ประโยคภาษาจีน- 年图书馆移馆至新的哈罗德华盛顿图书馆中心中文句子 (3941) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1991 nián 年， tú shū guǎn 图书馆 yí 移 guǎn 馆 zhì 至 xīn 新 de 的 hā luó dé 哈罗德 huá shèng dùn 华盛顿 tú shū guǎn 图书馆 zhōng xīn 中心。
In 1991, the Library was relocated to the new Harold Washington Library Center.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1991 nián 年， shí rèn 时任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 xuān bù 宣布 dān fāng miàn 单方面 chè huí 撤回 bù shǔ 部署 zài 在 “ qián yán 前沿 zhèn dì 阵地 ” de 的 dà bù fen 大部分 zhàn shù hé wǔ qì 战术核武器。
1991 nián 年， lái nà sī 莱纳斯 • tuō wǎ ěr 托瓦尔 zī 兹 hái shi 还是 hè ěr xīn jī dà xué 赫尔辛基大学 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生。
1992 nián 年 2 yuè 月 26 rì 日， běi jīng 北京 gōng rén 工人 xú dēng hǎi 徐登海（ yīn yì 音译） yīn wèi 因为 wán 玩 hū lā quān 呼啦圈 guò dù 过度 yǐn qǐ 引起 cháng 肠 niǔ jié 扭结 ér 而 bèi 被 sòng 送 jìn 进 yī yuàn 医院。
1992 nián 年 dāng xuǎn 当选 wèi 为 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 yuàn shì 院士。
1992 nián 年 de 的 zhū chéng 诸城 huó 和 shùn dé 顺德 - - - yí gè 一个 wèi yú 位于 běi jīng 北京 de 的 nán bian 南边、 yí gè 一个 wèi yú 位于 xiāng gǎng 香港 de 的 běi biān 北边 - - - - jí shǐ 即使 àn zhào 按照 zuì 最 yán gé 严格 de 的 biāo zhǔn 标准， yě 也 chēng de shàng 称得上 shì 是 jí duān 极端 pín kùn 贫困 le 了。
1992 nián 年， zài 在 rì běn 日本 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 lǎo 老 bù shí 布什 zài 在 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 gōng zé xǐ yī 宫泽喜一 miàn qián 面前 dà 大 tǔ 吐 tè 特 tǔ 吐。
1993 - 1995 dà tóng 大同 kuàng wù jú 矿务局 dì yī 第一 fù 副 jú zhǎng 局长
1993 nián 年 kāi shǐ 开始 jiē chù 接触 yáo gǔn yuè 摇滚乐。 1996 nián 年 zǔ jiàn 组建 zì jǐ 自己 de 的 dì yī 第一 zhī 支 yuè duì 乐队 “ né zha 哪吒 ” ， yī 一 nián hòu 年后 jiě sàn 解散。
1993 nián 年， yí kuài 一块 sū lián 苏联 de 的 yuè yán 月岩 biāo běn 标本 zài 在 sū fù bǐ 苏富比 pāi chū 拍出 le 了 $ 442500 de 的 gāo jià 高价。
1993 nián 年， yuē yǒu 约有 80 duō míng 多名 “ dà wèi 大卫 jiào pài 教派 ” de 的 chéng yuán 成员 zài 在 dé zhōu 德州 wéi kē 韦科 bāo wéi 包围 shì jiàn 事件 zhōng 中 sàng shēng 丧生， tā men 他们 hé 和 měi guó lián bāng 美国联邦 tè gōng 特工 rén yuán 人员 duì zhì 对峙 le 了 51 tiān 天， zuì hòu 最后 yí qiè 一切 zài 在 dà huǒ 大火 zhōng 中 jié shù 结束 le 了。
1994 nián 年《 sī lù huā yǔ 丝路花雨》 róng huò 荣获 zhōng huá mín zú 中华民族 20 shì jì 世纪 wǔ dǎo 舞蹈 jīng diǎn zuò pǐn 经典作品 “ jīn xiàng jiǎng 金像奖 ” ， bèi yù wéi 被誉为 zhōng guó 中国 wǔ jù 舞剧 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
