ประโยคภาษาจีน- 当晚伊利埃斯库为胡锦涛访罗举行欢迎宴会中文句子 (251189) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng wǎn 当晚， yī lì āi sī kù 伊利埃斯库 wèi 为 hú jǐn tāo 胡锦涛 fǎng 访 luó 罗 jǔ xíng 举行 huān yíng 欢迎 yàn huì 宴会。
Later that evening, Iliescu hosted a banquet to welcome Hu for his visit to Romania.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng wǎn 当晚， mín jǐng 民警 yī fǎ 依法 mò shōu 没收 le 了 3 tái 台 dǔ bó 赌博 diàn wán 电玩 hé 和 300 yuán 元 dǔ zī 赌资， bìng 并 qǔ dì 取缔 le 了 zhè jiā 这家 dì xià 地下 wō diǎn 窝点。
dāng wǎn 当晚， léi qiē ěr 雷切尔 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中 sǐ qù 死去， bǎo jīng 饱经 róu lìn 蹂躏 de 的 liǎn shàng 脸上 liú 留 zhe 着 yí gè 一个 píng jìng 平静 de 的 wēi xiào 微笑。
tā 她 jì chéng 继承 le 了 gāo dá 高达 jǐ shí 几十 wàn bàng 万镑 de 的 yī 一 bǐ 笔 cái chǎn 财产。
tā 她 jì xù 继续 shuō dào 说道： “ liǎo jiě 了解 nà xiē 那些 shí ròu dòng wù 食肉动物 shì 是 wèi le 为了 biàn de 变得 chéng shú 成熟， nà yàng 那样 jiù 就 bú zài 不再 ruǎn ruò kě qī 软弱可欺， bú zài 不再 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 nǐ 你 yòu zhì 幼稚 hǎo 好 piàn 骗， yú chǔn 愚蠢 tòu dǐng 透顶。 ”
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， nín 您 liǎo jiě 了解 le 了 rú hé 如何 jiǎn qīng 减轻 kāi fā rén yuán 开发人员 zài 在 jìn xíng 进行 kāi fā 开发 shí 时 bù zhī bù jué 不知不觉 wèi 为 yòng hù 用户 zhì zào 制造 de 的 yì xiē 一些 xiàn zhì 限制 hé 和 wèn tí 问题。
yǒu xiē 有些 dòng rén 动人 de 的 huàn xiǎng 幻想 yě xǔ 也许 zhēn shi 真是 zuì 最 shén shèng 神圣 de 的 xiàn shí 现实。
yǒu xiē 有些 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 yīn wèi 因为 xū yào 需要 zhào gu 照顾 hé 和 zhī chí 支持 dì di 弟弟 huò 或 mèi mei 妹妹， cóng ér 从而 gèng 更 yǒu tóng qíng xīn 有同情心， yě 也 xué dào 学到 le 了 zhào gu 照顾 dì mèi 弟妹 de 的 jì qiǎo 技巧。
tǎo lùn 讨论 hēi hé 黑河 liú yù 流域 shuǐ zī yuán 水资源 kāi fā 开发 lì yòng 利用 yǐ jí 以及 yǐn qǐ 引起 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 wèn tí 问题， fēn xī 分析 É jì nà 额济纳 lǜ zhōu 绿洲 shēng tài bǎo hù 生态保护 cuò shī 措施 jí qí 及其 xiào yìng 效应。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn kan 看看 100 gè 个 líng gǎn 灵感 bèng fā 迸发 de 的 hóng wài xiàn shè yǐng 红外线摄影 fàn lì 范例， kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jì 既 shòu dào 受到 qǐ fā 启发， yòu 又 ràng 让 nǐ 你 jīng è 惊愕。
tā 她 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 de 的 zài 在 dǐ bù 底部 xún zhǎo 寻找 dào 到 tā 她 de 的 qián bāo 钱包。
