ประโยคภาษาจีน- 美国和俄罗斯同意重启削减远程核武器的会谈美国总统奥巴马和俄罗斯总统梅德维杰夫在伦敦晤时发表上述声明中文句子 (39928) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 tóng yì 同意 chóng qǐ 重启 xuē jiǎn 削减 yuǎn chéng 远程 hé wǔ qì 核武器 de 的 huì tán 会谈。 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 méi 梅 dé wéi 德维 jié fū 杰夫 zài 在 lún dūn 伦敦 wù 晤 shí 时 fā biǎo 发表 shàng shù 上述 shēng míng 声明。
President Obama and Mr. Medvedev say it is time to begin a new era in U.S.-Russian relations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 hè 和 jiā ná dà 加拿大 jiù shì 就是 hěn hǎo 很好 de 的 zhèng míng 证明， gèng 更 yán gé 严格 de 的 jiàn zhù 建筑 biāo zhǔn 标准、 yù jǐng 预警 xì tǒng 系统 hè 和 fáng zāi 防灾 zhǔn bèi 准备 kě yǐ 可以 wǎn jiù 挽救 hěn duō 很多 shēng mìng 生命。
měi guó 美国 hé 和 yìn ní 印尼 dài biǎo tuán 代表团 chéng yuán 成员 xīng qī wǔ 星期五 luò zuò 落座 zài 在 guó wù yuàn 国务院 U zì xíng 字型 de 的 huì yì 会议 zhuō biān 桌边。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统 zuò fǎ 作法， rén men 人们 tòng 通 cháng huì 常会 tuō xià 脱下 xié zi 鞋子， guāng zhe 光着 jiǎo yā 脚丫 cǎi tà 踩踏 pú tao 葡萄， jǐ chū 挤出 zhī shuǐ 汁水。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， shí 十 sān gè 三个 yuè bǐng 月饼 dié 叠 chéng 成 tǎ xíng 塔形 yǐ 以 xiàng zhēng 象征 wán zhěng 完整 yī nián 一年 de 的 shí 十 sān gè 三个 yuè 月， shí èr 十二 gè 个 yuè 月 jiā shàng 加上 zhōng jiān 中间 yí gè 一个 rùn yuè 闰月。
“ wǒ 我 gěi 给 le 了 yí gè 一个 kě lián 可怜 de 的 lǎo tài pó 老太婆， ” tā 他 huí dá 回答 shuō 说。
“ wǒ 我 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 tā 她 de 的 chǔ jìng 处境 hé 和 tā 她 fù mǔ qīn 父母亲 gěi 给 de 的 yā lì 压力， ” tā 他 shuō dào 说道。
bú guò 不过 , tā zhǐ 他指 chū 出 , háng yè 行业 quán miàn 全面 fù sū 复苏 xū yào 需要 yǐ 以 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 xū qiú 需求 qiáng jìng 强劲 fǎn tán 反弹 wèi 为 qián tí tiáo jiàn 前提条件 , ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kù cún 库存 chū qīng 出清 guò chéng 过程 de 的 jié shù 结束 . ( wán 完 )
tā 他 zhuàn 转 guò qù 过去 kàn 看， zhèng shì 正是 nà 那 zhǐ 只 yuán lái 原来 zhāng kāi 张开 de 的 shǒu 手， xiàn yǐ 现已 hé lǒng 合拢， zhuā zhù 抓住 le 了 tā 他 de 的 yī 衣 biān 边。
měi guó 美国 hè 和 yīng guó 英国 dāng jú 当局 jiān chí 坚持 shēng chēng 声称 méi yǒu 没有 guān yú 关于 píng mín 平民 sǐ shāng 死伤 jì lù 记录 de 的 guān fāng 官方 dàng àn 档案 cún zài 存在， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jì lù 记录 le 了 109 , 000 rén 人 de 的 sǐ wáng 死亡 zǒng shù 总数 zhōng 中 yǒu 有 66 , 081 míng 名 shì 是 yīn 因 fēi 非 zhàn zhēng 战争 yīn sù 因素 sàng shēng 丧生 de 的 yī lā kè 伊拉克 píng mín 平民。
bú guò 不过 , duì yú 对于 cè lüè 策略 wǔ huā bā mén 五花八门 yǐ jí 以及 biǎo xiàn 表现 qiān chā wàn bié 千差万别 de 的 duì chōng 对冲 jī jīn yè 基金业 ér yán 而言 , hěn 很 nán 难 zuò dào 做到 yí gài ér lùn 一概而论 .