1994 nián 年 de 的《 mèi yǐng 魅影 mó 魔 xīng 星》 ràng 让 rén men 人们 jì zhu 记住 le 了 yà lì kè 亚历克 bào dé wēn 鲍德温， ér 而 tā 他 yǐ qián 以前 liú gěi 留给 rén 人 de 的 xíng xiàng 形象 zhǐ shì 只是 cháng cháng de 长长地、 bǐ 比 nuò cáo 诺曹 yí yàng 一样 de 的 bí zi 鼻子， yóu qí 尤其 dāng 当 tā 他 duì 对 qián fú 潜伏 zài 在 rén men 人们 nèi xīn shì jiè 内心世界 de 的 xié è 邪恶 chī 嗤 zhī 之 yǐ 以 bí 鼻 shí 时。
1994 nián 年， tiān shuǐ 天水 bèi 被 guó wù yuàn 国务院 mìng 命 míng wéi 名为 dì sān 第三 pī 批 quán guó 全国 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城。
1995 nián qián 年前， měi nián 每年 yǒu 有 150 wàn dūn 万吨 kuàng shān 矿山 wěi kuàng 尾矿 jìn rù 进入 hé liú 河流， ér 而 yě liàn chǎng 冶炼厂 de 的 yān wù 烟雾 zào chéng 造成 gāi de 该地 qū 区 de 的 suān yǔ 酸雨。
1995 nián 年， dà yáng 大杨 tuī chū 推出 le 了 zì yǒu 自有 qí jiàn 旗舰 pǐn pái 品牌 “ chuàng shì 创世 ” nán zhuāng 男装。
1996 nián 年 yǔ 与 kǎ méi lún 卡梅伦 jié hūn 结婚， mù qián 目前 huái yǒu 怀有 5 gè 个 yuè 月 shēn yùn 身孕。
1996 nián 年 guō 郭 bǎo qīng 宝清 děng 等 shǒu cì 首次 bào dào 报道 běn guó 本国 fēn lí 分离 dào 到 PRRSV bìng yuán 病原， mù qián 目前 běn bìng 本病 yǐ 已 chéng wéi 成为 wēi hài 危害 yǎng zhū yè 养猪业 de 的 zhǔ yào 主要 jí bìng 疾病 zhī yī 之一。
1997 nián dài 年代 de 的 guān zhòng 观众 duì 对 sī tú ěr tè 斯图尔特 nǚ shì 女士 de 的 zǎo nián 早年 yín mù 银幕 shēng yá 生涯 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 jì yì 记忆， dàn 但 shì shí shàng 事实上， tā 她 chū yǎn 出演 le 了 dà liàng 大量 diàn yǐng 电影： zài 在 1932 nián dào 年到 1946 nián qī 年期 jiān 间 jiù 就 chū yǎn 出演 guò 过 46 bù 部 diàn yǐng 电影。
1997 nián 年， rén men 人们 zài 在 niú jīn jùn 牛津郡 xiǎo mǐ 小米 ěr dùn 尔顿 A329 gōng lù 公路 ān zhuāng 安装 le 了 yī 一 jià 架 chāo sù 超速 zhào xiàng jī 照相机， jǐn guǎn 尽管 zài 在 ān zhuāng 安装 qián 前 de 的 wǔ 五 nián zhōng 年中， gāi 该 lù duàn 路段 bìng wèi 并未 fā shēng 发生 zhuàng chē 撞车 huò 或 shāng wáng 伤亡 shì jiàn 事件。
1998 nián 年 8 yuè 月， pān 潘 wén shí 文石 jiē dào 接到 shí dì 实地 kǎo chá 考察 de 的 xué sheng 学生 dì 递 lái 来 de 的 xiāo xi 消息： kàn dào 看到 jiāo jiāo 姣姣 hé 和 tā 她 xīn chǎn 新产 xià 下 de 的 yòu zǎi 幼崽 zài yì qǐ 在一起。
1998 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， lái wēn sī jī 莱温斯基 xìng 性 chǒu wén 丑闻 àn 案： měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 sī fǎ 司法 wěi yuán huì 委员会 kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 de 的 tán hé 弹劾 àn 案 tīng sòng 听讼。
