yīng guó 英国 shè jì zhě 设计者 shàng wèi 上尉 W · E · fèi ěr bān 费尔班（ W . E . Fairbairn ） hè 和 E · A · sài kēi sī 赛克斯（ E . A . Sykes ） mìng míng 命名 de 的， zhào piàn 照片 zuǒ bian 左边 de 的 shì 是 dāo qiào 刀鞘。
1943 nián 年 7 yuè 月 zhōng xún 中旬， kù ěr sī kè 库尔斯克 huì zhàn 会战 qī jiān 期间， nán 南 Ào liào ěr 奥廖尔 jī zhàn 激战 zhòng dì 中的 dé jūn 德军 hǔ 虎 shì 式 tǎn kè 坦克。
1945 nián 年 2 yuè 月 19 rì 日， dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间， yuē 约 30000 míng 名 měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yuán 员 zài 在 liú 琉 huáng 璜 dǎo 岛 dēng lù 登陆， tā men 他们 zài 在 dǎo shàng 岛上 zāo dào 遭到 rì běn 日本 jūn duì 军队 de 的 jī liè 激烈 dǐ kàng 抵抗。
1947 nián 年， lián hé guó 联合国 tóu piào 投票 bǎ 把 zhè 这 piàn 片 tǔ di 土地 huà fēn 划分 dào 到 yí gè 一个 yóu tài 犹太 guó jiā 国家 hè 和 yí gè 一个 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家。
1949 nián 年， yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 tā 他 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 mǎi xià 买下 yī zuò 一座 fáng zi 房子 ràng 让 tā 他 huí jiā 回家； bù jiǔ 不久， yòu 又 yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 tā 他 ān pái 安排 yí cì 一次 qù 去 měi guó 美国 zuò 作 xún huí 巡回 yǎn jiǎng 演讲。
1952 nián 年， běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 chéng lì 成立， zài 在 gāi yuàn 该院 rèn jiào 任教 de 的 yǒu 有 yī 一 pī 批 qián sū lián 前苏联 diàn yǐng 电影 dǎo yǎn 导演。
1956 nián dào 年到 1961 nián qī 年期 jiān 间， tā 他 zài 在 niǔ yuē dà xué 纽约大学 yǔ yán xué 语言学 jiǎng shī 讲师， hái 还 zhǎo 找 zài 在 chū bǎn jiè 出版界 dào liǎo 到了 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 — — zài 在 fēn kè 芬克 & wǎ gé 瓦格 nuò 诺 chū bǎn shè 出版社 de 的 zì diǎn 字典 biān jí bù 编辑部 chōng dāng 充当 fù 副 biān jí 编辑。

ประโยคภาษาจีน
1889 nián 年 yǐ hòu 以后 shòu 受 yīng guó 英国 guǎn xiá 管辖， 1924 nián 年 yòu 又 chéng wéi 成为 qí 其 bǎo hù guó 保护国， 1964 nián 年 huò dé 获得 dú lì 独立。
1889 nián 年， Ā 阿 shòu 寿 zài 在 táng rén jiē 唐人街 de 的 péng dé jiē 彭得街 mǎi 买 de 地， kāi shǐ 开始 jiàn 建 yī zuò 一座 zōng hé 综合 dà lóu 大楼， zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 zhì jīn 至今 yóu 犹 zài 在。
1892 nián 年， dāng shí 当时 jiào zuò 叫做 xiǎo shí 小石 nán 南 shù 树， bó míng hàn 伯明翰 shì 是 èr jí 二级 lián sài 联赛 de 的 chuàng shǐ 创始 chéng yuán 成员 zhī yī 之一， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shǒu rèn 首任 guàn jūn 冠军。
1895 nián 年《 mǎ guān tiáo yuē 马关条约》 hé 和 1901 nián 年《 xīn chǒu tiáo yuē 辛丑条约》 de 的 qiān dìng 签订， biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó 中国 bàn zhí mín dì 半殖民地 bàn fēng jiàn shè huì 半封建社会 de 的 jī běn 基本 xíng chéng 形成。
1896 nián 年， yīng guó 英国 hé 和 sāng jǐ bā ěr 桑给巴尔 jiāo zhàn 交战。 shì 是 cì 次 zhàn zhēng 战争 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 duǎn 短 de 的 yí cì 一次。
1898 nián 年， tā 他 jiàn bié 鉴别 chū 出 le 了 bèi 被 tā 他 mìng 命 míng wéi 名为 “ xì bāo 细胞 nèi bù 内部 de 的 wǎng zhuàng jiē gòu 网状结构 ” de 的 jié gòu 结构； duì yú 对于 zhè 这 yī 一 jié gòu 结构 — — xiàn zài 现在 bèi 被 chēng wéi 称为 gāo ěr jī tǐ 高尔基体 — — de 的 jiàn bié 鉴别， shì 是 xì bāo xué 细胞学 shàng yì ge 上一个 zhòng dà 重大 de 的 tū pò 突破。