tā 他 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， yì yán bù fā 一言不发 fèn fèn 愤愤 lí qù 离去。
měi guó 美国 hé 和 hán guó 韩国 xīng qī sān 星期三 jié shù 结束 le 了 zài 在 huáng hǎi 黄海 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 dà guī mó 大规模 hǎi jūn 海军 yǎn xí 演习。
bú guò 不过 Benny shì 是 gè 个 pí qi 脾气 hǎo 好 de 的 nián qīng rén 年轻人， tā 他 bù 不 tài 太 hǎo yì si 好意思 jù jué 拒绝 wǒ men 我们， yú shì 于是 hěn bù 很不 qíng yuàn 情愿 de 地 wèn 问 wǒ men 我们 xiǎng 想 wán 玩 shén me 什么。
tā 他 qīng sōng 轻松 de 地 tōng guò 通过 le 了 tiào gāo 跳高 yù sài 预赛。
měi guó guó huì 美国国会 xiū dìng 修订 kōng qì 空气 qīng jìng 清净 fǎ àn 法案， jiàn lì 建立 le 了 èr yǎng huà liú 二氧化硫（ SO2 ） pái fàng 排放 xǔ kě 许可 de 的 shì chǎng 市场， diàn chǎng 电厂 dōu 都 bì xū 必须 chí yǒu 持有 zhí zhào 执照， cái néng 才能 cóng 从 yān cōng 烟囱 pái chū 排出 zhè zhǒng 这种 zào chéng 造成 suān yǔ 酸雨 de 的 yuán xiōng 元凶。
àn zhào 按照 fēn fù 吩咐 nǐ de 你的 qù 去 zuò 做。
“ wǒ 我 jué de 觉得 zhèng 政 shù 丨 fǔ 府 zhēn de 真的 gǎn dào 感到 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 hù lián wǎng 互联网， ” tā 他 shuō 说， zàn tíng 暂停 de 的 xiào guǒ 效果。
bú guò 不过 yí cì 一次 hǎo 好 de 的 IPO xū yào 需要 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 zēng zhǎng 增长 hé 和 yíng lì 赢利 néng lì 能力， tā 它 hái 还 xū yào 需要 yí gè 一个 fú hé 符合 cháng lǐ 常理 de 的 jià gé 价格。
àn zhào 按照 cháng qíng 常情， wǒ 我 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 tā 她 de 的 yāo qǐng 邀请。
měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 xī lā ruǐ 希拉蕊 kè lín dùn 克林顿 dài tì 代替 Ōu bā mǎ 欧巴马 zǒng tǒng 总统 jì 寄 le 了 zhè 这 yī 一 fēng 封 shēng rì 生日 hè cí 贺词。
àn zhào 按照 guàn lì 惯例， wǒ men de 我们的 píng shěn tuán 评审团 shì yóu 是由 guó jì jí 国际级 de 的 shè jì 设计 zhuān jiā 专家 zǔ chéng 组成， jù yǒu 具有 jué 决 duì 对 de 的 kè guān xìng 客观性。
tā 他 guò qù 过去 méi yǒu 没有 yǐ zhī 已知 de 的 TB bìng shǐ 病史， qiě 且 guò qù 过去 de 的 jié hé jūn sù 结核菌素 jiǎn yàn 检验 shì 是 yīn xìng 阴性 de 的。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 wú yí 无疑 qǐ fā 启发 wǒ 我， ” 27 suì 岁 shàng zhōu 上周 biǎo shì 表示， tā 他 hé 和 wǎ 瓦 lín kǎ 林卡 bǐ lì shí duì 比利时队 zài 在 dài wéi sī bēi 戴维斯杯 bǐ sài 比赛。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 jiāng 将 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率， jiāng 将 měi rì 每日 de 的 bān cì 班次 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍， jiāng 将 shǐ lǐng guǎn 使领馆 rén yuán 人员 diào pèi 调配 dào 到 qiān zhèng 签证 xū qiú 需求 jiào dà 较大 de 的 dì diǎn 地点。
