ประโยคภาษาจีน- 如果你让他她处在生活的阴影下而不去正视生活那么他们将成长为过分依赖软弱为芝麻小事去寻求帮助中文句子 (310410) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 tā 他 / tā 她 chǔ zài 处在 shēng huó 生活 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下， ér 而 bù 不 qù 去 zhèng shì 正视 shēng huó 生活， nà me 那么 tā men 他们 jiàng 将 chéng zhǎng 成长 wèi guò 为过 fēn 分 yī lài 依赖、 ruǎn ruò 软弱、 wèi 为 zhī ma xiǎo shì 芝麻小事 qù 去 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
If you don’t let him/her face life in all its shades, they will grow up to be excessively dependent, weak and seek help for trivial matters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 tóng shì 同事 zhī dào 知道 nǐ men 你们 zài 在 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 nǐ de 你的 gōng zī 工资 bǐ 比 tā men 他们 gāo 高， nà me 那麽 nǐ 你 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 nǐ 你 hěn 很 zhòng shì 重视 de 的 tóng shì 同事 shū yuǎn 疏远。
rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 yóu zhī 油脂 jī cún 积存， pái shuǐ 排水 guǎn jiù 管就 huì 会 dǔ sè 堵塞。
duì 对 gè rén 个人 zì yóu 自由 de 的 xiàn zhì 限制 běn lái 本来 jiù 就 xiāng dāng 相当 yán gé 严格， zhōng guó rén 中国人 sì hū 似乎 hěn 很 fǎn gǎn 反感 zài 再 qiáng jiā 强加 yī 一 tiáo 条 zhèng lìng 政令。
duì 对 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说， zuì dà 最大 de 的 chǐ rǔ 耻辱 biàn shì 便是 zài 在 chuí mù zhī nián 垂暮之年、 rén 人 zhī jiāng 之将 sǐ 死 zhī 之 shí 时 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 jiā rén 家人 suǒ 所 yí qì 遗弃， kè sǐ 客死 tā chù 他处 què 却 bù néng 不能 zài jiā 在家 zhōng 中 shàn zhōng 善终。
dàn 但 “ 成也萧何，败也萧何 ” ， kūn qǔ 昆曲 de 的 huī huáng 辉煌 yǔ 与 luò bài 落败 dōu 都 yǔ qí 与其 tè xìng 特性 yǒu guān 有关。
běn wén 本文 duì 对 zài 在 zhóu chéng 轴承 mó xiāo 磨削 zhōng 中 lì yòng 利用 mó xiāo 磨削 huǒ huā 火花 xìn hào 信号 shí xiàn 实现 shā lún 砂轮 mó sǔn 磨损 zhuàng tài 状态 zài xiàn 在线 biàn shí 辨识 de 的 kě xíng xìng 可行性 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jì 记 bù 不 qǐ lai 起来 diàn yǐng 电影 de 的 míng zi 名字 le 了， bèi 背 zì mǔ biǎo 字母表（ chū shēng 出声 huò zhě 或者 mò niàn 默念）。
duì 对 zhōng guó 中国 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 lái shuō 来说， cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 shì 是 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 zāo shòu 遭受 de 的 dì èr cì 第二次 zhòng jī 重击。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 zhī jià 支架 biàn qiáo 便桥 de 的 gòu zào 构造、 shè jì 设计 huó 和 gāi fǎ 该法 jià 架 liáng 梁 bù zhòu 步骤， gōng chéng 工程 shí jiàn 实践 zhèng míng 证明 le 了 gāi fǎ 该法 de 的 yōu yuè xìng 优越性。
dàn 但《 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhǒng zú 种族》 shū 书 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 yì xiē 一些 zuò zhě 作者 kě néng 可能 de 的 yán jiū fāng xiàng 研究方向 de 的 xiàn suǒ 线索。
