ประโยคภาษาจีน- 这一个代表一校刊该杂志已经发挥并继续发挥在促进新的人才为儿童写作的作用中文句子 (407759) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yí gè 一个 dài biǎo 代表 yī 一 xiào kān 校刊。 gāi 该 zá zhì 杂志 yǐ jīng 已经 fā huī 发挥 bìng 并 jì xù 继续 fā huī 发挥 zài 在 cù jìn 促进 xīn 新 de 的 rén cái 人才 wèi 为 ér tóng 儿童 xiě zuò 写作 de 的 zuò yòng 作用。
This one represent a school magazine. The magazine has played and continues to play a role in fostering new talent in writing for children.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí gè 一个 mìng lìng 命令 hé 和 qián miàn 前面 de 的 liǎng gè 两个 mìng lìng 命令 shì 是 děng jià 等价 de 的。
zhè 这 yí gè 一个 wān qū 弯曲 zài 在 jià gòu 架构 zài 在 wán zhěng 完整 de 的 zú gōng 足弓 zhōng 中 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， zhè 这 yī 一 jié gòu 结构 de 的 jiān yìng 坚硬 chéng dù 程度 zú yǐ 足以 mǎn zú 满足 zài háng 在行 zǒu shí 走时 zuò wéi 作为 zú 足 bù 部 de 的 gàng gǎn 杠杆， tóng shí 同时 yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 像 jiǎn zhèn qì 减震器 yí yàng 一样 fā huī 发挥 huǎn 缓 zhèn 振 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 guān yú 关于 dì biǎo 地表 huà xué 化学 jiǎo dù 角度 wū rǎn 污染 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
dàn shì 但是 qí zhōng 其中 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 bù kě gào rén 不可告人 de 的 mì mì 秘密。
gōng dǎng 工党 yǒu 有 lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏 de 的 zhàn dòu lì 战斗力， wǒ men 我们 jué de 觉得 yǐng zi nèi gé 影子内阁 bù zhǎng 部长 men 们 huì 会 lì jí 立即 jìn rù 进入 yìng zhàn 应战 zhuàng tài 状态， xiào guǒ 效果 yě 也 huì 会 lì gān jiàn yǐng 立竿见影。
zhèng zài 正在 dòng gōng 动工 de 的 hái yǒu 还有 jǐ 几 tiáo 条 xīn 新 de 的 dì tiě 地铁 xiàn lù 线路、 yí gè 一个 dà xíng 大型 wén huà qū 文化区， hé 和 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yóu lún 邮轮 mǎ tóu 码头。
dé luó bā 德罗巴 tóu qiú 头球 néng lì 能力 jīng rén 惊人、 kōng zhōng 空中 lì liang 力量 shí zú 十足， qí 其 xióng jiàn 雄健 de 的 tǐ pò 体魄 zài 在 qiú yuán 球员 zhōng 中 shí fēn 十分 hǎn jiàn 罕见。
zhè 这 yí gè 一个 guò chéng 过程 miáo shù 描述 le 了 rú hé 如何 zài 在 BI8 . 4 huán jìng 环境 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 yí gè 一个 dǎo chū 导出 bù shǔ 部署 guī dàng 归档 wén jiàn 文件 rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 fù zhì 复制 dào 到 xīn shè bèi 新设备。
dàn shì 但是 qí tā rén 其他人， tè bié shì 特别是 ‘ Ā sī pí 阿斯皮 shì 士 zhēng qǔ 争取 zì yóu 自由 huì 会 ’ ， dān xīn 担心 chǎn qián 产前 cè shì 测试 shì 是 jiāng 将 tā men 他们 zhè xiē 这些 rén 人 xiāo miè 消灭 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
gōng jù bāo 工具包 shǐ 使 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 shì wù 事务 gēn zōng 跟踪、 gēn běn 根本 yuán yīn fēn xī 原因分析 hé 和 jiān cè 监测 zī yuán 资源 qíng kuàng 情况 lái 来 jiàn bié 鉴别 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 xìng néng 性能 wèn tí 问题。
zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 hé běi shěng 河北省 liù 六 zòng 纵 gōng lù 公路 zhī yī 之一 de 的 bǎo jìng xiàn 保静线 nán běi 南北 zòng guàn 纵贯 quán jìng 全境， gèng jiā 更加 mì qiè 密切 le 了 Ān xīn 安新 yǔ 与 wài jiè 外界 de 的 lián xì 联系。
gōng jù 工具： nǐ de 你的 ài ren 爱人 de 的 jīn gāng shí 金刚石 zuàn tóu 钻头 diū 丢 le 了 huò zhě 或者 huài le 坏了， nǐ 你 fā xiàn 发现 le 了 ma 吗？
dàn shì 但是 qí 其 dà bù fen 大部分 shì 是 shāng pǐn 商品 hé 和 bàn chéng pǐn 半成品， ér 而 měi guó 美国、 rì běn 日本 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 shǐ 使 qí 其 zuì zhōng 最终 de 的 mù dì dì 目的地。
zhèng zài 正在 wǒ men 我们 jiāo tán 交谈 zhōng 中， yī 一 wèi 位 zhù shǒu 助手 zǒu jìn 走进 lái 来， dì gěi 递给 gēn shě 根舍 bù zhǎng 部长 yì zhāng 一张 zhǐ piàn 纸片。
gōng chǎng 工厂 zhōng fàng 中放 zhì 置 de 的 tǒng kǒu 桶口 dǎ kāi 打开 de 的 tǒng 桶。
zhè 这 yī 一 shì yè 事业 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 yǒu jīng yàn 有经验、 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 ér 而 yòu 又 jiǎng qiú 讲求 shí xiào 实效 de 的 zǔ zhī 组织 huó 和 lǐng dǎo rén 领导人。
gōng chǎng 工厂 chuàng jiàn 创建 yú yī jiǔ 于一九 jiǔ líng nián 九零年， qián shēn 前身 shì 是 píng hú shì 平湖市 jīn píng 金平 xiù huā 绣花 shè 社。
dàn shì 但是 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， hú měng 狐獴 yòu zǎi 幼崽 jiù 就 bú zài 不再 qǐ shí 乞食， kāi shǐ 开始 dú lì 独立 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己， quán 全 kào 靠 zì jǐ 自己 mì shí 觅食 mǎn zú 满足 shēng huó 生活。
zhèng zài 正在 jiān nán 艰难 de shí hòu 的时候， shōu shēng pó 收生婆 duì 对 tā 她 shuō 说， bú yào 不要 pà 怕， nǐ 你 yòu 又 yào dé 要得 yí gè 一个 ér zi 儿子 le 了。
dàn shì 但是 jǐ 几 tiān hòu 天后， shì bīng 士兵 de 的 fù mǔ 父母 jiē dào 接到 le 了 jiù jīn shān 旧金山 jǐng fāng 警方 de 的 diàn huà 电话， tā men 他们 bèi gào 被告 zhī 知 tā men de 他们的 ér zi 儿子 zhuì lóu 坠楼 shēn wáng 身亡 le 了。
gōng chǎng 工厂 de 的 yī 一 tiáo 条 tōng 通 dào biān 道边， lì 立 zhe 着 yī zuò 一座 ǎi dūn dūn 矮墩墩 de 的 19 shì jì 世纪 tiě zhì 铁制 gǔ fēng lú 鼓风炉， rén men 人们 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 jì niàn bēi 纪念碑， wén zì 文字 shuō míng 说明： gǔ fēng lú 鼓风炉 yùn 运 zì 自 yīng gé lán 英格兰。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， yī 一 tiáo 条 bǔ yú 捕鱼 chuán 船 kāi 开 le 了 guò lái 过来， suǒ yǒu 所有 de 的 qīng yú 青鱼 bèi 被 yì wǎng dǎ jìn 一网打尽， dàng tiān 当天 jiù 就 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 shì chǎng 市场。
dàn shì 但是 bié 别 diǎn 点 nà ge 那个 dōng xi 东西， nǐ 你 jiāng 将 zǒu 走 shàng yī 上一 tiáo 条 bù 不 guī lù 归路， péng you 朋友。
zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 gèng 更 dà guī mó 大规模 de 的 yán jiū 研究， yǐ 以 què dìng 确定 xì jūn 细菌 hé 和 jì shēng chóng 寄生虫 yòu fā 诱发 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 tiáo shì 调适 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应 dí què 的确 qiē 切 jī zhì 机制。
