ประโยคภาษาจีน- 但对于我们汉学家来说我们并不关心文联是否有了一位新的主席中文句子 (392304) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 hàn xué jiā 汉学家 lái shuō 来说， wǒ men 我们 bìng bù 并不 guān xīn 关心 wén lián 文联 shì fǒu 是否 yǒu le 有了 yī 一 wèi 位 xīn 新 de 的 zhǔ xí 主席。
For us Sinologists, it is a matter of indifference if there is a new chairperson for the Writers Association.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 duì yú 对于 bào chí 抱持 huái yí 怀疑 tài du 态度 de 的 xī fāng 西方 yī sī lán jiào 伊斯兰教 guān chá jiā 观察家 ér yán 而言， gé ěr dá 格尔达 wēi 威 duì 对 yǐ sè liè 以色列 zì shā shì 自杀式 xí jī 袭击 de 的 biàn jiě 辩解 shǐ 使 qí 其 miàn mù kě zēng 面目可憎。
méi sū tè 梅苏特 · è 厄 qí ěr 齐尔 zuì jìn 最近 chēng zàn 称赞 le 了 tā 他 de 的 dé guó duì 德国队 jiào liàn 教练 yuē 约 yǎ 雅 jīn 津 · lēi fū 勒夫， hòu zhě 后者 yǐ 以 yùn dòng yuán 运动员 de 的 shēn fèn 身份 péi yǎng 培养 tā 他， bìng 并 bāng zhù 帮助 tā 他 shù lì 树立 le 了 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 zuì jiā 最佳 zhōng chǎng 中场 zhī yī 之一 de 的 zì xìn xīn 自信心 .
méi xī 梅西 zài 在 tōng wǎng 通往 chéng wéi 成为 Ā gēn tíng 阿根廷 chuán qí 传奇 de 的 lù shang 路上 yí lù shùn fēng 一路顺风 shùn shuǐ 顺水。
jìn 近 jǐ tiān 几天， Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德 qì wēn 气温 yì cháng 异常 yán rè 炎热， chāo guò 超过 le 了 45 dù 度， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tǔ kù màn 土库曼 sī tǎn réng 斯坦仍 zài 在 wèi 为 dú lì rì 独立日 jìn xíng 进行 zhǔn bèi 准备 hè 和 cǎi pái 彩排 huó dòng 活动。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 qí 其 shǐ yòng liàng 使用量 yuè lái yuè 越来越 dà 大， shì 是 chuán tǒng 传统 yǒu jī lín 有机磷 nóng yào 农药 de 的 tì dài pǐn 替代品。
yīn cǐ 因此， chuán tǒng 传统 de 的 “ kè guān zhǔ yì 客观主义 ” zhī shí lùn 知识论 gù rán 固然 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的， xiàn dài 现代 de 的 “ zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 ” zhī shi 知识 lún 轮 de 的 jú xiàn xìng 局限性 yě 也 bù kě 不可 qīng shì 轻视。
jǐn guǎn 尽管 mó shì 模式 guò lǜ qì 过滤器 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 suǒ yǒu 所有 wén jiàn jiā 文件夹， dàn shì 但是 wén jiàn jiā 文件夹 guò lǜ qì 过滤器 kě yǐ 可以 duì 对 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 dì èr jí 第二级 guò lǜ 过滤。