duì 对 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人， tā 他 yě 也 bào yuàn 报怨 shuō 说 yīng gāi 应该 huā shǎo xiē 花少些 de 的 shí jiān 时间 qù 去 cān jiā 参加 làng fèi 浪费 de 的 yàn huì 宴会 yǔ 与 wú yì 无意 yì 义 de 的 huì yì 会议， ér 而 duō huā 多花 xiē 些 shí jiān 时间 qù 去 jiě jué wèn tí 解决问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō 说 “ kě yǐ 可以 ” ， nǐ 你 jiù yào 就要 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò dào 做到， jí shǐ 即使 zhè 这 huì 会 shì 是 bú biàn 不便 de 的。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 yú xiàn 盂县 yǔ yīn 语音 de 的 shēng mǔ 声母、 yùn mǔ 韵母、 shēng diào 声调、 lián dú 连读 biàn diào 变调 hé 和 ér huà yùn 儿化韵。 dì 第 èr bù 二部 fēn 分： yú xiàn 盂县 fāng yán 方言 shēng yùn 声韵 diào 调 pèi hé 配合 guān xi 关系。
duì 对 zhōng Ōu 中欧 de 的 jīng yàn 经验 yě 也 xū yào 需要 zuò 作 yì xiē 一些 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō 说， “ shén ā 神啊， wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 zuò 做 nǐ 你 yào 要 wǒ 我 zài 在 chén shì 尘世 zhōng 中 zuò 做 de 的 shì qing 事情。 ” wǒ xiàng 我向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证， shén 神 huì 会 zhù fú 祝福 nǐ 你 miàn duì 面对 de 的 yí qiè 一切， yīn wèi 因为 shén 神 xī wàng 希望 yòng 用 tā 他 suǒ néng 所能 lì yòng 利用 de 的 rén 人 lái 来 shí xiàn 实现 tā 他 de 的 mù biāo 目标。
xiáng xì 详细 xù shù 叙述《 luò hé 漯河 zhōng 中 yù 裕 jū mín 居民 yòng hù 用户 shì nèi 室内 ān quán jiǎn chá 安全检查 jù tǐ 具体 shí shī fāng àn 实施方案》 jí 及 qǔ dé 取得 de 的 chéng xiào 成效 hè 和 jīng yàn 经验。
běn wén 本文 duì 对 zhāng lā suǒ 张拉索 mó jiē gòu 膜结构 de 的 fēng zhì 风致 dòng lì 动力 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究。
dàn 但 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 xiǎn rán 显然 de 的： huì pǔ 惠普 zhèng duì 正对 webOS qīng jìn 倾尽 quán lì 全力。
duì 对 rǔ tū 乳突 tè zhēng 特征 yǔ 与 dào zhòng 稻种 fēn lèi 分类 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 fū 稃 máo 毛 de 的 biàn tài 变态 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zú gòu 足够 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 māo mī 猫咪， nà 那 nǐ 你 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 fēn biàn 分辨 tā 它 xíng wéi 行为 shàng 上 de 的 bù tóng 不同。
xiáng xì 详细 tǎo lùn 讨论 le 了 lì tǐ 立体 xiàng 像 de 的 yuán lǐ 原理、 lì tǐ 立体 xiàng piàn 像片 de 的 zhì zuò 制作 jí 及 guān chá 观察 yǐ jí 以及 lì tǐ 立体 huàn dēng 幻灯 de 的 shí shī 实施 guò chéng 过程。
dàn 但 yí dàn 一旦 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò 或 fú wù qì 服务器 bù shǔ 部署 dào 到 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhī hòu 之后， nín 您 yīng gāi 应该 jìn yòng 禁用 cuò wù 错误 xiāo xi 消息， huò 或 pèi zhì 配置 wèi 为 jǐn 仅 xiǎn shì 显示 cháng jiàn 常见 xìn xī 信息。
běn wén 本文 duì 对 táo shān 桃山 lín qū 林区 tǔ rǎng 土壤 pǔ chá 普查 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， tǔ rǎng 土壤 lèi xíng 类型 yǔ 与 zì rán tiáo jiàn 自然条件 mì qiè xiāng guān 密切相关， ér qiě 而且 suí zhe 随着 wài jiè 外界 tiáo jiàn 条件 biàn huà 变化 ér 而 zhú jiàn 逐渐 biàn huà 变化。
