ประโยคภาษาจีน- 尽管有此说法在先七月六号仍有聚众闹事者在维拉万萨率领下冲击联合国驻地并同警方发生冲突中文句子 (391890) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 cǐ 此 shuō fǎ 说法 zài xiān 在先， qī yuè 七月 liù hào 六号 réng 仍 yǒu 有 jù zhòng 聚众 nào shì zhě 闹事者 zài 在 wéi lā wàn sà 维拉万萨 shuài lǐng 率领 xià 下 chōng jī 冲击 lián hé guó 联合国 zhù dì 驻地， bìng tóng 并同 jǐng fāng 警方 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
Nonetheless on July 6th police clashed with a mob, led by Mr Weerawansa, that tried to storm the UN compound.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shí jì shàng 实际上， wǒ men 我们 shì 是 gēn jù 根据 qīn shǔ 亲属 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的， zhè shì 这是 dāng shí 当时 zài 在 měi guó 美国 yóu tài rén 犹太人 de 的 xí guàn 习惯。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， hái yǒu 还有 jǐ bǎi 几百 wàn néng 万能 shí wén duàn zì 识文断字 de 的 měi guó rén 美国人， xiàng hù zhī jiān 相互之间 chǔ yú 处于 gé lí 隔离 zhuàng tài 状态。
dàn 但 shí jì 实际 dāng quán zhě 当权者 cí xǐ 慈禧 wèi néng 未能 gěi 给 tā 他 rèn hé 任何 jī huì 机会， guāng xù 光绪 yě 也 zài 在 fèn fèn 愤愤 yǔ 与 wú nài 无奈 zhī zhōng 之中 jié shù 结束 le 了 qí 其 bēi cǎn 悲惨 de 的 yì shēng 一生。
jìn dài 近代 qǔ 曲 cí 辞 yǔ 与 zá 杂 qǔ 曲 gē 歌 cí 辞 shì 是《 yuè fǔ shī jí 乐府诗集》 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 lèi bié 类别。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 zhǔ zhāng 主张， dàn shì 但是 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 tǐ fá 体罚 zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下 chǎn shēng 产生 shì dé qí fǎn 适得其反 de 的 xiào guǒ 效果。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 sū lián 苏联 jí tǐ huà 集体化 zāi nàn 灾难 de 的 qián chē zhī jiàn 前车之鉴， máo zhǔ xí 毛主席 yī rán 依然 tuī xíng 推行 shǐ yú 始于 1958 nián 年 de 的 nóng mín gōng 农民工 shè dà 社大 gǎi zào 改造 yùn dòng 运动。
méi sēn 梅森 jiàn yì 建议 jiàng 将 dà bù fen 大部分 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 lín jīng 鳞茎 zhí wù zhòng 植物种 rù 入 dà yuē 大约 15 dào 到 20 lí mǐ 厘米 shēn 深， lì rú 例如 yù jīn xiāng 郁金香 hè 和 shuǐ xiān huā 水仙花。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zài 在 rén lèi 人类 de 的 yǎn lèi 眼泪 zhōng 中 yě 也 xún zhǎo 寻找 zhe 着 lèi sì 类似 de 的 xìn hào 信号。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhū duō bú biàn 诸多不便， chéng ēn huá 程恩华 què 却 hěn 很 xiǎng shòu 享受 tā 他 de 的 xīn shēng huó 新生活。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 bì 必 rú 如 zǎo chén 早晨 de 的 yún wù 云雾， yòu 又 rú 如 sù 速 sǎn 散 de 的 gān lù 甘露， xiàng 像 cháng shàng 场上 de 的 kāng bǐ 糠秕 bèi 被 kuáng 狂 fēng chuī 风吹 qù 去， yòu 又 xiàng 像 yān qì 烟气 téng 腾 yú 于 chuāng wài 窗外。
