ประโยคภาษาจีน- 请注意这里的小横杠说明这不是一个准确的微分中文句子 (323316) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 zhù yì 注意 zhè lǐ 这里 de 的 xiǎo 小 héng gàng 横杠 , shuō míng 说明 zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 zhǔn què 准确 de 的 wēi fēn 微分。
And this little slash here means an in inexact differential.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意！ sù jiāo 塑胶 píng 瓶 zhǐ néng 只能 bāng 帮 nǐ 你 tí gāo 提高 shī 溼 dù 度， bù néng 不能 mí bǔ 弥补 nǐ 你 qí tā 其他 zāi péi 栽培 shàng 上 de 的 cuò wù 错误， lì rú 例如 guāng xiàn 光线 bù zú 不足。
qǐng 请 zhù yì 注意， shàng xià wén 上下文 zài 在 shí jiān 时间 shàng 上 duì yìng 对应 yú 于 yí gè 一个 kuì sòng 馈送 de 的 kuài zhào 快照。
qǐng 请 zhù yì 注意， chuán shū xiàn 传输线 zhōng zhǐ 终止 yú 于 lián xiàn 连线 de 的 liǎng duān 两端， ér 而 bú shi 不是 zhōng zhǐ 终止 yú lián 于连 xiàn shàng 线上 de 的 jié diǎn 节点 wèi zhi 位置。
rú guǒ 如果 nín 您 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 bù 不 cháng 长 dòu dòu 痘痘， xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 jiāng 将 yǒu xiào 有效 de 地 bāng zhù 帮助 nín 您。
dàn 但 zài 在 liǎng cì 两次 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 shí qī 时期， cān jiā 参加 fǎn 反 qīn lüè 侵略 zhàn zhēng 战争 de 的 bā qí 八旗 bīng 兵， réng 仍 yǔ 与 qīn lüè zhě 侵略者 zhǎn kāi 展开 le 了 yīng yǒng 英勇 de 的 jī zhàn 激战。
duì yú 对于 zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ de 我的 yí gè 一个 gēn běn 根本 xìn niàn 信念 shì 是： xià yí dài 下一代 gǎi gé 改革 làng cháo 浪潮 zhōng 中 hù lián wǎng 互联网 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 zòng xiàng 纵向 huà 化。
duì yú 对于 zhè 这 liǎng gè 两个 cí 词，《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 hè 和《 cí yuán 辞源》 de 的 jiě shì 解释 shì 是 zhí de 值得 shāng què 商榷 de 的。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 shàng hǎi bó wù guǎn 上海博物馆 cáng 藏 chǔ jiǎn 楚简《 lǔ bāng 鲁邦 dà hàn 大旱》 shì dú 释读 shàng 上 ruò gān 若干 guān jiàn 关键 de 的 wèn tí 问题， wèi 为《 lǔ bāng 鲁邦 dà hàn 大旱》 quán wén 全文 de 的 jiě dú 解读 tí gōng 提供 yì xiē 一些 jī chǔ xìng 基础性 de 的 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 zūn xún 遵循 jì huà 计划， jí shǐ 即使 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 jì huà 计划 yě 也 háo wú yòng chù 毫无用处。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， qíng kuàng 情况 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。 lǐ kāi fù 李开复 fā xiàn 发现 zhōng guó 中国 gèng jiā 更加 xū yào 需要 chuàng xīn 创新 gōng chǎng 工厂 zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司。
duì yú 对于 zhè ge 这个 hán shù 函数， wǒ men 我们 zài cì 再次 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 bì bāo 闭包 zhù shì 注释。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shí chā 时差 suàn fǎ 算法 de 的 yán gé 沿革 jí qí 及其 suàn fǎ 算法 mó xíng 模型， bìng 并 yǔ 与 lǐ lùn 理论 suàn fǎ 算法 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较， fēn xī 分析 le 了 qí 其 jīng dù 精度 wù chā 误差。
rú guǒ 如果 nín 您 wèi yú 位于 shì wù 事务 zhōng 中， zé 则 qí tā 其他 dú qǔ qì 读取器 kě néng 可能 shòu zǔ 受阻， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 jiāng 将 guà 挂 qǐ 起 zhí dào 直到 shì wù 事务 wán chéng 完成。
dàn 但 zài 在 tā men 他们 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， yǒu 有 chóu dí 仇敌 lái 来， jiāng 将 bēi 椑 zǐ 子 sā 撒 zài 在 mài tián lǐ 麦田里 jiù 就 zǒu 走 le 了。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 zài 在 CAD tú xíng 图形 gōng zuò 工作 zhàn shàng 站上 kāi fā 开发 xī dǐng dēng 吸顶灯 zào xíng 造型 CAD xì tǒng 系统 de 的 fāng fǎ 方法， bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 zuò zhě 作者 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 CAD xì tǒng 系统 de 的 gōng néng 功能 jí 及 tè diǎn 特点。
