ประโยคภาษาจีน- 它们有些源起于普通法其他则是属于成文法中文句子 (384761) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 它们 yǒu xiē 有些 yuán qǐ 源起 yú 于 pǔ tōng fǎ 普通法， qí tā 其他 zé 则 shì 是 shǔ yú 属于 chéng wén fǎ 成文法。
Some arise from common law. Others are statutory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 yǒu guān 有关 měi guó 美国 de 的 chuán tǒng 传统 yīng gāi 应该 shì 是 shén me 什么？
jǐn guǎn 尽管 gè 各 huì yuán guó 会员国 duì 对 wén jiàn 文件 shè jí 涉及 de 的 fàn wéi 范围 cún zài 存在 yì xiē 一些 fēn qí 分歧， dàn 但《 xuān yán 宣言》 zhǐ chū 指出， zhè xiē 这些 quán lì 权利 shǔ yú 属于 quán rén lèi 全人类 gù yǒu 固有 de 的 quán lì 权利， bù fēn 不分 zhǒng zú 种族、 xìng bié 性别 huò 或 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰。
jǐn guǎn 尽管 tóng 同 èr shí 二十 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比 qǐ lai 起来， yǒu 有 duō dé duō 多得多 de 的 xué sheng 学生 jìn rù 进入 xué yuàn 学院 hé 和 dà xué 大学 shēn zào 深造， dàn shì 但是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yě 也 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 kè chéng 课程 zài 在 wèi 为 qí 其 xǔ nuò 许诺 ér 而 jìng zhēng 竞争 zhe 着。
guò qù 过去， dān yī 单一 de 的 jīng jì 经济 jié gòu 结构 zhì yuē 制约 zhe 着 jiāng kǒu 江口 de 的 fā zhǎn 发展。
guò qù 过去， wài qǐ 外企 gāo guǎn 高管 men 们 jīng cháng 经常 cuò wù 错误 de 的 zhào bān 照搬 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 duì dài 对待 zì jǐ 自己 lǐng dǎo 领导 de 的 bàn fǎ 办法。
gēn jù 根据 jǐng fāng 警方 bào gào 报告， bǎi luò 柏洛 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装， hái 还 dài 戴 jiǎ fà 假发。
tā men 它们 yǒu yì shí 有意识 de 地 tōng guò 通过 tí gāo 提高 jiē dēng 街灯 hé 和 jiàn zhù 建筑 de 的 néng yuán 能源 shǐ yòng 使用 xiào lǜ 效率 jiàng dī 降低 le 了 néng yuán 能源 shǐ yòng liàng 使用量， qí 其 yùn xíng 运行 de 的 gōng gòng shè shī 公共设施 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 néng yuán 能源 shǐ yòng 使用 xiào lǜ 效率。
tā men 它们 yǒu 有 sù dù 速度， dāng 当 tā men 它们 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞 shí 时， shí jì shàng 实际上 tā men 它们 yǒu shí 有时 fǎn tán 反弹。
yīn 因 wǒ 我 bù gāi 不该 lí kāi 离开 nǐ 你， wǒ 我 páng huáng 彷徨 ér 而 qù 去 què 却 shāng 伤 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己。
guò qù 过去， jǐn guǎn 尽管 jīn yáng 金阳 qīng 青 huā jiāo 花椒 pǐn zhì yōu liáng 品质优良， dàn 但 chǎn liàng 产量 jí shǎo 极少， xiāo shòu 销售 qú dào 渠道 yě 也 fēi cháng 非常 dān yī 单一。
gēn jù 根据 jì lù 记录， zhè xiē 这些 hǎi làng 海浪 shì yóu 是由 yí cì 一次 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 的 lǐ kè tè 里克特 jiǔ 九 jí de zhèn 级地震 yǐn qǐ 引起 de 的。
gēn jù 根据 zhèng jù 证据 wǒ men 我们 tuī duàn 推断 tā 他 yǒu zuì 有罪。
yīn 因 wǒ 我 suǒ 所 gěi 给 nǐ men 你们 de 的， shì 是 hǎo 好 jiào xun 教训。 bù kě 不可 lí qì 离弃 wǒ de 我的 fǎ zé 法则。（ huò 或 zuò 作 zhǐ jiào 指教）
