BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
" nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 yú wǎng 鱼网 shì 是 shén me 什么 zuò 做 de 的 ma 吗 ， Ān 安 ？ " lǎo shī 老师 fā wèn 发问 dào 道 。 |
| Can you tell me what fish net is made, Ann? |
| ประโยคภาษาจีน |
|
" xìn yòng 信用 ( credit ) " shì 是 yín háng yè 银行业 de 的 gēn jī 根基 , gāi 该 cí 词 yuán zì 源自 lā dīng wén 拉丁文 , gēn běn 根本 yì yì 意义 zhèng shì 正是 xìn lài 信赖 、 fù tuō 付托 ( entrust ) . wú xìn 无信 bù 不 lì 立 , yín háng 银行 bàn gōng shì 办公室 tōng cháng 通常 hěn 很 táng huáng 堂皇 , zhèng shì 正是 wèi le 为了 ràng 让 rén 人 yǒu 有 xìn xīn 信心 . |
|
" quán qiú 全球 shé yǎo shāng 蛇咬伤 xíng dòng 行动 " zhèng 正 nǔ lì 努力 zēng jiā 增加 gāo zhì liàng 高质量 kàng 抗 shé dú 蛇毒 xuè qīng 血清 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 de 的 kě 可 huò dé xìng 获得性 ， hé 和 tí gāo 提高 zhēn duì 针对 bìng rén hù lǐ 病人护理 de 的 yī liáo 医疗 péi xùn 培训 。 |
|
" zhì shèng zhī dào 制胜之道 bì xiān 必先 chéng cái 成才 " - - zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 qiáng diào 强调 ： “ zhì guó 治国 zhī 之 dào 道 ， bì xiān 必先 fù mín 富民 ” ， bèi néng 贝能 rèn wéi 认为 gōng sī 公司 de 的 fā zhǎn 发展 qǔ jué yú 取决于 měi 每 yí gè 一个 yuán gōng 员工 de 的 chéng gōng 成功 ， suǒ yǐ 所以 zhǐ yào 只要 nǐ de 你的 néng lì 能力 bù 不 cún zài 存在 wèn tí 问题 ， dài yù 待遇 yǒng yuǎn 永远 bú shi 不是 wèn tí 问题 。 |
|
" kě lián 可怜 ā 呵 ， " lóng 笼 zhòng dì 中的 niǎo 鸟 shuō 说 ， " zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 wǒ 我 bù 不 xiǎo de 晓得 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 xī 牺 xī 息 。 " |
|
" yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 duì 对 qí 其 cái wù 财务 bào biǎo 报表 chū jù 出具 de 的 yì jiàn 意见 kě néng 可能 shì 是 bù zhǔn què 不准确 hé 和 kào bú zhù 靠不住 de 的 , " pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 chēng 称 . ( wán 完 ) |
|
" zài 在 zhè 这 yī 一 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shàng 上 , wǒ men 我们 bù néng 不能 jì xù 继续 jǐ yǔ 给予 zhōng guó 中国 jí 及 qí tā guó jiā 其他国家 zhèng fǔ 政府 kāi lǜ dēng 开绿灯 , " tā 他 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 . |
|
" rú guǒ 如果 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 ， wǒ men 我们 hái 还 xiǎng 想 kàn dào 看到 shān hú jiāo 珊瑚礁 ， wǒ men 我们 bì xū 必须 pái chú 排除 qí tā 其他 yí qiè 一切 gān rǎo 干扰 ， rú 如 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 、 zào chéng 造成 yā lì 压力 de 的 yóu kè 游客 cháo 潮 、 wū shuǐ 污水 děng děng 等等 ， " tā 他 shuō 说 。 |
|
