ประโยคภาษาจีน- 年这部书作为顶尖葡萄酒书籍获得烹饪职业国际协会奖中文句子 (4002) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1992 nián 年， zhè bù 这部 shū 书 zuò wéi 作为 dǐng jiān 顶尖 pú tao jiǔ 葡萄酒 shū jí 书籍 huò dé 获得 “ pēng rèn 烹饪 zhí yè 职业 guó jì xié huì 国际协会 ” jiǎng 奖。
In 1992, it was the winner of the IACP Award (International Association of Cooking Professionals) as the top wine book of the year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1993 — 1997 nián 年 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 hòu bǔ wěi yuán 候补委员、 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 shū ji 书记
1993 nián 年 yí gè 一个 zhǒng liú 肿瘤 zài 在 tā 他 cháng 肠 zhōng 中 pò liè 破裂， tā 他 chà diǎn r 差点儿 sǐ qù 死去。
1993 nián 年 wán chéng 完成 guó jiā 国家 xì tǒng 系统 tǐ lì 体例 gēng shǐ 更始， zhèng shì 正式 shí shī 实施 lián bāng zhì 联邦制。
1993 nián 年 rì běn 日本 yóu dì 邮递 fú wù 服务 kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 gù kè 顾客 gòu mǎi 购买 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 xué sheng 学生 nǚ hái 女孩， jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇， hù shi 护士 hé 和 guǎ fu 寡妇 de 的 nèi kù 内裤。
1993 nián 年 zhì jīn 至今 cǐ 此 kè zhēng 课征 wèi yǒu 未有 tí shēng 提升， xiāng fǎn 相反， shí jì 实际 shōu rù 收入 què 却 yīn 因 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 ér 而 xià jiàng 下降。
1993 nián 年， zài 在 guǎng zhōu 广州 jiǔ jiā 酒家 dāng 当 shì yīng 侍应 xiǎo jie 小姐。
1993 nián 年， diào huí 调回 tiě lǐng shì 铁岭市 dì yī 第一 gōng yè jú 工业局， kāi guān chǎng 开关厂 gōng huì 工会， cóng shì 从事 xuān chuán gōng zuò 宣传工作。
1994 nián 年 9 yuè 月 lǚ shùn 旅顺 “ bā yī 八一 ” liè shì líng yuán 烈士陵园 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 dà lián shì 大连市 ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiào yù 教育 jī dì 基地。
1994 nián 年 kāi shǐ 开始， suǒ yǒu 所有 zhōu 洲 yǔ 与 lǐng dì 领地 yí zhì 一致 tóng yì 同意 zài 在 měi nián 每年 de 的 zhè 这 yī 一 tiān qìng 天庆 zhù 祝 Ào zhōu 澳洲 guó qìng rì 国庆日。
1994 nián 年， yí gè 一个 zhì lì yú 致力于 jiā jū 家居 xìng fú 幸福 wén huà 文化 de 的 pǐn pái 品牌 — — dié 蝶 yī 依 lán 斓 jiā jū 家居 bù yì 布艺 pǐn pái 品牌 dàn shēng 诞生 le 了。
1994 nián 年， gāi 该 zhōng xīn 中心 cóng 从 shuǐ yuán 水原 gōng chǎng 工厂 qiān 迁 dào 到 liǎo liǎo 了了 hàn chéng 汉城 de 的 yī 一 dòng 栋 lí 离 huǒ chē zhàn 火车站 hěn 很 jìn 近 de 的 dà lóu 大楼。
1995 nián 年 jiē jìn 接近 nián zhōng 年终 shí 时， tā 他 de 的 rǒng cháng 冗长 luō suō 罗唆 de 的 jiǎng huà 讲话 zài 在 gōng gòng guān xì 公共关系 fāng miàn 方面 yǐn qǐ 引起 le 了 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
1995 nián 年， qí miào 奇妙 de 的 3D hé 和 jiàn biàn 渐变 xiào guǒ 效果 bèi 被 jiā rù 加入 dào 到 wài guān 外观 dāng zhōng 当中。
1996 nián 年 9 yuè 月 19 rì xīn 日新 jiàn 建 de 的 huáng 凰 cūn 村、 qián jìn 前进 xiǎo xué 小学 luò chéng 落成 qìng diǎn 庆典。
1996 nián 年 shāo 稍 wǎn 晚 de shí hòu 的时候， hā pò 哈珀 kè lín sī 克林斯 chū bǎn shè 出版社 chū bǎn 出版 le 了《 hé 和 lǎo hǔ 老虎 yóu xì 游戏 jí qí tā 及其他 xì jù 戏剧》， shì 是 tā 她 sān 三 bù 部 jù běn 剧本 de 的 hé jí 合集：《 hé 和 lǎo hǔ 老虎 yóu xì 游戏》《 gē chàng 歌唱 de 的 mén 门》 hé 和《 tā zì jǐ 他自己 de 的 měi 每 yí kuài 一块 huāng yě 荒野》。