1998 nián 年， zhè 这 zhī 支 diàn shì guǎng gào 电视广告 yíng dé 赢得 le 了 diàn shì 电视 diàn yǐng 电影 xué huì 学会（ ATAS ） shòu yǔ 授予 de 的 dì èr jiè 第二届 nián dù 年度 huáng jīn shí duàn 黄金时段 Àì měi jiǎng 艾美奖 zhī 之 zuì jiā 最佳 guǎng gào 广告 jiǎng 奖， yǐ jí 以及 bèi ěr dīng 贝尔丁 jiǎng 奖 jí 及 jiá nà 戛纳 yín shī jiǎng 银狮奖。
1999 nián 年， guó jiā tǐ yù zǒng jú 国家体育总局 tí chū 提出 zài 在 tǐ yù cǎi piào 体育彩票 gōng yì jīn 公益金 de 的 juān zhù 捐助 xià 下 chuàng jiàn 创建 qīng shào nián 青少年 tǐ yù jù lè bù 体育俱乐部。
19 shì jì 世纪 chū 初 yá fěn 牙粉 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 gān yóu 甘油， shǐ 使 fěn mò 粉末 chéng wéi 成为 gāo zhuàng 膏状， gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 jiē shòu 接受。
19 shì jì 世纪， céng 曾 yǒu 有 jǐ ge 几个 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， gǔ mǎ 古马 yǎ rén 雅人 de 的 xiàng xíng wén zì 象形文字 miáo shù 描述 guò 过 yí gè 一个 xiāo shī 消失 le 了 de 的 dà lù 大陆。 tā men 他们 cāi cè 猜测， yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 chéng 城 kě néng 可能 zài 在 mò xī gē 墨西哥 fù jìn 附近。
1 shèng líng 圣灵 míng shuō 明说， zài 在 hòu lái 后来 de shí hòu 的时候， bì 必 yǒu rén 有人 lí qì 离弃 zhēn dào 真道， tīng cóng 听从 nà 那 yǐn yòu 引诱 rén 人 de 的 xié líng 邪灵 hé 和 guǐ mó 鬼魔 de 的 dào li 道理。
1 yuè 月 4 rì 日， zài 在 huáng hé 黄河 jǐ nán 济南 luò 泺 kǒu 口 fú 浮 qiáo duàn 桥段， yī míng 一名 bǔ yú 捕鱼 zhě 者 dǎ lāo 打捞 shàng yī 上一 tiáo yuē 条约 32 lí mǐ 厘米 cháng 长 de 的 " tòu míng 透明 yú 鱼 " ( jiàn 见 tú 图 ) 。
2000 nián yǐ lái 年以来， yīn lè zhuān jí 音乐专辑 xiāo liàng 销量 bào diē 暴跌 le 了 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上， gē shǒu 歌手 men 们 shǎo 少 le 了 yí gè 一个 zhuàn dà qián 赚大钱 de 的 lù zi 路子， yě 也 shǐ 使 yì 艺 rén men 人们 shǎo 少 le 了 yí gè 一个 jìn rù 进入 zhǔ liú 主流 de 的 chuán tǒng 传统 fāng shì 方式。
2000 nián 年， zài 在 rén men 人们 sǐ 死 yú rú 于如 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 hé 和 kè yǎ 克雅 shì 氏 bìng 病 děng 等 yóu 由 shí pǐn 食品 chuán bō 传播 yǐn qǐ 引起 de 的 jí bìng 疾病 zhè 这 yí xì liè 一系列 chǒu wén 丑闻 fā shēng 发生 hòu 后， yīng guó 英国 shí pǐn 食品 biāo zhǔn jú 标准局 bèi 被 shè lì 设立 yòng 用 lái shǐ 来使 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 chéng dān 承担 zé rèn 责任。
2001 nián chū 年初 lí kāi 离开 zhèng fǔ 政府 shí 时， tā 他 liè jǔ 列举 le 了 zì jǐ 自己 bú dào 不到 200 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 zī chǎn 资产， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jiāo qū 郊区 hé 和 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 fáng chǎn 房产。

