ประโยคภาษาจีน- 指出串行数字传输系统中的自适应均衡器既能跟踪信道快速变化又具有强的抑制多音干扰的能力中文句子 (37455) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ chū 指出 HF chuàn háng 串行 shù zì 数字 chuán shū jì tǒng 传输系统 zhòng dì 中的 zì shì yìng 自适应 jūn héng qì 均衡器 jì 既 néng 能 gēn zōng 跟踪 xìn dào 信道 kuài sù 快速 biàn huà 变化， yòu 又 jù yǒu 具有 qiáng 强 de 的 yì zhì 抑制 duō yīn 多音 gān rǎo 干扰 de 的 néng lì 能力。
The analytic and simulated results indicate that the equalizer in HF serial systems can not only track the rapid variation of HF channel but also suppress the multi-tone interferences perfectly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ chū 指出 dōng shān qū 东山区 qiáo shǔ 侨属 qǐ yè 企业 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 qǐ yè 企业 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo 小、 yǐ 以 shāng mào 商贸 háng yè 行业 wéi zhǔ 为主、 yǔ 与 hǎi wài 海外 lián xì 联系 bù 不 qiáng 强。
zhǐ chū 指出 le 了 yì zhǒng 一种 “ gàn shè xiàn xiàng 干涉现象 ” ， tā 它 shì 是 yǔ 与 bǎn 钣 cái 材 zhǎn kāi 展开 chéng xíng 成形 yǒu guān 有关 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
měi guó rén 美国人 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 zhōng 中 yí dìng yào 一定要 hé jiā 合家 huān jù 欢聚， jiù 就 xiàng 像 zhōng guó rén 中国人 guò nián 过年 yí yàng 一样， qiáng diào 强调 tuán tuán yuán yuán 团团圆圆。
měi guó rén 美国人 duì 对 tí gōng 提供 běn lā dēng 本拉登 sǐ wáng 死亡 de 的 zhèng jù 证据 yě 也 gǎn dào 感到 le 了 yì xiē 一些 yā lì 压力。
“ wǒ 我 dài 带 le 了 xiē 些 jī dàn 鸡蛋。 ” xiǎo hóng 小红 ǎo 袄 shuō 说。
tā 他 shuō 说： wǒ 我 zhēn shi 真是 bù xī 不惜 qīng náng 倾囊 de 地 mǎi xià 买下 le 了 nà 那 tái dà 台大 diàn shì jī 电视机。 wǒ 我 qī zǐ 妻子 kàn dào 看到 zhàng dān 帐单 shí 时 hěn bù 很不 gāo xìng 高兴， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 wǎn shang 晚上 bù dé bù 不得不 qǐng 请 tā 她 chū qù 出去 chī fàn 吃饭 tiào wǔ 跳舞 le 了。 zhè lǐ 这里 de 的 gowholehog yì si 意思 yě 也 shì 是 “ huā fèi 花费 quán bù 全部 jīn qián 金钱。 ”
zhǐ chū 指出 le 了 duō diǎn 多点 chéng xíng 成形 jì shù 技术 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn qū shì 发展趋势， jí 即 dà xíng huà 大型化、 jīng mì huà 精密化 hé 和 lián xù 连续 huà 化 shì 是 qí 其 zhòng yào 重要 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
měi guó 美国 rén jū 人居 zhù zài 住在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guó jiā 国家， 99% de 的 jīng jì 经济 zhuān yè 专业 de 的 dà xué shēng 大学生 xué 学 de 的 shì 是 wū dú 巫毒 kǎi ēn sī 凯恩斯 jīng jì xué 经济学。
“ wǒ 我 bìng bù 并不 bǎ 把 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 dàng chéng 当成 yì zhǒng 一种 zōng jiào 宗教， dàn 但 wǒ 我 wán quán 完全 xiāng xìn 相信 tàn 碳 wū rǎn 污染 duì 对 huán jìng 环境 yǒu hài 有害， wǒ 我 xī wàng 希望 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 lái 来 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， ” shàng xīng qī 上星期 wǔ gé 五格 lā 拉 hàn mǔ 汉姆 rú shì shuō 如是说。
