ประโยคภาษาจีน- 但它如果点起价格战的烈火亚马逊的手指将难免被烧焦中文句子 (391331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 它 rú guǒ 如果 diǎn 点 qǐ 起 jià gé zhàn 价格战 de 的 liè huǒ 烈火， yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 shǒu zhǐ 手指 jiāng 将 nán miǎn 难免 bèi 被 shāo jiāo 烧焦。
But if it does return fire, Amazon could get its fingers toasted.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 它 dài lái 带来 de 的 jù dà 巨大 lè qù 乐趣， què 却 yǒu zhe 有着 lìng rén 令人 chà yì 诧异 de 的 xī yǐn lì 吸引力。 tā 它 chéng gōng 成功 de 的 jiāng 将 dāng jīn 当今 yóu xì 游戏 zhī 之 lè 乐 náng kuò 囊括 zài 在 chōng mǎn 充满 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 shēng 声 de 的 fāng cùn 方寸 tiān dì 天地 jiān 间。
jìn 近 wàn mǔ 万亩 de 的 kuò yè 阔叶 qiáo mù 乔木 zhē tiān bì rì 遮天蔽日， cuì bǎi 翠柏 cāng sōng 苍松， niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香， xíng chéng 形成 shuò dà 硕大 de 的 tiān rán 天然 “ dà yǎng bā 大氧吧 ” 。
jìn 近 sān tiān 三天 lái 来， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kàng yì 抗议 qún zhòng 群众 fēng yōng 蜂拥 zhì 至 shì zhèng 市政 zhōng xīn 中心， dàn 但 tóng shí 同时 yǐ jīng 已经 yǒu 有 14 míng 名 mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士 què 却 xiāo shēng nì jì 销声匿迹。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 地 jī lì 激励 nǐ zì jǐ 你自己 huò 或 tā rén 他人， yào 要 què bǎo 确保 duì yú 对于 chāo cháng 超常 de 的 gōng zuò 工作 yào yǒu 要有 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 chū rén yì wài 出人意外 de 的 jiǎng lì 奖励。
yīn cǐ 因此， wèi shén me 为什么 suǒ yǒu 所有 de 的 chì zì 赤字 yīng pài 鹰派 dōu 都 zài 在 tǎo lùn 讨论 xiàng 向 zhōng guó 中国 jiè zhài 借债 de 的 wèn tí 问题？
jǐn guǎn 尽管 màn níng 曼宁 · mǎ 马 lā bèi 拉贝 bù kě néng 不可能 chéng gōng 成功 de 地 xiě chū 写出 yì piān 一篇 yǒu 有 jié lùn 结论 de 的 zhù zuò 著作， dàn shì 但是 tā 他 bó xué 博学 duō 多 shí 识 yě 也 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， yǒu 有 duō shǎo 多少 shì qing 事情 bèi 被 zhè wèi 这位 cháo jìn zhě 朝觐者 de 的 jìn bù 进步 suǒ 所 shěng lüè 省略。
dàn 但 tā 它 shì 是 zhǔ dòng 主动 de 的 yù wàng 欲望， bù 不 fàng zǒu 放走。
méi lán fāng 梅兰芳 shì 是 yí gè 一个 jué shì 绝世 de 的 yì shù jiā 艺术家， dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 gū jì 孤寂 de 的 fán rén 凡人。
yīn cǐ 因此， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， bǐ rú 比如 tā men 他们 duì dài 对待 huí zú 回族 hé 和 zàng zú 藏族 de 的 tài du 态度。
jìn xiē nián 近些年 yǒu 有 liǎng 两 kē 颗 wèi xīng 卫星 bèi 被 jī luò 击落 de 的 shì jiàn 事件 ràng 让 rén men 人们 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心 kōng jiān 空间 zhàn zhēng 战争。
dàn 但 tā 它 méi yǒu 没有 yí chuán 遗传 jī chǔ 基础 - tā 它 zhǐ shì 只是 zài 在 fā yù 发育 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 wèn tí 问题 ” ， tā 他 shuō 说。