jìn dài 近代 shǎn 陕 shāng 商； jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 zhì dù 制度； wài bù 外部 zhì dù 制度 huán jìng 环境； biàn qiān 变迁。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 gǎi dòng 改动， rì běn dì guó 日本帝国 jūn zhàn 军战 shù 术 sī xiǎng 思想 de 的 jī chǔ 基础， yǐ 以 bái rèn zhàn 白刃战 wèi 为 dǐng diǎn 顶点 de 的 gōng shì 攻势 xíng dòng 行动， bìng wèi 并未 gǎi biàn 改变。
dàn 但 duì 对 dōng 东 làng 莨 dàng 宕 jiǎn 碱、 yǐ chún 乙醇 zào chéng 造成 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 jì yì 记忆 zhàng ài 障碍 zuò yòng 作用 bù 不 míng xiǎn 明显。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 guān yú 关于 biān jiè 边界 de 的 huà tí 话题 yuè guò 越过 le 了 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 biān jiè 边界， biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 lǐng tǔ 领土 hé 和 gāi de 该地 qū 区 chū xiàn 出现 de 的 hé liú 河流 de 的 kòng zhì 控制 shàng 上。
méi tè 梅特 lán dé 兰德 shì 是 yī 一 wèi 位 84 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 fù nǚ 妇女， tā 她 bú yuàn 不愿 jīng lì 经历 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段， yě 也 bù xiǎng 不想 chéng wéi 成为 tā rén 他人 de 的 léi zhuì 累赘。
yīn cǐ 因此， tā 他 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 zài jiā 在家 huā 花 30 fēn zhōng 分钟 è bǔ 恶补 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xìn xī 信息。
jǐn guǎn 尽管 lái dào 来到 dān mài 丹麦 de 的 yǔ huì zhě 与会者 men 们 de 的 dòng jī 动机 shì 是 duō me 多么 de 的 kě jìng 可敬 , dàn 但 yóu yú 由于 cóng 从 gāi 该 qì hòu 气候 zhuǎn biàn 转变 huì yì 会议 zhōng 中 , kē xué jiè 科学界 de 的 dé yì 得益 yīng gāi 应该 bǐ 比 zhèng jiè 政界 duō 多 , suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 cháng shì 尝试 shì 是 duō me 多么 de 的 bù hé shí yí 不合时宜 .
dàn 但 duì yú 对于 dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 lái shuō 来说， zhī dào 知道 zhè ge 这个 zī yuán 资源 shì 是 cún zài 存在 de 的。
jǐn guǎn 尽管 gé wǎ lā 格瓦拉 zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 jiù 就 yīn wèi 因为 shòu 受 huái yí 怀疑 ér 而 lí kāi 离开， kǎ sī tè 卡斯特 luó què 罗却 wèi 为 gé wǎ lā 格瓦拉 zhī 之 sǐ 死 zhāng luo 张罗 le 了 sān 三 tiān guó 天国 dào 悼。
jìn jǐ nián 近几年 chū chǎn 出产 de 的 hēi chá 黑茶 chá 茶 pǐn 品， yóu qí shì 尤其是 cǎi yòng 采用 gāo dàng 高档 yuán liào 原料 jīng gōng 精工 zhì zuò 制作 de 的 hēi chá 黑茶 pǐn 品， tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 shōu cáng 收藏 jià zhí 价值。
jǐn guǎn 尽管 Ōu yuán 欧元 duì 兑 ruì láng 瑞郎 dà 大 zhǎng 涨 , dàn 但 duì 兑 měi yuán 美元 EUR = EBS xià huá 下滑 , wěi 尾 pán 盘 diē 跌 0.7% , bào 报 1.39910 měi yuán 美元 , pán zhōng 盘中 dī 低 jiàn 见 1.39720 měi yuán 美元 , 7 yuè 月 12 rì lái 日来 shǒu cì 首次 diē 跌 chuān 穿 yuē 约 zài 在 1.40150 měi yuán 美元 de 的 200 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线 qiē rù 切入 wèi 位 .
