ประโยคภาษาจีน- 他过去毫不留情地欺侮他的秘书但是如被逼太甚最温顺者也会反抗的结果有一天她不辞而别了中文句子 (40456) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 guò qù 过去 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 qī wǔ 欺侮 tā 他 de 的 mì shū 秘书， dàn shì 但是 rú 如 bèi 被 bī 逼 tài shèn 太甚， zuì 最 wēn shùn 温顺 zhě 者 yě 也 huì 会 fǎn kàng 反抗 de 的， jiē guǒ 结果 yǒu 有 yì tiān 一天 tā 她 bù 不 cí 辞 ér 而 bié le 别了。
He used to bully his secretary without mercy, but even a worm will turn and one day she walked out and left her job without even saying goodbye.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 guò qù 过去 de 的 nà 那 fù 副 zūn róng 尊容， zhǐ yào 只要 nǐ 你 jiàn guò 见过 yí cì 一次， wú lùn 无论 shén me shí hou 什么时候 nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 wàng jì 忘记．。
tā 他 guò 过 zhe 着 ān yì 安逸 de 的 shēng huó 生活。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 hé 和 guó fáng bù 国防部 de 的 fǎn kǒng 反恐 zhuān jiā 专家 jiāng 将 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 fēn xī 分析 dāng qián 当前 de 的 jú shì 局势。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guān yuán 官员 shuō 说， qián wǎng 前往 rì nèi wǎ 日内瓦 cān jiā 参加 yù bèi 预备 huì yì 会议 de 的 měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 cóng 从 xǔ duō 许多 dài biǎo tuán 代表团 nà li 那里 tīng dào 听到 le 了 zàn tóng 赞同 de 的 yì jiàn 意见。
àn zhào 按照 jié kè 捷克 fǎ lǜ 法律， zuì fàn 罪犯 bì xū 必须 zì jǐ 自己 shēn qǐng 申请 yāo qiú 要求 cái néng 才能 bèi 被 yān gē 阉割， dàn shì 但是 diào chá 调查 fā xiàn 发现， hěn duō 很多 fàn rén 犯人 hài pà 害怕 rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng yào 将要 bèi 被 zhōng shēng 终生 jiān jìn 监禁。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 xiāng dāng 相当 kě ài 可爱。 ” tā 她 shuō 说， shēng diào 声调 xú huǎn 徐缓 ér 而 qīng cuì 清脆。
bú guò 不过 wèi shén me 为什么 wǒ 我 běn gāi 本该 zài 在 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhōng 中 gěi 给 tā 她 tí gōng 提供 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置 ne 呢？
tā 他 mài 迈 zhe 着 dà bù 大步 zǒu guò 走过 nà 那 míng liàng 明亮 de 的 zǒu láng 走廊， tā 他 tīng dào 听到 téng tòng 疼痛 de 的 shēn yín 呻吟 shēng 声， hái yǒu 还有 xié zi 鞋子 qīng 轻 cā 擦 guò 过 dì zhuān 地砖 shí 时 de 的 shēng yīn 声音， hái yǒu 还有 mó fǎ 魔法 yí qì 仪器 gōng zuò 工作 shí 时 de 的 wēng wēng shēng 嗡嗡声。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 méi yǒu 没有 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， dàn 但 guān yuán 官员 men 们 sī xià lǐ 私下里 tǎn chéng 坦诚， tā men 他们 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 kùn jìng 困境 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 “ xìng zāi lè huò 幸灾乐祸 ” 。
àn zhào 按照 xīn 新 guī dìng 规定， cǎi kuàng 采矿 gōng chéng shī 工程师 wǔ shí 五十 wǔ 五 suì 岁 tuì xiū 退休。