méi Ào 梅奥 zhěn liáo suǒ 诊疗所 jiě shì 解释 dào 道， měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 shēng wù zhōng 生物钟， tiáo jié 调节 tǐ wēn 体温， shí yù 食欲， hé ěr méng 荷尔蒙 huó 和 shuì mián 睡眠 zhōu qī 周期。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， yīn 因 shèng chǎn 盛产 yóu 油 hé 和 tiān rán qì 天然气 ér 而 chéng wéi 成为 jiā ná dà 加拿大 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 lín shěng 邻省 yà bó dà 亚伯大 duó qù 夺去 sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 de 的 guāng cǎi 光彩。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 “ léi rén 雷人 ” ， dàn 但 duō shù 多数 wǎng mín 网民 hái shi 还是 biǎo shì 表示 chū 出 le 了 duì 对《 yíng 迎 shì bó 世博 shuāng yǔ 双语 zhǐ nán 指南》 de 的 kěn dìng 肯定， ér 而 “ ǎn 俺 má 么 sāo 搔 ruì 瑞 ” jìng 竟 yì shí jiān 一时间 chéng wéi 成为 le 了 huí tiě 回帖 liú xíng yǔ 流行语。
méi zi 梅子 jiàng 酱 yóu 由 gān méi zi 干梅子 huò 或 xìng zi 杏子 zuò chéng 做成 de 的 tián jiàng 甜酱 huò 或 yóu sū 油酥 diǎn xin 点心 xiàn 馅
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 zhī chū 支出， àn 按 GDP de 的 bǐ lì 比例 yǒu 有 guò 过 xiǎo fú 小幅 zēng zhǎng 增长 , dàn 但 bì jìng 毕竟 zòu xiào 奏效 le 了， shì shí 事实 bǎi zài 摆在 nà li 那里， xiān 先 jiǎn shuì 减税。 , dàn 但 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， dào 到 2001 nián 年 jiù 就 bù xíng le 不行了。
dàn 但 tā 它 yuǎn 远 bù jǐn 不仅 dài biǎo 代表 le 了 zhè zhǒng 这种 yì bān 一般 de 的、 huǎn màn 缓慢 fā zhǎn 发展 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准。
yīn cǐ 因此， rén lèi 人类 kě néng 可能 yōng yǒu 拥有 zuì chū 最初 de 的 cí gǎn yìng 磁感应， huò zhě 或者 bǎ 把 tā men 它们 jìn huà 进化 chéng le 成了 qí tā 其他 yòng tú 用途。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 shǐ yòng 使用 de 的 tiān jiā jì 添加剂 shì 是 èr gān chún 二甘醇， yì zhǒng 一种 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 qì chē 汽车 fáng dòng jì 防冻剂 de 的 dī chéng běn 低成本 dài yòng pǐn 代用品。
yīn cǐ 因此， cóng 从 shān dōng 山东 chéng 乘 huǒ chē 火车 dào 到 běi jīng 北京， bù 不 zhǐ shì 只是 12 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 diān bǒ 颠簸， yě 也 shì 是 shè huì jiē céng 社会阶层 shàng 上 de 的 xià pō lù 下坡路。
dàn 但 shí jì shàng 实际上，《 Ào dé sài 奥德赛》 de 的 gù shì 故事 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 yú cǐ 于此， qí zhōng 其中 de 的 rén xìng 人性 tè zhì 特质 yǔ 与 rén lèi 人类 néng lì 能力 áo xiáng 翱翔 yú 于 yí gè 一个 nán yǐ 难以 piē jiàn 瞥见 ér 而 yòu 又 nán yǐ 难以 miáo shù 描述 de 的 céng miàn 层面 shàng 上。
méi sī 梅斯 shuō 说， qiáo bù sī 乔布斯 dāng nián 当年 lí qù 离去 zhī hòu 之后， chū sè 出色 de 的 chuàng yì 创意 cháng cháng 常常 huì 会 yīn wèi 因为 guǎn lǐ céng 管理层 guò yú 过于 tuǒ xié 妥协 ér 而 tāi sǐ fù zhōng 胎死腹中。
dàn 但 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是 tā men 他们 què 却 zài 在 yī 一 sōu 艘 gèng 更 xiǎo de 小的 dài 带 jiāng 浆 chuán shàng 船上。