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， guó jì guó nèi 国际国内 de 的 zhū bǎo 珠宝 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上， fěi cuì 翡翠 de 的 chéng jiāo 成交 jià gé 价格 lǚ 屡 chuāng 创 xīn gāo 新高， qí 其 shēng zhí 升值 zhī 之 kuài 快， shì 是 zuàn shí 钻石、 gǔ dǒng 古董、 yóu piào 邮票 hé 和 shū huà 书画 děng 等 qí tā 其它 tóu zī pǐn 投资品 suǒ 所 nán yǐ 难以 bǐ nǐ 比拟 de 的。
dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 wán quán 完全 zhǎo bú dào 找不到 lǎo pó 老婆 de 的 cǎn dàn 惨淡 xiàn shí 现实 de 的 rén 人 lái shuō 来说， chǔ nǚ 处女 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 jí wéi 极为 dòng rén 动人 de 的 yòu huò 诱惑。
jǐn guǎn 尽管 měi ge rén 每个人 kě néng 可能 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 tā 他 de 的 xiǎo dì di 小弟弟 yǒu 有 duō dà 多大， dàn 但 xiǎo dì di 小弟弟 de 的 chǐ cun 尺寸 bú shi 不是 nán zǐ qì gài 男子气概 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表。
dàn 但 duì 对 qí tā rén 其他人 ér yán 而言， zhé xué 哲学 què shì 却是 zhī pèi 支配 yù wàng 欲望 de 的 lái yuán 来源。
yīn cǐ 因此， shǐ 使 gè jí 各级 hǎi shàng 海上 zhǐ zhàn yuán 指战员 liǎo jiě 了解 bìng 并 lì yòng 利用 huán jìng 环境 yīn sù 因素 yǐ 以 qǔ dé 取得 jūn shì 军事 yōu shì 优势， shì 是 xiàn dài 现代 gāo jì shù 高技术 tiáo jiàn 条件 xià 下 zuò zhàn 作战 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面。
mèng zhōng 梦中， tú líng 图灵、 féng 冯 · nuò 诺 yī màn 依曼 hé 和 mó ěr 摩尔 de 的 shèng líng 圣灵 wèi 为 tā 他 kāi jiě 开解： “ bú yào 不要 pà 怕， lǐ nà sī 李纳斯 — — zuì 最 kě ài 可爱 de 的 hēi kè 黑客。
dàn 但 duì 对 wú yān méi 无烟煤 lái shuō 来说， jià gé 价格 bǎo chí 保持 jī běn 基本 wěn dìng 稳定， yù jì 预计 xià jiàng 下降 de 的 kě néng xìng 可能性 bú dà 不大。
yīn cǐ 因此， zuò bù le 做不了 sù jì yuán 速记员， tā 她 jiù 就 chéng bù le 成不了 qián tú 前途 guāng míng 光明、 xiǎn hè 显赫 de 的 bàn gōng shì 办公室 rén cái 人才 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
mèng xiǎng 梦想 shì 是 qiáng zhě 强者 de 的 chì bǎng 翅膀、 mèng xiǎng 梦想 shì 是 yǒng zhě 勇者 de 的 fēng biāo 风标。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shí jì shàng 实际上， wǒ men 我们 shì 是 gēn jù 根据 qīn shǔ 亲属 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的， zhè shì 这是 dāng shí 当时 zài 在 měi guó 美国 yóu tài rén 犹太人 de 的 xí guàn 习惯。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， hái yǒu 还有 jǐ bǎi 几百 wàn néng 万能 shí wén duàn zì 识文断字 de 的 měi guó rén 美国人， xiàng hù zhī jiān 相互之间 chǔ yú 处于 gé lí 隔离 zhuàng tài 状态。
dàn 但 shí jì 实际 dāng quán zhě 当权者 cí xǐ 慈禧 wèi néng 未能 gěi 给 tā 他 rèn hé 任何 jī huì 机会， guāng xù 光绪 yě 也 zài 在 fèn fèn 愤愤 yǔ 与 wú nài 无奈 zhī zhōng 之中 jié shù 结束 le 了 qí 其 bēi cǎn 悲惨 de 的 yì shēng 一生。
