ประโยคภาษาจีน- 如果要你证明加等于就会觉得有点难而且还不能一口咬定中文句子 (347727) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 yào 要 nǐ 你 zhèng míng 证明 2 jiā 加 2 děng yú 等于 4 ， jiù 就 huì 会 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 nán 难， ér qiě 而且 hái 还 bù néng 不能 yì kǒu yǎo dìng 一口咬定。
If you were asked to prove that two and two made four, you might find some difficulty, and yet you are quite sure of the fact.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dǎo shī 导师 dōu 都 shì 是 gāo jí 高级 zhī shi fèn zǐ 知识分子， wǎng wǎng 往往 yí nuò qiān jīn 一诺千金， zài 在 dǎo shī 导师 duì 对 xué sheng 学生 bù 不 shèn 甚 liǎo jiě 了解 zhī jì 之际 shì 是 bù kě néng 不可能 xiàng 向 qí 其 zuò chū 做出 chéng nuò 承诺 de 的；
dǎo dàn 导弹 kě yǐ 可以 cóng 从 qiān lǐ zhī wài 千里之外 fā shè 发射， wú rén jià shǐ 无人驾驶 fēi jī 飞机 kě yǐ tōng guò 可以通过 cāo zòng gǎn 操纵杆 kòng zhì 控制， dàn 但 jì zhě 记者 hái 还 dé 得 qīn zì 亲自 shàng zhèn 上阵 qù 去 kàn kan 看看 zhà dàn 炸弹 luò 落 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
dǎo dàn 导弹 yǒu 有 jí 极 wēi xiǎo 微小 de 的 piān xié 偏斜 yě 也 kě néng 可能 niàng 酿 chū 出 dà huò 大祸。
lǐ hè 李贺、 dù mù 杜牧 yǔ 与 lǐ shāng yǐn 李商隐， zhōng wǎn táng 中晚唐 jiāo chā 交叉 shí qī 时期 shī rén 诗人， shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作 zhǔ yào 主要 zài 在 táng xiàn zōng 唐宪宗 zhì 至 táng xuān zōng 唐宣宗 shí qī 时期， lì jīng 历经 liù cháo 六朝， tā men 他们 shì 是 zhōng wǎn táng 中晚唐 shī tán 诗坛 shàng 上 bǐ jiào 比较 tè 特 bié de 别的 sān 三 wèi 位 shī rén 诗人。
zhù cáng 贮藏 zài nèi 在内 guàn 罐 de 的 shí wù 食物 shì 是 tōng guò 通过 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 zhēng fā 蒸发 guò chéng 过程 lái 来 fáng zhǐ 防止 biàn huài 变坏 de 的。
guàn chè 贯彻 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 gōng ān 公安 gōng zuò 工作 de 的 fāng zhēn 方针、 zhèng cè 政策， bù shǔ 部署 quán shěng 全省 gōng ān 公安 gōng zuò 工作， bìng 并 dū cù 督促 jiǎn chá 检查 zhí xíng 执行 qíng kuàng 情况。
jīng jì 经济 shàng 上 shí xíng 实行 jūn tián zhì 均田制 hé 和 zū 租 yōng 庸 diào 调 fǎ 法， diào dòng 调动 le 了 nóng mín 农民 shēng chǎn 生产 de 的 jī jí xìng 积极性。
rú guǒ 如果 yào 要 qū fēn 区分 cóng 从 shàng bù 上部 hé 和 xià bù 下部 zhī jiān 之间 de 的 miàn bù 面部 máo fà 毛发， hú zi 胡子 bù 不 bāo kuò 包括 hú zī 胡髭， jí 即 cháng 长 zài 在 shàng chún 上唇 shàng mian 上面 jí 及 zhōu wéi 周围 de 的 máo fà 毛发。
dǎo yóu 导游 zài 在 lǚ yóu chē 旅游车 de 的 qián bù 前部 xiàng 向 yóu kè 游客 zuò 作 lián xù 连续 de 的 xiàn chǎng 现场 jiě shuō 解说。