tā men 它们 sǐ wáng 死亡 chén diàn 沉淀 hòu 后， tǐ nèi 体内 bù fen 部分 wú jī 无机 tàn 碳 chóng xīn 重新 kuàng huà 矿化， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 mái rù 埋入 chén jī wù 沉积物， jì xù 继续 wú xiàn qī 无限期 de 地 suǒ 锁 zài 在 nà li 那里。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 guān chá 观察， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 mó nǐ 模拟 yù yìng lì 预应力 gāng suǒ 钢索 yǔ 与 suǒ dào 索道 kǒng bì 孔壁 jiē chù 接触 qū yù 区域 hé 和 jiē chù 接触 yā lì 压力 de 的 jiǎn dān 简单、 shí yòng 实用 de 的 fāng fǎ 方法。
yīn 因 wú rén 无人 wéi chí 维持 zhì xù 秩序 , jiào shì 教室 lǐ 里 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 “ dēng shì 灯市 ” shàng 上 yǒu 有 bú jì qí shù 不计其数 de 的 60 wǎ 瓦 LED yuán xíng 原型 dēng 灯， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 ná lái 拿来 hé 和 bái chì dēng 白炽灯 zuò 做 miàn duì 面对 miàn dī 面的 zhí jiē 直接 duì bǐ 对比。
gēn jù 根据 gāi 该 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 yǒu guān 有关 bèi jǐng 背景 zī liào 资料， qí tā de 其他的 yán jiū rén yuán 研究人员 yì zhí 一直 guān zhù 关注 de 的 shì 是 yuè jīng 月经 de 的 kāi shǐ 开始 shí jiān 时间， ér 而 hū shì 忽视 le 了 qí tā de 其他的 yīn sù 因素， bǐ rú 比如 shōu rù 收入 hé 和 zhǒng zú 种族。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 mù biāo 目标 zhī jiān 之间 héng gèn 横亘 zhe 着 nà ge 那个 kuān dà 宽大 pín jí 贫瘠 de 的 kōng dì 空地， jǐn guǎn 尽管 hài pà 害怕 bèi 被 jù jué 拒绝 huò zhě 或者 xiū rǔ 羞辱 — — tiào wǔ 跳舞 ba 吧。
tā men 它们 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 bú shi 不是 yòng 用 guī 硅 zhì zuò 制做 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 nán yuàn 南苑 yǒu 有 yí gè 一个 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 de 的 jī chǎng 机场， yī qī 一期 gōng chéng 工程 — — yù jì 预计 yú 于 2015 nián 年 wán gōng 完工 — — jiāng 将 gěi 给 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yī nián 一年 1.2 yì 亿 kè liú liáng 客流量 de 的 chéng zài 承载 néng lì 能力。
yīn cǐ 因此 2007 nián 年 nián dǐ 年底， tā 他 kāi shǐ 开始 yán tú 沿途 bài fǎng 拜访 nà xiē 那些 zǎo yǐ 早已 yùn yòng 运用 bèi bǎo 贝宝 yǒu xiàn 有限 de 的 kāi fā 开发 dài mǎ 代码 jìn xíng 进行 chuàng jiàn 创建 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 jī lǜ 几率 bǐ jiào 比较 dī 低， jiā zhǎng 家长 men 们 hái shi 还是 jiān chí 坚持 xī wàng 希望 yào 要 wèi 为 tā men de 他们的 hòu dài 后代 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 pèi ǒu 配偶。
tā men 它们 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别 shì 是， fǎng kè 访客 zǒng shì 总是 zài 在 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 cái 才 tí chū 提出， yīn cǐ 因此（ tōng cháng 通常） méi yǒu bì yào 没有必要 xiáng shù 详述 bèi jǐng 背景 huán jìng 环境。