“ wǒ 我 jì de 记得： sī dà lín 斯大林 shā hài 杀害 le 了 dà duō shù 大多数 sū wéi āi 苏维埃 jūn duì 军队 zhǐ huī guān 指挥官， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 jìn qī 近期 guān yú 关于 zhōng guó 中国 zhì zào yè 制造业 de 的 bào dào 报道 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhī chēng 支撑 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
“ wǒ 我 dú 读 dà xué 大学 de shí hòu 的时候 shàng 上 guò 过 yī mén 一门 jīn róng 金融 kè 课 dàn shì 但是 zhōng tú 中途 fàng qì 放弃 le 了 qù 去 cān jiā 参加 huá xuě 滑雪 lǚ xíng 旅行， ” tā 他 shuō dào 说道， zuò wéi 作为 sān gè 三个 hái zi 孩子 de 的 45 suì 岁 de 的 fù qīn 父亲， zhù zài 住在 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 de 的 wēn shā 温莎。
àn zhào 按照 qì hòu 气候、 hǎi bá 海拔、 tǔ rǎng 土壤 hé 和 zuò wù 作物 bù jú 布局， jiāng 将 gān sù shěng 甘肃省 fēn wéi 分为 lǒng nán 陇南、 lǒng dōng 陇东、 zhōng bù 中部、 hé xī 河西 hé 和 mín 岷 táo 洮 děng 等 5 gè 个 zì rán 自然 fēn qū 分区。
tā 他 hái 还 cóng 从 qī shù 桤树、 sōng shù 松树 hé 和 liǔ shù 柳树 shàng 上 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 huā fěn 花粉。
měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 yuàn kān 院刊 . shēn hóng 深红 dài biǎo 代表 měi tiān 每天 0.3 háo mǐ 毫米 de 的 zēng zhǎng 增长； shēn lán 深蓝 dài biǎo 代表 0.3 háo mǐ 毫米 de 的 xià jiàng 下降。
bú guò 不过 cóng zhōng 从中 huò yì 获益 de 的 hái yǒu 还有 guó wài 国外 chē chǎng 车厂。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 pēn qì 喷气 tuī jìn qì 推进器 shí yàn shì 实验室（ NASA ’ sJetPropulsionLaboratory ） de 的 kē xué jiā 科学家 yǔ 与 qí tā 其他 fēn xī 分析 guò 过 “ hài 亥 bó lóng 伯龙 hào 号 ” shù jù 数据 de 的 yán jiū zhě 研究者 lián hé 联合 qǐ lai 起来， cè liáng 测量 le 了 bó lēi 博勒 pǔ tōng 普通 dào 道 dà liàng 大量 de 的 dān zhì 单质 liú 硫 yuán sù 元素 chén diàn 沉淀。
bú guò 不过 tā 他 yě 也 lā 拉 zhù 住 le 了 huà 话 zhá 闸， bú zài 不再 tán lùn 谈论 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 tà zú 踏足 le 了 50 duō ge 多个 lǐng yù 领域。
měi guó 美国 guó lì 国立 wèi shēng 卫生 yán jiū yuàn 研究院 de 的 yī 一 fèn 份 cǎo àn 草案 zhǐ chū 指出， jiāng lái 将来， yí cì 一次 jī yīn 基因 jiǎn cè 检测 kě néng 可能 huì 会 qiān shè dào 牵涉到 duì 对 hěn duō 很多 zhòng 种 jī yīn 基因 de 的 fēn xī 分析， huò zhě 或者 shì 是 duì 对 yí gè rén 一个人 de 的 quán tào 全套 jī yīn 基因 de 的 fēn xī 分析。
“ huò xǔ 或许 nǐ 你 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 suǒ yǐ 所以 shǐ de 使得 nǐ 你 jiào wéi 较为 líng biàn 灵便， tā men 他们 cóng 从 jiǎn xuǎn 拣选 kāi duān 开端 láo dòng 劳动， rán hòu 然后 bāo zhuāng 包装 máng hū 忙乎 shí 时， kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 fàng gōng 放工 zhuǎn yí 转移 dào 到 bāo zhuāng 包装 gǎng tíng 岗亭 ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 gài cí 盖茨 shì 是 gòng hé dǎng 共和党 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 wéi yī 唯一 bèi 被 liú yòng 留用 de 的 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员， tā 他 yě 也 jí lì 极力 zhǔ zhāng 主张 cǎi yòng 采用 zhè yàng 这样 de 的 fāng zhēn 方针。