1996 nián 年， lù kè wén 陆克文 dài biǎo 代表 gōng dǎng 工党 jìng zhēng 竞争 gé lǐ fēi sī 格里菲斯 xuǎn qū 选区 de 的 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 xí wèi 席位。
1997 nián 年 cè huà 策划、 zhì zuò 制作 le 了 dà xíng 大型 yīn lè jù 音乐剧《 bái shé zhuàn 白蛇传》， chuàng zào 创造 le 了 lián yǎn 连演 900 cháng 场 de 的 kōng qián 空前 qí jì 奇迹。
1997 nián 年， gāi 该 gōng sī 公司 qí zhōng 其中 yī 一 jià 架 guān guāng 观光 zhí shēng jī 直升机 de 的 luó xuán jiǎng 螺旋桨 měng de 猛地 dǎ 打 zài 在 le 了 màn hā dùn 曼哈顿 yī zuò 一座 dà lóu 大楼 shàng 上， dǎo zhì 导致 fēi jī 飞机 jǐn jí 紧急 pò jiàng 迫降， dàn 但 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员 shāng wáng 伤亡。
1998 nián 年 kāi shǐ 开始 shī xíng 施行 cóng 从 lǚ dìng 铝锭 yuán liào 原料 jìn 进 chǎng 厂、 dào 到 sàn rè piàn 散热片 shēng chǎn 生产 de 的 tōng tǐ 通体 huà 化 chū 岀 chǎn 产。
1998 nián 年， shàng hǎi shì 上海市 pǔ tuó qū 普陀区 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 bàn gōng shì 办公室 gǎi gé 改革 gōng fèi yī liáo 公费医疗 zhī fù 支付 fāng shì 方式， duì 对 mén zhěn 门诊 xiàng mù 项目 shí xíng 实行 àn 按 rén tóu 人头 fù fèi 付费。
1999 nián 年 fā shēng 发生 le 了 hóng shuǐ 洪水 hé 和 gān hàn 干旱。 zhào yīn 肇因 yú 于 1999 nián 年 gān hàn 干旱 de 的 yán zhòng 严重 de 的 shuǐ 水 quē fá 缺乏 dǎo zhì 导致 le 了 zhuāng jia 庄稼 de 的 sǔn huǐ 损毁。
1999 nián 年， fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 kē mǒu 柯某 zài 在 jiān yù 监狱 fú xíng 服刑 7 nián hòu 年后， xíng mǎn shì fàng 刑满释放 huí dào 回到 zhāng pǔ 漳浦。
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期， yóu 由 mín cuì pài 民粹派 zhì zào 制造 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 shì jiàn 事件 zài 在 É guó 俄国 jiē lián 接连 fā shēng 发生。
19 suì 岁 de 的 fù shì kāng 富士康 yuán gōng 员工 mǎ 马 xiàng qián 向前 de 的 shī tǐ 尸体 zǎo chén 早晨 4 diǎn 点 30 fēn 分 zài 在 tā 他 jū zhù 居住 de 的 sù shè lóu 宿舍楼 qián 前 bèi 被 fā xiàn 发现。
1 yuè 月 10 rì 日， zài 在 zhōng guó 中国 guì zhōu shěng 贵州省 róng jiāng xiàn 榕江县 de 的 dòng zú 侗族 shǎo shù 少数 zú qún 族群， guān shǎng 观赏 dǒu 斗 shuǐ niú 水牛 yǐ 以 qìng zhù 庆祝 dòng 侗 nián jié 年节。
1 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来， zhì 至 shǎo yǒu 少有 91 sōu 艘 chuán zhī 船只 zài 在 1 bǎi wàn 百万 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 yà dīng wān 亚丁湾 hǎi yù 海域 bèi 被 jié 劫。 yà dīng wān 亚丁湾 wèi yú 位于 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 yě mén 也门 zhī jiān 之间。
2000 nián chū 年初， zài 在 shàng yī 上一 cì 次 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 shí 时， wǒ 我 shì 是 nà xiē 那些 tǒng jì shǔ zì 统计数字 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
2000 nián 年， xià shū qín 夏淑琴 zhuàng gào 状告 fǒu rèn 否认 nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 de 的 rì běn 日本 zuò zhě 作者 dōng zhōng yě xiū dào 东中野修道 jí 及 chū bǎn shè 出版社 qīn hài 侵害 míng yù 名誉。
2001 nián chū 年初 lí kāi 离开 zhèng fǔ 政府 shí 时， tā 他 liè jǔ 列举 le 了 zì jǐ 自己 bú dào 不到 200 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 zī chǎn 资产， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jiāo qū 郊区 hé 和 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 fáng chǎn 房产。