dàn 但 duì yú 对于 shēng huó 生活 gōng zuò 工作 dōu 都 chǔ yú 处于 héng wēn 恒温 de 的 wēn nuǎn 温暖 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 rén 人 lái shuō 来说， tōng cháng 通常 yōng yǒu 拥有 gèng 更 shǎo 少 de 的 zōng 棕 zhī fáng 脂肪， jìn ér 进而 xiāo hào 消耗 gèng 更 shǎo 少 de 的 rè liàng 热量， yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示。
méi lǐ 梅里 bǎ 把 lǎo tài tai 老太太 jiào zuò 叫做 “ bǐ Ān kǎ 比安卡 xiǎo jie 小姐 ” ， tā 她 zhè ge 这个 chēng hu 称呼 bù 不 hán 含 shén me 什么 è yì 恶意， chū zì 出自 mǎ 玛 jié lì 杰利 · xià pǔ xiě 夏普写 de 的 ér tóng dú wù 儿童读物， shì 是 shū 书 zhōng 中 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 de 的 lǎo shǔ 老鼠 nǚ guǎn jiā 女管家 de 的 míng zi 名字。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 yí gè 一个 méi yǒu 没有 bái bái 白白 jù yǒu 具有 sī xiǎng 思想 ér qiě 而且 dǒng de 懂得 zhé lǐ 哲理 de 的 rén 人， wǒ 我 duì 对 nǐ 你 jì 既 bù 不 móu qiú 谋求 bào fù 报复， yě bù 也不 huái yǒu 怀有 xié niàn 邪念。
jǐn guǎn 尽管 cǐ qián 此前 wǒ men 我们 sù bù xiāng shí 素不相识， dàn 但 tā men 他们 duì 对 wǒ 我 zhè 这 yuǎn fāng 远方 de 的 kè rén 客人 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 jí dà 极大 de 的 ài xīn 爱心 hé 和 guān huái 关怀。
dàn 但 duì yú 对于 fēi zhuān yè 非专业 rén shì 人士 lái shuō 来说 dà duō shù 大多数 chéng guǒ 成果 kàn shang qu 看上去 xiāng duì 相对 dōu 都 bú shi 不是 nà me 那么 yǐn rén zhù yì 引人注意 — — shāo wēi 稍微 yǒu diǎn 有点 lì wài 例外 de 的 jiù shì 就是 tā 他 de 的 zhuān zhù 专著《 lín cí 林茨 - duō nà 多纳 wéi cí 维茨 gāng 钢 zhuàn lú 转炉 de 的 yí gè 一个 xī shū 稀疏 xíng 型 wěn jiàn 稳健 mó xíng 模型》。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， hěn duō 很多 guān yuán 官员 dōu 都 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 lāo yóu shuǐ 捞油水。 shéi 谁 bǎ 把 guó jiā 国家 de 的 lì yì 利益 dàng huí shì 当回事 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 bǐ sài 比赛 qián 前 3 gè 个 xiǎo shí 小时 kōng kuàng 空旷 de 的 xīn 新 chǎng dì 场地， zài 在 bǐ sài 比赛 qū 区 de 的 jìn tóu 尽头 shì 是 sǒng dòng 耸动 de 的 pēn qì 喷气 jī duì 机队 de 的 lǜ sè 绿色， yǐ jí 以及 céng 层 yǔ 与 céng 层 zhī jiān 之间 de 的 xìn hào qí 信号旗。
dàn 但 duì 对 nǐ men 你们 ér yán 而言 fēi cháng zhòng yào 非常重要 — — duì 对 wǒ men 我们 guó jiā 国家 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 — — bú shi 不是 xià jiè 下届 xuǎn jǔ 选举 jiāng 将 rú hé 如何 biàn qiān 变迁， ér shì 而是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 jī lì 激励 xià yí dài 下一代。