yǒu xiē 有些 wēi dì mǎ lā 危地马拉 rén hé 人和 lián hé guó 联合国 guān yuán 官员 rèn wéi 认为 kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 guò yú 过于 dú duàn zhuān xíng 独断专行， shuō 说 tā 他 yā lì 压力 zhī xià 之下 cháng cháng 常常 cǎi qǔ 采取 bú zhèng dàng 不正当 shǒu duàn 手段 zhuī bǔ 追捕（ xián yí 嫌疑） mù biāo 目标。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 cǎi yòng 采用 bìng 并 gòu jiàn 构建 zài 在 kě yùn 可运 zuò 作 de 的 guān diǎn 观点 shàng 上。
ràng 让 ObjectServer zài 在 duān kǒu 端口 0 shàng 上 jiān tīng 监听， zhè yàng 这样 huì 会 gào su 告诉 tā 它 yǐ 以 “ kǎn rù shì 嵌入式 ” mó shì 模式 yùn xíng 运行， bìng qiě 并且 zài 在 jìn xíng 进行 xià yì ge 下一个 tàn chá 探察 cè shì 测试 shí 时 bú huì 不会 dǎ kāi 打开（ huò 或 wēi xié 威胁） shí jì 实际 de 的 TCP / IP duān kǒu 端口。
dāng 当 yuè liang 月亮 zài 在 nǐ 你 yǎn qián 眼前 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí kuài r 一块儿 xiàn r bǐng 馅儿饼 yí yàng 一样， nà 那 kě 可 zhēn shi 真是 tài 太 bàng 棒 le 了！
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ yào 我要 tǎo lùn 讨论 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的（ ér qiě 而且 kě néng 可能 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的） zhǔ tí 主题 — — shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 fù chǎn pǐn 副产品， yǐ jí 以及 yǔ 与 wán jiā 玩家 jiàn lì 建立 tōng xìn 通信 lián jiē 连接。
ràng 让 yī 一 wèi 位 hé zuò zhě 合作者 zhàn 站 zài 在 chū kǒu chù 出口处。
zài 在 běn wén 本文 hòu mian 后面， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 rú hé 如何 dìng yì 定义 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， cóng ér 从而 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 gèng 更 zhèng shì 正式 de 的 wén dàng 文档。
tā 她 kěn dìng 肯定 zài 在 bái rì zuò mèng 白日做梦， kàn qǐ lai 看起来 tā 她 de 的 xīn si 心思 hǎo xiàng 好像 zài 在 yì qiān 一千 lǐ 哩 yǐ wài 以外 de 的 dì fāng 地方。
dāng 当 yǒu rén 有人 jiào 叫 nǐ 你 yí gè 一个 míng zi 名字， yǒu rén 有人 tuò 唾 tǔ 吐 nǐ de 你的 jiǎo 脚， shén me 什么 bèi 被 shāng hài 伤害 le 了 dào 到？
yǒu xiē 有些 qì wù 器物 de 的 gài niǔ huò 盖纽或 kǒu 口 zuǐ 嘴 zuò chéng 作成 rén tóu 人头 xíng 形 huò 或 niǎo shòu 鸟兽 xíng 形， zhì zhuō 稚拙 ér 而 yǒu qù 有趣。
dāng 当 yǒu rén 有人 lái 来 kāi mén 开门， wēi xiào 微笑 bìng 并 jiè shào 介绍 zì jǐ 自己 ; shuō 说 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 zì yuàn zhě 自愿者， bìng qiě 并且， rú guǒ 如果 zhè 这 yǒu bāng zhù 有帮助 de huà 的话， gào su 告诉 tā 他 nǐ 你 zhù 住 nǎ 哪。
yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 shí yóu 石油 hé 和 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， tā men 它们 de 的 guó jì shōu zhī 国际收支 zhuàng kuàng 状况 yě 也 shí fēn 十分 liáng hǎo 良好， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 ér tóng 儿童 què 却 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物 jí 及 xiǎng shòu 享受 hěn hǎo 很好 de 的 jiào yù 教育。
