ประโยคภาษาจีน- 统战部及宗教局每年夏季都为中青年主教及其他教会骨干举行学习班中文句子 (20617) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tǒng zhàn bù 统战部 jí 及 zōng jiāo jú 宗教局 měi nián 每年 xià jì 夏季 dōu 都 wèi 为 zhōng qīng nián 中青年 zhǔ jiào 主教 jí qí tā 及其他 jiāo huì 教会 gǔ gàn 骨干 jǔ xíng 举行 xué xí bān 学习班。
The UFWD and SARA organize study sessions each year for young and middle-aged bishops, and for the most prominent members of the open Church each summer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tǒng zhì zhě 统治者 men 们 qiú zhù 求助 yú 于 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语， tòng kū liú tì 痛哭流涕 de 地 yāo qiú 要求 huī fù 恢复 duì 对 tā men de 他们的 xìn rèn 信任。
“ fā zhǎn 发展 dào 到 zuì hòu 最后， xī wàng 希望 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 shāng yè huà 商业化 de 的， xī wàng 希望 yǒu 有 shén me 什么 jiě jué fāng àn 解决方案 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 rén men 人们 duì 对 xiāng guān 相关 bǎn quán 版权 nèi róng 内容 fù fèi 付费， zhè yàng de huà 这样的话， zhī fù 支付 de 的 fāng biàn xìng 方便性 huì 会 shì 是 yí gè 一个 bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 nán tí 难题 ” tā 他 shuō 说。
“ fā xiàn 发现 ” hào 号 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng liàng 能量 hé 和 gōng jǐ 供给 wéi chí 维持 fēi xíng 飞行 dào 到 zhōu sān 周三， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 xū 需 fèi shí 费时 jiě jué 解决 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题 chū xiàn 出现 shí 时， NASA cái 才 huì 会 kǎo lǜ 考虑 zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择。
“ shòu shāng 受伤 de 的 suǒ 锁 ” yǐ jīng 已经 yǔ 与 qù nián 去年 de 的 diàn yǐng jié 电影节 shàng 上 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角 huò dé 获得 héng xīng 恒星 píng yǔ 评语。
tā 他 yào 要 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 cháng 常 shōu shi 收拾 jīng jīn 精金 dēng tái 灯台 shàng 上 de 的 dēng 灯 .
bù fáng 不妨 shè xiǎng 设想 yí xià 一下， yǒu 有 yī 一 tiáo 条 cū 粗 shéng 绳， shàng mian 上面 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 jiē 结。
bǎ 把 jiāo shuǐ 胶水 jūn yún 均匀 de 地 tú mǒ 涂抹 zài 在 zhěng gè 整个 shū jǐ 书脊 shàng 上， yòng 用 gǔ zhì 骨质 dāo 刀 hé 和 shǒu zhǐ 手指 bǎ 把 fèng xì 缝隙 lǐ 里 yě 也 tú mǎn 涂满。
tǒng zhì jiē jí 统治阶级 yǒu 有 cái fù 财富、 quán lì 权力 hé 和 shì li 势力 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的， ér 而 zài 在 tā men 他们 xià 下 miàn dī 面的 rén men 人们 bìng 并 bù jù 不具 yǒu 有 zhè 这 yí qiè 一切。
“ xù shì 叙事 miù wù 谬误 ” jí 即 zài 在 yuán běn 原本 hùn luàn 混乱 de 的 shì jiàn 事件 shàng 上 qiáng jiā 强加 yí xì liè 一系列 gèng jù 更具 jué dìng xìng 决定性 de 的 yīn guǒ guān jì 因果关系 de 的 yù wàng 欲望。 suī rán 虽然 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 yù zhī 预知 dào liǎo 到了 zhè cì 这次 jīn róng wēi jī 金融危机， dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 què 却 hún rán bù zhī 浑然不知（ shèn zhì 甚至 shì 是 jīn róng 金融 gōng sī 公司）。