dàn 但 yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 zài 在 ér tóng 儿童 jīng shén bìng xué 精神病学 hé 和 xīn lǐ xué 心理学 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， ér tóng 儿童 kě néng 可能 huì 会 shòu yì 受益 yú 于 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 tōng guò 通过 zhēng chǎo 争吵 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 guò chéng 过程。
běn wén 本文 duì 对 hǎi xī zhōu 海西州 nóng mù mín 农牧民 shōu rù 收入 de 的 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 tí chū 提出 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
yǔ wén jiāo xué 语文教学 jì shì 既是 yī mén 一门 kē xué 科学 yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术。
duì yú 对于 IT zǔ zhī 组织 lái shuō 来说， jué cè quán 决策权 kě néng 可能 bāo kuò 包括 xiàng mù tóu zī 项目投资、 xiàng mù 项目 nèi róng 内容 guǎn lǐ 管理、 jià gòu 架构 nèi róng 内容 hé 和 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理。
dàn 但 bù jiǔ 不久 hòu 后 tā 她 kàn dé chū 看得出 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 shì 是 rèn zhēn 认真 de 的。
yǔ yán 语言 bù néng 不能 tài 太 fù zá 复杂， fǒu zé 否则 chéng xù yuán 程序员 zǒng shì 总是 huì 会 yì zhī bàn jiě 一知半解。
duì yú 对于 “ lǐ wù 礼物 zhuǎn sòng 转送 ” xíng wéi 行为， shuō 说 tā 它 sú qì 俗气 yě hǎo 也好， wú lǐ 无礼 yě bà 也罢， shèn zhì 甚至 shuō 说 bù 不 huā xīn sī 花心思 yě 也 xíng 行， dàn 但 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 yǐ jīng 已经 xiàng 像 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 sòng 送 guǒ dòng 果冻 yí yàng 一样 chéng le 成了 rén men 人们 de 的 guàn lì 惯例。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 tóng shì 同事 zhī dào 知道 nǐ men 你们 zài 在 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 nǐ de 你的 gōng zī 工资 bǐ 比 tā men 他们 gāo 高， nà me 那麽 nǐ 你 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 nǐ 你 hěn 很 zhòng shì 重视 de 的 tóng shì 同事 shū yuǎn 疏远。
rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 yóu zhī 油脂 jī cún 积存， pái shuǐ 排水 guǎn jiù 管就 huì 会 dǔ sè 堵塞。
duì 对 gè rén 个人 zì yóu 自由 de 的 xiàn zhì 限制 běn lái 本来 jiù 就 xiāng dāng 相当 yán gé 严格， zhōng guó rén 中国人 sì hū 似乎 hěn 很 fǎn gǎn 反感 zài 再 qiáng jiā 强加 yī 一 tiáo 条 zhèng lìng 政令。
duì 对 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说， zuì dà 最大 de 的 chǐ rǔ 耻辱 biàn shì 便是 zài 在 chuí mù zhī nián 垂暮之年、 rén 人 zhī jiāng 之将 sǐ 死 zhī 之 shí 时 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 jiā rén 家人 suǒ 所 yí qì 遗弃， kè sǐ 客死 tā chù 他处 què 却 bù néng 不能 zài jiā 在家 zhōng 中 shàn zhōng 善终。
dàn 但 “ 成也萧何，败也萧何 ” ， kūn qǔ 昆曲 de 的 huī huáng 辉煌 yǔ 与 luò bài 落败 dōu 都 yǔ qí 与其 tè xìng 特性 yǒu guān 有关。