jìn dài 近代 qǔ 曲 cí 辞 yǔ 与 zá 杂 qǔ 曲 gē 歌 cí 辞 shì 是《 yuè fǔ shī jí 乐府诗集》 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 lèi bié 类别。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 zhǔ zhāng 主张， dàn shì 但是 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 tǐ fá 体罚 zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下 chǎn shēng 产生 shì dé qí fǎn 适得其反 de 的 xiào guǒ 效果。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 sū lián 苏联 jí tǐ huà 集体化 zāi nàn 灾难 de 的 qián chē zhī jiàn 前车之鉴， máo zhǔ xí 毛主席 yī rán 依然 tuī xíng 推行 shǐ yú 始于 1958 nián 年 de 的 nóng mín gōng 农民工 shè dà 社大 gǎi zào 改造 yùn dòng 运动。
méi sēn 梅森 jiàn yì 建议 jiàng 将 dà bù fen 大部分 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 lín jīng 鳞茎 zhí wù zhòng 植物种 rù 入 dà yuē 大约 15 dào 到 20 lí mǐ 厘米 shēn 深， lì rú 例如 yù jīn xiāng 郁金香 hè 和 shuǐ xiān huā 水仙花。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zài 在 rén lèi 人类 de 的 yǎn lèi 眼泪 zhōng 中 yě 也 xún zhǎo 寻找 zhe 着 lèi sì 类似 de 的 xìn hào 信号。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhū duō bú biàn 诸多不便， chéng ēn huá 程恩华 què 却 hěn 很 xiǎng shòu 享受 tā 他 de 的 xīn shēng huó 新生活。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 bì 必 rú 如 zǎo chén 早晨 de 的 yún wù 云雾， yòu 又 rú 如 sù 速 sǎn 散 de 的 gān lù 甘露， xiàng 像 cháng shàng 场上 de 的 kāng bǐ 糠秕 bèi 被 kuáng 狂 fēng chuī 风吹 qù 去， yòu 又 xiàng 像 yān qì 烟气 téng 腾 yú 于 chuāng wài 窗外。
jìn dài 近代 shǎn 陕 shāng 商； jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 zhì dù 制度； wài bù 外部 zhì dù 制度 huán jìng 环境； biàn qiān 变迁。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 gǎi dòng 改动， rì běn dì guó 日本帝国 jūn zhàn 军战 shù 术 sī xiǎng 思想 de 的 jī chǔ 基础， yǐ 以 bái rèn zhàn 白刃战 wèi 为 dǐng diǎn 顶点 de 的 gōng shì 攻势 xíng dòng 行动， bìng wèi 并未 gǎi biàn 改变。
dàn 但 duì 对 dōng 东 làng 莨 dàng 宕 jiǎn 碱、 yǐ chún 乙醇 zào chéng 造成 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 jì yì 记忆 zhàng ài 障碍 zuò yòng 作用 bù 不 míng xiǎn 明显。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 guān yú 关于 biān jiè 边界 de 的 huà tí 话题 yuè guò 越过 le 了 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 biān jiè 边界， biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 lǐng tǔ 领土 hé 和 gāi de 该地 qū 区 chū xiàn 出现 de 的 hé liú 河流 de 的 kòng zhì 控制 shàng 上。
méi tè 梅特 lán dé 兰德 shì 是 yī 一 wèi 位 84 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 fù nǚ 妇女， tā 她 bú yuàn 不愿 jīng lì 经历 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段， yě 也 bù xiǎng 不想 chéng wéi 成为 tā rén 他人 de 的 léi zhuì 累赘。
yīn cǐ 因此， tā 他 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 zài jiā 在家 huā 花 30 fēn zhōng 分钟 è bǔ 恶补 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xìn xī 信息。
jǐn guǎn 尽管 lái dào 来到 dān mài 丹麦 de 的 yǔ huì zhě 与会者 men 们 de 的 dòng jī 动机 shì 是 duō me 多么 de 的 kě jìng 可敬 , dàn 但 yóu yú 由于 cóng 从 gāi 该 qì hòu 气候 zhuǎn biàn 转变 huì yì 会议 zhōng 中 , kē xué jiè 科学界 de 的 dé yì 得益 yīng gāi 应该 bǐ 比 zhèng jiè 政界 duō 多 , suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 cháng shì 尝试 shì 是 duō me 多么 de 的 bù hé shí yí 不合时宜 .
