ประโยคภาษาจีน- 我认为这无疑启发我岁上周表示他和瓦林卡比利时队在戴维斯杯比赛中文句子 (40504) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 wú yí 无疑 qǐ fā 启发 wǒ 我， ” 27 suì 岁 shàng zhōu 上周 biǎo shì 表示， tā 他 hé 和 wǎ 瓦 lín kǎ 林卡 bǐ lì shí duì 比利时队 zài 在 dài wéi sī bēi 戴维斯杯 bǐ sài 比赛。
"I think it has definitely inspired me, " the 27-year-old said last week before he and Wawrinka beat Belgium in Davis Cup play.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yī 一 shān 扇 jī huì 机会 zhī chuāng 之窗， ér qiě 而且 duì yú 对于 měi guó 美国 zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shǎng shēng 上声 chēng 称 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 yě 也 yǐ 已 xí yǐ wéi cháng 习以为常， ” zhào 赵 shuō 说。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， zài 在 wén xué 文学， yīn yuè 音乐， xì jù 戏剧 lǐng yù 领域 zhōng 中 pī píng jiā 批评家 zhè 这 yì xíng 一行 dāng 当， shì 是 suǒ yǒu 所有 yíng shēng 营生 zhōng 中 zuì 最 dī jí 低级 duò luò 堕落 de 的， wán quán 完全 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 zhēn zhèng 真正 de 的 jià zhí 价值， ” tǔ wēn 吐温 xiě dào 写道。
bú guò 不过 wèi shén me 为什么 wǒ 我 běn gāi 本该 zài 在 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhōng 中 gěi 给 tā 她 tí gōng 提供 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置 ne 呢？
bú guò 不过 wū lán bā tuō 乌兰巴托 yào 要 xiǎng 想 chéng wéi 成为 jīn róng 金融 xiàn dài huà 现代化 de 的 yǎn shēng 衍生 zhōng xīn 中心 hái 还 miàn lín 面临 gèng dà 更大 tiǎo zhàn 挑战。
tā 他 yíng 迎 zhe fēng 着风 bǎ 把 yǎn jing 眼睛 mī 眯 chéng liǎng dào 成两道 xì fèng 细缝， nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 le 了 huān lè 欢乐， shí sù 时速 yī bǎi 一百 sì shí 四十 yīng lǐ 英里！
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 jiāng 将 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率， jiāng 将 měi rì 每日 de 的 bān cì 班次 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍， jiāng 将 shǐ lǐng guǎn 使领馆 rén yuán 人员 diào pèi 调配 dào 到 qiān zhèng 签证 xū qiú 需求 jiào dà 较大 de 的 dì diǎn 地点。
měi guó 美国 guó tǔ 国土 miàn jī 面积 chāo guò 超过 962 wàn 万 píng fāng gōng lǐ 平方公里， wèi jū 位居 quán qiú 全球 dì sān 第三， cì yú 次于 É luó sī 俄罗斯 hè 和 jiā ná dà 加拿大； qí 其 rén kǒu 人口 zǒng liàng 总量 yě 也 chāo guò 超过 sān yì 三亿 rén 人， shào yú 少于 zhōng guó 中国 hè 和 yìn dù 印度。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， yǒu shí hou 有时候 rén men 人们 huì 会 fàng rèn zì liú 放任自流， ” tā 她 shuō 说， “ xī wàng 希望 qíng kuàng 情况 shì tài 事态 huì 会 zì xíng 自行 xiāo shī 消失。 ”
“ wǒ 我 shì zhe 试着 yāo qiú 要求 gù kè 顾客 fù 付 duō diǎn 多点 yù fù kuǎn 预付款， dàn shì 但是 gù kè 顾客 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法 hěn 很 dǐ chù 抵触。 ” shēng chǎn 生产 yā 压 zhǐ 纸 qì 器 de 的 huáng zǒng 黄总 shuō dào 说道。
tā 他 jìn qī 近期 guān yú 关于 zhōng guó 中国 zhì zào yè 制造业 de 的 bào dào 报道 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhī chēng 支撑 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