yīn cǐ 因此， cóng 从 jìn rù 进入 cān tīng 餐厅 dào 到 nǐ 你 qǔ 取 dào 到 nǐ de 你的 shí wù 食物， yě xǔ 也许 zhǐ 只 xū yào 需要 huā fèi 花费 nǐ 你 10 fēn zhōng 分钟。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zài 在 kē yán 科研 fāng miàn 方面 tóu rù 投入 jù zī 巨资， tè bié shì 特别是 rè diǎn 热点 lǐng yù 领域 de 的 zhōng duān 终端 yìng yòng 应用， rú 如 nà mǐ jì shù 纳米技术 hé 和 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 jìn zhǎn 进展， réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 shì 事 yào 要 zuò 做。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 guān yú 关于 biān jiè 边界 de 的 huà tí 话题 yuè guò 越过 le 了 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 biān jiè 边界， biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 lǐng tǔ 领土 hé 和 gāi de 该地 qū 区 chū xiàn 出现 de 的 hé liú 河流 de 的 kòng zhì 控制 shàng 上。
dàn 但 duì yú 对于 yǐ 以 gōng gòng 公共 zhài wù 债务、 gèng gāo 更高 de 的 shuì shōu 税收 hé 和 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 chì zì 赤字 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策， měi guó 美国 mín zhòng 民众 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 bù mǎi zhàng 不买账。
méi huā 梅花、 guì huā 桂花、 yīng huā 樱花、 yù lán huā 玉兰花， bǎi huā 百花 zhēng yán 争妍；
dàn 但 duì yú 对于 jiā yuán 家园 pò suì 破碎 de 的 wū zī bié kè zú 乌孜别克族 shòu hài zhě 受害者， jiù yuán 救援 wù zī 物资 yī rán 依然 méi yǒu 没有 dào wèi 到位 de 的 jì xiàng 迹象。 ér 而 jí ěr jí sī zú 吉尔吉斯族 shòu hài zhě 受害者 yǐ jīng 已经 lǐng dào 领到 le 了 fā fàng 发放 de 的 jiù yuán 救援 wù zī 物资。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 它 dài lái 带来 de 的 jù dà 巨大 lè qù 乐趣， què 却 yǒu zhe 有着 lìng rén 令人 chà yì 诧异 de 的 xī yǐn lì 吸引力。 tā 它 chéng gōng 成功 de 的 jiāng 将 dāng jīn 当今 yóu xì 游戏 zhī 之 lè 乐 náng kuò 囊括 zài 在 chōng mǎn 充满 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 shēng 声 de 的 fāng cùn 方寸 tiān dì 天地 jiān 间。
jìn 近 wàn mǔ 万亩 de 的 kuò yè 阔叶 qiáo mù 乔木 zhē tiān bì rì 遮天蔽日， cuì bǎi 翠柏 cāng sōng 苍松， niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香， xíng chéng 形成 shuò dà 硕大 de 的 tiān rán 天然 “ dà yǎng bā 大氧吧 ” 。
jìn 近 sān tiān 三天 lái 来， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kàng yì 抗议 qún zhòng 群众 fēng yōng 蜂拥 zhì 至 shì zhèng 市政 zhōng xīn 中心， dàn 但 tóng shí 同时 yǐ jīng 已经 yǒu 有 14 míng 名 mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士 què 却 xiāo shēng nì jì 销声匿迹。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 地 jī lì 激励 nǐ zì jǐ 你自己 huò 或 tā rén 他人， yào 要 què bǎo 确保 duì yú 对于 chāo cháng 超常 de 的 gōng zuò 工作 yào yǒu 要有 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 chū rén yì wài 出人意外 de 的 jiǎng lì 奖励。
yīn cǐ 因此， wèi shén me 为什么 suǒ yǒu 所有 de 的 chì zì 赤字 yīng pài 鹰派 dōu 都 zài 在 tǎo lùn 讨论 xiàng 向 zhōng guó 中国 jiè zhài 借债 de 的 wèn tí 问题？