ประโยคภาษาจีน
1991 nián 年， shí rèn 时任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 xuān bù 宣布 dān fāng miàn 单方面 chè huí 撤回 bù shǔ 部署 zài 在 “ qián yán 前沿 zhèn dì 阵地 ” de 的 dà bù fen 大部分 zhàn shù hé wǔ qì 战术核武器。
1991 nián 年， lái nà sī 莱纳斯 • tuō wǎ ěr 托瓦尔 zī 兹 hái shi 还是 hè ěr xīn jī dà xué 赫尔辛基大学 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生。
1992 nián 年 2 yuè 月 26 rì 日， běi jīng 北京 gōng rén 工人 xú dēng hǎi 徐登海（ yīn yì 音译） yīn wèi 因为 wán 玩 hū lā quān 呼啦圈 guò dù 过度 yǐn qǐ 引起 cháng 肠 niǔ jié 扭结 ér 而 bèi 被 sòng 送 jìn 进 yī yuàn 医院。
1992 nián 年 dāng xuǎn 当选 wèi 为 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 yuàn shì 院士。
1992 nián 年 de 的 zhū chéng 诸城 huó 和 shùn dé 顺德 - - - yí gè 一个 wèi yú 位于 běi jīng 北京 de 的 nán bian 南边、 yí gè 一个 wèi yú 位于 xiāng gǎng 香港 de 的 běi biān 北边 - - - - jí shǐ 即使 àn zhào 按照 zuì 最 yán gé 严格 de 的 biāo zhǔn 标准， yě 也 chēng de shàng 称得上 shì 是 jí duān 极端 pín kùn 贫困 le 了。
1992 nián 年， zài 在 rì běn 日本 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 lǎo 老 bù shí 布什 zài 在 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 gōng zé xǐ yī 宫泽喜一 miàn qián 面前 dà 大 tǔ 吐 tè 特 tǔ 吐。
1993 - 1995 dà tóng 大同 kuàng wù jú 矿务局 dì yī 第一 fù 副 jú zhǎng 局长
1993 nián 年 kāi shǐ 开始 jiē chù 接触 yáo gǔn yuè 摇滚乐。 1996 nián 年 zǔ jiàn 组建 zì jǐ 自己 de 的 dì yī 第一 zhī 支 yuè duì 乐队 “ né zha 哪吒 ” ， yī 一 nián hòu 年后 jiě sàn 解散。
1993 nián 年， yí kuài 一块 sū lián 苏联 de 的 yuè yán 月岩 biāo běn 标本 zài 在 sū fù bǐ 苏富比 pāi chū 拍出 le 了 $ 442500 de 的 gāo jià 高价。
1993 nián 年， yuē yǒu 约有 80 duō míng 多名 “ dà wèi 大卫 jiào pài 教派 ” de 的 chéng yuán 成员 zài 在 dé zhōu 德州 wéi kē 韦科 bāo wéi 包围 shì jiàn 事件 zhōng 中 sàng shēng 丧生， tā men 他们 hé 和 měi guó lián bāng 美国联邦 tè gōng 特工 rén yuán 人员 duì zhì 对峙 le 了 51 tiān 天， zuì hòu 最后 yí qiè 一切 zài 在 dà huǒ 大火 zhōng 中 jié shù 结束 le 了。
1994 nián 年《 sī lù huā yǔ 丝路花雨》 róng huò 荣获 zhōng huá mín zú 中华民族 20 shì jì 世纪 wǔ dǎo 舞蹈 jīng diǎn zuò pǐn 经典作品 “ jīn xiàng jiǎng 金像奖 ” ， bèi yù wéi 被誉为 zhōng guó 中国 wǔ jù 舞剧 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