lǐ 李 jīn quán 金泉 jiàng 匠 pài 派 de 的 yán jiū 研究， jiàn zhèng 见证 le 了 zǎo qī 早期 sī 司 fù 傅 wèi 为 mǐn yuè 闽粤 yí dài 一带 yí mín 移民 de 的 shuō fa 说法；
jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 huò shì 或是 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， bù guǎn 不管 nǐ 你 rú hé 如何 chēng hu 称呼 zhè cháng 这场 jīng jì wēi jī 经济危机， mù qián 目前 de 的 jīng jì 经济 dōu 都 què shí 确实 méi yǒu 没有 guò qù 过去 jǐ nián 几年 xīng wàng 兴旺， ér qiě 而且 zhè cháng 这场 jīng jì wēi jī 经济危机 yǐng xiǎng 影响 guǎng fàn 广泛， jī hū 几乎 bō jí 波及 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 jiē céng 阶层。
rú guǒ 如果 yào 要 chéng fá 惩罚 zuì è 罪恶 hé 和 yú chǔn 愚蠢 de huà 的话 , wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 xiāng yìng 相应 de 的 chéng 惩。
lǐ duó 李铎， zhù míng 著名 shū fǎ jiā 书法家， yī jiǔ sān 一九三 0 nián shēng 年生， hú nán 湖南 lǐ líng 醴陵 rén 人。
tiē 贴 zài 在 chuāng shàng 窗上 de 的 hǎi bào 海报 xiě 写 zhe 着： suǒ yǒu 所有 de 的 diàn bīng xiāng 电冰箱、 xǐ yī jī 洗衣机 huò 和 xī chén 吸尘 kū 哭 jiàng jià 降价 5 ％， xǔ duō 许多 qí tā 其它 jiā yòng diàn qì 家用电器 yě 也 péi 赔 xuè běn 血本 chū shòu 出售。
dǎo yǎn 导演 hú méi 胡玫 hé 和 zhōu rùn fā 周润发 duì cǐ 对此 yě 也 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 yì xiē 一些 bāng zhù 帮助。
lǐ gāo 李高 biǎo shì 表示 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 zài 在 yì xiē 一些 yuán zé xìng 原则性 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 jì xù 继续 shī yā 施压， bāo kuò 包括 xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 bù 不 yīng gāi 应该 chéng dān 承担 fā dá guó jiā 发达国家 jué duì zhí 绝对值 xiāng dāng 相当 de 的 jiǎn pái 减排 rèn wu 任务。
tiē shì 贴士： xiàn jīn 现金 zhī fù 支付， qù 去 ATM jī 机 qǔ qián 取钱 rán hòu 然后 zhēn zhēn qiè qiè 真真切切 de 的 kàn dào 看到 nǐ de 你的 zhàng hù 账户 huì 会 yú é 余额 huì 会 ràng 让 huā 花 é wài 额外 de 的 shí jiān 时间 qù 去 kǎo lǜ 考虑 gāi 该 bù gāi 不该 mǎi 买。
jīng jì 经济 hè 和 shè huì 社会 yán jiū 研究 lǐ shì huì 理事会 jìn lái 近来 chū zī 出资 zhī chí 支持 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： rén men 人们 de 的 xī wàng 希望 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 duì kàng 对抗 ài zī 艾滋 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 dū cù 督促 gōng jù 工具。
dǎo zhì 导致 rèn shēn 妊娠 jié guǒ 结果 qiàn jiā 欠佳 de 的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， chú 除 yíng yǎng bù liáng 营养不良 wài 外， xiàn 现 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 gāo xuè yā 高血压、 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇、 yān cǎo 烟草 shǐ yòng 使用、 féi pàng 肥胖 hè 和 bào lì 暴力 děng 等 yīn sù 因素。