jǐn guǎn 尽管 màn níng 曼宁 · mǎ 马 lā bèi 拉贝 bù kě néng 不可能 chéng gōng 成功 de 地 xiě chū 写出 yì piān 一篇 yǒu 有 jié lùn 结论 de 的 zhù zuò 著作， dàn shì 但是 tā 他 bó xué 博学 duō 多 shí 识 yě 也 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， yǒu 有 duō shǎo 多少 shì qing 事情 bèi 被 zhè wèi 这位 cháo jìn zhě 朝觐者 de 的 jìn bù 进步 suǒ 所 shěng lüè 省略。
dàn 但 tā 它 shì 是 zhǔ dòng 主动 de 的 yù wàng 欲望， bù 不 fàng zǒu 放走。
méi lán fāng 梅兰芳 shì 是 yí gè 一个 jué shì 绝世 de 的 yì shù jiā 艺术家， dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 gū jì 孤寂 de 的 fán rén 凡人。
yīn cǐ 因此， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， bǐ rú 比如 tā men 他们 duì dài 对待 huí zú 回族 hé 和 zàng zú 藏族 de 的 tài du 态度。
jìn xiē nián 近些年 yǒu 有 liǎng 两 kē 颗 wèi xīng 卫星 bèi 被 jī luò 击落 de 的 shì jiàn 事件 ràng 让 rén men 人们 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心 kōng jiān 空间 zhàn zhēng 战争。
dàn 但 tā 它 méi yǒu 没有 yí chuán 遗传 jī chǔ 基础 - tā 它 zhǐ shì 只是 zài 在 fā yù 发育 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 wèn tí 问题 ” ， tā 他 shuō 说。
méi Ào 梅奥 zhěn liáo suǒ 诊疗所 jiě shì 解释 dào 道， měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 shēng wù zhōng 生物钟， tiáo jié 调节 tǐ wēn 体温， shí yù 食欲， hé ěr méng 荷尔蒙 huó 和 shuì mián 睡眠 zhōu qī 周期。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， yīn 因 shèng chǎn 盛产 yóu 油 hé 和 tiān rán qì 天然气 ér 而 chéng wéi 成为 jiā ná dà 加拿大 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 lín shěng 邻省 yà bó dà 亚伯大 duó qù 夺去 sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 de 的 guāng cǎi 光彩。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 “ léi rén 雷人 ” ， dàn 但 duō shù 多数 wǎng mín 网民 hái shi 还是 biǎo shì 表示 chū 出 le 了 duì 对《 yíng 迎 shì bó 世博 shuāng yǔ 双语 zhǐ nán 指南》 de 的 kěn dìng 肯定， ér 而 “ ǎn 俺 má 么 sāo 搔 ruì 瑞 ” jìng 竟 yì shí jiān 一时间 chéng wéi 成为 le 了 huí tiě 回帖 liú xíng yǔ 流行语。
méi zi 梅子 jiàng 酱 yóu 由 gān méi zi 干梅子 huò 或 xìng zi 杏子 zuò chéng 做成 de 的 tián jiàng 甜酱 huò 或 yóu sū 油酥 diǎn xin 点心 xiàn 馅
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 zhī chū 支出， àn 按 GDP de 的 bǐ lì 比例 yǒu 有 guò 过 xiǎo fú 小幅 zēng zhǎng 增长 , dàn 但 bì jìng 毕竟 zòu xiào 奏效 le 了， shì shí 事实 bǎi zài 摆在 nà li 那里， xiān 先 jiǎn shuì 减税。 , dàn 但 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， dào 到 2001 nián 年 jiù 就 bù xíng le 不行了。
dàn 但 tā 它 yuǎn 远 bù jǐn 不仅 dài biǎo 代表 le 了 zhè zhǒng 这种 yì bān 一般 de 的、 huǎn màn 缓慢 fā zhǎn 发展 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准。