1994 nián 年 de 的《 mèi yǐng 魅影 mó 魔 xīng 星》 ràng 让 rén men 人们 jì zhu 记住 le 了 yà lì kè 亚历克 bào dé wēn 鲍德温， ér 而 tā 他 yǐ qián 以前 liú gěi 留给 rén 人 de 的 xíng xiàng 形象 zhǐ shì 只是 cháng cháng de 长长地、 bǐ 比 nuò cáo 诺曹 yí yàng 一样 de 的 bí zi 鼻子， yóu qí 尤其 dāng 当 tā 他 duì 对 qián fú 潜伏 zài 在 rén men 人们 nèi xīn shì jiè 内心世界 de 的 xié è 邪恶 chī 嗤 zhī 之 yǐ 以 bí 鼻 shí 时。
1994 nián 年， tiān shuǐ 天水 bèi 被 guó wù yuàn 国务院 mìng 命 míng wéi 名为 dì sān 第三 pī 批 quán guó 全国 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城。
1995 nián qián 年前， měi nián 每年 yǒu 有 150 wàn dūn 万吨 kuàng shān 矿山 wěi kuàng 尾矿 jìn rù 进入 hé liú 河流， ér 而 yě liàn chǎng 冶炼厂 de 的 yān wù 烟雾 zào chéng 造成 gāi de 该地 qū 区 de 的 suān yǔ 酸雨。
1995 nián 年， dà yáng 大杨 tuī chū 推出 le 了 zì yǒu 自有 qí jiàn 旗舰 pǐn pái 品牌 “ chuàng shì 创世 ” nán zhuāng 男装。
1996 nián 年 yǔ 与 kǎ méi lún 卡梅伦 jié hūn 结婚， mù qián 目前 huái yǒu 怀有 5 gè 个 yuè 月 shēn yùn 身孕。
1996 nián 年 guō 郭 bǎo qīng 宝清 děng 等 shǒu cì 首次 bào dào 报道 běn guó 本国 fēn lí 分离 dào 到 PRRSV bìng yuán 病原， mù qián 目前 běn bìng 本病 yǐ 已 chéng wéi 成为 wēi hài 危害 yǎng zhū yè 养猪业 de 的 zhǔ yào 主要 jí bìng 疾病 zhī yī 之一。
1997 nián dài 年代 de 的 guān zhòng 观众 duì 对 sī tú ěr tè 斯图尔特 nǚ shì 女士 de 的 zǎo nián 早年 yín mù 银幕 shēng yá 生涯 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 jì yì 记忆， dàn 但 shì shí shàng 事实上， tā 她 chū yǎn 出演 le 了 dà liàng 大量 diàn yǐng 电影： zài 在 1932 nián dào 年到 1946 nián qī 年期 jiān 间 jiù 就 chū yǎn 出演 guò 过 46 bù 部 diàn yǐng 电影。
1997 nián 年， rén men 人们 zài 在 niú jīn jùn 牛津郡 xiǎo mǐ 小米 ěr dùn 尔顿 A329 gōng lù 公路 ān zhuāng 安装 le 了 yī 一 jià 架 chāo sù 超速 zhào xiàng jī 照相机， jǐn guǎn 尽管 zài 在 ān zhuāng 安装 qián 前 de 的 wǔ 五 nián zhōng 年中， gāi 该 lù duàn 路段 bìng wèi 并未 fā shēng 发生 zhuàng chē 撞车 huò 或 shāng wáng 伤亡 shì jiàn 事件。
1998 nián 年 8 yuè 月， pān 潘 wén shí 文石 jiē dào 接到 shí dì 实地 kǎo chá 考察 de 的 xué sheng 学生 dì 递 lái 来 de 的 xiāo xi 消息： kàn dào 看到 jiāo jiāo 姣姣 hé 和 tā 她 xīn chǎn 新产 xià 下 de 的 yòu zǎi 幼崽 zài yì qǐ 在一起。
1998 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， lái wēn sī jī 莱温斯基 xìng 性 chǒu wén 丑闻 àn 案： měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 sī fǎ 司法 wěi yuán huì 委员会 kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 de 的 tán hé 弹劾 àn 案 tīng sòng 听讼。
1998 nián 年， zhè 这 zhī 支 diàn shì guǎng gào 电视广告 yíng dé 赢得 le 了 diàn shì 电视 diàn yǐng 电影 xué huì 学会（ ATAS ） shòu yǔ 授予 de 的 dì èr jiè 第二届 nián dù 年度 huáng jīn shí duàn 黄金时段 Àì měi jiǎng 艾美奖 zhī 之 zuì jiā 最佳 guǎng gào 广告 jiǎng 奖， yǐ jí 以及 bèi ěr dīng 贝尔丁 jiǎng 奖 jí 及 jiá nà 戛纳 yín shī jiǎng 银狮奖。