guì gōng sī 贵公司 8 yuè 月 10 rì 日 hán 函 yǐ 已 shōu xī 收悉 , gāi 该 hán 函 suǒ 所 shù 述 de 的 jì shòu 寄售 yàng běn 样本 yě 也 yǐ 已 shōu dào 收到。
dǎo zhì 导致 huó huà 活化 néng 能 qǔ zhí 取值 piān dī 偏低 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 dī wēn 低温 jiē duàn 阶段 de 的 jiā rè 加热 shí jiān 时间、 K - cháng shí 长石 de 的 chún dù 纯度 hé 和 bù fen 部分 xié cháng shí 斜长石、 shí yīng 石英 de 的 hùn rù 混入 děng 等。
xìng 杏 yá 芽 yǐng 瘿 zhǔ yào 主要 wēi hài 危害 xìng shù 杏树 yá bāo 芽苞 děng 等 qì guān 器官， shǐ 使 shòu hài 受害 zhí zhū 植株 zhī gàn 枝干 xíng chéng 形成 léi léi 累累 yǐng 瘿 liú 瘤， zào chéng 造成 shù 树 tǐ 体 shuāi ruò 衰弱 shèn zhì 甚至 sǐ wáng 死亡。
dǎo háng 导航 cóng 从 yí gè 一个 yè miàn 页面 jìn rù 进入 xià 下 yī 一 yè miàn 页面， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 yī 一 kuàng jià 框架 dào 到 lìng yī 另一 kuàng jià 框架， yīn cǐ 因此 liàn jiē 链接 jìn rù 进入 xià yì ge 下一个 wài bù 外部 yè miàn 页面。
cái liào 材料 hé 和 shè bèi 设备 sǎn jiàn 散件 de 的 biāo zhì 标识 yīng 应 yì yú 易于 jìn xíng 进行 gēn zōng 跟踪。
rú guǒ 如果 rèn zhēn 认真 yuè dú 阅读， zì zhēn jù zhuó 字斟句酌， shū jí 书籍 yì 亦 néng 能 fā huī 发挥 dǎo shī 导师 de 的 zuò yòng 作用， yě 也 néng 能 xiàng 像 dǎo shī 导师 yí yàng 一样 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 rén shēng 人生。
shòu chāng 寿昌 fù lǎo 父老 xiàng yǔ 相与 fú 扶 jiù 柩， guī zàng 归葬 yú 于 yǒng lè 永乐（ jīn 今 lǐ jiā 李家）， bìng 并 jiàn dū 建都 guān cí 官祠 yǐ shì 以示 jì niàn 纪念。
jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说， guò qù 过去 3 gè 个 yuè 月 lěi jì 累计 sǔn shī 损失 de 的 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位， shì 是 zì 自 Èr cì shì jiè dà zhàn 二次世界大战 jié shù 结束 shí 时 bù duì 部队 fù yuán jūn rén 复员军人 jiā rù 加入 jiù yè 就业 dà jūn 大军 hòu 后， zuì wéi 最为 zāo gāo 糟糕 de 的 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 lùn 论 mō 摸 yàng 样， là méi 腊梅 huā 花 bìng bù 并不 chū zhòng 出众， tā 它 jì 既 méi yǒu 没有 lán cǎo 兰草 nà yàng 那样 qīng xiù 清秀 de 的 zhī yè 枝叶， yě 也 méi yǒu 没有 méi guī 玫瑰 nà yàng 那样 yàn lì 艳丽， dàn 但 tā 它 què 却 yǐ 以 nà 那 yíng fēng 迎风 ào 傲 xuě 雪 de 的 jīng shén 精神， gěi 给 rén men 人们 yǐ 以 fèn fā xiàng shàng 奋发向上 de 的 lì liang 力量。
cūn shàng 村上 xiān sheng 先生 zǎo yǐ 早已 lí kāi 离开 zuǒ shì bǎo 佐世保 dìng jū 定居 zài 在 dōng jīng 东京， dàn 但 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 zhǔ tí 主题 yī rán 依然 dé dào 得到 yán xù 延续。