“ wǒ 我 shì zhe 试着 yāo qiú 要求 gù kè 顾客 fù 付 duō diǎn 多点 yù fù kuǎn 预付款， dàn shì 但是 gù kè 顾客 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法 hěn 很 dǐ chù 抵触。 ” shēng chǎn 生产 yā 压 zhǐ 纸 qì 器 de 的 huáng zǒng 黄总 shuō dào 说道。
měi guó 美国 guó jiā wèi shēng yán jiū yuàn 国家卫生研究院 zhǔ rèn 主任 fú lǎng xī sī 弗朗西斯 • S • kē lín sī 科林斯 yī shēng 医生 chēng 称， zhè xiē 这些 shí yàn 实验 shì 是 “ yī yào 医药 lì shǐ shàng 历史上 de 的 hēi àn 黑暗 piān zhāng 篇章 ” 。
tā 他 hái 还 cóng 从 qī shù 桤树、 sōng shù 松树 hé 和 liǔ shù 柳树 shàng 上 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 huā fěn 花粉。
bú guò 不过 jǐn 仅 kào 靠 yán sè 颜色 wú fǎ 无法 qū fēn 区分 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 shā lì 沙粒。
měi guó 美国 guó jiā 国家 yùn shū Ān quán 运输安全 wěi yuán huì 委员会 rèn wéi 认为 hěn duō 很多 xué qū 学区 hū lüè 忽略 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 ān quán 安全 bù zhòu 步骤 shì 是 suǒ yǒu 所有 chéng zuò 乘坐 xué xiào 学校 bā shì 巴士 xué sheng 学生 de 的 shū sàn 疏散 yǎn xí 演习。
tā 他 hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 xún huán 循环 tài jí tú 太极图， yòng yǐ 用以 shuō míng 说明 hé tú 河图 yǔ 与 xiān tiān 先天 bā guà tú 八卦图 de 的 xiāng tōng 相通 zhī 之 chù 处。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 hè 和 jiā ná dà 加拿大 jiù shì 就是 hěn hǎo 很好 de 的 zhèng míng 证明， gèng 更 yán gé 严格 de 的 jiàn zhù 建筑 biāo zhǔn 标准、 yù jǐng 预警 xì tǒng 系统 hè 和 fáng zāi 防灾 zhǔn bèi 准备 kě yǐ 可以 wǎn jiù 挽救 hěn duō 很多 shēng mìng 生命。
měi guó 美国 hé 和 yìn ní 印尼 dài biǎo tuán 代表团 chéng yuán 成员 xīng qī wǔ 星期五 luò zuò 落座 zài 在 guó wù yuàn 国务院 U zì xíng 字型 de 的 huì yì 会议 zhuō biān 桌边。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统 zuò fǎ 作法， rén men 人们 tòng 通 cháng huì 常会 tuō xià 脱下 xié zi 鞋子， guāng zhe 光着 jiǎo yā 脚丫 cǎi tà 踩踏 pú tao 葡萄， jǐ chū 挤出 zhī shuǐ 汁水。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， shí 十 sān gè 三个 yuè bǐng 月饼 dié 叠 chéng 成 tǎ xíng 塔形 yǐ 以 xiàng zhēng 象征 wán zhěng 完整 yī nián 一年 de 的 shí 十 sān gè 三个 yuè 月， shí èr 十二 gè 个 yuè 月 jiā shàng 加上 zhōng jiān 中间 yí gè 一个 rùn yuè 闰月。
“ wǒ 我 gěi 给 le 了 yí gè 一个 kě lián 可怜 de 的 lǎo tài pó 老太婆， ” tā 他 huí dá 回答 shuō 说。
“ wǒ 我 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 tā 她 de 的 chǔ jìng 处境 hé 和 tā 她 fù mǔ qīn 父母亲 gěi 给 de 的 yā lì 压力， ” tā 他 shuō dào 说道。