“ suǒ yǐ 所以， ” tā 他 yì biān 一边 lóng fēi fèng wǔ 龙飞凤舞 yì biān 一边 shuō 说， “ wǒ 我 zài 在 jūn tuán 军团 de 的 zhí zé 职责 shì 是 shén me 什么 ne 呢？ ”
měi guó 美国 zài 在 yà tài 亚太 gè zhǒng 各种 jī gòu 机构 zhòng dì 中的 cān yù 参与 hé 和 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用 — — cóng 从 wǒ men 我们 duì 对 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 de 的 zhī chí 支持 hé 和 gòng xiàn 贡献 dào 到 wǒ men 我们 duì 对 yìn dù yáng 印度洋 hǎi xiào 海啸 de 的 fǎn yìng 反应 — — kě yǐ 可以 ràng 让 gè fāng 各方 shòu yì 受益。
bú guò 不过 tā 他 de 的 měi 每 yí gè 一个 diāo xiàng 雕像 — — rú 如 tā 他 shè jì 设计 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 jí 集， wǒ 我 pǐn cháng 品尝 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 bàng bàng táng 棒棒糖 — — kě yǐ 可以， shì shí shàng 事实上 yě 也 shì 是 xū yào 需要 néng gòu 能够 shí yòng 食用 de 的。
měi guó zài xiàn 美国在线（ AOL ） zǎo qī 早期 yǐ 以 yǒu 有 shàng qiān 上千 gè 个 liáo tiān shì 聊天室 ér 而 zì háo 自豪， tā men 它们 dōu 都 zài 在 yè wǎn 夜晚 shǐ yòng 使用 — — miǎn tiǎn 腼腆 ér 而 gū dú 孤独 de 的 rén men 人们 xià bān 下班 huí jiā 回家 zhī hòu 之后。
tā 他 hái 还 jiāng 将 chū xí 出席 yǒu guān 有关 shuāng biān 双边 xié yì 协议 qiān zì 签字 yí shì 仪式， bìng 并 yǔ 与 dì fāng zhèng fǔ 地方政府、 gōng shāng qǐ yè jiè 工商企业界 jí 及 gè jiè rén shì 各界人士 guǎng fàn 广泛 jiē chù 接触。
měi guó 美国 zài 在 nà li 那里 xùn liàn 训练 le 了 yī 一 zhī 支 jīng yīng 精英 fǎn kǒng 反恐 bù duì 部队， dàn shì 但是 yě mén 也门 de 的 jūn duì 军队 yī jiù 依旧 shēn shòu 深受 fǔ bài 腐败 hé 和 jūn jì 军纪 sǎn màn 散漫 de 的 kùn rǎo 困扰。
bú guò 不过 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 duì 对 jiē guǒ 结果 gǎn dào 感到 bù jiě 不解。
“ bǎ 把 yòu zhì 幼稚 de 的 shì qing 事情 pāo 抛 dào 到 yì páng 一旁 de 的 shí dài 时代 lái dào 来到 le 了 ” tā 他 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 guò qù 过去 de 的 nà 那 fù 副 zūn róng 尊容， zhǐ yào 只要 nǐ 你 jiàn guò 见过 yí cì 一次， wú lùn 无论 shén me shí hou 什么时候 nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 wàng jì 忘记．。
tā 他 guò 过 zhe 着 ān yì 安逸 de 的 shēng huó 生活。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 hé 和 guó fáng bù 国防部 de 的 fǎn kǒng 反恐 zhuān jiā 专家 jiāng 将 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 fēn xī 分析 dāng qián 当前 de 的 jú shì 局势。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guān yuán 官员 shuō 说， qián wǎng 前往 rì nèi wǎ 日内瓦 cān jiā 参加 yù bèi 预备 huì yì 会议 de 的 měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 cóng 从 xǔ duō 许多 dài biǎo tuán 代表团 nà li 那里 tīng dào 听到 le 了 zàn tóng 赞同 de 的 yì jiàn 意见。
àn zhào 按照 jié kè 捷克 fǎ lǜ 法律， zuì fàn 罪犯 bì xū 必须 zì jǐ 自己 shēn qǐng 申请 yāo qiú 要求 cái néng 才能 bèi 被 yān gē 阉割， dàn shì 但是 diào chá 调查 fā xiàn 发现， hěn duō 很多 fàn rén 犯人 hài pà 害怕 rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng yào 将要 bèi 被 zhōng shēng 终生 jiān jìn 监禁。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 xiāng dāng 相当 kě ài 可爱。 ” tā 她 shuō 说， shēng diào 声调 xú huǎn 徐缓 ér 而 qīng cuì 清脆。