jīng jì 经济 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定， jiā shàng 加上 mín zú 民族 fēn liè 分裂 hé 和 dì guó 帝国 dì wèi 帝位 de 的 xià jiàng 下降： zhè zhǒng 这种 zǔ hé 组合 duì 对 dì yuán 地缘 zhèng zhì 政治 lái shuō 来说 jiǎn zhí 简直 shì 是 zhì mìng 致命 de 的 dǎ jī 打击。

ประโยคภาษาจีน
dǎo shī 导师 dōu 都 shì 是 gāo jí 高级 zhī shi fèn zǐ 知识分子， wǎng wǎng 往往 yí nuò qiān jīn 一诺千金， zài 在 dǎo shī 导师 duì 对 xué sheng 学生 bù 不 shèn 甚 liǎo jiě 了解 zhī jì 之际 shì 是 bù kě néng 不可能 xiàng 向 qí 其 zuò chū 做出 chéng nuò 承诺 de 的；
dǎo dàn 导弹 kě yǐ 可以 cóng 从 qiān lǐ zhī wài 千里之外 fā shè 发射， wú rén jià shǐ 无人驾驶 fēi jī 飞机 kě yǐ tōng guò 可以通过 cāo zòng gǎn 操纵杆 kòng zhì 控制， dàn 但 jì zhě 记者 hái 还 dé 得 qīn zì 亲自 shàng zhèn 上阵 qù 去 kàn kan 看看 zhà dàn 炸弹 luò 落 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
dǎo dàn 导弹 yǒu 有 jí 极 wēi xiǎo 微小 de 的 piān xié 偏斜 yě 也 kě néng 可能 niàng 酿 chū 出 dà huò 大祸。
lǐ hè 李贺、 dù mù 杜牧 yǔ 与 lǐ shāng yǐn 李商隐， zhōng wǎn táng 中晚唐 jiāo chā 交叉 shí qī 时期 shī rén 诗人， shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作 zhǔ yào 主要 zài 在 táng xiàn zōng 唐宪宗 zhì 至 táng xuān zōng 唐宣宗 shí qī 时期， lì jīng 历经 liù cháo 六朝， tā men 他们 shì 是 zhōng wǎn táng 中晚唐 shī tán 诗坛 shàng 上 bǐ jiào 比较 tè 特 bié de 别的 sān 三 wèi 位 shī rén 诗人。
zhù cáng 贮藏 zài nèi 在内 guàn 罐 de 的 shí wù 食物 shì 是 tōng guò 通过 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 zhēng fā 蒸发 guò chéng 过程 lái 来 fáng zhǐ 防止 biàn huài 变坏 de 的。
guàn chè 贯彻 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 gōng ān 公安 gōng zuò 工作 de 的 fāng zhēn 方针、 zhèng cè 政策， bù shǔ 部署 quán shěng 全省 gōng ān 公安 gōng zuò 工作， bìng 并 dū cù 督促 jiǎn chá 检查 zhí xíng 执行 qíng kuàng 情况。
jīng jì 经济 shàng 上 shí xíng 实行 jūn tián zhì 均田制 hé 和 zū 租 yōng 庸 diào 调 fǎ 法， diào dòng 调动 le 了 nóng mín 农民 shēng chǎn 生产 de 的 jī jí xìng 积极性。
rú guǒ 如果 yào 要 qū fēn 区分 cóng 从 shàng bù 上部 hé 和 xià bù 下部 zhī jiān 之间 de 的 miàn bù 面部 máo fà 毛发， hú zi 胡子 bù 不 bāo kuò 包括 hú zī 胡髭， jí 即 cháng 长 zài 在 shàng chún 上唇 shàng mian 上面 jí 及 zhōu wéi 周围 de 的 máo fà 毛发。
dǎo yóu 导游 zài 在 lǚ yóu chē 旅游车 de 的 qián bù 前部 xiàng 向 yóu kè 游客 zuò 作 lián xù 连续 de 的 xiàn chǎng 现场 jiě shuō 解说。
lǐ 李 jīn quán 金泉 jiàng 匠 pài 派 de 的 yán jiū 研究， jiàn zhèng 见证 le 了 zǎo qī 早期 sī 司 fù 傅 wèi 为 mǐn yuè 闽粤 yí dài 一带 yí mín 移民 de 的 shuō fa 说法；
jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 huò shì 或是 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， bù guǎn 不管 nǐ 你 rú hé 如何 chēng hu 称呼 zhè cháng 这场 jīng jì wēi jī 经济危机， mù qián 目前 de 的 jīng jì 经济 dōu 都 què shí 确实 méi yǒu 没有 guò qù 过去 jǐ nián 几年 xīng wàng 兴旺， ér qiě 而且 zhè cháng 这场 jīng jì wēi jī 经济危机 yǐng xiǎng 影响 guǎng fàn 广泛， jī hū 几乎 bō jí 波及 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 jiē céng 阶层。
rú guǒ 如果 yào 要 chéng fá 惩罚 zuì è 罪恶 hé 和 yú chǔn 愚蠢 de huà 的话 , wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 xiāng yìng 相应 de 的 chéng 惩。
lǐ duó 李铎， zhù míng 著名 shū fǎ jiā 书法家， yī jiǔ sān 一九三 0 nián shēng 年生， hú nán 湖南 lǐ líng 醴陵 rén 人。
tiē 贴 zài 在 chuāng shàng 窗上 de 的 hǎi bào 海报 xiě 写 zhe 着： suǒ yǒu 所有 de 的 diàn bīng xiāng 电冰箱、 xǐ yī jī 洗衣机 huò 和 xī chén 吸尘 kū 哭 jiàng jià 降价 5 ％， xǔ duō 许多 qí tā 其它 jiā yòng diàn qì 家用电器 yě 也 péi 赔 xuè běn 血本 chū shòu 出售。
dǎo yǎn 导演 hú méi 胡玫 hé 和 zhōu rùn fā 周润发 duì cǐ 对此 yě 也 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 yì xiē 一些 bāng zhù 帮助。
lǐ gāo 李高 biǎo shì 表示 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 zài 在 yì xiē 一些 yuán zé xìng 原则性 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 jì xù 继续 shī yā 施压， bāo kuò 包括 xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 bù 不 yīng gāi 应该 chéng dān 承担 fā dá guó jiā 发达国家 jué duì zhí 绝对值 xiāng dāng 相当 de 的 jiǎn pái 减排 rèn wu 任务。
tiē shì 贴士： xiàn jīn 现金 zhī fù 支付， qù 去 ATM jī 机 qǔ qián 取钱 rán hòu 然后 zhēn zhēn qiè qiè 真真切切 de 的 kàn dào 看到 nǐ de 你的 zhàng hù 账户 huì 会 yú é 余额 huì 会 ràng 让 huā 花 é wài 额外 de 的 shí jiān 时间 qù 去 kǎo lǜ 考虑 gāi 该 bù gāi 不该 mǎi 买。
jīng jì 经济 hè 和 shè huì 社会 yán jiū 研究 lǐ shì huì 理事会 jìn lái 近来 chū zī 出资 zhī chí 支持 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： rén men 人们 de 的 xī wàng 希望 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 duì kàng 对抗 ài zī 艾滋 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 dū cù 督促 gōng jù 工具。
dǎo zhì 导致 rèn shēn 妊娠 jié guǒ 结果 qiàn jiā 欠佳 de 的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， chú 除 yíng yǎng bù liáng 营养不良 wài 外， xiàn 现 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 gāo xuè yā 高血压、 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇、 yān cǎo 烟草 shǐ yòng 使用、 féi pàng 肥胖 hè 和 bào lì 暴力 děng 等 yīn sù 因素。
guì gōng sī 贵公司 8 yuè 月 10 rì 日 hán 函 yǐ 已 shōu xī 收悉 , gāi 该 hán 函 suǒ 所 shù 述 de 的 jì shòu 寄售 yàng běn 样本 yě 也 yǐ 已 shōu dào 收到。