2001 nián 年， zài 在 bō ěr duō 波尔多 dà xué 大学 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 · bù luó xiè 布罗谢 jìn xíng 进行 liǎng gè 两个 shí yàn 实验。

ประโยคภาษาจีน
1993 — 1997 nián 年 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 hòu bǔ wěi yuán 候补委员、 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 shū ji 书记
1993 nián 年 yí gè 一个 zhǒng liú 肿瘤 zài 在 tā 他 cháng 肠 zhōng 中 pò liè 破裂， tā 他 chà diǎn r 差点儿 sǐ qù 死去。
1993 nián 年 wán chéng 完成 guó jiā 国家 xì tǒng 系统 tǐ lì 体例 gēng shǐ 更始， zhèng shì 正式 shí shī 实施 lián bāng zhì 联邦制。
1993 nián 年 rì běn 日本 yóu dì 邮递 fú wù 服务 kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 gù kè 顾客 gòu mǎi 购买 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 xué sheng 学生 nǚ hái 女孩， jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇， hù shi 护士 hé 和 guǎ fu 寡妇 de 的 nèi kù 内裤。
1993 nián 年 zhì jīn 至今 cǐ 此 kè zhēng 课征 wèi yǒu 未有 tí shēng 提升， xiāng fǎn 相反， shí jì 实际 shōu rù 收入 què 却 yīn 因 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 ér 而 xià jiàng 下降。
1993 nián 年， zài 在 guǎng zhōu 广州 jiǔ jiā 酒家 dāng 当 shì yīng 侍应 xiǎo jie 小姐。
1993 nián 年， diào huí 调回 tiě lǐng shì 铁岭市 dì yī 第一 gōng yè jú 工业局， kāi guān chǎng 开关厂 gōng huì 工会， cóng shì 从事 xuān chuán gōng zuò 宣传工作。
1994 nián 年 9 yuè 月 lǚ shùn 旅顺 “ bā yī 八一 ” liè shì líng yuán 烈士陵园 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 dà lián shì 大连市 ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiào yù 教育 jī dì 基地。
1994 nián 年 kāi shǐ 开始， suǒ yǒu 所有 zhōu 洲 yǔ 与 lǐng dì 领地 yí zhì 一致 tóng yì 同意 zài 在 měi nián 每年 de 的 zhè 这 yī 一 tiān qìng 天庆 zhù 祝 Ào zhōu 澳洲 guó qìng rì 国庆日。
1994 nián 年， yí gè 一个 zhì lì yú 致力于 jiā jū 家居 xìng fú 幸福 wén huà 文化 de 的 pǐn pái 品牌 — — dié 蝶 yī 依 lán 斓 jiā jū 家居 bù yì 布艺 pǐn pái 品牌 dàn shēng 诞生 le 了。
1994 nián 年， gāi 该 zhōng xīn 中心 cóng 从 shuǐ yuán 水原 gōng chǎng 工厂 qiān 迁 dào 到 liǎo liǎo 了了 hàn chéng 汉城 de 的 yī 一 dòng 栋 lí 离 huǒ chē zhàn 火车站 hěn 很 jìn 近 de 的 dà lóu 大楼。
1995 nián 年 jiē jìn 接近 nián zhōng 年终 shí 时， tā 他 de 的 rǒng cháng 冗长 luō suō 罗唆 de 的 jiǎng huà 讲话 zài 在 gōng gòng guān xì 公共关系 fāng miàn 方面 yǐn qǐ 引起 le 了 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
1995 nián 年， qí miào 奇妙 de 的 3D hé 和 jiàn biàn 渐变 xiào guǒ 效果 bèi 被 jiā rù 加入 dào 到 wài guān 外观 dāng zhōng 当中。
1996 nián 年 9 yuè 月 19 rì xīn 日新 jiàn 建 de 的 huáng 凰 cūn 村、 qián jìn 前进 xiǎo xué 小学 luò chéng 落成 qìng diǎn 庆典。
1996 nián 年 shāo 稍 wǎn 晚 de shí hòu 的时候， hā pò 哈珀 kè lín sī 克林斯 chū bǎn shè 出版社 chū bǎn 出版 le 了《 hé 和 lǎo hǔ 老虎 yóu xì 游戏 jí qí tā 及其他 xì jù 戏剧》， shì 是 tā 她 sān 三 bù 部 jù běn 剧本 de 的 hé jí 合集：《 hé 和 lǎo hǔ 老虎 yóu xì 游戏》《 gē chàng 歌唱 de 的 mén 门》 hé 和《 tā zì jǐ 他自己 de 的 měi 每 yí kuài 一块 huāng yě 荒野》。
1996 nián 年， lù kè wén 陆克文 dài biǎo 代表 gōng dǎng 工党 jìng zhēng 竞争 gé lǐ fēi sī 格里菲斯 xuǎn qū 选区 de 的 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 xí wèi 席位。