bú guò 不过 , tā zhǐ 他指 chū 出 , háng yè 行业 quán miàn 全面 fù sū 复苏 xū yào 需要 yǐ 以 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 xū qiú 需求 qiáng jìng 强劲 fǎn tán 反弹 wèi 为 qián tí tiáo jiàn 前提条件 , ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kù cún 库存 chū qīng 出清 guò chéng 过程 de 的 jié shù 结束 . ( wán 完 )
tā 他 zhuàn 转 guò qù 过去 kàn 看， zhèng shì 正是 nà 那 zhǐ 只 yuán lái 原来 zhāng kāi 张开 de 的 shǒu 手， xiàn yǐ 现已 hé lǒng 合拢， zhuā zhù 抓住 le 了 tā 他 de 的 yī 衣 biān 边。
měi guó 美国 hè 和 yīng guó 英国 dāng jú 当局 jiān chí 坚持 shēng chēng 声称 méi yǒu 没有 guān yú 关于 píng mín 平民 sǐ shāng 死伤 jì lù 记录 de 的 guān fāng 官方 dàng àn 档案 cún zài 存在， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jì lù 记录 le 了 109 , 000 rén 人 de 的 sǐ wáng 死亡 zǒng shù 总数 zhōng 中 yǒu 有 66 , 081 míng 名 shì 是 yīn 因 fēi 非 zhàn zhēng 战争 yīn sù 因素 sàng shēng 丧生 de 的 yī lā kè 伊拉克 píng mín 平民。
bú guò 不过 , duì yú 对于 cè lüè 策略 wǔ huā bā mén 五花八门 yǐ jí 以及 biǎo xiàn 表现 qiān chā wàn bié 千差万别 de 的 duì chōng 对冲 jī jīn yè 基金业 ér yán 而言 , hěn 很 nán 难 zuò dào 做到 yí gài ér lùn 一概而论 .
tā 他 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， yì yán bù fā 一言不发 fèn fèn 愤愤 lí qù 离去。
měi guó 美国 hé 和 hán guó 韩国 xīng qī sān 星期三 jié shù 结束 le 了 zài 在 huáng hǎi 黄海 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 dà guī mó 大规模 hǎi jūn 海军 yǎn xí 演习。
bú guò 不过 Benny shì 是 gè 个 pí qi 脾气 hǎo 好 de 的 nián qīng rén 年轻人， tā 他 bù 不 tài 太 hǎo yì si 好意思 jù jué 拒绝 wǒ men 我们， yú shì 于是 hěn bù 很不 qíng yuàn 情愿 de 地 wèn 问 wǒ men 我们 xiǎng 想 wán 玩 shén me 什么。
tā 他 qīng sōng 轻松 de 地 tōng guò 通过 le 了 tiào gāo 跳高 yù sài 预赛。
měi guó guó huì 美国国会 xiū dìng 修订 kōng qì 空气 qīng jìng 清净 fǎ àn 法案， jiàn lì 建立 le 了 èr yǎng huà liú 二氧化硫（ SO2 ） pái fàng 排放 xǔ kě 许可 de 的 shì chǎng 市场， diàn chǎng 电厂 dōu 都 bì xū 必须 chí yǒu 持有 zhí zhào 执照， cái néng 才能 cóng 从 yān cōng 烟囱 pái chū 排出 zhè zhǒng 这种 zào chéng 造成 suān yǔ 酸雨 de 的 yuán xiōng 元凶。
àn zhào 按照 fēn fù 吩咐 nǐ de 你的 qù 去 zuò 做。
“ wǒ 我 jué de 觉得 zhèng 政 shù 丨 fǔ 府 zhēn de 真的 gǎn dào 感到 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 hù lián wǎng 互联网， ” tā 他 shuō 说， zàn tíng 暂停 de 的 xiào guǒ 效果。
bú guò 不过 yí cì 一次 hǎo 好 de 的 IPO xū yào 需要 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 zēng zhǎng 增长 hé 和 yíng lì 赢利 néng lì 能力， tā 它 hái 还 xū yào 需要 yí gè 一个 fú hé 符合 cháng lǐ 常理 de 的 jià gé 价格。