ràng 让 rén 人 qūn xún 逡巡 pái huái 徘徊 de 的 zhǐ néng 只能 shì 是 sī xiǎng 思想 kōng dòng 空洞 huó 和 xīn líng 心灵 kōng xū 空虚。
yǒu xiē 有些 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 yóu jiàn 邮件 zhāo lái 招来 le 了 zhèng quàn 证券 jí 及 jiāo yì 交易 wěi yuán huì 委员会 de 的 diào chá 调查， yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 fā 发 yóu jiàn 邮件 shēng chēng 声称 mǒu 某 zhǐ 只 lā jī gǔ 垃圾股 jià gé 价格 jiāng 将 bào zhǎng 暴涨。
zài 在 běn 本 yán jiū 研究 shàng 上 xì 郄 xué 穴 zhì liáo 治疗 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 fāng miàn 方面 téng tòng 疼痛 liáo xiào 疗效 huò dé 获得 yàn zhèng 验证。
yǒu xiē 有些 duō 多 qiǎng 羟 táng chún 糖醇 shì 是 yǒu 有 yíng yǎng 营养 de 的， yǒu xiē 有些 zé 则 wú 无 yíng yǎng 营养。
tā 她 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 yú kuài 愉快 de 的 wēi xiào 微笑。
yǒu xiē 有些 tài 太 fěng cì 讽刺 le 了 … ǎi 欸， wǒ 我 zhēn de 真的 zhè me 这麽 jué de 觉得 wo 喔。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 dì 第 yī qī 一期 “ yán jiū 研究 jià gòu 架构 hé 和 shè jì 设计 ” zhōng 中， wǒ 我 céng 曾 duàn yán 断言 měi gè 每个 jiào dà 较大 de 的 xiàng mù 项目 dōu 都 bāo kuò 包括 chāo chū 超出 suǒ yǒu rén 所有人 yì liào 意料 de 的 shè jì 设计 yuán sù 元素。
ràng 让 yī lì shā bái 伊丽莎白 · mài gē wén 麦戈文 lái 来 yǎn 演 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主， shì 是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 xuǎn zé 选择 — — tā 她 měi lì 美丽 què 却 bù 不 yāo mèi 妖媚， dàn 但 sì hū 似乎 yě 也 bú shi 不是 fēi bǐ 非比 xún cháng 寻常 de 的 chún jié 纯洁。

ประโยคภาษาจีน
dāng wǎn 当晚， mín jǐng 民警 yī fǎ 依法 mò shōu 没收 le 了 3 tái 台 dǔ bó 赌博 diàn wán 电玩 hé 和 300 yuán 元 dǔ zī 赌资， bìng 并 qǔ dì 取缔 le 了 zhè jiā 这家 dì xià 地下 wō diǎn 窝点。
dāng wǎn 当晚， léi qiē ěr 雷切尔 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中 sǐ qù 死去， bǎo jīng 饱经 róu lìn 蹂躏 de 的 liǎn shàng 脸上 liú 留 zhe 着 yí gè 一个 píng jìng 平静 de 的 wēi xiào 微笑。
tā 她 jì chéng 继承 le 了 gāo dá 高达 jǐ shí 几十 wàn bàng 万镑 de 的 yī 一 bǐ 笔 cái chǎn 财产。
tā 她 jì xù 继续 shuō dào 说道： “ liǎo jiě 了解 nà xiē 那些 shí ròu dòng wù 食肉动物 shì 是 wèi le 为了 biàn de 变得 chéng shú 成熟， nà yàng 那样 jiù 就 bú zài 不再 ruǎn ruò kě qī 软弱可欺， bú zài 不再 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 nǐ 你 yòu zhì 幼稚 hǎo 好 piàn 骗， yú chǔn 愚蠢 tòu dǐng 透顶。 ”
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， nín 您 liǎo jiě 了解 le 了 rú hé 如何 jiǎn qīng 减轻 kāi fā rén yuán 开发人员 zài 在 jìn xíng 进行 kāi fā 开发 shí 时 bù zhī bù jué 不知不觉 wèi 为 yòng hù 用户 zhì zào 制造 de 的 yì xiē 一些 xiàn zhì 限制 hé 和 wèn tí 问题。
yǒu xiē 有些 dòng rén 动人 de 的 huàn xiǎng 幻想 yě xǔ 也许 zhēn shi 真是 zuì 最 shén shèng 神圣 de 的 xiàn shí 现实。