jǐn guǎn 尽管 hàn sī 汉斯 duì yú 对于 shēn wéi 身为 měi guó 美国 zuì jiā 最佳 qū 驱 guǐ 鬼 shī 师 pō wéi 颇为 dé yì 得意， qū 驱 guǐ 鬼 shī 师 zhè 这 cí 词 yě 也 shì 是 tā 他 zì chuàng 自创 de 的， tā 他 hái shi 还是 zhōng yì 中意 bié ren 别人 jiào 叫 tā 他 “ bó shì 博士 ” huò zhě 或者 zài 再 hǎo tīng 好听 diǎn 点， “ jiào shòu 教授 ” ， bǎ 把 tā 他 dāng 当 kē xué jiā 科学家 kàn 看。
jìn jǐ nián 近几年 wǎng yóu 网游 chǎn yè 产业 zài 在 gāo kē jì 高科技 de 的 guāng huán 光环 xià 下 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 què záo 确凿 wú yí 无疑 de 的 zhèng jù 证据 néng gòu 能够 què zhèng 确证 yī lǎng 伊朗 zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 hé wǔ qì 核武器， dàn 但 rén men 人们 hěn 很 nán 难 duì 对 yī 一 fèn 份 12 yè 页 zhǐ 纸 de 的 fù jiàn 附件 shàng 上 gài kuò 概括 de 的 zhèng jù 证据 zuò chū 做出 rèn hé 任何 qí tā 其他 jiě shì 解释。
jìn jǐ nián 近几年， zhè ge 这个 fán huá 繁华 de 的 běi Ōu 北欧 guó jiā 国家 duì 对 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， yī lā kè 伊拉克 huó 和 suǒ mǎ 索玛 lì yà 利亚 de 的 táo 逃 nán zhě 难者 zhāng kāi 张开 le 了 shuāng bì 双臂。
jǐn guǎn 尽管 tài guó 泰国 cóng wèi 从未 bèi 被 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 qīn lüè 侵略， dàn 但 liú xíng yīn yuè 流行音乐 hè 和 Ōu zhōu 欧洲、 měi guó 美国 qí tā 其他 xíng shì 形式 de 的 yīn yuè 音乐 yě 也 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jìn 近 bàn shù 半数 nóng hù 农户 chǔ yú 处于 shī dì 失地 huò 或 jí jiāng 即将 shī dì 失地 zhuàng tài 状态， nóng yè 农业 láo dòng lì 劳动力 zhān 占 quán 全 bāng 邦 láo dòng lì 劳动力 zǒng shù 总数 de 的 bǐ zhòng 比重 wèi 为 48% ， jī hū 几乎 shì 是 quán guó 全国 shuǐ píng 水平 27% de 的 liǎng bèi 两倍。
jǐn guǎn 尽管 qīng chén 清晨 réng 仍 yǒu 有 sī sī 丝丝 hán yì 寒意， dàn 但 dào liǎo 到了 qī diǎn 七点 bàn 半， shǒu jī 手机 nào zhōng 闹钟 xiǎng 响 le 了， lǐ yàn bó 李彦博（ yīn yì 音译） biàn 便 xùn sù 迅速 de 地 cóng 从 wēn nuǎn 温暖 de 的 bèi wō 被窝 zhōng 中 pá 爬 qǐ lai 起来。
dàn 但 duì 对 zhè zhǒng 这种 bàn huò 拌和 cái liào 材料 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 shí 时， fā xiàn 发现 yǒu xiē 有些 gǔ liào 骨料 biǎo miàn 表面 shì 是 gān zào 干燥 de 的， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gàn 干 de 的 xiǎo 小 shuǐ ní 水泥 tuán 团。
jìn chù 近处， xié 斜 shēng 生 zhe 着 yī 一 zhū 株 dé bìng 得病 de 的 píng guǒ shù 苹果树， shàng mian 上面 chán 缠 zhe 着 mài jiē 麦秸， tú shàng zhān 涂上粘 ní 泥， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 píng guǒ shù 苹果树 quán 全 yīn 因 nián lǎo 年老 ér 而 kū wěi 枯萎 le 了。