bù 不 shǒu 守 yóu xì guī zé 游戏规则 de 的 zhàn shì 战士 xiàn zài 现在 zài 在 tā men 他们 fàn xià 犯下 cuò wù 错误 de 的 fèi xū 废墟 shàng 上 shēng ér yù nǚ 生儿育女。
tā 他 yào 要 bǎ 把 tā 他 de 的 zāi huò 灾祸 chān zá 搀杂 zài 在 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 de 的 xìng fú lǐ 幸福里 ma 吗？
“ lìng lèi 另类 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 ” de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 jiǎng lì 奖励 nà xiē 那些 “ xiān 先 ràng 让 rén 人 kāi huái dà xiào 开怀大笑， jì ér 继而 fā rén shēn xǐng 发人深省 ” de 的 fā míng 发明 huò 或 chéng jiù 成就。
tǒng jì shù jù 统计数据 yǐn 隐 shì 示， gāng 纲 xiān rén 先人 guó 国 zhèng 正 chǔ yú 处于 dǐng xīn 鼎新 qǐ 启 gē 搁 30 nián 年 yǐ 以 qù 去 shōu 收 zhǎn 展 zuì 最 sù 速 de 的 jiē duàn 阶段。
tā 他 yào shi 要是 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统， xū yào 需要 zuò chū 作出 hěn duō 很多 nǔ lì 努力 lái 来 xiū bǔ 修补 gēn 跟 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 de 的 guān xi 关系， yīn wèi 因为 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 duì 对 tā 他 de 的 gōng jī xìng 攻击性 jìng xuǎn 竞选 yán lùn 言论 hěn 很 gěng gěng yú huái 耿耿于怀。
“ zhǐ yào 只要 gē sī lā 哥斯拉 néng 能 ràng 让 rén men 人们 zháo mí 着迷， wǒ 我 xiāng xìn 相信 jiāng lái 将来 tā 他 huì 会 zài 在 xīn yí dài 新一代 diàn yǐng 电影 zhì zuò rén 制作人 shǒu zhōng 手中 fù xīng 复兴 de 的。 ” zhì piàn rén 制片人 fù shān 富山 zhuāng wǔ 庄五 shuō 说。
bú duì 不对， tā 他 chóng bài 崇拜 nǐ 你， wú tiáo jiàn 无条件 de 地。
“ kě yǐ 可以 yòng 用 nǐ de 你的 diàn huà 电话 shuō 说 jù 句 huà ér 话儿 ma 吗 ? ” tā 他 liú li liú qì 流里流气 de 地 wèn 问。
bù shǎo 不少 rén 人 mò míng qí miào 莫名其妙 de 地 kàn zhe 看着 tā 他， yě xǔ 也许 zài 在 qí guài 奇怪， bù míng bái 不明白 tā 他 wèi shén me 为什么 yào 要 zì zhǎo kǔ chī 自找苦吃。
jì 继 1994 nián 年 yóu yú 由于 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 biāo bǎng 标榜 fú lì 福利 gǎi gé 改革 gòng hé dǎng rén 共和党人 xià tái 下台 zhī hòu 之后， tā 它 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振。
bù shǎo 不少 zài 在 lún dūn 伦敦 shì qū 市区 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 xiǎng 想 zhù 住 jiāo yě 郊野 … … ， suī rán 虽然 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 bù néng bù 不能不 zǎo chū wǎn guī 早出晚归。
“ kě shì 可是 wǒ men 我们， zhǐ shì 只是 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢 ba 吧 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 yào 要 diào chá 调查 lái zì 来自 shè huì 社会 gè gè 各个 jiē céng 阶层 de 的 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 yuān qū 冤屈 bù píng 不平。
bù shǎo 不少 xì jūn 细菌 méi yǒu 没有 biān máo 鞭毛， yīn ér 因而 bù néng zì jǐ 不能自己 xíng jìn 行进。