tā 他 shuō 说： wú fēi 无非 jiù shì 就是 yí gè 一个 lái zì 来自 yú 于 péng you 朋友 de 的 tuī jiàn 推荐。
zhǐ chū 指出 zài 在 guó nèi 国内 yòng 用 cù 醋 gān 酐 fǎ 法 dài tì 代替 liú huáng 硫磺 fǎ 法 shēng chǎn 生产 lǜ yǐ suān 氯乙酸 de 的 bì rán 必然 qū shì 趋势。
“ wǒ 我 kāi shǐ 开始 pá shān 爬山 de shí hòu 的时候 yě 也 jí wéi 极为 yú chǔn 愚蠢， ” yǒu 有 gè 个 shēng yīn 声音 tū rán 突然 chā jìn 插进 lái shuō 来说。 zhè shí 这时 wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到， zuò zài 坐在 zhuō zi 桌子 páng 旁 bú zài 不再 shì 是 wǒ men 我们 sì 四 gè rén 个人， ér shì 而是 wǔ gè rén 五个人 le 了。
tā 他 qǐng 请 tā men 他们 zài 在 kāi huì 开会 shí 时 yí gè rén 一个人、 yí gè 一个 rén de 人地 shuō huà 说话， bìng 并 zài 在 tóng 同 tā 他 shuō huà 说话 shí 时 miàn duì 面对 tā 他， ér 而 bú shi 不是 miàn duì 面对 tā 他 de 的 shǒu yǔ 手语 fān yì 翻译。
zhǐ chū 指出 yǒu gōng 有功 quē é 缺额 děng 等 xiāng guān 相关 cān shù 参数 de 的 biàn huà 变化 duì 对 xì tǒng 系统 pín lǜ 频率 dòng tài 动态 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiǎng 影响。
měi guó rén mín 美国人民 yǐ jīng 已经 biǎo tài 表态， tā men 他们 biǎo dá 表达 de hěn 得很 míng què 明确。
zhǐ chū 指出 hàn wén 汉文 yuè dú 阅读 xué 学 zài 在 zhōng wài 中外 wén huà 文化 hè 和 jiào yù 教育 zhōng 中 yǒu zhe 有着 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 dì wèi 地位， shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 wěi dà 伟大 fù xīng 复兴 suǒ 所 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 bù fen 部分。
bú yào 不要 guò fèn 过分 de 地 zhuī yì 追忆 guò qù 过去， bú yào 不要 tài duō 太多 de 地 chōng jǐng 憧憬 wèi lái 未来， tā tā shí shí 踏踏实实、 wú yuàn wú huǐ 无怨无悔 de 地 guò 过 hǎo 好 xiàn zài 现在。
tā 他 tán dào 谈到 rú 如 hé yòng 何用 hé chéng 合成 fǎ lái 法来 zhì zào 制造 yào pǐn 药品。
“ wǒ 我 zǒng shì 总是 wàng jì 忘记， ” tā 他 duì 对 wǒ 我 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 shuō 说 le 了 shén me 什么 shǎ huà 傻话 bèi 被 kān dēng 刊登 chū lái 出来 de huà 的话 duì 对 wǒ de jiā 我的家 rén 人 hái shi 还是 huì 会 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的。 ”
bú yào 不要 zhuī xún 追寻 wàng 妄 dà 大 de 的 cái fù 财富， chú fēi 除非 tā 它 zhèng dāng 正当 dé lái 得来、 lěng jìng 冷静 shǐ yòng 使用、 gāo xìng 高兴 de 地 fēn pèi 分配、 mǎn yì 满意 de 地 shī qù 失去。
zhǐ 指 guó nèi 国内 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 jīng yóu 经由 chéng xiāo tuán 承销团 zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售。 zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 kě yǐ 可以 shì 是 xīn 新 fā xíng 发行 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 èr cì 二次 fā shòu 发售。
“ wǒ 我 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 héng xīng 恒星， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 huí gù 回顾 guò qù 过去。 ” fú léi 弗雷 bèi ěr 贝尔 shuō 说。 xiàn zài 现在， tā 她 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 - shǐ mì sēn 史密森 tiān tǐ wù lǐ 天体物理 zhōng xīn 中心 gōng zuò 工作。