“ wǒ 我 shuō 说， yuē hàn 约翰， ” píng qí 平奇 xiān sheng 先生 liǎn zǐ 脸子 dā la 搭拉 xià lai 下来， jǔ sàng 沮丧 de 地 yáo yáo tóu 摇摇头。 “ wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 méi yǒu 没有 jiāo shàng 交上 huài 坏 péng you 朋友 ba 吧。 ”
àn zhào 按照 biāo zhǔn 标准 chéng xù 程序， tā men 他们 jiāng 将 gǎo jiàn 稿件 fā gěi 发给 biān shěn 编审 wěi yuán huì 委员会 de 的 liǎng wèi 两位 chéng yuán 成员， zhè 这 liǎng wèi 两位 chéng yuán 成员 yòu 又 tuī jiàn 推荐 jiāng 将 qí 其 sòng jiāo 送交 tóng háng 同行 píng shěn 评审（ dà yuē 大约 yǒu 有 30 ％ de 的 gǎo jiàn 稿件 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 jiǎn yàn 检验）。
bú guò 不过 rén shēng 人生 yuè lì 阅历 hè 和 zhì huì 智慧 néng 能 bāng zhù 帮助 mí bǔ 弥补 zhèng cháng 正常 de 的 dà nǎo 大脑 shuāi tuì 衰退， bǔ cháng 补偿 jiǎn màn 减慢 de 的 xìn xī 信息 tí qǔ 提取 shí jiān 时间。
“ wǒ 我 shēn biān 身边 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 kuáng rè 狂热 de 地 huān hū 欢呼， ” fú shān 福山 huí yì 回忆 dào 道。
àn zhào 按照 pén dì 盆地 de 的 xíng tài tè zhēng 形态特征 hé 和 chéng yīn 成因 tè diǎn 特点 fēn chéng 分成 dān duàn 单断、 dì qiàn 地堑、 ào xiàn 拗陷 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型。
tā 他 hái 还 zuò 做 dé 得 yì shǒu 一手 xiàng yàng 像样 de 的 liū 溜 jī 鸡 piàn 片。
měi guó 美国 guó jiā 国家 yùn shū Ān quán 运输安全 wěi yuán huì 委员会 rèn wéi 认为 hěn duō 很多 xué qū 学区 hū lüè 忽略 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 ān quán 安全 bù zhòu 步骤 shì 是 suǒ yǒu 所有 chéng zuò 乘坐 xué xiào 学校 bā shì 巴士 xué sheng 学生 de 的 shū sàn 疏散 yǎn xí 演习。
“ wǒ 我 nà shí 那时 duì 对 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fēi cháng 非常 yàn juàn 厌倦； wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 xiě 写 yī 一 bù 部 yīn yuè 音乐 xǐ jù 喜剧， ” tā 他 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 gào su 告诉 wǒ 我。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 guān yuán 官员 gào su 告诉 niǔ yuē shí bào 纽约时报， xīn 新 mìng lìng 命令 jiāng 将 yǔn 允 xǔ bǐ 许比 qián rèn 前任 zhèng fǔ 政府 shí qī 时期 gèng duō 更多 yǒu xì tǒng 有系统 de 的、 cháng qī 长期 de 的 mì mì 秘密 xíng dòng 行动。
“ dài zhe 戴着 hú dié jié 蝴蝶结 luàn 乱 guàng 逛 zhǐ néng 只能 bǎ 把 shì qing 事情 gǎo 搞 dé 得 gèng 更 chǒu lòu 丑陋， ” fú sī tè 福斯特 shuō 说。
měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 luó bó tè 罗伯特 · gài cí 盖茨 zhōu mò 周末 jiē shòu 接受 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 shí 时 duì 对 qián jǐng 前景 biǎo shì 表示 lè guān 乐观， tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话， kě yǐ 可以 yòng 用 é wài 额外 chéng fá 惩罚 shǒu duàn 手段 pò shǐ 迫使 yī lǎng 伊朗 jiù fàn 就范。
bú guò 不过 tā 他 dào 倒 méi yǒu 没有 pèng 碰 tā 她， tā 他 de 的 xiù kǒu 袖口 zài 在 zǐ sè 紫色 de 的 sī róng 丝绒 yǐ 椅 bèi shàng 背上 mó cā 摩擦 zhe 着。
