ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
tā 他 shuō 说 měng rán 猛然 yǒu 有 yí dào 一道 shǎn guāng 闪光 hé 和 yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响 bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 dé 得 hún bú fù tǐ 魂不附体 yuán lái 原来 shǎn diàn 闪电 jī zhòng 击中 le 了 zhè 这 kē 棵 shù 树 bǎ 把 dà shù 大树 yī 一 pī 劈 wèi 为 èr 二 ér 而 wǒ 我 zhēn shi 真是 zǒu yùn 走运 jí le 极了 jǐn guǎn 尽管 xià 吓 dé 得 yào mìng 要命 què 却 ān rán wú yàng 安然无恙 zhè 这 duàn huà lǐ 段话里 de 的 xí guàn yòng yǔ 习惯用语 yì si 意思 xiǎn rán 显然 shì 是 xià 吓 dé 得 hún bú fù tǐ 魂不附体 |
4:There was a flash and a loud bang and I jumped out of my skin - a bolt of lightning had hit the tree! It split the tree in two. but I was darn lucky - I was scared to death, but okay. |