1999 nián 年， guó jiā tǐ yù zǒng jú 国家体育总局 tí chū 提出 zài 在 tǐ yù cǎi piào 体育彩票 gōng yì jīn 公益金 de 的 juān zhù 捐助 xià 下 chuàng jiàn 创建 qīng shào nián 青少年 tǐ yù jù lè bù 体育俱乐部。
19 shì jì 世纪 chū 初 yá fěn 牙粉 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 gān yóu 甘油， shǐ 使 fěn mò 粉末 chéng wéi 成为 gāo zhuàng 膏状， gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 jiē shòu 接受。
19 shì jì 世纪， céng 曾 yǒu 有 jǐ ge 几个 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， gǔ mǎ 古马 yǎ rén 雅人 de 的 xiàng xíng wén zì 象形文字 miáo shù 描述 guò 过 yí gè 一个 xiāo shī 消失 le 了 de 的 dà lù 大陆。 tā men 他们 cāi cè 猜测， yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 chéng 城 kě néng 可能 zài 在 mò xī gē 墨西哥 fù jìn 附近。
1 shèng líng 圣灵 míng shuō 明说， zài 在 hòu lái 后来 de shí hòu 的时候， bì 必 yǒu rén 有人 lí qì 离弃 zhēn dào 真道， tīng cóng 听从 nà 那 yǐn yòu 引诱 rén 人 de 的 xié líng 邪灵 hé 和 guǐ mó 鬼魔 de 的 dào li 道理。
1 yuè 月 4 rì 日， zài 在 huáng hé 黄河 jǐ nán 济南 luò 泺 kǒu 口 fú 浮 qiáo duàn 桥段， yī míng 一名 bǔ yú 捕鱼 zhě 者 dǎ lāo 打捞 shàng yī 上一 tiáo yuē 条约 32 lí mǐ 厘米 cháng 长 de 的 " tòu míng 透明 yú 鱼 " ( jiàn 见 tú 图 ) 。
2000 nián yǐ lái 年以来， yīn lè zhuān jí 音乐专辑 xiāo liàng 销量 bào diē 暴跌 le 了 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上， gē shǒu 歌手 men 们 shǎo 少 le 了 yí gè 一个 zhuàn dà qián 赚大钱 de 的 lù zi 路子， yě 也 shǐ 使 yì 艺 rén men 人们 shǎo 少 le 了 yí gè 一个 jìn rù 进入 zhǔ liú 主流 de 的 chuán tǒng 传统 fāng shì 方式。
2000 nián 年， zài 在 rén men 人们 sǐ 死 yú rú 于如 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 hé 和 kè yǎ 克雅 shì 氏 bìng 病 děng 等 yóu 由 shí pǐn 食品 chuán bō 传播 yǐn qǐ 引起 de 的 jí bìng 疾病 zhè 这 yí xì liè 一系列 chǒu wén 丑闻 fā shēng 发生 hòu 后， yīng guó 英国 shí pǐn 食品 biāo zhǔn jú 标准局 bèi 被 shè lì 设立 yòng 用 lái shǐ 来使 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 chéng dān 承担 zé rèn 责任。
2001 nián chū 年初 lí kāi 离开 zhèng fǔ 政府 shí 时， tā 他 liè jǔ 列举 le 了 zì jǐ 自己 bú dào 不到 200 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 zī chǎn 资产， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jiāo qū 郊区 hé 和 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 fáng chǎn 房产。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子