xīn zhōng 心中 de 的 shāng tòng 伤痛 lǎo shi 老是 bù zhī bù jué 不知不觉 chuí chuí 垂垂 yù hé 愈合， gù rán 固然 wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 nán guò 难过 de 地 fā shì 发誓 shuō 说 yǒng bù 永不 jiàn wàng 健忘。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， sān dà 三大 jù tóu 巨头 de 的 guī mó 规模 měi gé 每隔 jǐ nián 几年 jiù 就 fān fān 翻番 kuò dà 扩大， ér 而 yìn dù 印度 de 的 zāo gāo 糟糕 de 的 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 yě 也 hái 还 néng 能 tí gōng 提供 guò dé qù 过得去 de 的 láo dòng lì 劳动力。
zhèng hǎo 正好 pò ěr 珀尔 shàng wǔ 上午 yě 也 méi shén me 没什么 ān pái 安排， suǒ yǐ 所以 jiù 就 jìng zhí 径直 qù 去 le 了 xīn wén 新闻 lǐ 里 jiǎng 讲 de 的 nà 那 jiā 家 zhū bǎo diàn 珠宝店。 zài 在 nà li 那里， tā 她 shòu dào 受到 le 了 yì cháng 异常 shèng qíng 盛情 de 的 jiē dài 接待。
gōng chéng shī 工程师 bù néng 不能 bǎ 把 xīn 新 chuán zhá 船闸 jiàn 建 dé 得 tài 太 dà 大。
dàn shì 但是 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 yīng guó 英国 yù nàn zhě 遇难者 jiā shǔ 家属 zài nèi 在内 de 的 rén 人 què 却 yīn 因 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 ér 而 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
zhèng rú 正如《 guó jiā de lǐ 国家地理》 wén zhāng 文章 de 的 bào dào 报道， jiù yuán 救援 zǔ zhī 组织 hè 和 yī shēng 医生 men 们 fā xiàn 发现 yǔ 与 lòu yóu 漏油 xiāng guān 相关 de 的 yán àn 沿岸 qū yù 区域 jū mín 居民 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 dǒu rán 陡然 shàng shēng 上升。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí gè 一个 mìng lìng 命令 hé 和 qián miàn 前面 de 的 liǎng gè 两个 mìng lìng 命令 shì 是 děng jià 等价 de 的。
zhè 这 yí gè 一个 wān qū 弯曲 zài 在 jià gòu 架构 zài 在 wán zhěng 完整 de 的 zú gōng 足弓 zhōng 中 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， zhè 这 yī 一 jié gòu 结构 de 的 jiān yìng 坚硬 chéng dù 程度 zú yǐ 足以 mǎn zú 满足 zài háng 在行 zǒu shí 走时 zuò wéi 作为 zú 足 bù 部 de 的 gàng gǎn 杠杆， tóng shí 同时 yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 像 jiǎn zhèn qì 减震器 yí yàng 一样 fā huī 发挥 huǎn 缓 zhèn 振 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 guān yú 关于 dì biǎo 地表 huà xué 化学 jiǎo dù 角度 wū rǎn 污染 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
dàn shì 但是 qí zhōng 其中 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 bù kě gào rén 不可告人 de 的 mì mì 秘密。
gōng dǎng 工党 yǒu 有 lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏 de 的 zhàn dòu lì 战斗力， wǒ men 我们 jué de 觉得 yǐng zi nèi gé 影子内阁 bù zhǎng 部长 men 们 huì 会 lì jí 立即 jìn rù 进入 yìng zhàn 应战 zhuàng tài 状态， xiào guǒ 效果 yě 也 huì 会 lì gān jiàn yǐng 立竿见影。