yīn cǐ 因此， rén lèi 人类 kě néng 可能 yōng yǒu 拥有 zuì chū 最初 de 的 cí gǎn yìng 磁感应， huò zhě 或者 bǎ 把 tā men 它们 jìn huà 进化 chéng le 成了 qí tā 其他 yòng tú 用途。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 shǐ yòng 使用 de 的 tiān jiā jì 添加剂 shì 是 èr gān chún 二甘醇， yì zhǒng 一种 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 qì chē 汽车 fáng dòng jì 防冻剂 de 的 dī chéng běn 低成本 dài yòng pǐn 代用品。
yīn cǐ 因此， cóng 从 shān dōng 山东 chéng 乘 huǒ chē 火车 dào 到 běi jīng 北京， bù 不 zhǐ shì 只是 12 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 diān bǒ 颠簸， yě 也 shì 是 shè huì jiē céng 社会阶层 shàng 上 de 的 xià pō lù 下坡路。
dàn 但 shí jì shàng 实际上，《 Ào dé sài 奥德赛》 de 的 gù shì 故事 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 yú cǐ 于此， qí zhōng 其中 de 的 rén xìng 人性 tè zhì 特质 yǔ 与 rén lèi 人类 néng lì 能力 áo xiáng 翱翔 yú 于 yí gè 一个 nán yǐ 难以 piē jiàn 瞥见 ér 而 yòu 又 nán yǐ 难以 miáo shù 描述 de 的 céng miàn 层面 shàng 上。
méi sī 梅斯 shuō 说， qiáo bù sī 乔布斯 dāng nián 当年 lí qù 离去 zhī hòu 之后， chū sè 出色 de 的 chuàng yì 创意 cháng cháng 常常 huì 会 yīn wèi 因为 guǎn lǐ céng 管理层 guò yú 过于 tuǒ xié 妥协 ér 而 tāi sǐ fù zhōng 胎死腹中。
dàn 但 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是 tā men 他们 què 却 zài 在 yī 一 sōu 艘 gèng 更 xiǎo de 小的 dài 带 jiāng 浆 chuán shàng 船上。
yīn cǐ 因此， cóng 从 jìn rù 进入 cān tīng 餐厅 dào 到 nǐ 你 qǔ 取 dào 到 nǐ de 你的 shí wù 食物， yě xǔ 也许 zhǐ 只 xū yào 需要 huā fèi 花费 nǐ 你 10 fēn zhōng 分钟。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zài 在 kē yán 科研 fāng miàn 方面 tóu rù 投入 jù zī 巨资， tè bié shì 特别是 rè diǎn 热点 lǐng yù 领域 de 的 zhōng duān 终端 yìng yòng 应用， rú 如 nà mǐ jì shù 纳米技术 hé 和 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 jìn zhǎn 进展， réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 shì 事 yào 要 zuò 做。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 guān yú 关于 biān jiè 边界 de 的 huà tí 话题 yuè guò 越过 le 了 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 biān jiè 边界， biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 lǐng tǔ 领土 hé 和 gāi de 该地 qū 区 chū xiàn 出现 de 的 hé liú 河流 de 的 kòng zhì 控制 shàng 上。
dàn 但 duì yú 对于 yǐ 以 gōng gòng 公共 zhài wù 债务、 gèng gāo 更高 de 的 shuì shōu 税收 hé 和 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 chì zì 赤字 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策， měi guó 美国 mín zhòng 民众 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 bù mǎi zhàng 不买账。
méi huā 梅花、 guì huā 桂花、 yīng huā 樱花、 yù lán huā 玉兰花， bǎi huā 百花 zhēng yán 争妍；
dàn 但 duì yú 对于 jiā yuán 家园 pò suì 破碎 de 的 wū zī bié kè zú 乌孜别克族 shòu hài zhě 受害者， jiù yuán 救援 wù zī 物资 yī rán 依然 méi yǒu 没有 dào wèi 到位 de 的 jì xiàng 迹象。 ér 而 jí ěr jí sī zú 吉尔吉斯族 shòu hài zhě 受害者 yǐ jīng 已经 lǐng dào 领到 le 了 fā fàng 发放 de 的 jiù yuán 救援 wù zī 物资。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子