bú guò 不过 wèi shén me 为什么 wǒ 我 běn gāi 本该 zài 在 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhōng 中 gěi 给 tā 她 tí gōng 提供 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置 ne 呢？
tā 他 mài 迈 zhe 着 dà bù 大步 zǒu guò 走过 nà 那 míng liàng 明亮 de 的 zǒu láng 走廊， tā 他 tīng dào 听到 téng tòng 疼痛 de 的 shēn yín 呻吟 shēng 声， hái yǒu 还有 xié zi 鞋子 qīng 轻 cā 擦 guò 过 dì zhuān 地砖 shí 时 de 的 shēng yīn 声音， hái yǒu 还有 mó fǎ 魔法 yí qì 仪器 gōng zuò 工作 shí 时 de 的 wēng wēng shēng 嗡嗡声。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 méi yǒu 没有 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， dàn 但 guān yuán 官员 men 们 sī xià lǐ 私下里 tǎn chéng 坦诚， tā men 他们 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 kùn jìng 困境 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 “ xìng zāi lè huò 幸灾乐祸 ” 。
àn zhào 按照 xīn 新 guī dìng 规定， cǎi kuàng 采矿 gōng chéng shī 工程师 wǔ shí 五十 wǔ 五 suì 岁 tuì xiū 退休。
“ wǒ 我 jì de 记得： sī dà lín 斯大林 shā hài 杀害 le 了 dà duō shù 大多数 sū wéi āi 苏维埃 jūn duì 军队 zhǐ huī guān 指挥官， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 jìn qī 近期 guān yú 关于 zhōng guó 中国 zhì zào yè 制造业 de 的 bào dào 报道 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhī chēng 支撑 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
“ wǒ 我 dú 读 dà xué 大学 de shí hòu 的时候 shàng 上 guò 过 yī mén 一门 jīn róng 金融 kè 课 dàn shì 但是 zhōng tú 中途 fàng qì 放弃 le 了 qù 去 cān jiā 参加 huá xuě 滑雪 lǚ xíng 旅行， ” tā 他 shuō dào 说道， zuò wéi 作为 sān gè 三个 hái zi 孩子 de 的 45 suì 岁 de 的 fù qīn 父亲， zhù zài 住在 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 de 的 wēn shā 温莎。
àn zhào 按照 qì hòu 气候、 hǎi bá 海拔、 tǔ rǎng 土壤 hé 和 zuò wù 作物 bù jú 布局， jiāng 将 gān sù shěng 甘肃省 fēn wéi 分为 lǒng nán 陇南、 lǒng dōng 陇东、 zhōng bù 中部、 hé xī 河西 hé 和 mín 岷 táo 洮 děng 等 5 gè 个 zì rán 自然 fēn qū 分区。
tā 他 hái 还 cóng 从 qī shù 桤树、 sōng shù 松树 hé 和 liǔ shù 柳树 shàng 上 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 huā fěn 花粉。
měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 yuàn kān 院刊 . shēn hóng 深红 dài biǎo 代表 měi tiān 每天 0.3 háo mǐ 毫米 de 的 zēng zhǎng 增长； shēn lán 深蓝 dài biǎo 代表 0.3 háo mǐ 毫米 de 的 xià jiàng 下降。
bú guò 不过 cóng zhōng 从中 huò yì 获益 de 的 hái yǒu 还有 guó wài 国外 chē chǎng 车厂。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 pēn qì 喷气 tuī jìn qì 推进器 shí yàn shì 实验室（ NASA ’ sJetPropulsionLaboratory ） de 的 kē xué jiā 科学家 yǔ 与 qí tā 其他 fēn xī 分析 guò 过 “ hài 亥 bó lóng 伯龙 hào 号 ” shù jù 数据 de 的 yán jiū zhě 研究者 lián hé 联合 qǐ lai 起来， cè liáng 测量 le 了 bó lēi 博勒 pǔ tōng 普通 dào 道 dà liàng 大量 de 的 dān zhì 单质 liú 硫 yuán sù 元素 chén diàn 沉淀。
bú guò 不过 tā 他 yě 也 lā 拉 zhù 住 le 了 huà 话 zhá 闸， bú zài 不再 tán lùn 谈论 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 tà zú 踏足 le 了 50 duō ge 多个 lǐng yù 领域。