zhèng zài 正在 dòng gōng 动工 de 的 hái yǒu 还有 jǐ 几 tiáo 条 xīn 新 de 的 dì tiě 地铁 xiàn lù 线路、 yí gè 一个 dà xíng 大型 wén huà qū 文化区， hé 和 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yóu lún 邮轮 mǎ tóu 码头。
dé luó bā 德罗巴 tóu qiú 头球 néng lì 能力 jīng rén 惊人、 kōng zhōng 空中 lì liang 力量 shí zú 十足， qí 其 xióng jiàn 雄健 de 的 tǐ pò 体魄 zài 在 qiú yuán 球员 zhōng 中 shí fēn 十分 hǎn jiàn 罕见。
zhè 这 yí gè 一个 guò chéng 过程 miáo shù 描述 le 了 rú hé 如何 zài 在 BI8 . 4 huán jìng 环境 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 yí gè 一个 dǎo chū 导出 bù shǔ 部署 guī dàng 归档 wén jiàn 文件 rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 fù zhì 复制 dào 到 xīn shè bèi 新设备。
dàn shì 但是 qí tā rén 其他人， tè bié shì 特别是 ‘ Ā sī pí 阿斯皮 shì 士 zhēng qǔ 争取 zì yóu 自由 huì 会 ’ ， dān xīn 担心 chǎn qián 产前 cè shì 测试 shì 是 jiāng 将 tā men 他们 zhè xiē 这些 rén 人 xiāo miè 消灭 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
gōng jù bāo 工具包 shǐ 使 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 shì wù 事务 gēn zōng 跟踪、 gēn běn 根本 yuán yīn fēn xī 原因分析 hé 和 jiān cè 监测 zī yuán 资源 qíng kuàng 情况 lái 来 jiàn bié 鉴别 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 xìng néng 性能 wèn tí 问题。
zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 hé běi shěng 河北省 liù 六 zòng 纵 gōng lù 公路 zhī yī 之一 de 的 bǎo jìng xiàn 保静线 nán běi 南北 zòng guàn 纵贯 quán jìng 全境， gèng jiā 更加 mì qiè 密切 le 了 Ān xīn 安新 yǔ 与 wài jiè 外界 de 的 lián xì 联系。
gōng jù 工具： nǐ de 你的 ài ren 爱人 de 的 jīn gāng shí 金刚石 zuàn tóu 钻头 diū 丢 le 了 huò zhě 或者 huài le 坏了， nǐ 你 fā xiàn 发现 le 了 ma 吗？
dàn shì 但是 qí 其 dà bù fen 大部分 shì 是 shāng pǐn 商品 hé 和 bàn chéng pǐn 半成品， ér 而 měi guó 美国、 rì běn 日本 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 shǐ 使 qí 其 zuì zhōng 最终 de 的 mù dì dì 目的地。
zhèng zài 正在 wǒ men 我们 jiāo tán 交谈 zhōng 中， yī 一 wèi 位 zhù shǒu 助手 zǒu jìn 走进 lái 来， dì gěi 递给 gēn shě 根舍 bù zhǎng 部长 yì zhāng 一张 zhǐ piàn 纸片。
gōng chǎng 工厂 zhōng fàng 中放 zhì 置 de 的 tǒng kǒu 桶口 dǎ kāi 打开 de 的 tǒng 桶。
zhè 这 yī 一 shì yè 事业 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 yǒu jīng yàn 有经验、 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 ér 而 yòu 又 jiǎng qiú 讲求 shí xiào 实效 de 的 zǔ zhī 组织 huó 和 lǐng dǎo rén 领导人。
gōng chǎng 工厂 chuàng jiàn 创建 yú yī jiǔ 于一九 jiǔ líng nián 九零年， qián shēn 前身 shì 是 píng hú shì 平湖市 jīn píng 金平 xiù huā 绣花 shè 社。
dàn shì 但是 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， hú měng 狐獴 yòu zǎi 幼崽 jiù 就 bú zài 不再 qǐ shí 乞食， kāi shǐ 开始 dú lì 独立 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己， quán 全 kào 靠 zì jǐ 自己 mì shí 觅食 mǎn zú 满足 shēng huó 生活。
zhèng zài 正在 jiān nán 艰难 de shí hòu 的时候， shōu shēng pó 收生婆 duì 对 tā 她 shuō 说， bú yào 不要 pà 怕， nǐ 你 yòu 又 yào dé 要得 yí gè 一个 ér zi 儿子 le 了。