dàn 但 jiù 就 wèi yú 位于 fēi zhōu 非洲 de 的 biān zhī 编织 yǐ 蚁 ér yán 而言， zhè ge 这个 miáo 描 shù yào 述要 bǐ 比 dān chún 单纯 de 的 yí gè 一个 bǐ yù 比喻 yùn hán 蕴含 gèng duō 更多。
dàn 但 jiù 就 xiàng 像 měi guó 美国 de 的 “ zhāo zhāo 昭昭 tiān mìng 天命 ” （ ManifestDestiny ） de 的 xìn niàn 信念 yí yàng 一样， zhōng guó 中国 de 的 “ xī jìn 西进 ” tóng yàng 同样 yǒu 有 qí 其 yīn àn miàn 阴暗面。
jìn nián lái 近年来 gè jí 各级 gōng lù 公路 shàng dū 上都 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 lǚ jìn bù jué 屡禁不绝 de 的 chāo zài 超载、 chāo xiàn 超限 yùn shū 运输 xiàn xiàng 现象， shǐ 使 qiáo liáng 桥梁 zāo shòu 遭受 yán zhòng pò huài 严重破坏 shèn zhì 甚至 tān tā 坍塌。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 lǐ 锂 jīn shǔ 金属 zài 在 zì yóu shì chǎng 自由市场 hěn 很 nán 难 shòu chū 售出， dàn shì 但是 lǐ lí zǐ 锂离子 diàn chí 电池 lǐ 里 qí tā 其他 jīn shǔ yuán sù 金属元素， lì rú 例如 niè 镍， gǔ 钴， dōu 都 fēi cháng 非常 zhēn guì 珍贵， rú guǒ 如果 bǎ 把 lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池 zhí jiē 直接 sòng dào 送到 lā jī cháng 垃圾场， jiù 就 tài 太 kě xī 可惜 le 了。
jìn nián lái 近年来 xīn zàng 心脏 diàn 电 xīng fèn 兴奋 chuán bō 传播 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型（ xīn diàn 心电 zhèng 正 wèn tí 问题） de 的 fā zhǎn 发展 shǐ de 使得 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yán jiū 研究 xīn zàng 心脏 diàn 电 xīng fèn 兴奋 chuán bō 传播 guò chéng 过程 yǔ 与 tǐ biǎo 体表 diàn wèi 电位 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
jìn nián lái 近年来 huán bǎo yì shí 环保意识 rì yì 日益 gāo zhǎng 高涨， shí shàng 时尚 chǎn yè 产业 yě 也 cóng shàn rú liú 从善如流， fēn fēn 纷纷 gǎi yòng 改用 yǒu jī 有机 mián 棉 hé 和 huán bǎo 环保 dài 袋， jī jí 积极 mài xiàng 迈向 lǜ huà 绿化。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 duì yú 对于 bào chí 抱持 huái yí 怀疑 tài du 态度 de 的 xī fāng 西方 yī sī lán jiào 伊斯兰教 guān chá jiā 观察家 ér yán 而言， gé ěr dá 格尔达 wēi 威 duì 对 yǐ sè liè 以色列 zì shā shì 自杀式 xí jī 袭击 de 的 biàn jiě 辩解 shǐ 使 qí 其 miàn mù kě zēng 面目可憎。
méi sū tè 梅苏特 · è 厄 qí ěr 齐尔 zuì jìn 最近 chēng zàn 称赞 le 了 tā 他 de 的 dé guó duì 德国队 jiào liàn 教练 yuē 约 yǎ 雅 jīn 津 · lēi fū 勒夫， hòu zhě 后者 yǐ 以 yùn dòng yuán 运动员 de 的 shēn fèn 身份 péi yǎng 培养 tā 他， bìng 并 bāng zhù 帮助 tā 他 shù lì 树立 le 了 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 zuì jiā 最佳 zhōng chǎng 中场 zhī yī 之一 de 的 zì xìn xīn 自信心 .