měi guó 美国 guó lì 国立 wèi shēng 卫生 yán jiū yuàn 研究院 de 的 yī 一 fèn 份 cǎo àn 草案 zhǐ chū 指出， jiāng lái 将来， yí cì 一次 jī yīn 基因 jiǎn cè 检测 kě néng 可能 huì 会 qiān shè dào 牵涉到 duì 对 hěn duō 很多 zhòng 种 jī yīn 基因 de 的 fēn xī 分析， huò zhě 或者 shì 是 duì 对 yí gè rén 一个人 de 的 quán tào 全套 jī yīn 基因 de 的 fēn xī 分析。
“ huò xǔ 或许 nǐ 你 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 suǒ yǐ 所以 shǐ de 使得 nǐ 你 jiào wéi 较为 líng biàn 灵便， tā men 他们 cóng 从 jiǎn xuǎn 拣选 kāi duān 开端 láo dòng 劳动， rán hòu 然后 bāo zhuāng 包装 máng hū 忙乎 shí 时， kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 fàng gōng 放工 zhuǎn yí 转移 dào 到 bāo zhuāng 包装 gǎng tíng 岗亭 ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 gài cí 盖茨 shì 是 gòng hé dǎng 共和党 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 wéi yī 唯一 bèi 被 liú yòng 留用 de 的 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员， tā 他 yě 也 jí lì 极力 zhǔ zhāng 主张 cǎi yòng 采用 zhè yàng 这样 de 的 fāng zhēn 方针。
“ suǒ yǐ 所以， ” tā 他 yì biān 一边 lóng fēi fèng wǔ 龙飞凤舞 yì biān 一边 shuō 说， “ wǒ 我 zài 在 jūn tuán 军团 de 的 zhí zé 职责 shì 是 shén me 什么 ne 呢？ ”
měi guó 美国 zài 在 yà tài 亚太 gè zhǒng 各种 jī gòu 机构 zhòng dì 中的 cān yù 参与 hé 和 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用 — — cóng 从 wǒ men 我们 duì 对 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 de 的 zhī chí 支持 hé 和 gòng xiàn 贡献 dào 到 wǒ men 我们 duì 对 yìn dù yáng 印度洋 hǎi xiào 海啸 de 的 fǎn yìng 反应 — — kě yǐ 可以 ràng 让 gè fāng 各方 shòu yì 受益。
bú guò 不过 tā 他 de 的 měi 每 yí gè 一个 diāo xiàng 雕像 — — rú 如 tā 他 shè jì 设计 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 jí 集， wǒ 我 pǐn cháng 品尝 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 bàng bàng táng 棒棒糖 — — kě yǐ 可以， shì shí shàng 事实上 yě 也 shì 是 xū yào 需要 néng gòu 能够 shí yòng 食用 de 的。
měi guó zài xiàn 美国在线（ AOL ） zǎo qī 早期 yǐ 以 yǒu 有 shàng qiān 上千 gè 个 liáo tiān shì 聊天室 ér 而 zì háo 自豪， tā men 它们 dōu 都 zài 在 yè wǎn 夜晚 shǐ yòng 使用 — — miǎn tiǎn 腼腆 ér 而 gū dú 孤独 de 的 rén men 人们 xià bān 下班 huí jiā 回家 zhī hòu 之后。
tā 他 hái 还 jiāng 将 chū xí 出席 yǒu guān 有关 shuāng biān 双边 xié yì 协议 qiān zì 签字 yí shì 仪式， bìng 并 yǔ 与 dì fāng zhèng fǔ 地方政府、 gōng shāng qǐ yè jiè 工商企业界 jí 及 gè jiè rén shì 各界人士 guǎng fàn 广泛 jiē chù 接触。
měi guó 美国 zài 在 nà li 那里 xùn liàn 训练 le 了 yī 一 zhī 支 jīng yīng 精英 fǎn kǒng 反恐 bù duì 部队， dàn shì 但是 yě mén 也门 de 的 jūn duì 军队 yī jiù 依旧 shēn shòu 深受 fǔ bài 腐败 hé 和 jūn jì 军纪 sǎn màn 散漫 de 的 kùn rǎo 困扰。
bú guò 不过 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 duì 对 jiē guǒ 结果 gǎn dào 感到 bù jiě 不解。
“ bǎ 把 yòu zhì 幼稚 de 的 shì qing 事情 pāo 抛 dào 到 yì páng 一旁 de 的 shí dài 时代 lái dào 来到 le 了 ” tā 他 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子