tā 他 zhì yí 质疑 shī rén 诗人 de 的 jiào xué fǎ 教学法。
zhǐ dìng 指定 zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 de 的 shí xiàn 实现。
“ wǒ 我 xiǎng 想 zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhè ge 这个 sài jì 赛季 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止 biǎo xiàn 表现 zuì 最 wán měi 完美 de 的 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛。 ” zhè wèi 这位 guó jì jí 国际级 de 的 biān hòu wèi 边后卫 bǔ chōng 补充 dào 道。
tā 他 cì yǔ 赐予 xǔ duō 许多 rén 人 cái néng 才能 hé 和 měi lì 美丽。
zhǐ dǎo 指导 mó xíng 模型 biān zhì 编制 le 了 chóng fù 重复 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 hè 和 xuǎn xiàng 选项， tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái 来 tuī jìn 推进 jià gòu 架构 zhī shi 知识 de 的 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用， zì cǐ 自此， SOAD shǐ de 使得 jià gòu 架构 shī 师 néng gòu 能够 zài 在 mǒu gè 某个 wèn tí 问题 de 的 qiú jiě 求解 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 fēn xiǎng 分享 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践。
bù 不 dìng yuè 订阅 huò 或 gòu zhì 购置 rèn hé 任何 qū jiě 曲解 shì shí 事实 huò zhě 或者 yǐn mán 隐瞒 běn xiàng 本相 de 的 bào zhǐ 报纸 huò 或 zá zhì 杂志。
“ wǒ 我 bǎ 把 zhè kuài 这块 pàn 板 ná 拿 qi lai 起来。 ” tā zhǐ 他指 le 了 zhǐ 指 gōu qú 沟渠 lǐ 里 yí kuài 一块 zuò wéi 作为 zhá mén 闸门 de 的 mù bǎn 木板， “ rán hòu 然后 chā 插 gēn 根 gùn zi 棍子 bǎ 把 tā 它 gù dìng 固定 zhù 住。 ”
tā 他 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 gēn qián 跟前 wèn 问 wǒ 我 shén me 什么 shí jiān 时间 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ chū 指出 dōng shān qū 东山区 qiáo shǔ 侨属 qǐ yè 企业 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 qǐ yè 企业 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo 小、 yǐ 以 shāng mào 商贸 háng yè 行业 wéi zhǔ 为主、 yǔ 与 hǎi wài 海外 lián xì 联系 bù 不 qiáng 强。
zhǐ chū 指出 le 了 yì zhǒng 一种 “ gàn shè xiàn xiàng 干涉现象 ” ， tā 它 shì 是 yǔ 与 bǎn 钣 cái 材 zhǎn kāi 展开 chéng xíng 成形 yǒu guān 有关 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
měi guó rén 美国人 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 zhōng 中 yí dìng yào 一定要 hé jiā 合家 huān jù 欢聚， jiù 就 xiàng 像 zhōng guó rén 中国人 guò nián 过年 yí yàng 一样， qiáng diào 强调 tuán tuán yuán yuán 团团圆圆。
měi guó rén 美国人 duì 对 tí gōng 提供 běn lā dēng 本拉登 sǐ wáng 死亡 de 的 zhèng jù 证据 yě 也 gǎn dào 感到 le 了 yì xiē 一些 yā lì 压力。
“ wǒ 我 dài 带 le 了 xiē 些 jī dàn 鸡蛋。 ” xiǎo hóng 小红 ǎo 袄 shuō 说。