méi xī 梅西 zài 在 tōng wǎng 通往 chéng wéi 成为 Ā gēn tíng 阿根廷 chuán qí 传奇 de 的 lù shang 路上 yí lù shùn fēng 一路顺风 shùn shuǐ 顺水。
jìn 近 jǐ tiān 几天， Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德 qì wēn 气温 yì cháng 异常 yán rè 炎热， chāo guò 超过 le 了 45 dù 度， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tǔ kù màn 土库曼 sī tǎn réng 斯坦仍 zài 在 wèi 为 dú lì rì 独立日 jìn xíng 进行 zhǔn bèi 准备 hè 和 cǎi pái 彩排 huó dòng 活动。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 qí 其 shǐ yòng liàng 使用量 yuè lái yuè 越来越 dà 大， shì 是 chuán tǒng 传统 yǒu jī lín 有机磷 nóng yào 农药 de 的 tì dài pǐn 替代品。
yīn cǐ 因此， chuán tǒng 传统 de 的 “ kè guān zhǔ yì 客观主义 ” zhī shí lùn 知识论 gù rán 固然 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的， xiàn dài 现代 de 的 “ zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 ” zhī shi 知识 lún 轮 de 的 jú xiàn xìng 局限性 yě 也 bù kě 不可 qīng shì 轻视。
jǐn guǎn 尽管 mó shì 模式 guò lǜ qì 过滤器 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 suǒ yǒu 所有 wén jiàn jiā 文件夹， dàn shì 但是 wén jiàn jiā 文件夹 guò lǜ qì 过滤器 kě yǐ 可以 duì 对 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 dì èr jí 第二级 guò lǜ 过滤。
dàn 但 duì yú 对于 shēng huó 生活 gōng zuò 工作 dōu 都 chǔ yú 处于 héng wēn 恒温 de 的 wēn nuǎn 温暖 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 rén 人 lái shuō 来说， tōng cháng 通常 yōng yǒu 拥有 gèng 更 shǎo 少 de 的 zōng 棕 zhī fáng 脂肪， jìn ér 进而 xiāo hào 消耗 gèng 更 shǎo 少 de 的 rè liàng 热量， yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示。
méi lǐ 梅里 bǎ 把 lǎo tài tai 老太太 jiào zuò 叫做 “ bǐ Ān kǎ 比安卡 xiǎo jie 小姐 ” ， tā 她 zhè ge 这个 chēng hu 称呼 bù 不 hán 含 shén me 什么 è yì 恶意， chū zì 出自 mǎ 玛 jié lì 杰利 · xià pǔ xiě 夏普写 de 的 ér tóng dú wù 儿童读物， shì 是 shū 书 zhōng 中 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 de 的 lǎo shǔ 老鼠 nǚ guǎn jiā 女管家 de 的 míng zi 名字。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 yí gè 一个 méi yǒu 没有 bái bái 白白 jù yǒu 具有 sī xiǎng 思想 ér qiě 而且 dǒng de 懂得 zhé lǐ 哲理 de 的 rén 人， wǒ 我 duì 对 nǐ 你 jì 既 bù 不 móu qiú 谋求 bào fù 报复， yě bù 也不 huái yǒu 怀有 xié niàn 邪念。
jǐn guǎn 尽管 cǐ qián 此前 wǒ men 我们 sù bù xiāng shí 素不相识， dàn 但 tā men 他们 duì 对 wǒ 我 zhè 这 yuǎn fāng 远方 de 的 kè rén 客人 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 jí dà 极大 de 的 ài xīn 爱心 hé 和 guān huái 关怀。