měi guó 美国 zài 在 zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn 中国人民志愿军 zhàn fú 战俘 qiǎn fǎn 遣返 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 zhèng cè 政策 chū tái 出台 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 guò chéng 过程。
bú guò 不过 tā 他 bì yè 毕业 hòu 后 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
měi guó 美国 zài 在 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 qī jiān 期间 céng 曾 yǔ 与 Āī jí 埃及 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张， rú jīn 如今 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 yǔ 与 Āī jí 埃及 jí 及 Āī jí 埃及 de 的 zhèng tán 政坛 lǎo jiàng 老将 mù bā lā kè 穆巴拉克 zǒng tǒng 总统 gǎi shàn guān xi 改善关系。
tā 他 hái 还 duì 对 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 zuò 做 le 了 lìng yī 另一 xiàng 项 rèn zhēn 认真 de 的 gǎi biàn 改变。
tā 他 hái 还 bāng zhù 帮助 tā 她 gǎi diào 改掉 jiē tóu 街头 cū bǐ 粗鄙 de 的 kǒu yīn 口音， jiāo huì 教会 tā 她 dǒng de 懂得 guī ju 规矩。
bú guò 不过 nǐ 你 huì 会 xiāng xìn 相信 shéi 谁， shì 是 wǎng shàng 网上 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 suí biàn 随便 yī 一 tiáo 条 píng lùn 评论， hái shi 还是 wǎng shàng 网上 yì qún 一群 xiě 写 xiào huà 笑话 de 的 jiā huo 家伙 de 的 zhōng gào 忠告？
“ bǎ 把 nǐ de 你的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 sī kǎo 思考 shàng 上 jiù 就 xiàng 像 chí yǒu 持有 fén mù 坟墓 de 的 rù chǎng quàn 入场券 ” qí zhōng 其中 yí gè 一个 lián xù 连续 qǐ yè jiā 企业家 rú shì shuō 如是说。
tā 他 hái 还 yì shí 意识 dào 到 bù lǐ 布里 sēn dēng 森登 yǒu zhe 有着 kǎo dé wēi ěr 考德威尔 jiào shòu 教授 suǒ 所 quē shǎo 缺少 de 的 dōng xi 东西 — — huǒ yàn 火焰， chì 炽 liàng 亮 shǎn guāng 闪光 de 的 dòng jiàn 洞见 lì 力， péng bó 蓬勃 rán shāo 燃烧 de 的 wú fǎ 无法 yì zhì 抑制 de 的 tiān cái 天才。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yī 一 shān 扇 jī huì 机会 zhī chuāng 之窗， ér qiě 而且 duì yú 对于 měi guó 美国 zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shǎng shēng 上声 chēng 称 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 yě 也 yǐ 已 xí yǐ wéi cháng 习以为常， ” zhào 赵 shuō 说。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， zài 在 wén xué 文学， yīn yuè 音乐， xì jù 戏剧 lǐng yù 领域 zhōng 中 pī píng jiā 批评家 zhè 这 yì xíng 一行 dāng 当， shì 是 suǒ yǒu 所有 yíng shēng 营生 zhōng 中 zuì 最 dī jí 低级 duò luò 堕落 de 的， wán quán 完全 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 zhēn zhèng 真正 de 的 jià zhí 价值， ” tǔ wēn 吐温 xiě dào 写道。
bú guò 不过 wèi shén me 为什么 wǒ 我 běn gāi 本该 zài 在 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhōng 中 gěi 给 tā 她 tí gōng 提供 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置 ne 呢？
bú guò 不过 wū lán bā tuō 乌兰巴托 yào 要 xiǎng 想 chéng wéi 成为 jīn róng 金融 xiàn dài huà 现代化 de 的 yǎn shēng 衍生 zhōng xīn 中心 hái 还 miàn lín 面临 gèng dà 更大 tiǎo zhàn 挑战。
tā 他 yíng 迎 zhe fēng 着风 bǎ 把 yǎn jing 眼睛 mī 眯 chéng liǎng dào 成两道 xì fèng 细缝， nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 le 了 huān lè 欢乐， shí sù 时速 yī bǎi 一百 sì shí 四十 yīng lǐ 英里！