1997 nián 年 cè huà 策划、 zhì zuò 制作 le 了 dà xíng 大型 yīn lè jù 音乐剧《 bái shé zhuàn 白蛇传》， chuàng zào 创造 le 了 lián yǎn 连演 900 cháng 场 de 的 kōng qián 空前 qí jì 奇迹。
1997 nián 年， gāi 该 gōng sī 公司 qí zhōng 其中 yī 一 jià 架 guān guāng 观光 zhí shēng jī 直升机 de 的 luó xuán jiǎng 螺旋桨 měng de 猛地 dǎ 打 zài 在 le 了 màn hā dùn 曼哈顿 yī zuò 一座 dà lóu 大楼 shàng 上， dǎo zhì 导致 fēi jī 飞机 jǐn jí 紧急 pò jiàng 迫降， dàn 但 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员 shāng wáng 伤亡。
1998 nián 年 kāi shǐ 开始 shī xíng 施行 cóng 从 lǚ dìng 铝锭 yuán liào 原料 jìn 进 chǎng 厂、 dào 到 sàn rè piàn 散热片 shēng chǎn 生产 de 的 tōng tǐ 通体 huà 化 chū 岀 chǎn 产。
1998 nián 年， shàng hǎi shì 上海市 pǔ tuó qū 普陀区 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 bàn gōng shì 办公室 gǎi gé 改革 gōng fèi yī liáo 公费医疗 zhī fù 支付 fāng shì 方式， duì 对 mén zhěn 门诊 xiàng mù 项目 shí xíng 实行 àn 按 rén tóu 人头 fù fèi 付费。
1999 nián 年 fā shēng 发生 le 了 hóng shuǐ 洪水 hé 和 gān hàn 干旱。 zhào yīn 肇因 yú 于 1999 nián 年 gān hàn 干旱 de 的 yán zhòng 严重 de 的 shuǐ 水 quē fá 缺乏 dǎo zhì 导致 le 了 zhuāng jia 庄稼 de 的 sǔn huǐ 损毁。
1999 nián 年， fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 kē mǒu 柯某 zài 在 jiān yù 监狱 fú xíng 服刑 7 nián hòu 年后， xíng mǎn shì fàng 刑满释放 huí dào 回到 zhāng pǔ 漳浦。
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期， yóu 由 mín cuì pài 民粹派 zhì zào 制造 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 shì jiàn 事件 zài 在 É guó 俄国 jiē lián 接连 fā shēng 发生。
19 suì 岁 de 的 fù shì kāng 富士康 yuán gōng 员工 mǎ 马 xiàng qián 向前 de 的 shī tǐ 尸体 zǎo chén 早晨 4 diǎn 点 30 fēn 分 zài 在 tā 他 jū zhù 居住 de 的 sù shè lóu 宿舍楼 qián 前 bèi 被 fā xiàn 发现。
1 yuè 月 10 rì 日， zài 在 zhōng guó 中国 guì zhōu shěng 贵州省 róng jiāng xiàn 榕江县 de 的 dòng zú 侗族 shǎo shù 少数 zú qún 族群， guān shǎng 观赏 dǒu 斗 shuǐ niú 水牛 yǐ 以 qìng zhù 庆祝 dòng 侗 nián jié 年节。
1 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来， zhì 至 shǎo yǒu 少有 91 sōu 艘 chuán zhī 船只 zài 在 1 bǎi wàn 百万 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 yà dīng wān 亚丁湾 hǎi yù 海域 bèi 被 jié 劫。 yà dīng wān 亚丁湾 wèi yú 位于 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 yě mén 也门 zhī jiān 之间。
2000 nián chū 年初， zài 在 shàng yī 上一 cì 次 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 shí 时， wǒ 我 shì 是 nà xiē 那些 tǒng jì shǔ zì 统计数字 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
2000 nián 年， xià shū qín 夏淑琴 zhuàng gào 状告 fǒu rèn 否认 nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 de 的 rì běn 日本 zuò zhě 作者 dōng zhōng yě xiū dào 东中野修道 jí 及 chū bǎn shè 出版社 qīn hài 侵害 míng yù 名誉。
2001 nián chū 年初 lí kāi 离开 zhèng fǔ 政府 shí 时， tā 他 liè jǔ 列举 le 了 zì jǐ 自己 bú dào 不到 200 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 zī chǎn 资产， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jiāo qū 郊区 hé 和 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 fáng chǎn 房产。
2001 nián 年， zài 在 bō ěr duō 波尔多 dà xué 大学 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 · bù luó xiè 布罗谢 jìn xíng 进行 liǎng gè 两个 shí yàn 实验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子