yǒu xiē 有些 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 yīn wèi 因为 xū yào 需要 zhào gu 照顾 hé 和 zhī chí 支持 dì di 弟弟 huò 或 mèi mei 妹妹， cóng ér 从而 gèng 更 yǒu tóng qíng xīn 有同情心， yě 也 xué dào 学到 le 了 zhào gu 照顾 dì mèi 弟妹 de 的 jì qiǎo 技巧。
tǎo lùn 讨论 hēi hé 黑河 liú yù 流域 shuǐ zī yuán 水资源 kāi fā 开发 lì yòng 利用 yǐ jí 以及 yǐn qǐ 引起 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 wèn tí 问题， fēn xī 分析 É jì nà 额济纳 lǜ zhōu 绿洲 shēng tài bǎo hù 生态保护 cuò shī 措施 jí qí 及其 xiào yìng 效应。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn kan 看看 100 gè 个 líng gǎn 灵感 bèng fā 迸发 de 的 hóng wài xiàn shè yǐng 红外线摄影 fàn lì 范例， kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jì 既 shòu dào 受到 qǐ fā 启发， yòu 又 ràng 让 nǐ 你 jīng è 惊愕。
tā 她 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 de 的 zài 在 dǐ bù 底部 xún zhǎo 寻找 dào 到 tā 她 de 的 qián bāo 钱包。
yǒu xiē 有些 wēi dì mǎ lā 危地马拉 rén hé 人和 lián hé guó 联合国 guān yuán 官员 rèn wéi 认为 kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 guò yú 过于 dú duàn zhuān xíng 独断专行， shuō 说 tā 他 yā lì 压力 zhī xià 之下 cháng cháng 常常 cǎi qǔ 采取 bú zhèng dàng 不正当 shǒu duàn 手段 zhuī bǔ 追捕（ xián yí 嫌疑） mù biāo 目标。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 cǎi yòng 采用 bìng 并 gòu jiàn 构建 zài 在 kě yùn 可运 zuò 作 de 的 guān diǎn 观点 shàng 上。
ràng 让 ObjectServer zài 在 duān kǒu 端口 0 shàng 上 jiān tīng 监听， zhè yàng 这样 huì 会 gào su 告诉 tā 它 yǐ 以 “ kǎn rù shì 嵌入式 ” mó shì 模式 yùn xíng 运行， bìng qiě 并且 zài 在 jìn xíng 进行 xià yì ge 下一个 tàn chá 探察 cè shì 测试 shí 时 bú huì 不会 dǎ kāi 打开（ huò 或 wēi xié 威胁） shí jì 实际 de 的 TCP / IP duān kǒu 端口。
dāng 当 yuè liang 月亮 zài 在 nǐ 你 yǎn qián 眼前 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí kuài r 一块儿 xiàn r bǐng 馅儿饼 yí yàng 一样， nà 那 kě 可 zhēn shi 真是 tài 太 bàng 棒 le 了！
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ yào 我要 tǎo lùn 讨论 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的（ ér qiě 而且 kě néng 可能 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的） zhǔ tí 主题 — — shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 fù chǎn pǐn 副产品， yǐ jí 以及 yǔ 与 wán jiā 玩家 jiàn lì 建立 tōng xìn 通信 lián jiē 连接。
ràng 让 yī 一 wèi 位 hé zuò zhě 合作者 zhàn 站 zài 在 chū kǒu chù 出口处。
zài 在 běn wén 本文 hòu mian 后面， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 rú hé 如何 dìng yì 定义 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， cóng ér 从而 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 gèng 更 zhèng shì 正式 de 的 wén dàng 文档。