dàn 但 duì yú 对于 fēi zhuān yè 非专业 rén shì 人士 lái shuō 来说 dà duō shù 大多数 chéng guǒ 成果 kàn shang qu 看上去 xiāng duì 相对 dōu 都 bú shi 不是 nà me 那么 yǐn rén zhù yì 引人注意 — — shāo wēi 稍微 yǒu diǎn 有点 lì wài 例外 de 的 jiù shì 就是 tā 他 de 的 zhuān zhù 专著《 lín cí 林茨 - duō nà 多纳 wéi cí 维茨 gāng 钢 zhuàn lú 转炉 de 的 yí gè 一个 xī shū 稀疏 xíng 型 wěn jiàn 稳健 mó xíng 模型》。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， hěn duō 很多 guān yuán 官员 dōu 都 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 lāo yóu shuǐ 捞油水。 shéi 谁 bǎ 把 guó jiā 国家 de 的 lì yì 利益 dàng huí shì 当回事 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 bǐ sài 比赛 qián 前 3 gè 个 xiǎo shí 小时 kōng kuàng 空旷 de 的 xīn 新 chǎng dì 场地， zài 在 bǐ sài 比赛 qū 区 de 的 jìn tóu 尽头 shì 是 sǒng dòng 耸动 de 的 pēn qì 喷气 jī duì 机队 de 的 lǜ sè 绿色， yǐ jí 以及 céng 层 yǔ 与 céng 层 zhī jiān 之间 de 的 xìn hào qí 信号旗。
dàn 但 duì 对 nǐ men 你们 ér yán 而言 fēi cháng zhòng yào 非常重要 — — duì 对 wǒ men 我们 guó jiā 国家 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 — — bú shi 不是 xià jiè 下届 xuǎn jǔ 选举 jiāng 将 rú hé 如何 biàn qiān 变迁， ér shì 而是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 jī lì 激励 xià yí dài 下一代。
jǐn guǎn 尽管 hàn sī 汉斯 duì yú 对于 shēn wéi 身为 měi guó 美国 zuì jiā 最佳 qū 驱 guǐ 鬼 shī 师 pō wéi 颇为 dé yì 得意， qū 驱 guǐ 鬼 shī 师 zhè 这 cí 词 yě 也 shì 是 tā 他 zì chuàng 自创 de 的， tā 他 hái shi 还是 zhōng yì 中意 bié ren 别人 jiào 叫 tā 他 “ bó shì 博士 ” huò zhě 或者 zài 再 hǎo tīng 好听 diǎn 点， “ jiào shòu 教授 ” ， bǎ 把 tā 他 dāng 当 kē xué jiā 科学家 kàn 看。
jìn jǐ nián 近几年 wǎng yóu 网游 chǎn yè 产业 zài 在 gāo kē jì 高科技 de 的 guāng huán 光环 xià 下 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 què záo 确凿 wú yí 无疑 de 的 zhèng jù 证据 néng gòu 能够 què zhèng 确证 yī lǎng 伊朗 zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 hé wǔ qì 核武器， dàn 但 rén men 人们 hěn 很 nán 难 duì 对 yī 一 fèn 份 12 yè 页 zhǐ 纸 de 的 fù jiàn 附件 shàng 上 gài kuò 概括 de 的 zhèng jù 证据 zuò chū 做出 rèn hé 任何 qí tā 其他 jiě shì 解释。
jìn jǐ nián 近几年， zhè ge 这个 fán huá 繁华 de 的 běi Ōu 北欧 guó jiā 国家 duì 对 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， yī lā kè 伊拉克 huó 和 suǒ mǎ 索玛 lì yà 利亚 de 的 táo 逃 nán zhě 难者 zhāng kāi 张开 le 了 shuāng bì 双臂。
jǐn guǎn 尽管 tài guó 泰国 cóng wèi 从未 bèi 被 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 qīn lüè 侵略， dàn 但 liú xíng yīn yuè 流行音乐 hè 和 Ōu zhōu 欧洲、 měi guó 美国 qí tā 其他 xíng shì 形式 de 的 yīn yuè 音乐 yě 也 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jìn 近 bàn shù 半数 nóng hù 农户 chǔ yú 处于 shī dì 失地 huò 或 jí jiāng 即将 shī dì 失地 zhuàng tài 状态， nóng yè 农业 láo dòng lì 劳动力 zhān 占 quán 全 bāng 邦 láo dòng lì 劳动力 zǒng shù 总数 de 的 bǐ zhòng 比重 wèi 为 48% ， jī hū 几乎 shì 是 quán guó 全国 shuǐ píng 水平 27% de 的 liǎng bèi 两倍。