běn wén 本文 duì 对 zài 在 zhóu chéng 轴承 mó xiāo 磨削 zhōng 中 lì yòng 利用 mó xiāo 磨削 huǒ huā 火花 xìn hào 信号 shí xiàn 实现 shā lún 砂轮 mó sǔn 磨损 zhuàng tài 状态 zài xiàn 在线 biàn shí 辨识 de 的 kě xíng xìng 可行性 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jì 记 bù 不 qǐ lai 起来 diàn yǐng 电影 de 的 míng zi 名字 le 了， bèi 背 zì mǔ biǎo 字母表（ chū shēng 出声 huò zhě 或者 mò niàn 默念）。
duì 对 zhōng guó 中国 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 lái shuō 来说， cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 shì 是 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 zāo shòu 遭受 de 的 dì èr cì 第二次 zhòng jī 重击。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 zhī jià 支架 biàn qiáo 便桥 de 的 gòu zào 构造、 shè jì 设计 huó 和 gāi fǎ 该法 jià 架 liáng 梁 bù zhòu 步骤， gōng chéng 工程 shí jiàn 实践 zhèng míng 证明 le 了 gāi fǎ 该法 de 的 yōu yuè xìng 优越性。
dàn 但《 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhǒng zú 种族》 shū 书 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 yì xiē 一些 zuò zhě 作者 kě néng 可能 de 的 yán jiū fāng xiàng 研究方向 de 的 xiàn suǒ 线索。
duì 对 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人， tā 他 yě 也 bào yuàn 报怨 shuō 说 yīng gāi 应该 huā shǎo xiē 花少些 de 的 shí jiān 时间 qù 去 cān jiā 参加 làng fèi 浪费 de 的 yàn huì 宴会 yǔ 与 wú yì 无意 yì 义 de 的 huì yì 会议， ér 而 duō huā 多花 xiē 些 shí jiān 时间 qù 去 jiě jué wèn tí 解决问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō 说 “ kě yǐ 可以 ” ， nǐ 你 jiù yào 就要 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò dào 做到， jí shǐ 即使 zhè 这 huì 会 shì 是 bú biàn 不便 de 的。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 yú xiàn 盂县 yǔ yīn 语音 de 的 shēng mǔ 声母、 yùn mǔ 韵母、 shēng diào 声调、 lián dú 连读 biàn diào 变调 hé 和 ér huà yùn 儿化韵。 dì 第 èr bù 二部 fēn 分： yú xiàn 盂县 fāng yán 方言 shēng yùn 声韵 diào 调 pèi hé 配合 guān xi 关系。
duì 对 zhōng Ōu 中欧 de 的 jīng yàn 经验 yě 也 xū yào 需要 zuò 作 yì xiē 一些 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō 说， “ shén ā 神啊， wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 zuò 做 nǐ 你 yào 要 wǒ 我 zài 在 chén shì 尘世 zhōng 中 zuò 做 de 的 shì qing 事情。 ” wǒ xiàng 我向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证， shén 神 huì 会 zhù fú 祝福 nǐ 你 miàn duì 面对 de 的 yí qiè 一切， yīn wèi 因为 shén 神 xī wàng 希望 yòng 用 tā 他 suǒ néng 所能 lì yòng 利用 de 的 rén 人 lái 来 shí xiàn 实现 tā 他 de 的 mù biāo 目标。
xiáng xì 详细 xù shù 叙述《 luò hé 漯河 zhōng 中 yù 裕 jū mín 居民 yòng hù 用户 shì nèi 室内 ān quán jiǎn chá 安全检查 jù tǐ 具体 shí shī fāng àn 实施方案》 jí 及 qǔ dé 取得 de 的 chéng xiào 成效 hè 和 jīng yàn 经验。
běn wén 本文 duì 对 zhāng lā suǒ 张拉索 mó jiē gòu 膜结构 de 的 fēng zhì 风致 dòng lì 动力 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究。
dàn 但 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 xiǎn rán 显然 de 的： huì pǔ 惠普 zhèng duì 正对 webOS qīng jìn 倾尽 quán lì 全力。