dǎo zhì 导致 huó huà 活化 néng 能 qǔ zhí 取值 piān dī 偏低 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 dī wēn 低温 jiē duàn 阶段 de 的 jiā rè 加热 shí jiān 时间、 K - cháng shí 长石 de 的 chún dù 纯度 hé 和 bù fen 部分 xié cháng shí 斜长石、 shí yīng 石英 de 的 hùn rù 混入 děng 等。
xìng 杏 yá 芽 yǐng 瘿 zhǔ yào 主要 wēi hài 危害 xìng shù 杏树 yá bāo 芽苞 děng 等 qì guān 器官， shǐ 使 shòu hài 受害 zhí zhū 植株 zhī gàn 枝干 xíng chéng 形成 léi léi 累累 yǐng 瘿 liú 瘤， zào chéng 造成 shù 树 tǐ 体 shuāi ruò 衰弱 shèn zhì 甚至 sǐ wáng 死亡。
dǎo háng 导航 cóng 从 yí gè 一个 yè miàn 页面 jìn rù 进入 xià 下 yī 一 yè miàn 页面， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 yī 一 kuàng jià 框架 dào 到 lìng yī 另一 kuàng jià 框架， yīn cǐ 因此 liàn jiē 链接 jìn rù 进入 xià yì ge 下一个 wài bù 外部 yè miàn 页面。
cái liào 材料 hé 和 shè bèi 设备 sǎn jiàn 散件 de 的 biāo zhì 标识 yīng 应 yì yú 易于 jìn xíng 进行 gēn zōng 跟踪。
rú guǒ 如果 rèn zhēn 认真 yuè dú 阅读， zì zhēn jù zhuó 字斟句酌， shū jí 书籍 yì 亦 néng 能 fā huī 发挥 dǎo shī 导师 de 的 zuò yòng 作用， yě 也 néng 能 xiàng 像 dǎo shī 导师 yí yàng 一样 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 rén shēng 人生。
shòu chāng 寿昌 fù lǎo 父老 xiàng yǔ 相与 fú 扶 jiù 柩， guī zàng 归葬 yú 于 yǒng lè 永乐（ jīn 今 lǐ jiā 李家）， bìng 并 jiàn dū 建都 guān cí 官祠 yǐ shì 以示 jì niàn 纪念。
jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说， guò qù 过去 3 gè 个 yuè 月 lěi jì 累计 sǔn shī 损失 de 的 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位， shì 是 zì 自 Èr cì shì jiè dà zhàn 二次世界大战 jié shù 结束 shí 时 bù duì 部队 fù yuán jūn rén 复员军人 jiā rù 加入 jiù yè 就业 dà jūn 大军 hòu 后， zuì wéi 最为 zāo gāo 糟糕 de 的 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 lùn 论 mō 摸 yàng 样， là méi 腊梅 huā 花 bìng bù 并不 chū zhòng 出众， tā 它 jì 既 méi yǒu 没有 lán cǎo 兰草 nà yàng 那样 qīng xiù 清秀 de 的 zhī yè 枝叶， yě 也 méi yǒu 没有 méi guī 玫瑰 nà yàng 那样 yàn lì 艳丽， dàn 但 tā 它 què 却 yǐ 以 nà 那 yíng fēng 迎风 ào 傲 xuě 雪 de 的 jīng shén 精神， gěi 给 rén men 人们 yǐ 以 fèn fā xiàng shàng 奋发向上 de 的 lì liang 力量。
cūn shàng 村上 xiān sheng 先生 zǎo yǐ 早已 lí kāi 离开 zuǒ shì bǎo 佐世保 dìng jū 定居 zài 在 dōng jīng 东京， dàn 但 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 zhǔ tí 主题 yī rán 依然 dé dào 得到 yán xù 延续。
jīng jì 经济 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定， jiā shàng 加上 mín zú 民族 fēn liè 分裂 hé 和 dì guó 帝国 dì wèi 帝位 de 的 xià jiàng 下降： zhè zhǒng 这种 zǔ hé 组合 duì 对 dì yuán 地缘 zhèng zhì 政治 lái shuō 来说 jiǎn zhí 简直 shì 是 zhì mìng 致命 de 的 dǎ jī 打击。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子