dàn shì 但是 jǐ 几 tiān hòu 天后， shì bīng 士兵 de 的 fù mǔ 父母 jiē dào 接到 le 了 jiù jīn shān 旧金山 jǐng fāng 警方 de 的 diàn huà 电话， tā men 他们 bèi gào 被告 zhī 知 tā men de 他们的 ér zi 儿子 zhuì lóu 坠楼 shēn wáng 身亡 le 了。
gōng chǎng 工厂 de 的 yī 一 tiáo 条 tōng 通 dào biān 道边， lì 立 zhe 着 yī zuò 一座 ǎi dūn dūn 矮墩墩 de 的 19 shì jì 世纪 tiě zhì 铁制 gǔ fēng lú 鼓风炉， rén men 人们 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 jì niàn bēi 纪念碑， wén zì 文字 shuō míng 说明： gǔ fēng lú 鼓风炉 yùn 运 zì 自 yīng gé lán 英格兰。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， yī 一 tiáo 条 bǔ yú 捕鱼 chuán 船 kāi 开 le 了 guò lái 过来， suǒ yǒu 所有 de 的 qīng yú 青鱼 bèi 被 yì wǎng dǎ jìn 一网打尽， dàng tiān 当天 jiù 就 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 shì chǎng 市场。
dàn shì 但是 bié 别 diǎn 点 nà ge 那个 dōng xi 东西， nǐ 你 jiāng 将 zǒu 走 shàng yī 上一 tiáo 条 bù 不 guī lù 归路， péng you 朋友。
zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 gèng 更 dà guī mó 大规模 de 的 yán jiū 研究， yǐ 以 què dìng 确定 xì jūn 细菌 hé 和 jì shēng chóng 寄生虫 yòu fā 诱发 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 tiáo shì 调适 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应 dí què 的确 qiē 切 jī zhì 机制。
xīn zhōng 心中 de 的 shāng tòng 伤痛 lǎo shi 老是 bù zhī bù jué 不知不觉 chuí chuí 垂垂 yù hé 愈合， gù rán 固然 wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 nán guò 难过 de 地 fā shì 发誓 shuō 说 yǒng bù 永不 jiàn wàng 健忘。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， sān dà 三大 jù tóu 巨头 de 的 guī mó 规模 měi gé 每隔 jǐ nián 几年 jiù 就 fān fān 翻番 kuò dà 扩大， ér 而 yìn dù 印度 de 的 zāo gāo 糟糕 de 的 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 yě 也 hái 还 néng 能 tí gōng 提供 guò dé qù 过得去 de 的 láo dòng lì 劳动力。
zhèng hǎo 正好 pò ěr 珀尔 shàng wǔ 上午 yě 也 méi shén me 没什么 ān pái 安排， suǒ yǐ 所以 jiù 就 jìng zhí 径直 qù 去 le 了 xīn wén 新闻 lǐ 里 jiǎng 讲 de 的 nà 那 jiā 家 zhū bǎo diàn 珠宝店。 zài 在 nà li 那里， tā 她 shòu dào 受到 le 了 yì cháng 异常 shèng qíng 盛情 de 的 jiē dài 接待。
gōng chéng shī 工程师 bù néng 不能 bǎ 把 xīn 新 chuán zhá 船闸 jiàn 建 dé 得 tài 太 dà 大。
dàn shì 但是 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 yīng guó 英国 yù nàn zhě 遇难者 jiā shǔ 家属 zài nèi 在内 de 的 rén 人 què 却 yīn 因 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 ér 而 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
zhèng rú 正如《 guó jiā de lǐ 国家地理》 wén zhāng 文章 de 的 bào dào 报道， jiù yuán 救援 zǔ zhī 组织 hè 和 yī shēng 医生 men 们 fā xiàn 发现 yǔ 与 lòu yóu 漏油 xiāng guān 相关 de 的 yán àn 沿岸 qū yù 区域 jū mín 居民 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 dǒu rán 陡然 shàng shēng 上升。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子