dàn 但 duì yú 对于 dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 lái shuō 来说， zhī dào 知道 zhè ge 这个 zī yuán 资源 shì 是 cún zài 存在 de 的。
jǐn guǎn 尽管 gé wǎ lā 格瓦拉 zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 jiù 就 yīn wèi 因为 shòu 受 huái yí 怀疑 ér 而 lí kāi 离开， kǎ sī tè 卡斯特 luó què 罗却 wèi 为 gé wǎ lā 格瓦拉 zhī 之 sǐ 死 zhāng luo 张罗 le 了 sān 三 tiān guó 天国 dào 悼。
jìn jǐ nián 近几年 chū chǎn 出产 de 的 hēi chá 黑茶 chá 茶 pǐn 品， yóu qí shì 尤其是 cǎi yòng 采用 gāo dàng 高档 yuán liào 原料 jīng gōng 精工 zhì zuò 制作 de 的 hēi chá 黑茶 pǐn 品， tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 shōu cáng 收藏 jià zhí 价值。
jǐn guǎn 尽管 Ōu yuán 欧元 duì 兑 ruì láng 瑞郎 dà 大 zhǎng 涨 , dàn 但 duì 兑 měi yuán 美元 EUR = EBS xià huá 下滑 , wěi 尾 pán 盘 diē 跌 0.7% , bào 报 1.39910 měi yuán 美元 , pán zhōng 盘中 dī 低 jiàn 见 1.39720 měi yuán 美元 , 7 yuè 月 12 rì lái 日来 shǒu cì 首次 diē 跌 chuān 穿 yuē 约 zài 在 1.40150 měi yuán 美元 de 的 200 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线 qiē rù 切入 wèi 位 .
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， guó jì guó nèi 国际国内 de 的 zhū bǎo 珠宝 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上， fěi cuì 翡翠 de 的 chéng jiāo 成交 jià gé 价格 lǚ 屡 chuāng 创 xīn gāo 新高， qí 其 shēng zhí 升值 zhī 之 kuài 快， shì 是 zuàn shí 钻石、 gǔ dǒng 古董、 yóu piào 邮票 hé 和 shū huà 书画 děng 等 qí tā 其它 tóu zī pǐn 投资品 suǒ 所 nán yǐ 难以 bǐ nǐ 比拟 de 的。
dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 wán quán 完全 zhǎo bú dào 找不到 lǎo pó 老婆 de 的 cǎn dàn 惨淡 xiàn shí 现实 de 的 rén 人 lái shuō 来说， chǔ nǚ 处女 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 jí wéi 极为 dòng rén 动人 de 的 yòu huò 诱惑。
jǐn guǎn 尽管 měi ge rén 每个人 kě néng 可能 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 tā 他 de 的 xiǎo dì di 小弟弟 yǒu 有 duō dà 多大， dàn 但 xiǎo dì di 小弟弟 de 的 chǐ cun 尺寸 bú shi 不是 nán zǐ qì gài 男子气概 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表。
dàn 但 duì 对 qí tā rén 其他人 ér yán 而言， zhé xué 哲学 què shì 却是 zhī pèi 支配 yù wàng 欲望 de 的 lái yuán 来源。
yīn cǐ 因此， shǐ 使 gè jí 各级 hǎi shàng 海上 zhǐ zhàn yuán 指战员 liǎo jiě 了解 bìng 并 lì yòng 利用 huán jìng 环境 yīn sù 因素 yǐ 以 qǔ dé 取得 jūn shì 军事 yōu shì 优势， shì 是 xiàn dài 现代 gāo jì shù 高技术 tiáo jiàn 条件 xià 下 zuò zhàn 作战 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面。
mèng zhōng 梦中， tú líng 图灵、 féng 冯 · nuò 诺 yī màn 依曼 hé 和 mó ěr 摩尔 de 的 shèng líng 圣灵 wèi 为 tā 他 kāi jiě 开解： “ bú yào 不要 pà 怕， lǐ nà sī 李纳斯 — — zuì 最 kě ài 可爱 de 的 hēi kè 黑客。
dàn 但 duì 对 wú yān méi 无烟煤 lái shuō 来说， jià gé 价格 bǎo chí 保持 jī běn 基本 wěn dìng 稳定， yù jì 预计 xià jiàng 下降 de 的 kě néng xìng 可能性 bú dà 不大。
yīn cǐ 因此， zuò bù le 做不了 sù jì yuán 速记员， tā 她 jiù 就 chéng bù le 成不了 qián tú 前途 guāng míng 光明、 xiǎn hè 显赫 de 的 bàn gōng shì 办公室 rén cái 人才 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
mèng xiǎng 梦想 shì 是 qiáng zhě 强者 de 的 chì bǎng 翅膀、 mèng xiǎng 梦想 shì 是 yǒng zhě 勇者 de 的 fēng biāo 风标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子