tā 他 jué de 觉得 rén 人 hěn 很 shuāi ruò 衰弱， shēn shang 身上 chù chù 处处 suān téng 酸疼， nà xiē 那些 dǎ suì 打碎 le 了 de 的 zhǐ jiē 指节 yě 也 hěn 很 téng 疼， tā men 它们 zài 在 jǐng gào 警告 tā 他， jí shǐ 即使 tā 他 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 cū 粗 huó r 活儿， yě 也 yào 要 děng 等 yí gè 一个 xīng qī 星期， tā 他 cái néng 才能 wò 握 dé 得 zhù 住 yī bǎ 一把 chú tou 锄头 huò zhě 或者 chǎn zi 铲子。
jì 继 zuó tiān 昨天 qīn rù 侵入 wéi sà 维萨 hé 和 wàn shì dá 万事达 wǎng zhàn 网站 zhī hòu 之后， zhī chí 支持 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 hēi kè 黑客 zǔ zhī 组织 xiàn zài 现在 xiǎng 想 ná xià 拿下 yà mǎ xùn 亚马逊 wǎng zhàn 网站。
bú xìng 不幸 kě yǐ 可以 jī dǎo 击倒 fú lán kè 弗兰克 - lán pà dé 兰帕德 huò zhě 或者 yuē hàn 约翰 - shǐ 使 qí 其 wú fǎ 无法 shǒu fā 首发 gān zháo jí 干着急， dàn 但 mù 穆 lǐ ní Ào 里尼奥 huì 会 zǐ xì 仔细 sī suǒ 思索 fā xiàn 发现 gèng 更 kě 可 yù zhī 预知 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
bǎ 把 zhè ge 这个 dàng chéng 当成 shì 是 nǐ 你 duì fu 对付 xiǎo qiáng 小强 de 的 dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì 大规模杀伤性武器。
tā 他 jué de 觉得 nán guò 难过 de 的， mò guò yú 莫过于 bēi gē 悲歌 wán 玩， zài 在 wǎng bā 网吧， sī kǎo 思考 xiàn zài 现在， tā 他 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 zhǎo bú dào 找不到 de 的 dì fāng 地方， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 yǐ jīng 已经 dàn shēng 诞生 le 了。
bú xìng de shì 不幸的是， JDBC duì 对 nín de 您的 xiǎo 小 chéng xù 程序 lái shuō 来说 kě néng 可能 yǒu 有 yì diǎn 一点 tóu zhòng jiǎo qīng 头重脚轻 le 了。
bǎ 把 zhè xiē 这些 cì huò 次货 tuì 退 huán gěi 还给 chǎng jiā 厂家。

ประโยคภาษาจีน
tǒng zhì zhě 统治者 men 们 qiú zhù 求助 yú 于 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语， tòng kū liú tì 痛哭流涕 de 地 yāo qiú 要求 huī fù 恢复 duì 对 tā men de 他们的 xìn rèn 信任。
“ fā zhǎn 发展 dào 到 zuì hòu 最后， xī wàng 希望 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 shāng yè huà 商业化 de 的， xī wàng 希望 yǒu 有 shén me 什么 jiě jué fāng àn 解决方案 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 rén men 人们 duì 对 xiāng guān 相关 bǎn quán 版权 nèi róng 内容 fù fèi 付费， zhè yàng de huà 这样的话， zhī fù 支付 de 的 fāng biàn xìng 方便性 huì 会 shì 是 yí gè 一个 bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 nán tí 难题 ” tā 他 shuō 说。
“ fā xiàn 发现 ” hào 号 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng liàng 能量 hé 和 gōng jǐ 供给 wéi chí 维持 fēi xíng 飞行 dào 到 zhōu sān 周三， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 xū 需 fèi shí 费时 jiě jué 解决 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题 chū xiàn 出现 shí 时， NASA cái 才 huì 会 kǎo lǜ 考虑 zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择。
“ shòu shāng 受伤 de 的 suǒ 锁 ” yǐ jīng 已经 yǔ 与 qù nián 去年 de 的 diàn yǐng jié 电影节 shàng 上 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角 huò dé 获得 héng xīng 恒星 píng yǔ 评语。
tā 他 yào 要 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 cháng 常 shōu shi 收拾 jīng jīn 精金 dēng tái 灯台 shàng 上 de 的 dēng 灯 .