18 shì jì 世纪 chū 初 de 的 màn chè sī tè 曼彻斯特 shì 是 yī zuò 一座 měi lì 美丽 de 的 jí zhèn 集镇， rén men 人们 shēng huó 生活 zài 在 zhè ge 这个 zhǐ yǒu 只有 jǐ tiáo jiē dào 几条街道 de 的 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上。
18 suì 岁 nǐ 你 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 shí 时， tā 她 xǐ jí ér qì 喜极而泣 bǎ 把 lèi 泪 sǎ 洒。
18 rì 日， Ào dà lì yà 澳大利亚 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。 qián 前 nǚ dān 女单 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军、 sài huì 赛会 14 hào 号 zhǒng zi 种子 shā lā bō wá 莎拉波娃 ( jiàn 见 tú 图 ) zài 在 shǒu lún 首轮 bǐ sài 比赛 zhōng 中， yǐ 以 6 ( 4 ) - 7 、 6 - 3 、 4 - 6 bù dí 不敌 jī lǐ 基里 lián kē 连科， bào lěng 爆冷 chū jú 出局， chuāng 创 qí 其 zì 自 2003 nián yǐ lái 年以来 dà mǎn guàn 大满贯 sài shì 赛事 zuì chā 最差 jì lù 纪录。
1900 nián 年 tā 她 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 shuǐ 水 cóng 从 shuǐ lóng tóu 水龙头 lǐ 里 liú chū 流出， sì 四 nián hòu 年后 tā 她 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 huǒ chē 火车 cóng 从 jiā xiāng 家乡 zhèn jiāng 镇江 chéng wài 城外 de 的 yí gè 一个 xiǎo shān 小山 de 的 suì dào 隧道 lǐ 里 hū xiào 呼啸 ér chū 而出。
1902 nián 年 wēi hǎi wèi 威海卫 huá yǒng yíng 华勇营 zhòng dì 中的 12 míng 名 guān bīng 官兵 hái 还 huò dé 获得 qián wǎng 前往 yīng guó 英国 cān jiā 参加 guó wáng 国王 Àì dé huá 爱德华 qī 七 shì 世 de 的 jiā miǎn 加冕 diǎn lǐ 典礼 de 的 “ shū róng 殊荣 ” 。
1905 nián 年 lǐ 李 dōng dù 东渡 rì běn liú xué 日本留学， kǎo rù 考入 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 shàng yě 上野 gōng yuán 公园 nèi 内 de 的 dōng jīng 东京 měi shù xué xiào 美术学校， gāi 该 xué xiào 学校 de 的 tè sè zhuān yè 特色专业 shì 是 xī fāng 西方 yóu huà 油画 hé 和 yīn yuè 音乐。
1909 nián 年 líng mù 铃木 xiān sheng 先生 zài 在 jìng gāng xiàn 静冈县 bīn 滨 míng 名 jùn 郡 chuàng jiàn 创建 le 了 líng mù 铃木 zhī jī 织机 zhì zuò 制作 suǒ 所， 1954 nián 年 gǎi chēng 改称 líng mù 铃木 qì chē 汽车 gōng yè 工业 gōng sī 公司。
1911 nián 年， yě jiù shì 也就是 cí xǐ 慈禧 sǐ qù 死去 sān 三 nián hòu 年后， xiào zhōng 效忠 yǔ 与 sūn 孙 de 的 gé mìng zhě 革命者 bù jǐn 不仅 tuī fān 推翻 le 了 qīng 清 wáng cháo 王朝， yě 也 cóng cǐ 从此 diān fù 颠覆 le 了 gǔ lǎo 古老 de 的 dì zhì 帝制 shí dài 时代。
1913 nián 年， yīng guó 英国 shī rén 诗人 zhān mǔ sī 詹姆斯 . Àì ěr láo 艾尔劳 āi 埃 . fú lái kè 弗莱克 zài 在 tā 他 de 的 shī 诗 lǐ 里 rú cǐ 如此 xiě dào 写道。 “ dào 到 sǎ mǎ ěr hǎn 撒马尔罕 de 的 jīn sè 金色 zhī lǚ 之旅 ” ， shì 是 duō me 多么 fù yǒu 富有 yì yù 异域 qíng 情 tiáo hé 调和 làng màn 浪漫 qíng huái 情怀， yǐ jīng 已经 shēn shēn 深深 zhí rù 植入 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 xīn zhōng 心中。
1917 nián 年 qiū tiān 秋天， zài 在 sī mù ní 斯慕尼 xué yuàn 学院（ yì zhě 译者 zhù 注： zài 在 shèng bǐ dé bǎo shì 圣彼得堡市）， yī lǐ qí 伊里奇 · liè níng 列宁 píng jìng 平静 de 地 shuō 说： wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gāi 该 zhuó shǒu 着手 jiàn lì 建立 shè huì zhǔ yì 社会主义 guó jiā 国家 le 了。
1920 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， zhāng zuò lín 张作霖 cóng 从 cháng chéng 长城 běi cè 北侧 tōu xí 偷袭 le 了 huá běi 华北， shì tú 试图 bān dào 扳倒 běi jīng 北京 jūn fá 军阀 tóu zi 头子 duàn qí ruì 段祺瑞。 tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 lìng wài 另外 yí gè 一个 jūn fá 军阀 — — cáo kūn 曹锟 tí gōng 提供 jūn duì 军队 zhī chí 支持 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， hòu lái 后来 tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 bǎ 把 duàn qí ruì 段祺瑞 gǎn xià tái 赶下台。