duì 对 rǔ tū 乳突 tè zhēng 特征 yǔ 与 dào zhòng 稻种 fēn lèi 分类 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 fū 稃 máo 毛 de 的 biàn tài 变态 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zú gòu 足够 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 māo mī 猫咪， nà 那 nǐ 你 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 fēn biàn 分辨 tā 它 xíng wéi 行为 shàng 上 de 的 bù tóng 不同。
xiáng xì 详细 tǎo lùn 讨论 le 了 lì tǐ 立体 xiàng 像 de 的 yuán lǐ 原理、 lì tǐ 立体 xiàng piàn 像片 de 的 zhì zuò 制作 jí 及 guān chá 观察 yǐ jí 以及 lì tǐ 立体 huàn dēng 幻灯 de 的 shí shī 实施 guò chéng 过程。
dàn 但 yí dàn 一旦 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò 或 fú wù qì 服务器 bù shǔ 部署 dào 到 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhī hòu 之后， nín 您 yīng gāi 应该 jìn yòng 禁用 cuò wù 错误 xiāo xi 消息， huò 或 pèi zhì 配置 wèi 为 jǐn 仅 xiǎn shì 显示 cháng jiàn 常见 xìn xī 信息。
běn wén 本文 duì 对 táo shān 桃山 lín qū 林区 tǔ rǎng 土壤 pǔ chá 普查 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， tǔ rǎng 土壤 lèi xíng 类型 yǔ 与 zì rán tiáo jiàn 自然条件 mì qiè xiāng guān 密切相关， ér qiě 而且 suí zhe 随着 wài jiè 外界 tiáo jiàn 条件 biàn huà 变化 ér 而 zhú jiàn 逐渐 biàn huà 变化。
dàn 但 yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 zài 在 ér tóng 儿童 jīng shén bìng xué 精神病学 hé 和 xīn lǐ xué 心理学 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， ér tóng 儿童 kě néng 可能 huì 会 shòu yì 受益 yú 于 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 tōng guò 通过 zhēng chǎo 争吵 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 guò chéng 过程。
běn wén 本文 duì 对 hǎi xī zhōu 海西州 nóng mù mín 农牧民 shōu rù 收入 de 的 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 tí chū 提出 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
yǔ wén jiāo xué 语文教学 jì shì 既是 yī mén 一门 kē xué 科学 yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术。
duì yú 对于 IT zǔ zhī 组织 lái shuō 来说， jué cè quán 决策权 kě néng 可能 bāo kuò 包括 xiàng mù tóu zī 项目投资、 xiàng mù 项目 nèi róng 内容 guǎn lǐ 管理、 jià gòu 架构 nèi róng 内容 hé 和 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理。
dàn 但 bù jiǔ 不久 hòu 后 tā 她 kàn dé chū 看得出 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 shì 是 rèn zhēn 认真 de 的。
yǔ yán 语言 bù néng 不能 tài 太 fù zá 复杂， fǒu zé 否则 chéng xù yuán 程序员 zǒng shì 总是 huì 会 yì zhī bàn jiě 一知半解。
duì yú 对于 “ lǐ wù 礼物 zhuǎn sòng 转送 ” xíng wéi 行为， shuō 说 tā 它 sú qì 俗气 yě hǎo 也好， wú lǐ 无礼 yě bà 也罢， shèn zhì 甚至 shuō 说 bù 不 huā xīn sī 花心思 yě 也 xíng 行， dàn 但 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 yǐ jīng 已经 xiàng 像 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 sòng 送 guǒ dòng 果冻 yí yàng 一样 chéng le 成了 rén men 人们 de 的 guàn lì 惯例。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子