bù fáng 不妨 shè xiǎng 设想 yí xià 一下， yǒu 有 yī 一 tiáo 条 cū 粗 shéng 绳， shàng mian 上面 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 jiē 结。
bǎ 把 jiāo shuǐ 胶水 jūn yún 均匀 de 地 tú mǒ 涂抹 zài 在 zhěng gè 整个 shū jǐ 书脊 shàng 上， yòng 用 gǔ zhì 骨质 dāo 刀 hé 和 shǒu zhǐ 手指 bǎ 把 fèng xì 缝隙 lǐ 里 yě 也 tú mǎn 涂满。
tǒng zhì jiē jí 统治阶级 yǒu 有 cái fù 财富、 quán lì 权力 hé 和 shì li 势力 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的， ér 而 zài 在 tā men 他们 xià 下 miàn dī 面的 rén men 人们 bìng 并 bù jù 不具 yǒu 有 zhè 这 yí qiè 一切。
“ xù shì 叙事 miù wù 谬误 ” jí 即 zài 在 yuán běn 原本 hùn luàn 混乱 de 的 shì jiàn 事件 shàng 上 qiáng jiā 强加 yí xì liè 一系列 gèng jù 更具 jué dìng xìng 决定性 de 的 yīn guǒ guān jì 因果关系 de 的 yù wàng 欲望。 suī rán 虽然 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 yù zhī 预知 dào liǎo 到了 zhè cì 这次 jīn róng wēi jī 金融危机， dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 què 却 hún rán bù zhī 浑然不知（ shèn zhì 甚至 shì 是 jīn róng 金融 gōng sī 公司）。
bù 不 shǒu 守 yóu xì guī zé 游戏规则 de 的 zhàn shì 战士 xiàn zài 现在 zài 在 tā men 他们 fàn xià 犯下 cuò wù 错误 de 的 fèi xū 废墟 shàng 上 shēng ér yù nǚ 生儿育女。
tā 他 yào 要 bǎ 把 tā 他 de 的 zāi huò 灾祸 chān zá 搀杂 zài 在 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 de 的 xìng fú lǐ 幸福里 ma 吗？
“ lìng lèi 另类 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 ” de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 jiǎng lì 奖励 nà xiē 那些 “ xiān 先 ràng 让 rén 人 kāi huái dà xiào 开怀大笑， jì ér 继而 fā rén shēn xǐng 发人深省 ” de 的 fā míng 发明 huò 或 chéng jiù 成就。
tǒng jì shù jù 统计数据 yǐn 隐 shì 示， gāng 纲 xiān rén 先人 guó 国 zhèng 正 chǔ yú 处于 dǐng xīn 鼎新 qǐ 启 gē 搁 30 nián 年 yǐ 以 qù 去 shōu 收 zhǎn 展 zuì 最 sù 速 de 的 jiē duàn 阶段。
tā 他 yào shi 要是 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统， xū yào 需要 zuò chū 作出 hěn duō 很多 nǔ lì 努力 lái 来 xiū bǔ 修补 gēn 跟 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 de 的 guān xi 关系， yīn wèi 因为 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 duì 对 tā 他 de 的 gōng jī xìng 攻击性 jìng xuǎn 竞选 yán lùn 言论 hěn 很 gěng gěng yú huái 耿耿于怀。
“ zhǐ yào 只要 gē sī lā 哥斯拉 néng 能 ràng 让 rén men 人们 zháo mí 着迷， wǒ 我 xiāng xìn 相信 jiāng lái 将来 tā 他 huì 会 zài 在 xīn yí dài 新一代 diàn yǐng 电影 zhì zuò rén 制作人 shǒu zhōng 手中 fù xīng 复兴 de 的。 ” zhì piàn rén 制片人 fù shān 富山 zhuāng wǔ 庄五 shuō 说。
bú duì 不对， tā 他 chóng bài 崇拜 nǐ 你， wú tiáo jiàn 无条件 de 地。
“ kě yǐ 可以 yòng 用 nǐ de 你的 diàn huà 电话 shuō 说 jù 句 huà ér 话儿 ma 吗 ? ” tā 他 liú li liú qì 流里流气 de 地 wèn 问。