àn zhào 按照 cháng qíng 常情， wǒ 我 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 tā 她 de 的 yāo qǐng 邀请。
měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 xī lā ruǐ 希拉蕊 kè lín dùn 克林顿 dài tì 代替 Ōu bā mǎ 欧巴马 zǒng tǒng 总统 jì 寄 le 了 zhè 这 yī 一 fēng 封 shēng rì 生日 hè cí 贺词。
àn zhào 按照 guàn lì 惯例， wǒ men de 我们的 píng shěn tuán 评审团 shì yóu 是由 guó jì jí 国际级 de 的 shè jì 设计 zhuān jiā 专家 zǔ chéng 组成， jù yǒu 具有 jué 决 duì 对 de 的 kè guān xìng 客观性。
tā 他 guò qù 过去 méi yǒu 没有 yǐ zhī 已知 de 的 TB bìng shǐ 病史， qiě 且 guò qù 过去 de 的 jié hé jūn sù 结核菌素 jiǎn yàn 检验 shì 是 yīn xìng 阴性 de 的。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 wú yí 无疑 qǐ fā 启发 wǒ 我， ” 27 suì 岁 shàng zhōu 上周 biǎo shì 表示， tā 他 hé 和 wǎ 瓦 lín kǎ 林卡 bǐ lì shí duì 比利时队 zài 在 dài wéi sī bēi 戴维斯杯 bǐ sài 比赛。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 jiāng 将 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率， jiāng 将 měi rì 每日 de 的 bān cì 班次 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍， jiāng 将 shǐ lǐng guǎn 使领馆 rén yuán 人员 diào pèi 调配 dào 到 qiān zhèng 签证 xū qiú 需求 jiào dà 较大 de 的 dì diǎn 地点。
“ wǒ 我 shì zhe 试着 yāo qiú 要求 gù kè 顾客 fù 付 duō diǎn 多点 yù fù kuǎn 预付款， dàn shì 但是 gù kè 顾客 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法 hěn 很 dǐ chù 抵触。 ” shēng chǎn 生产 yā 压 zhǐ 纸 qì 器 de 的 huáng zǒng 黄总 shuō dào 说道。
měi guó 美国 guó jiā wèi shēng yán jiū yuàn 国家卫生研究院 zhǔ rèn 主任 fú lǎng xī sī 弗朗西斯 • S • kē lín sī 科林斯 yī shēng 医生 chēng 称， zhè xiē 这些 shí yàn 实验 shì 是 “ yī yào 医药 lì shǐ shàng 历史上 de 的 hēi àn 黑暗 piān zhāng 篇章 ” 。
tā 他 hái 还 cóng 从 qī shù 桤树、 sōng shù 松树 hé 和 liǔ shù 柳树 shàng 上 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 huā fěn 花粉。
bú guò 不过 jǐn 仅 kào 靠 yán sè 颜色 wú fǎ 无法 qū fēn 区分 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 shā lì 沙粒。
měi guó 美国 guó jiā 国家 yùn shū Ān quán 运输安全 wěi yuán huì 委员会 rèn wéi 认为 hěn duō 很多 xué qū 学区 hū lüè 忽略 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 ān quán 安全 bù zhòu 步骤 shì 是 suǒ yǒu 所有 chéng zuò 乘坐 xué xiào 学校 bā shì 巴士 xué sheng 学生 de 的 shū sàn 疏散 yǎn xí 演习。
tā 他 hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 xún huán 循环 tài jí tú 太极图， yòng yǐ 用以 shuō míng 说明 hé tú 河图 yǔ 与 xiān tiān 先天 bā guà tú 八卦图 de 的 xiāng tōng 相通 zhī 之 chù 处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子