tā 他 shuō 说： wǒ 我 zhēn shi 真是 bù xī 不惜 qīng náng 倾囊 de 地 mǎi xià 买下 le 了 nà 那 tái dà 台大 diàn shì jī 电视机。 wǒ 我 qī zǐ 妻子 kàn dào 看到 zhàng dān 帐单 shí 时 hěn bù 很不 gāo xìng 高兴， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 wǎn shang 晚上 bù dé bù 不得不 qǐng 请 tā 她 chū qù 出去 chī fàn 吃饭 tiào wǔ 跳舞 le 了。 zhè lǐ 这里 de 的 gowholehog yì si 意思 yě 也 shì 是 “ huā fèi 花费 quán bù 全部 jīn qián 金钱。 ”
zhǐ chū 指出 le 了 duō diǎn 多点 chéng xíng 成形 jì shù 技术 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn qū shì 发展趋势， jí 即 dà xíng huà 大型化、 jīng mì huà 精密化 hé 和 lián xù 连续 huà 化 shì 是 qí 其 zhòng yào 重要 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
měi guó 美国 rén jū 人居 zhù zài 住在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guó jiā 国家， 99% de 的 jīng jì 经济 zhuān yè 专业 de 的 dà xué shēng 大学生 xué 学 de 的 shì 是 wū dú 巫毒 kǎi ēn sī 凯恩斯 jīng jì xué 经济学。
“ wǒ 我 bìng bù 并不 bǎ 把 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 dàng chéng 当成 yì zhǒng 一种 zōng jiào 宗教， dàn 但 wǒ 我 wán quán 完全 xiāng xìn 相信 tàn 碳 wū rǎn 污染 duì 对 huán jìng 环境 yǒu hài 有害， wǒ 我 xī wàng 希望 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 lái 来 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， ” shàng xīng qī 上星期 wǔ gé 五格 lā 拉 hàn mǔ 汉姆 rú shì shuō 如是说。
tā 他 shuō 说： wú fēi 无非 jiù shì 就是 yí gè 一个 lái zì 来自 yú 于 péng you 朋友 de 的 tuī jiàn 推荐。
zhǐ chū 指出 zài 在 guó nèi 国内 yòng 用 cù 醋 gān 酐 fǎ 法 dài tì 代替 liú huáng 硫磺 fǎ 法 shēng chǎn 生产 lǜ yǐ suān 氯乙酸 de 的 bì rán 必然 qū shì 趋势。
“ wǒ 我 kāi shǐ 开始 pá shān 爬山 de shí hòu 的时候 yě 也 jí wéi 极为 yú chǔn 愚蠢， ” yǒu 有 gè 个 shēng yīn 声音 tū rán 突然 chā jìn 插进 lái shuō 来说。 zhè shí 这时 wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到， zuò zài 坐在 zhuō zi 桌子 páng 旁 bú zài 不再 shì 是 wǒ men 我们 sì 四 gè rén 个人， ér shì 而是 wǔ gè rén 五个人 le 了。
tā 他 qǐng 请 tā men 他们 zài 在 kāi huì 开会 shí 时 yí gè rén 一个人、 yí gè 一个 rén de 人地 shuō huà 说话， bìng 并 zài 在 tóng 同 tā 他 shuō huà 说话 shí 时 miàn duì 面对 tā 他， ér 而 bú shi 不是 miàn duì 面对 tā 他 de 的 shǒu yǔ 手语 fān yì 翻译。
zhǐ chū 指出 yǒu gōng 有功 quē é 缺额 děng 等 xiāng guān 相关 cān shù 参数 de 的 biàn huà 变化 duì 对 xì tǒng 系统 pín lǜ 频率 dòng tài 动态 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiǎng 影响。
měi guó rén mín 美国人民 yǐ jīng 已经 biǎo tài 表态， tā men 他们 biǎo dá 表达 de hěn 得很 míng què 明确。
zhǐ chū 指出 hàn wén 汉文 yuè dú 阅读 xué 学 zài 在 zhōng wài 中外 wén huà 文化 hè 和 jiào yù 教育 zhōng 中 yǒu zhe 有着 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 dì wèi 地位， shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 wěi dà 伟大 fù xīng 复兴 suǒ 所 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 bù fen 部分。
bú yào 不要 guò fèn 过分 de 地 zhuī yì 追忆 guò qù 过去， bú yào 不要 tài duō 太多 de 地 chōng jǐng 憧憬 wèi lái 未来， tā tā shí shí 踏踏实实、 wú yuàn wú huǐ 无怨无悔 de 地 guò 过 hǎo 好 xiàn zài 现在。
tā 他 tán dào 谈到 rú 如 hé yòng 何用 hé chéng 合成 fǎ lái 法来 zhì zào 制造 yào pǐn 药品。