guò 过 hǎo jǐ 好几 tiān hòu 天后 wǒ 我 cái 才 xiǎng 想 míng bai 明白： yīn wèi 因为 tā 他 bāng 帮 wǒ 我 jiě jué 解决 le 了 wèn tí 问题， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 bō duó 剥夺 le 了 wǒ 我 tiān jīng dì yì 天经地义 de 的 fā láo sāo 发牢骚 de 的 quán lì 权利。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 wēn dài 温带 huò 或 rè dài 热带 gēn zōng 跟踪 dào 到 hū xī 呼吸 yǔ 与 qì wēn 气温 biàn huà 变化 yǒu guān 有关， dàn 但 zài 在 jū 据 rèn wéi 认为 duì 对 shēng wēn 升温 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感 de 的 běi jí 北极， qí 其 guān xi 关系 chéng xiàn 呈现 chū 出 fù 负 xiāng guān 相关。
tā men 它们 de 的 cún zài 存在 shì 是 hé liè biàn 核裂变 de 的 jiē guǒ 结果， dāng 当 yí gè 一个 yóu 铀 yuán zǐ 原子 fēn liè 分裂 chéng 成 gè zhǒng 各种 qīng zhì 轻质 yuán sù 元素 de 的 tóng shí 同时 shì fàng 释放 néng liàng 能量。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 tè diǎn 特点， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zhěn duàn 诊断 lóng 笼 xíng 型 gǎn yìng 感应 diàn dòng jī 电动机 zhuàn zi 转子 duàn 断 tiáo 条 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法， jí 即 tōng guò 通过 fēn xī 分析 dìng zǐ 定子 rào zǔ 绕组 zhōng 中 gǎn yìng 感应 diàn yā 电压 gāo cì 高次 xié bō 谐波 de 的 biàn huà 变化 lái 来 què dìng 确定 zhuàn zi 转子 duàn 断 tiáo 条 gù zhàng 故障。
guò dù 过度 de 的 fù dān 负担 yì wèi zhe 意味着 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 shǐ 使 jì shù 技术 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 huò 或 hěn 很 nán 难 shùn yìng 顺应 de 的 qíng xing 情形。
yīn cǐ 因此 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shuō 说， xué xiào 学校 kè chéng 课程 shì 是 rén lèi 人类 wén huà shǐ 文化史 de 的 suō yǐng 缩影。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 yǒu guān 有关 měi guó 美国 de 的 chuán tǒng 传统 yīng gāi 应该 shì 是 shén me 什么？
jǐn guǎn 尽管 gè 各 huì yuán guó 会员国 duì 对 wén jiàn 文件 shè jí 涉及 de 的 fàn wéi 范围 cún zài 存在 yì xiē 一些 fēn qí 分歧， dàn 但《 xuān yán 宣言》 zhǐ chū 指出， zhè xiē 这些 quán lì 权利 shǔ yú 属于 quán rén lèi 全人类 gù yǒu 固有 de 的 quán lì 权利， bù fēn 不分 zhǒng zú 种族、 xìng bié 性别 huò 或 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰。
jǐn guǎn 尽管 tóng 同 èr shí 二十 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比 qǐ lai 起来， yǒu 有 duō dé duō 多得多 de 的 xué sheng 学生 jìn rù 进入 xué yuàn 学院 hé 和 dà xué 大学 shēn zào 深造， dàn shì 但是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yě 也 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 kè chéng 课程 zài 在 wèi 为 qí 其 xǔ nuò 许诺 ér 而 jìng zhēng 竞争 zhe 着。
guò qù 过去， dān yī 单一 de 的 jīng jì 经济 jié gòu 结构 zhì yuē 制约 zhe 着 jiāng kǒu 江口 de 的 fā zhǎn 发展。
guò qù 过去， wài qǐ 外企 gāo guǎn 高管 men 们 jīng cháng 经常 cuò wù 错误 de 的 zhào bān 照搬 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 duì dài 对待 zì jǐ 自己 lǐng dǎo 领导 de 的 bàn fǎ 办法。
gēn jù 根据 jǐng fāng 警方 bào gào 报告， bǎi luò 柏洛 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装， hái 还 dài 戴 jiǎ fà 假发。