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 jiāng 将 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率， jiāng 将 měi rì 每日 de 的 bān cì 班次 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍， jiāng 将 shǐ lǐng guǎn 使领馆 rén yuán 人员 diào pèi 调配 dào 到 qiān zhèng 签证 xū qiú 需求 jiào dà 较大 de 的 dì diǎn 地点。
měi guó 美国 guó tǔ 国土 miàn jī 面积 chāo guò 超过 962 wàn 万 píng fāng gōng lǐ 平方公里， wèi jū 位居 quán qiú 全球 dì sān 第三， cì yú 次于 É luó sī 俄罗斯 hè 和 jiā ná dà 加拿大； qí 其 rén kǒu 人口 zǒng liàng 总量 yě 也 chāo guò 超过 sān yì 三亿 rén 人， shào yú 少于 zhōng guó 中国 hè 和 yìn dù 印度。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， yǒu shí hou 有时候 rén men 人们 huì 会 fàng rèn zì liú 放任自流， ” tā 她 shuō 说， “ xī wàng 希望 qíng kuàng 情况 shì tài 事态 huì 会 zì xíng 自行 xiāo shī 消失。 ”
“ wǒ 我 shì zhe 试着 yāo qiú 要求 gù kè 顾客 fù 付 duō diǎn 多点 yù fù kuǎn 预付款， dàn shì 但是 gù kè 顾客 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法 hěn 很 dǐ chù 抵触。 ” shēng chǎn 生产 yā 压 zhǐ 纸 qì 器 de 的 huáng zǒng 黄总 shuō dào 说道。
tā 他 jìn qī 近期 guān yú 关于 zhōng guó 中国 zhì zào yè 制造业 de 的 bào dào 报道 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhī chēng 支撑 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
“ wǒ 我 shuō 说， yuē hàn 约翰， ” píng qí 平奇 xiān sheng 先生 liǎn zǐ 脸子 dā la 搭拉 xià lai 下来， jǔ sàng 沮丧 de 地 yáo yáo tóu 摇摇头。 “ wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 méi yǒu 没有 jiāo shàng 交上 huài 坏 péng you 朋友 ba 吧。 ”
àn zhào 按照 biāo zhǔn 标准 chéng xù 程序， tā men 他们 jiāng 将 gǎo jiàn 稿件 fā gěi 发给 biān shěn 编审 wěi yuán huì 委员会 de 的 liǎng wèi 两位 chéng yuán 成员， zhè 这 liǎng wèi 两位 chéng yuán 成员 yòu 又 tuī jiàn 推荐 jiāng 将 qí 其 sòng jiāo 送交 tóng háng 同行 píng shěn 评审（ dà yuē 大约 yǒu 有 30 ％ de 的 gǎo jiàn 稿件 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 jiǎn yàn 检验）。
bú guò 不过 rén shēng 人生 yuè lì 阅历 hè 和 zhì huì 智慧 néng 能 bāng zhù 帮助 mí bǔ 弥补 zhèng cháng 正常 de 的 dà nǎo 大脑 shuāi tuì 衰退， bǔ cháng 补偿 jiǎn màn 减慢 de 的 xìn xī 信息 tí qǔ 提取 shí jiān 时间。
“ wǒ 我 shēn biān 身边 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 kuáng rè 狂热 de 地 huān hū 欢呼， ” fú shān 福山 huí yì 回忆 dào 道。
àn zhào 按照 pén dì 盆地 de 的 xíng tài tè zhēng 形态特征 hé 和 chéng yīn 成因 tè diǎn 特点 fēn chéng 分成 dān duàn 单断、 dì qiàn 地堑、 ào xiàn 拗陷 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型。
tā 他 hái 还 zuò 做 dé 得 yì shǒu 一手 xiàng yàng 像样 de 的 liū 溜 jī 鸡 piàn 片。
měi guó 美国 guó jiā 国家 yùn shū Ān quán 运输安全 wěi yuán huì 委员会 rèn wéi 认为 hěn duō 很多 xué qū 学区 hū lüè 忽略 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 ān quán 安全 bù zhòu 步骤 shì 是 suǒ yǒu 所有 chéng zuò 乘坐 xué xiào 学校 bā shì 巴士 xué sheng 学生 de 的 shū sàn 疏散 yǎn xí 演习。