“ wǒ 我 zǒng shì 总是 wàng jì 忘记， ” tā 他 duì 对 wǒ 我 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 shuō 说 le 了 shén me 什么 shǎ huà 傻话 bèi 被 kān dēng 刊登 chū lái 出来 de huà 的话 duì 对 wǒ de jiā 我的家 rén 人 hái shi 还是 huì 会 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的。 ”
bú yào 不要 zhuī xún 追寻 wàng 妄 dà 大 de 的 cái fù 财富， chú fēi 除非 tā 它 zhèng dāng 正当 dé lái 得来、 lěng jìng 冷静 shǐ yòng 使用、 gāo xìng 高兴 de 地 fēn pèi 分配、 mǎn yì 满意 de 地 shī qù 失去。
zhǐ 指 guó nèi 国内 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 jīng yóu 经由 chéng xiāo tuán 承销团 zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售。 zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 kě yǐ 可以 shì 是 xīn 新 fā xíng 发行 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 èr cì 二次 fā shòu 发售。
“ wǒ 我 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 héng xīng 恒星， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 huí gù 回顾 guò qù 过去。 ” fú léi 弗雷 bèi ěr 贝尔 shuō 说。 xiàn zài 现在， tā 她 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 - shǐ mì sēn 史密森 tiān tǐ wù lǐ 天体物理 zhōng xīn 中心 gōng zuò 工作。
tā 他 zhì yí 质疑 shī rén 诗人 de 的 jiào xué fǎ 教学法。
zhǐ dìng 指定 zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 de 的 shí xiàn 实现。
“ wǒ 我 xiǎng 想 zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhè ge 这个 sài jì 赛季 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止 biǎo xiàn 表现 zuì 最 wán měi 完美 de 的 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛。 ” zhè wèi 这位 guó jì jí 国际级 de 的 biān hòu wèi 边后卫 bǔ chōng 补充 dào 道。
tā 他 cì yǔ 赐予 xǔ duō 许多 rén 人 cái néng 才能 hé 和 měi lì 美丽。
zhǐ dǎo 指导 mó xíng 模型 biān zhì 编制 le 了 chóng fù 重复 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 hè 和 xuǎn xiàng 选项， tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái 来 tuī jìn 推进 jià gòu 架构 zhī shi 知识 de 的 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用， zì cǐ 自此， SOAD shǐ de 使得 jià gòu 架构 shī 师 néng gòu 能够 zài 在 mǒu gè 某个 wèn tí 问题 de 的 qiú jiě 求解 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 fēn xiǎng 分享 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践。
bù 不 dìng yuè 订阅 huò 或 gòu zhì 购置 rèn hé 任何 qū jiě 曲解 shì shí 事实 huò zhě 或者 yǐn mán 隐瞒 běn xiàng 本相 de 的 bào zhǐ 报纸 huò 或 zá zhì 杂志。
“ wǒ 我 bǎ 把 zhè kuài 这块 pàn 板 ná 拿 qi lai 起来。 ” tā zhǐ 他指 le 了 zhǐ 指 gōu qú 沟渠 lǐ 里 yí kuài 一块 zuò wéi 作为 zhá mén 闸门 de 的 mù bǎn 木板， “ rán hòu 然后 chā 插 gēn 根 gùn zi 棍子 bǎ 把 tā 它 gù dìng 固定 zhù 住。 ”
tā 他 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 gēn qián 跟前 wèn 问 wǒ 我 shén me 什么 shí jiān 时间 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子