tā men 它们 yǒu yì shí 有意识 de 地 tōng guò 通过 tí gāo 提高 jiē dēng 街灯 hé 和 jiàn zhù 建筑 de 的 néng yuán 能源 shǐ yòng 使用 xiào lǜ 效率 jiàng dī 降低 le 了 néng yuán 能源 shǐ yòng liàng 使用量， qí 其 yùn xíng 运行 de 的 gōng gòng shè shī 公共设施 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 néng yuán 能源 shǐ yòng 使用 xiào lǜ 效率。
tā men 它们 yǒu 有 sù dù 速度， dāng 当 tā men 它们 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞 shí 时， shí jì shàng 实际上 tā men 它们 yǒu shí 有时 fǎn tán 反弹。
yīn 因 wǒ 我 bù gāi 不该 lí kāi 离开 nǐ 你， wǒ 我 páng huáng 彷徨 ér 而 qù 去 què 却 shāng 伤 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己。
guò qù 过去， jǐn guǎn 尽管 jīn yáng 金阳 qīng 青 huā jiāo 花椒 pǐn zhì yōu liáng 品质优良， dàn 但 chǎn liàng 产量 jí shǎo 极少， xiāo shòu 销售 qú dào 渠道 yě 也 fēi cháng 非常 dān yī 单一。
gēn jù 根据 jì lù 记录， zhè xiē 这些 hǎi làng 海浪 shì yóu 是由 yí cì 一次 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 的 lǐ kè tè 里克特 jiǔ 九 jí de zhèn 级地震 yǐn qǐ 引起 de 的。
gēn jù 根据 zhèng jù 证据 wǒ men 我们 tuī duàn 推断 tā 他 yǒu zuì 有罪。
yīn 因 wǒ 我 suǒ 所 gěi 给 nǐ men 你们 de 的， shì 是 hǎo 好 jiào xun 教训。 bù kě 不可 lí qì 离弃 wǒ de 我的 fǎ zé 法则。（ huò 或 zuò 作 zhǐ jiào 指教）
tā men 它们 sǐ wáng 死亡 chén diàn 沉淀 hòu 后， tǐ nèi 体内 bù fen 部分 wú jī 无机 tàn 碳 chóng xīn 重新 kuàng huà 矿化， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 mái rù 埋入 chén jī wù 沉积物， jì xù 继续 wú xiàn qī 无限期 de 地 suǒ 锁 zài 在 nà li 那里。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 guān chá 观察， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 mó nǐ 模拟 yù yìng lì 预应力 gāng suǒ 钢索 yǔ 与 suǒ dào 索道 kǒng bì 孔壁 jiē chù 接触 qū yù 区域 hé 和 jiē chù 接触 yā lì 压力 de 的 jiǎn dān 简单、 shí yòng 实用 de 的 fāng fǎ 方法。
yīn 因 wú rén 无人 wéi chí 维持 zhì xù 秩序 , jiào shì 教室 lǐ 里 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 “ dēng shì 灯市 ” shàng 上 yǒu 有 bú jì qí shù 不计其数 de 的 60 wǎ 瓦 LED yuán xíng 原型 dēng 灯， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 ná lái 拿来 hé 和 bái chì dēng 白炽灯 zuò 做 miàn duì 面对 miàn dī 面的 zhí jiē 直接 duì bǐ 对比。
gēn jù 根据 gāi 该 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 yǒu guān 有关 bèi jǐng 背景 zī liào 资料， qí tā de 其他的 yán jiū rén yuán 研究人员 yì zhí 一直 guān zhù 关注 de 的 shì 是 yuè jīng 月经 de 的 kāi shǐ 开始 shí jiān 时间， ér 而 hū shì 忽视 le 了 qí tā de 其他的 yīn sù 因素， bǐ rú 比如 shōu rù 收入 hé 和 zhǒng zú 种族。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 mù biāo 目标 zhī jiān 之间 héng gèn 横亘 zhe 着 nà ge 那个 kuān dà 宽大 pín jí 贫瘠 de 的 kōng dì 空地， jǐn guǎn 尽管 hài pà 害怕 bèi 被 jù jué 拒绝 huò zhě 或者 xiū rǔ 羞辱 — — tiào wǔ 跳舞 ba 吧。