bù shǎo 不少 rén 人 mò míng qí miào 莫名其妙 de 地 kàn zhe 看着 tā 他， yě xǔ 也许 zài 在 qí guài 奇怪， bù míng bái 不明白 tā 他 wèi shén me 为什么 yào 要 zì zhǎo kǔ chī 自找苦吃。
jì 继 1994 nián 年 yóu yú 由于 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 biāo bǎng 标榜 fú lì 福利 gǎi gé 改革 gòng hé dǎng rén 共和党人 xià tái 下台 zhī hòu 之后， tā 它 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振。
bù shǎo 不少 zài 在 lún dūn 伦敦 shì qū 市区 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 xiǎng 想 zhù 住 jiāo yě 郊野 … … ， suī rán 虽然 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 bù néng bù 不能不 zǎo chū wǎn guī 早出晚归。
“ kě shì 可是 wǒ men 我们， zhǐ shì 只是 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢 ba 吧 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 yào 要 diào chá 调查 lái zì 来自 shè huì 社会 gè gè 各个 jiē céng 阶层 de 的 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 yuān qū 冤屈 bù píng 不平。
bù shǎo 不少 xì jūn 细菌 méi yǒu 没有 biān máo 鞭毛， yīn ér 因而 bù néng zì jǐ 不能自己 xíng jìn 行进。
tā 他 jué de 觉得 rén 人 hěn 很 shuāi ruò 衰弱， shēn shang 身上 chù chù 处处 suān téng 酸疼， nà xiē 那些 dǎ suì 打碎 le 了 de 的 zhǐ jiē 指节 yě 也 hěn 很 téng 疼， tā men 它们 zài 在 jǐng gào 警告 tā 他， jí shǐ 即使 tā 他 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 cū 粗 huó r 活儿， yě 也 yào 要 děng 等 yí gè 一个 xīng qī 星期， tā 他 cái néng 才能 wò 握 dé 得 zhù 住 yī bǎ 一把 chú tou 锄头 huò zhě 或者 chǎn zi 铲子。
jì 继 zuó tiān 昨天 qīn rù 侵入 wéi sà 维萨 hé 和 wàn shì dá 万事达 wǎng zhàn 网站 zhī hòu 之后， zhī chí 支持 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 hēi kè 黑客 zǔ zhī 组织 xiàn zài 现在 xiǎng 想 ná xià 拿下 yà mǎ xùn 亚马逊 wǎng zhàn 网站。
bú xìng 不幸 kě yǐ 可以 jī dǎo 击倒 fú lán kè 弗兰克 - lán pà dé 兰帕德 huò zhě 或者 yuē hàn 约翰 - shǐ 使 qí 其 wú fǎ 无法 shǒu fā 首发 gān zháo jí 干着急， dàn 但 mù 穆 lǐ ní Ào 里尼奥 huì 会 zǐ xì 仔细 sī suǒ 思索 fā xiàn 发现 gèng 更 kě 可 yù zhī 预知 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
bǎ 把 zhè ge 这个 dàng chéng 当成 shì 是 nǐ 你 duì fu 对付 xiǎo qiáng 小强 de 的 dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì 大规模杀伤性武器。
tā 他 jué de 觉得 nán guò 难过 de 的， mò guò yú 莫过于 bēi gē 悲歌 wán 玩， zài 在 wǎng bā 网吧， sī kǎo 思考 xiàn zài 现在， tā 他 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 zhǎo bú dào 找不到 de 的 dì fāng 地方， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 yǐ jīng 已经 dàn shēng 诞生 le 了。
bú xìng de shì 不幸的是， JDBC duì 对 nín de 您的 xiǎo 小 chéng xù 程序 lái shuō 来说 kě néng 可能 yǒu 有 yì diǎn 一点 tóu zhòng jiǎo qīng 头重脚轻 le 了。
bǎ 把 zhè xiē 这些 cì huò 次货 tuì 退 huán gěi 还给 chǎng jiā 厂家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子