qǐng 请 zhù yì 注意， xiàn zài 现在 bù jǐn 不仅 cún zài 存在 duō ge 多个 tiáo jiàn 条件， hái yǒu 还有 duō zhǒng 多种 huó dòng 活动。
duì yú 对于 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ men 我们 suǒ 所 zēng jiā 增加 de 的 měi 每 yí gè 一个 tè xìng 特性， yào 要 zài 在 nǐ de 你的 xiàn yǒu 现有 kuàng 矿 jià 架 zhōng 中 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的 gǎi dòng 改动， nǐ 你 xū yào 需要 pèng 碰 duō shǎo 多少 zǔ jiàn 组件 ne 呢？
rú guǒ 如果 nín 您 jué dìng 决定 cóng shì 从事 xiě zuò 写作， nǐ 你 bì xū 必须 zuò dào 做到， rú 如 bā ěr zhā kè 巴尔扎克 suǒ shuō 所说， “ xiàng 象 gè 个 kuàng gōng 矿工 mái cáng 埋藏 zài 在 tā luò 塌落 de 的 shā shí 沙石 xià 下 ” 。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 rén 人， jiāo lǜ 焦虑 shì 是 cì yào 次要 de 的。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 èr wéi 二维 qīng shuǐ 轻水 duī 堆 rán liào 燃料 zǔ jiàn 组件 nèi 内 zhōng zǐ 中子 tōng liàng 通量 huó 和 gōng lǜ 功率 fēn bù 分布 de 的 jì suàn 计算。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 chǎng jǐng 场景， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 jì qiǎo 技巧 lái 来 jiě jué 解决 zhè zhǒng 这种 yǐn hán 隐含 de 的 jí qún 集群 dà xiǎo 大小 xiàn zhì 限制， nà 那 jiù shì 就是 dìng yì 定义 yí gè 一个 chāo jí 超级 jí qún 集群 huò 或 “ jí qún shì 集群式 jí qún 集群 ” de 的 tuò pū jié gòu 拓扑结构。
qǐng 请 qīng diǎn 清点 yí xià 一下 shū jí 书籍。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 gèng 更 xū yào 需要 lǎo shī 老师 zhǐ dǎo 指导 de 的 xué sheng 学生 lái shuō 来说， wǎng luò kè chéng 网络课程 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 zhè ge 这个 yuán běn 原本 jiù 就 jiào yù 教育 quē shī 缺失 de 的 shè huì 社会 biàn de 变得 měi kuàng yù xià 每况愈下。
qǐng 请 zhào 照 qiào 壳 juàn 锩 wǒ de 我的 hái zi 孩子。
dàn 但 zài 在 gǔ dào rè cháng 古道热肠 lǐ 理 xìng fú gǎn 幸福感 yuán 圆 lǐ 里， tā men 他们 qǔ 取 yǐ 已 jiǎo zhèng 矫正 guò 过 yá chǐ 牙齿 de 的 rén 人 bǐ nǐ 比拟 bìng chū 并出 yǒu 有 shén me 甚么 qū fēn 区分。
qǐng 请 yòng 用 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔 tián xiě 填写， fù yìn jiàn 复印件 qǐng 请 yòng 用 A4 zhǐ 纸 fù yìn 复印。
dàn 但 zài 在 shāng yè jiè 商业界， nà xiē 那些 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 wú míng yīng xióng 无名英雄， wǎng wǎng 往往 shì 是 bù 不 yǐ 以 quán wēi 权威 zì jū 自居， wèi gōng sī 为公司 chéng zhǎng 成长 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑 hé 和 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础 de 的 jīng lǐ 经理， ér 而 hòu lái rén 后来人 zhàn 站 zài 在 zhè kuài 这块 jī shí 基石 shàng 上， chéng wéi 成为 le 了 yào yǎn 耀眼 de 的 xīn xīng 新星。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 níng jiāo 凝胶 diàn yǒng 电泳 fēn lí 分离 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展、 fēn lí 分离 yuán lǐ 原理 jí qí 及其 zài 在 pí gé gōng yè 皮革工业 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
qǐng 请 xiāng xìn 相信 wǒ 我， wǒ 我 néng 能 zài 在 jì 既 dāng hǎo 当好 wài guó 外国 kè rén 客人 de 的 chèn zhí 称职 dōng dào zhǔ 东道主， yòu 又 néng 能 wéi hù 维护 wǒ men 我们 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 zūn yán 尊严、 měi dé 美德 yǔ 与 míng yù 名誉 jiān 间 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 píng héng 平衡。