1923 nián 年 qǐ 起 wèi 为 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yí bù fèn 一部分， 1948 nián 年 bèi 被 yuē dàn 约旦 bìng tūn 并吞。
1926 nián 年 de 的 11 yuè 月 15 rì 日， měi guó quán guó guǎng bō gōng sī 美国全国广播公司（ huò 或 yì 译 guó jiā 国家 guǎng bō 广播 gōng sī 公司） guǎng bō wǎng 广播网 kāi tong 开通， kāi tong 开通 zhī 之 chū 初 yǒu 有 24 jiā 家 diàn tái 电台。
1929 nián 年 tā 他 zài 在 wū ěr mǔ 乌尔姆 le 了 gè 个 zhǐ huī 指挥 zhí wù 职务。
1932 nián 年 tài tè mǔ 泰特姆 tòng 同 gē shǒu 歌手 Ā dé lái dé 阿德莱德 · huò ěr 霍尔 lái dào 来到 niǔ yuē 纽约。
1936 - 1941 nián qī 年期 jiān 间， yì dà lì 意大利 fǎ xī sī 法西斯 tǒng zhì zhě 统治者 bǎ 把 gān zào 干燥、 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 biàn chéng 变成 le 了 fēi zhōu 非洲 zuì 最 gōng yè huà 工业化 hé 和 zuì 最 xiàn dài 现代 de 的 zhí mín dì 殖民地。
1938 nián 年， yìn dù 印度 yī shēng 医生 B.K bā sū 巴苏 céng 曾 qián wǎng 前往 zhōng guó 中国 běi bù dì qū 北部地区， dōng bēn xī zǒu 东奔西走， jiù sǐ fú shāng 救死扶伤， lì shí 历时 jiāng jìn 将近 wǔ nián 五年。
1941 nián 年 yǐn jìn 引进， zhè 这 bǎ 把 dāo 刀 shì yǐ 是以 tā 它 de 的 liǎng wèi 两位 yīng guó 英国 shè jì zhě 设计者 shàng wèi 上尉 W · E · fèi ěr bān 费尔班（ W . E . Fairbairn ） hè 和 E · A · sài kēi sī 赛克斯（ E . A . Sykes ） mìng míng 命名 de 的， zhào piàn 照片 zuǒ bian 左边 de 的 shì 是 dāo qiào 刀鞘。
1943 nián 年 7 yuè 月 zhōng xún 中旬， kù ěr sī kè 库尔斯克 huì zhàn 会战 qī jiān 期间， nán 南 Ào liào ěr 奥廖尔 jī zhàn 激战 zhòng dì 中的 dé jūn 德军 hǔ 虎 shì 式 tǎn kè 坦克。
1945 nián 年 2 yuè 月 19 rì 日， dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间， yuē 约 30000 míng 名 měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yuán 员 zài 在 liú 琉 huáng 璜 dǎo 岛 dēng lù 登陆， tā men 他们 zài 在 dǎo shàng 岛上 zāo dào 遭到 rì běn 日本 jūn duì 军队 de 的 jī liè 激烈 dǐ kàng 抵抗。
1947 nián 年， lián hé guó 联合国 tóu piào 投票 bǎ 把 zhè 这 piàn 片 tǔ di 土地 huà fēn 划分 dào 到 yí gè 一个 yóu tài 犹太 guó jiā 国家 hè 和 yí gè 一个 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家。
1949 nián 年， yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 tā 他 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 mǎi xià 买下 yī zuò 一座 fáng zi 房子 ràng 让 tā 他 huí jiā 回家； bù jiǔ 不久， yòu 又 yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 tā 他 ān pái 安排 yí cì 一次 qù 去 měi guó 美国 zuò 作 xún huí 巡回 yǎn jiǎng 演讲。
1952 nián 年， běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 chéng lì 成立， zài 在 gāi yuàn 该院 rèn jiào 任教 de 的 yǒu 有 yī 一 pī 批 qián sū lián 前苏联 diàn yǐng 电影 dǎo yǎn 导演。
1956 nián dào 年到 1961 nián qī 年期 jiān 间， tā 他 zài 在 niǔ yuē dà xué 纽约大学 yǔ yán xué 语言学 jiǎng shī 讲师， hái 还 zhǎo 找 zài 在 chū bǎn jiè 出版界 dào liǎo 到了 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 — — zài 在 fēn kè 芬克 & wǎ gé 瓦格 nuò 诺 chū bǎn shè 出版社 de 的 zì diǎn 字典 biān jí bù 编辑部 chōng dāng 充当 fù 副 biān jí 编辑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子