“ wǒ 我 nà shí 那时 duì 对 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fēi cháng 非常 yàn juàn 厌倦； wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 xiě 写 yī 一 bù 部 yīn yuè 音乐 xǐ jù 喜剧， ” tā 他 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 gào su 告诉 wǒ 我。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 guān yuán 官员 gào su 告诉 niǔ yuē shí bào 纽约时报， xīn 新 mìng lìng 命令 jiāng 将 yǔn 允 xǔ bǐ 许比 qián rèn 前任 zhèng fǔ 政府 shí qī 时期 gèng duō 更多 yǒu xì tǒng 有系统 de 的、 cháng qī 长期 de 的 mì mì 秘密 xíng dòng 行动。
“ dài zhe 戴着 hú dié jié 蝴蝶结 luàn 乱 guàng 逛 zhǐ néng 只能 bǎ 把 shì qing 事情 gǎo 搞 dé 得 gèng 更 chǒu lòu 丑陋， ” fú sī tè 福斯特 shuō 说。
měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 luó bó tè 罗伯特 · gài cí 盖茨 zhōu mò 周末 jiē shòu 接受 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 shí 时 duì 对 qián jǐng 前景 biǎo shì 表示 lè guān 乐观， tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话， kě yǐ 可以 yòng 用 é wài 额外 chéng fá 惩罚 shǒu duàn 手段 pò shǐ 迫使 yī lǎng 伊朗 jiù fàn 就范。
bú guò 不过 tā 他 dào 倒 méi yǒu 没有 pèng 碰 tā 她， tā 他 de 的 xiù kǒu 袖口 zài 在 zǐ sè 紫色 de 的 sī róng 丝绒 yǐ 椅 bèi shàng 背上 mó cā 摩擦 zhe 着。
měi guó 美国 zài 在 zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn 中国人民志愿军 zhàn fú 战俘 qiǎn fǎn 遣返 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 zhèng cè 政策 chū tái 出台 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 guò chéng 过程。
bú guò 不过 tā 他 bì yè 毕业 hòu 后 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
měi guó 美国 zài 在 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 qī jiān 期间 céng 曾 yǔ 与 Āī jí 埃及 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张， rú jīn 如今 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 yǔ 与 Āī jí 埃及 jí 及 Āī jí 埃及 de 的 zhèng tán 政坛 lǎo jiàng 老将 mù bā lā kè 穆巴拉克 zǒng tǒng 总统 gǎi shàn guān xi 改善关系。
tā 他 hái 还 duì 对 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 zuò 做 le 了 lìng yī 另一 xiàng 项 rèn zhēn 认真 de 的 gǎi biàn 改变。
tā 他 hái 还 bāng zhù 帮助 tā 她 gǎi diào 改掉 jiē tóu 街头 cū bǐ 粗鄙 de 的 kǒu yīn 口音， jiāo huì 教会 tā 她 dǒng de 懂得 guī ju 规矩。
bú guò 不过 nǐ 你 huì 会 xiāng xìn 相信 shéi 谁， shì 是 wǎng shàng 网上 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 suí biàn 随便 yī 一 tiáo 条 píng lùn 评论， hái shi 还是 wǎng shàng 网上 yì qún 一群 xiě 写 xiào huà 笑话 de 的 jiā huo 家伙 de 的 zhōng gào 忠告？
“ bǎ 把 nǐ de 你的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 sī kǎo 思考 shàng 上 jiù 就 xiàng 像 chí yǒu 持有 fén mù 坟墓 de 的 rù chǎng quàn 入场券 ” qí zhōng 其中 yí gè 一个 lián xù 连续 qǐ yè jiā 企业家 rú shì shuō 如是说。
tā 他 hái 还 yì shí 意识 dào 到 bù lǐ 布里 sēn dēng 森登 yǒu zhe 有着 kǎo dé wēi ěr 考德威尔 jiào shòu 教授 suǒ 所 quē shǎo 缺少 de 的 dōng xi 东西 — — huǒ yàn 火焰， chì 炽 liàng 亮 shǎn guāng 闪光 de 的 dòng jiàn 洞见 lì 力， péng bó 蓬勃 rán shāo 燃烧 de 的 wú fǎ 无法 yì zhì 抑制 de 的 tiān cái 天才。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子