dàn 但 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， zuì chū 最初 tí gōng 提供 jiù shēng 救生 fú wù 服务 de 的 shì 是 nà xiē 那些 shēn 身 zài 在 zāi qū 灾区 de 的 wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意！ sù jiāo 塑胶 píng 瓶 zhǐ néng 只能 bāng 帮 nǐ 你 tí gāo 提高 shī 溼 dù 度， bù néng 不能 mí bǔ 弥补 nǐ 你 qí tā 其他 zāi péi 栽培 shàng 上 de 的 cuò wù 错误， lì rú 例如 guāng xiàn 光线 bù zú 不足。
qǐng 请 zhù yì 注意， shàng xià wén 上下文 zài 在 shí jiān 时间 shàng 上 duì yìng 对应 yú 于 yí gè 一个 kuì sòng 馈送 de 的 kuài zhào 快照。
qǐng 请 zhù yì 注意， chuán shū xiàn 传输线 zhōng zhǐ 终止 yú 于 lián xiàn 连线 de 的 liǎng duān 两端， ér 而 bú shi 不是 zhōng zhǐ 终止 yú lián 于连 xiàn shàng 线上 de 的 jié diǎn 节点 wèi zhi 位置。
rú guǒ 如果 nín 您 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 bù 不 cháng 长 dòu dòu 痘痘， xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 jiāng 将 yǒu xiào 有效 de 地 bāng zhù 帮助 nín 您。
dàn 但 zài 在 liǎng cì 两次 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 shí qī 时期， cān jiā 参加 fǎn 反 qīn lüè 侵略 zhàn zhēng 战争 de 的 bā qí 八旗 bīng 兵， réng 仍 yǔ 与 qīn lüè zhě 侵略者 zhǎn kāi 展开 le 了 yīng yǒng 英勇 de 的 jī zhàn 激战。
duì yú 对于 zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ de 我的 yí gè 一个 gēn běn 根本 xìn niàn 信念 shì 是： xià yí dài 下一代 gǎi gé 改革 làng cháo 浪潮 zhōng 中 hù lián wǎng 互联网 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 zòng xiàng 纵向 huà 化。
duì yú 对于 zhè 这 liǎng gè 两个 cí 词，《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 hè 和《 cí yuán 辞源》 de 的 jiě shì 解释 shì 是 zhí de 值得 shāng què 商榷 de 的。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 shàng hǎi bó wù guǎn 上海博物馆 cáng 藏 chǔ jiǎn 楚简《 lǔ bāng 鲁邦 dà hàn 大旱》 shì dú 释读 shàng 上 ruò gān 若干 guān jiàn 关键 de 的 wèn tí 问题， wèi 为《 lǔ bāng 鲁邦 dà hàn 大旱》 quán wén 全文 de 的 jiě dú 解读 tí gōng 提供 yì xiē 一些 jī chǔ xìng 基础性 de 的 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 zūn xún 遵循 jì huà 计划， jí shǐ 即使 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 jì huà 计划 yě 也 háo wú yòng chù 毫无用处。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， qíng kuàng 情况 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。 lǐ kāi fù 李开复 fā xiàn 发现 zhōng guó 中国 gèng jiā 更加 xū yào 需要 chuàng xīn 创新 gōng chǎng 工厂 zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司。
duì yú 对于 zhè ge 这个 hán shù 函数， wǒ men 我们 zài cì 再次 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 bì bāo 闭包 zhù shì 注释。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shí chā 时差 suàn fǎ 算法 de 的 yán gé 沿革 jí qí 及其 suàn fǎ 算法 mó xíng 模型， bìng 并 yǔ 与 lǐ lùn 理论 suàn fǎ 算法 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较， fēn xī 分析 le 了 qí 其 jīng dù 精度 wù chā 误差。
rú guǒ 如果 nín 您 wèi yú 位于 shì wù 事务 zhōng 中， zé 则 qí tā 其他 dú qǔ qì 读取器 kě néng 可能 shòu zǔ 受阻， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 jiāng 将 guà 挂 qǐ 起 zhí dào 直到 shì wù 事务 wán chéng 完成。
dàn 但 zài 在 tā men 他们 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， yǒu 有 chóu dí 仇敌 lái 来， jiāng 将 bēi 椑 zǐ 子 sā 撒 zài 在 mài tián lǐ 麦田里 jiù 就 zǒu 走 le 了。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 zài 在 CAD tú xíng 图形 gōng zuò 工作 zhàn shàng 站上 kāi fā 开发 xī dǐng dēng 吸顶灯 zào xíng 造型 CAD xì tǒng 系统 de 的 fāng fǎ 方法， bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 zuò zhě 作者 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 CAD xì tǒng 系统 de 的 gōng néng 功能 jí 及 tè diǎn 特点。