tā men 它们 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 bú shi 不是 yòng 用 guī 硅 zhì zuò 制做 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 nán yuàn 南苑 yǒu 有 yí gè 一个 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 de 的 jī chǎng 机场， yī qī 一期 gōng chéng 工程 — — yù jì 预计 yú 于 2015 nián 年 wán gōng 完工 — — jiāng 将 gěi 给 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yī nián 一年 1.2 yì 亿 kè liú liáng 客流量 de 的 chéng zài 承载 néng lì 能力。
yīn cǐ 因此 2007 nián 年 nián dǐ 年底， tā 他 kāi shǐ 开始 yán tú 沿途 bài fǎng 拜访 nà xiē 那些 zǎo yǐ 早已 yùn yòng 运用 bèi bǎo 贝宝 yǒu xiàn 有限 de 的 kāi fā 开发 dài mǎ 代码 jìn xíng 进行 chuàng jiàn 创建 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 jī lǜ 几率 bǐ jiào 比较 dī 低， jiā zhǎng 家长 men 们 hái shi 还是 jiān chí 坚持 xī wàng 希望 yào 要 wèi 为 tā men de 他们的 hòu dài 后代 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 pèi ǒu 配偶。
tā men 它们 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别 shì 是， fǎng kè 访客 zǒng shì 总是 zài 在 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 cái 才 tí chū 提出， yīn cǐ 因此（ tōng cháng 通常） méi yǒu bì yào 没有必要 xiáng shù 详述 bèi jǐng 背景 huán jìng 环境。
guò 过 hǎo jǐ 好几 tiān hòu 天后 wǒ 我 cái 才 xiǎng 想 míng bai 明白： yīn wèi 因为 tā 他 bāng 帮 wǒ 我 jiě jué 解决 le 了 wèn tí 问题， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 bō duó 剥夺 le 了 wǒ 我 tiān jīng dì yì 天经地义 de 的 fā láo sāo 发牢骚 de 的 quán lì 权利。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 wēn dài 温带 huò 或 rè dài 热带 gēn zōng 跟踪 dào 到 hū xī 呼吸 yǔ 与 qì wēn 气温 biàn huà 变化 yǒu guān 有关， dàn 但 zài 在 jū 据 rèn wéi 认为 duì 对 shēng wēn 升温 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感 de 的 běi jí 北极， qí 其 guān xi 关系 chéng xiàn 呈现 chū 出 fù 负 xiāng guān 相关。
tā men 它们 de 的 cún zài 存在 shì 是 hé liè biàn 核裂变 de 的 jiē guǒ 结果， dāng 当 yí gè 一个 yóu 铀 yuán zǐ 原子 fēn liè 分裂 chéng 成 gè zhǒng 各种 qīng zhì 轻质 yuán sù 元素 de 的 tóng shí 同时 shì fàng 释放 néng liàng 能量。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 tè diǎn 特点， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zhěn duàn 诊断 lóng 笼 xíng 型 gǎn yìng 感应 diàn dòng jī 电动机 zhuàn zi 转子 duàn 断 tiáo 条 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法， jí 即 tōng guò 通过 fēn xī 分析 dìng zǐ 定子 rào zǔ 绕组 zhōng 中 gǎn yìng 感应 diàn yā 电压 gāo cì 高次 xié bō 谐波 de 的 biàn huà 变化 lái 来 què dìng 确定 zhuàn zi 转子 duàn 断 tiáo 条 gù zhàng 故障。
guò dù 过度 de 的 fù dān 负担 yì wèi zhe 意味着 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 shǐ 使 jì shù 技术 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 huò 或 hěn 很 nán 难 shùn yìng 顺应 de 的 qíng xing 情形。
yīn cǐ 因此 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shuō 说， xué xiào 学校 kè chéng 课程 shì 是 rén lèi 人类 wén huà shǐ 文化史 de 的 suō yǐng 缩影。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子