tā 她 kěn dìng 肯定 zài 在 bái rì zuò mèng 白日做梦， kàn qǐ lai 看起来 tā 她 de 的 xīn si 心思 hǎo xiàng 好像 zài 在 yì qiān 一千 lǐ 哩 yǐ wài 以外 de 的 dì fāng 地方。
dāng 当 yǒu rén 有人 jiào 叫 nǐ 你 yí gè 一个 míng zi 名字， yǒu rén 有人 tuò 唾 tǔ 吐 nǐ de 你的 jiǎo 脚， shén me 什么 bèi 被 shāng hài 伤害 le 了 dào 到？
yǒu xiē 有些 qì wù 器物 de 的 gài niǔ huò 盖纽或 kǒu 口 zuǐ 嘴 zuò chéng 作成 rén tóu 人头 xíng 形 huò 或 niǎo shòu 鸟兽 xíng 形， zhì zhuō 稚拙 ér 而 yǒu qù 有趣。
dāng 当 yǒu rén 有人 lái 来 kāi mén 开门， wēi xiào 微笑 bìng 并 jiè shào 介绍 zì jǐ 自己 ; shuō 说 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 zì yuàn zhě 自愿者， bìng qiě 并且， rú guǒ 如果 zhè 这 yǒu bāng zhù 有帮助 de huà 的话， gào su 告诉 tā 他 nǐ 你 zhù 住 nǎ 哪。
yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 shí yóu 石油 hé 和 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， tā men 它们 de 的 guó jì shōu zhī 国际收支 zhuàng kuàng 状况 yě 也 shí fēn 十分 liáng hǎo 良好， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 ér tóng 儿童 què 却 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物 jí 及 xiǎng shòu 享受 hěn hǎo 很好 de 的 jiào yù 教育。
ràng 让 rén 人 qūn xún 逡巡 pái huái 徘徊 de 的 zhǐ néng 只能 shì 是 sī xiǎng 思想 kōng dòng 空洞 huó 和 xīn líng 心灵 kōng xū 空虚。
yǒu xiē 有些 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 yóu jiàn 邮件 zhāo lái 招来 le 了 zhèng quàn 证券 jí 及 jiāo yì 交易 wěi yuán huì 委员会 de 的 diào chá 调查， yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 fā 发 yóu jiàn 邮件 shēng chēng 声称 mǒu 某 zhǐ 只 lā jī gǔ 垃圾股 jià gé 价格 jiāng 将 bào zhǎng 暴涨。
zài 在 běn 本 yán jiū 研究 shàng 上 xì 郄 xué 穴 zhì liáo 治疗 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 fāng miàn 方面 téng tòng 疼痛 liáo xiào 疗效 huò dé 获得 yàn zhèng 验证。
yǒu xiē 有些 duō 多 qiǎng 羟 táng chún 糖醇 shì 是 yǒu 有 yíng yǎng 营养 de 的， yǒu xiē 有些 zé 则 wú 无 yíng yǎng 营养。
tā 她 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 yú kuài 愉快 de 的 wēi xiào 微笑。
yǒu xiē 有些 tài 太 fěng cì 讽刺 le 了 … ǎi 欸， wǒ 我 zhēn de 真的 zhè me 这麽 jué de 觉得 wo 喔。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 dì 第 yī qī 一期 “ yán jiū 研究 jià gòu 架构 hé 和 shè jì 设计 ” zhōng 中， wǒ 我 céng 曾 duàn yán 断言 měi gè 每个 jiào dà 较大 de 的 xiàng mù 项目 dōu 都 bāo kuò 包括 chāo chū 超出 suǒ yǒu rén 所有人 yì liào 意料 de 的 shè jì 设计 yuán sù 元素。
ràng 让 yī lì shā bái 伊丽莎白 · mài gē wén 麦戈文 lái 来 yǎn 演 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主， shì 是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 xuǎn zé 选择 — — tā 她 měi lì 美丽 què 却 bù 不 yāo mèi 妖媚， dàn 但 sì hū 似乎 yě 也 bú shi 不是 fēi bǐ 非比 xún cháng 寻常 de 的 chún jié 纯洁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子