qǐng 请 zhù yì 注意， xiàn zài 现在 bù jǐn 不仅 cún zài 存在 duō ge 多个 tiáo jiàn 条件， hái yǒu 还有 duō zhǒng 多种 huó dòng 活动。
duì yú 对于 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ men 我们 suǒ 所 zēng jiā 增加 de 的 měi 每 yí gè 一个 tè xìng 特性， yào 要 zài 在 nǐ de 你的 xiàn yǒu 现有 kuàng 矿 jià 架 zhōng 中 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的 gǎi dòng 改动， nǐ 你 xū yào 需要 pèng 碰 duō shǎo 多少 zǔ jiàn 组件 ne 呢？
rú guǒ 如果 nín 您 jué dìng 决定 cóng shì 从事 xiě zuò 写作， nǐ 你 bì xū 必须 zuò dào 做到， rú 如 bā ěr zhā kè 巴尔扎克 suǒ shuō 所说， “ xiàng 象 gè 个 kuàng gōng 矿工 mái cáng 埋藏 zài 在 tā luò 塌落 de 的 shā shí 沙石 xià 下 ” 。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 rén 人， jiāo lǜ 焦虑 shì 是 cì yào 次要 de 的。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 èr wéi 二维 qīng shuǐ 轻水 duī 堆 rán liào 燃料 zǔ jiàn 组件 nèi 内 zhōng zǐ 中子 tōng liàng 通量 huó 和 gōng lǜ 功率 fēn bù 分布 de 的 jì suàn 计算。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 chǎng jǐng 场景， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 jì qiǎo 技巧 lái 来 jiě jué 解决 zhè zhǒng 这种 yǐn hán 隐含 de 的 jí qún 集群 dà xiǎo 大小 xiàn zhì 限制， nà 那 jiù shì 就是 dìng yì 定义 yí gè 一个 chāo jí 超级 jí qún 集群 huò 或 “ jí qún shì 集群式 jí qún 集群 ” de 的 tuò pū jié gòu 拓扑结构。
qǐng 请 qīng diǎn 清点 yí xià 一下 shū jí 书籍。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 gèng 更 xū yào 需要 lǎo shī 老师 zhǐ dǎo 指导 de 的 xué sheng 学生 lái shuō 来说， wǎng luò kè chéng 网络课程 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 zhè ge 这个 yuán běn 原本 jiù 就 jiào yù 教育 quē shī 缺失 de 的 shè huì 社会 biàn de 变得 měi kuàng yù xià 每况愈下。
qǐng 请 zhào 照 qiào 壳 juàn 锩 wǒ de 我的 hái zi 孩子。
dàn 但 zài 在 gǔ dào rè cháng 古道热肠 lǐ 理 xìng fú gǎn 幸福感 yuán 圆 lǐ 里， tā men 他们 qǔ 取 yǐ 已 jiǎo zhèng 矫正 guò 过 yá chǐ 牙齿 de 的 rén 人 bǐ nǐ 比拟 bìng chū 并出 yǒu 有 shén me 甚么 qū fēn 区分。
qǐng 请 yòng 用 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔 tián xiě 填写， fù yìn jiàn 复印件 qǐng 请 yòng 用 A4 zhǐ 纸 fù yìn 复印。
dàn 但 zài 在 shāng yè jiè 商业界， nà xiē 那些 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 wú míng yīng xióng 无名英雄， wǎng wǎng 往往 shì 是 bù 不 yǐ 以 quán wēi 权威 zì jū 自居， wèi gōng sī 为公司 chéng zhǎng 成长 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑 hé 和 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础 de 的 jīng lǐ 经理， ér 而 hòu lái rén 后来人 zhàn 站 zài 在 zhè kuài 这块 jī shí 基石 shàng 上， chéng wéi 成为 le 了 yào yǎn 耀眼 de 的 xīn xīng 新星。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 níng jiāo 凝胶 diàn yǒng 电泳 fēn lí 分离 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展、 fēn lí 分离 yuán lǐ 原理 jí qí 及其 zài 在 pí gé gōng yè 皮革工业 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
qǐng 请 xiāng xìn 相信 wǒ 我， wǒ 我 néng 能 zài 在 jì 既 dāng hǎo 当好 wài guó 外国 kè rén 客人 de 的 chèn zhí 称职 dōng dào zhǔ 东道主， yòu 又 néng 能 wéi hù 维护 wǒ men 我们 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 zūn yán 尊严、 měi dé 美德 yǔ 与 míng yù 名誉 jiān 间 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 píng héng 平衡。
dàn 但 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， zuì chū 最初 tí gōng 提供 jiù shēng 救生 fú wù 服务 de 的 shì 是 nà xiē 那些 shēn 身 zài 在 zāi qū 灾区 de 的 wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子