" duì yú 对于 wèi lái 未来 , ràng 让 wǒ 我 jǐn 尽 zì jǐ 自己 de 的 běn fèn 本分 , wǒ men 我们 měi gé 每隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 huì 会 jiǎn chá 检查 wǒ de 我的 biǎo xiàn 表现 shì fǒu 是否 fú hé 符合 zhè yàng 这样 de 的 chuán tǒng 传统 , huò zhě 或者 yǐ 已 piān lí 偏离 zhèng dào 正道 , " tā 他 shuō 说 . ( wán 完 ) |
|
" dé yì zhì yín háng 德意志银行 xiǎn rán 显然 shì 是 tóu biāo zhě 投标者 zhī yī 之一 . " gāi 该 xiāo xi 消息 rén shì 人士 bìng chēng 并称 , shāng qià 商洽 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 dāng zhōng 当中 . |
|
" wǒ men 我们 réng 仍 xū yào 需要 wèi lái 未来 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 shù jù 数据 cái néng 才能 què rèn 确认 shì chǎng 市场 zǒu shì 走势 , yīn wèi 因为 mù qián 目前 de 的 shàng zhǎng 上涨 yǒu kě néng 有可能 jǐn 仅 shì 是 Ào yùn 奥运 jié shù 结束 hòu 后 de 的 fǎn tán 反弹 , " tā 他 bìng chēng 并称 . |
|
" wǒ men de 我们的 tóu zī zhě 投资者 yì zhí 一直 gào su 告诉 wǒ men 我们 , tā men 他们 rèn wéi 认为 gōng sī 公司 huì 会 shè dìng 设定 hé shì 合适 de 的 xīn chóu 薪酬 shuǐ zhǔn 水准 , xiàng 向 gǔ dōng 股东 tí gōng 提供 fù yǒu 富有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 huí bào 回报 . " tā 他 zài 在 yī 一 fēng 封 diàn yóu 电邮 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 . |
|
" wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 sù liào bǎn 塑料板 wū dǐng 屋顶 ， méi yǒu 没有 chē kù 车库 ， yǐ jí 以及 dà liàng 大量 de 的 suì piàn 碎片 ， " lǐ mǔ sī 里姆斯 shuō 说 。 |
|
" pīn yīn 拼音 de 的 chū xiàn 出现 bú shi 不是 wèi le 为了 qǔ dài 取代 hàn zì 汉字 ， xiāng fǎn 相反 ， tā 它 shì 是 hàn zì 汉字 de 的 bāng shǒu 帮手 。 " zhōu yǒu guāng 周有光 shuō 说 。 |
|
" bó lín 柏林 zhī 之 hún 魂 " lìng yī 另一 liàng 辆 yóu 由 bó lín 柏林 zì yóu 自由 dà xué 大学 yán jiū zhě 研究者 men 们 kāi fā 开发 de 的 wú rén jià shǐ 无人驾驶 qì chē 汽车 , néng 能 gòu yòng 够用 yí gè 一个 píng guǒ shǒu jī 苹果手机 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái 来 kòng zhì 控制 . |
|
" dào bǎn zhě 盗版者 yǒu 有 wú xiàn 无限 de 的 shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源 " Ishikawa shuō 说 , " nǐ 你 wú fǎ 无法 jiàn lì 建立 yí gè 一个 bù néng 不能 bèi 被 pò jiě 破解 de 的 jiā mì 加密 jì shù 技术 . " |
|
" qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 ， wǒ 我 cóng 从 nǎ r 哪儿 cái néng 才能 lǐng dào 领到 yì mǎ 驿马 ？ " tǔ dì 土地 cè liáng yuán 测量员 wèn 问 zhàn lǐ 站里 de 的 xiàn bīng 宪兵 。 |
|
" mí wǎng 迷惘 de 的 yí dài 一代 " shì 是 zuò jiā 作家 hé 和 shī rén 诗人 gé tè lǔ dé 格特鲁德 · sī tǎn yīn 斯坦因 yòng lái 用来 xíng róng 形容 yì qún 一群 měi guó zuò jiā 美国作家 de 的 shù yǔ 术语 。 |
|
( yán sù 严肃 de 地 ) dāng rán 当然 shì 是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意 lóu 喽 ！ zěn me 怎么 huì 会 bú shi 不是 hǎo zhǔ yi 好主意 ne 呢 ？ |