jǐn guǎn 尽管 qīng chén 清晨 réng 仍 yǒu 有 sī sī 丝丝 hán yì 寒意， dàn 但 dào liǎo 到了 qī diǎn 七点 bàn 半， shǒu jī 手机 nào zhōng 闹钟 xiǎng 响 le 了， lǐ yàn bó 李彦博（ yīn yì 音译） biàn 便 xùn sù 迅速 de 地 cóng 从 wēn nuǎn 温暖 de 的 bèi wō 被窝 zhōng 中 pá 爬 qǐ lai 起来。
dàn 但 duì 对 zhè zhǒng 这种 bàn huò 拌和 cái liào 材料 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 shí 时， fā xiàn 发现 yǒu xiē 有些 gǔ liào 骨料 biǎo miàn 表面 shì 是 gān zào 干燥 de 的， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gàn 干 de 的 xiǎo 小 shuǐ ní 水泥 tuán 团。
jìn chù 近处， xié 斜 shēng 生 zhe 着 yī 一 zhū 株 dé bìng 得病 de 的 píng guǒ shù 苹果树， shàng mian 上面 chán 缠 zhe 着 mài jiē 麦秸， tú shàng zhān 涂上粘 ní 泥， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 píng guǒ shù 苹果树 quán 全 yīn 因 nián lǎo 年老 ér 而 kū wěi 枯萎 le 了。
dàn 但 jiù 就 wèi yú 位于 fēi zhōu 非洲 de 的 biān zhī 编织 yǐ 蚁 ér yán 而言， zhè ge 这个 miáo 描 shù yào 述要 bǐ 比 dān chún 单纯 de 的 yí gè 一个 bǐ yù 比喻 yùn hán 蕴含 gèng duō 更多。
dàn 但 jiù 就 xiàng 像 měi guó 美国 de 的 “ zhāo zhāo 昭昭 tiān mìng 天命 ” （ ManifestDestiny ） de 的 xìn niàn 信念 yí yàng 一样， zhōng guó 中国 de 的 “ xī jìn 西进 ” tóng yàng 同样 yǒu 有 qí 其 yīn àn miàn 阴暗面。
jìn nián lái 近年来 gè jí 各级 gōng lù 公路 shàng dū 上都 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 lǚ jìn bù jué 屡禁不绝 de 的 chāo zài 超载、 chāo xiàn 超限 yùn shū 运输 xiàn xiàng 现象， shǐ 使 qiáo liáng 桥梁 zāo shòu 遭受 yán zhòng pò huài 严重破坏 shèn zhì 甚至 tān tā 坍塌。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 lǐ 锂 jīn shǔ 金属 zài 在 zì yóu shì chǎng 自由市场 hěn 很 nán 难 shòu chū 售出， dàn shì 但是 lǐ lí zǐ 锂离子 diàn chí 电池 lǐ 里 qí tā 其他 jīn shǔ yuán sù 金属元素， lì rú 例如 niè 镍， gǔ 钴， dōu 都 fēi cháng 非常 zhēn guì 珍贵， rú guǒ 如果 bǎ 把 lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池 zhí jiē 直接 sòng dào 送到 lā jī cháng 垃圾场， jiù 就 tài 太 kě xī 可惜 le 了。
jìn nián lái 近年来 xīn zàng 心脏 diàn 电 xīng fèn 兴奋 chuán bō 传播 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型（ xīn diàn 心电 zhèng 正 wèn tí 问题） de 的 fā zhǎn 发展 shǐ de 使得 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yán jiū 研究 xīn zàng 心脏 diàn 电 xīng fèn 兴奋 chuán bō 传播 guò chéng 过程 yǔ 与 tǐ biǎo 体表 diàn wèi 电位 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
jìn nián lái 近年来 huán bǎo yì shí 环保意识 rì yì 日益 gāo zhǎng 高涨， shí shàng 时尚 chǎn yè 产业 yě 也 cóng shàn rú liú 从善如流， fēn fēn 纷纷 gǎi yòng 改用 yǒu jī 有机 mián 棉 hé 和 huán bǎo 环保 dài 袋， jī jí 积极 mài xiàng 迈向 lǜ huà 绿化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子