|
( yuè qiú 月球 tàn cè 探测 wèi xīng 卫星 ) pái huái 徘徊 zhě 者 6 hào 号 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 yōu měi 优美 de 的 qū xiàn 曲线 xún 循 hú xiàn 弧线 fēi 飞 xiàng 向 yuè qiú 月球 。 |
|
( shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句 , [ hòu 厚 zhe 着 liǎn pí 脸皮 zuò 做 guǎng gào 广告 lóu 喽 ] , nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 codebubbles . org zhù cè 注册 xià zǎi 下载 ) . |
|
05M níng méng suān 柠檬酸 — zhǔn què 准确 chēng 称 qǔ 取 10.5 g níng méng suān 柠檬酸 yī 一 shuǐ hé wù 水合物 yòng 用 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 róng jiě 溶解 bìng 并 dìng 定 róng zhì 容至 1000 mL 。 |
|
1000 nián qián 年前 ， táng cháo 唐朝 kāi pì 开辟 tōng xiàng 通向 xī yù 西域 de 的 sī chóu zhī lù 丝绸之路 ， shì 是 wèi le 为了 bǎ 把 sī chóu 丝绸 、 chá yè 茶叶 、 cí qì 瓷器 děng 等 xiāo wǎng 销往 shì jiè 世界 。 |
|
10 fēn zhōng 分钟 bú dào 不到 ， tā men 他们 jiù 就 zhǎo dào 找到 wǒ 我 le 了 。 tā men 他们 shì 是 xiān yòng 先用 wā tǔ jī 挖土机 yǎo 舀 qù 去 yì xiē 一些 tǔ 土 ， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 chǎn zi 铲子 jué jìn 掘进 。 |
|
10 yuè 月 15 rì 日 ， Ā fù hàn 阿富汗 hè lā tè 赫拉特 jiāo qū 郊区 。 dāng dì 当地 nàn mín yíng 难民营 zhòng dì 中的 yī míng 一名 Ā fù hàn 阿富汗 nàn mín 难民 zhàn fàng 绽放 chū 出 nán dé 难得 de 的 xiào róng 笑容 。 |
|
112 xué qū 学区 de 的 běi àn 北岸 xué xiào 学校 hěn 很 xìng yùn 幸运 ， kě yǐ 可以 yǒu 有 bié de 别的 xuǎn zé 选择 ， wéi chí 维持 qí 其 chuán tǒng 传统 de 的 xiǎo guī mó 小规模 kè táng 课堂 — — zài 在 2009 nián 年 xiǎo xué 小学 bān jí 班级 píng jūn 平均 rén shù 人数 wèi 为 19 rén 人 ， zhōng xué 中学 wèi 为 21 rén 人 。 |
|
11 yuè 月 4 rì 日 ， zhōng yāng xuān chuán bù 中央宣传部 jìn zhǐ 禁止 le 了 gāi 该 cǎi fǎng 采访 de 的 jìn yí bù 进一步 xīn wén 新闻 。 |
|
12 cháng 场 Ào yùn huì 奥运会 zú qiú bǐ sài 足球比赛 jiāng 将 zài 在 shàng hǎi tǐ yù chǎng 上海体育场 jǔ xíng 举行 。 |
|
12 yuè 月 ， dōng ān 东安 gé lì yà 格利亚 dà xué 大学 zhǐ pài 指派 miào ěr 缪尔 jué shì 爵士 lǐng dǎo 领导 yí gè 一个 diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 ， diào chá 调查 yóu 由 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 bèi dào 被盗 shì jiàn 事件 yǐn fā 引发 de 的 yí xì liè 一系列 zhǐ kòng 指控 。 |
|
1429 nián 年 xīng jiàn 兴建 de 的 zhāng jiā kǒu 张家口 bǎo 堡 chéng zhǐ 城址 xuǎn zé 选择 dé dàng 得当 。 |
|
150 duō míng 多名 shì bīng 士兵 jiāng 将 cān jiā 参加 měi jūn 美军 yuǎn zhēng jūn 远征军 zhàn shì 战士 shí yàn 实验 （ AEWE ） ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 14 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 rèn wu 任务 。 |
|