ประโยคภาษาจีน- 但是另一方面他却能够签下像玛丽霍普金这样的天才有史以来声音最甜最多愁善感的百灵鸟之一中文句子 (409278) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 他 què 却 néng gòu 能够 qiān 签 xià 下 xiàng 像 mǎ lì 玛丽 · huò pǔ jīn 霍普金 zhè yàng 这样 de 的 tiān cái 天才 - - - - yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shēng yīn 声音 zuì 最 tián 甜， zuì 最 duō chóu shàn gǎn 多愁善感 de 的 bǎi líng niǎo 百灵鸟 zhī yī 之一。
And on the other, the McCartney who’s capable of signing up one of the soupiest and most saccharine songbirds ever, dear old Mary Hopkin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 jiāng 将 miàn lín 面临 tiǎo zhàn 挑战。 bù guǎn 不管 shì zài 是在 dà xuǎn 大选 zhōng 中， hái shi 还是 huò shèng 获胜 zhī hòu 之后 zài 在 zhèng fǔ 政府 zhōng 中， tā 他 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 dōu 都 jiāng 将 shì 是 yán jùn 严峻 de 的。
dàn shì 但是 lìng wài 另外 sì gè 四个 — — jiā tíng 家庭、 jiàn kāng 健康、 péng you 朋友 hé 和 jīng shén 精神 shì 是 bō lí qiú 玻璃球， rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yí gè 一个 diū 丢 zài 在 dì shang 地上， tā men 他们 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 mó sǔn 磨损、 dǎ 打 shàng 上 yìn hén 印痕、 shèn zhì 甚至 zhī lí pò suì 支离破碎。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 yí xiàng 一项 ” jiāo xué jì huá 教学计划 hé 和 zhí xíng 执行 “ kàn qǐ lai 看起来 shì 是 zhuó yǎn 着眼 yú 于 jiào xué 教学 jì shù 技术 de 的。
zuǒ gé 左格 liǎng cì 两次 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装， yí cì 一次 qù 去 wèi le 为了 bèi dì 贝蒂 mào xiǎn 冒险 qiǎng 抢 qián 钱， yí cì 一次 qián rù 潜入 yī yuàn 医院 è shā 扼杀 zì jǐ 自己 de 的 ài ren 爱人， dǎo yǎn 导演 de 的 fěng cì 讽刺 kě jiàn yī bān 可见一斑。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qià rú 恰如 sā dàn 撒但 de 的 sù yuàn 宿愿。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 nà me 那么 shú xī 熟悉， měng rán 猛然 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 huái é míng zhōu 怀俄明州 de 的 mù chǎng 牧场。
zhèng rú 正如 tā men 他们 duì dài 对待 bái rén 白人 hé 和 hēi rén 黑人 de 的 yí qiè 一切 guān xi 关系 yí yàng 一样， tā men dōu 他们都 áng yáng 昂扬 zhe 着 yì zhǒng 一种 jìn sì 近似 xùn dào zhě 殉道者 de 的 zé rèn gǎn 责任感。
xīn lǐ 心理 yán jiū 研究 jí zhōng 集中 zài 在 yǒu zhù yú 有助于 jì yì lì 记忆力 de 的 jǐ ge 几个 jī běn yuán zé 基本原则， jí 即 fù yǒu 富有 yì yì 意义、 zǔ zhī 组织、 lián xiǎng 联想 hé 和 xiǎng xiàng 想像。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 pàn duàn 判断， kuài tǐng 快艇 jiù 就 huì 会 yīn wèi 因为 yí gè 一个 dà 大 bō làng 波浪 huò zhě 或者 yí gè 一个 jí zhuǎn wān 急转弯 ér 而 zhěng gè 整个 fān guò lái 翻过来。
zuǒ bian 左边 chàng xì 唱戏 de 的， zuǒ bian 左边 chàng gē 唱歌 de 的， cān yù 参与 nǎ 哪 xiàng dōu bǐ 项都比 zài jiā 在家 shuì lǎn jiào 睡懒觉 hǎo 好。
zhè 这 yí qiè 一切， dōu 都 shǐ 使 fàn bó 范博 wén 文 yòu dù yòu hèn 又妒又恨， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 nán zǐ 男子 dōu 都 xiàng 像 tā 他 suǒ 所 zēng yàn 憎厌 de 的 bù ěr qiáo yà 布尔乔亚 dà 大 fù 腹 jiǎ 贾。
xīn suì 心碎 zōng hé zhèng 综合症 zuì xiān 最先 shì yóu 是由 rì běn 日本 yī shēng 医生 zài 在 1990 nián 年 zuǒ yòu 左右 fā xiàn 发现 de 的， tā men 他们 gěi 给 zhè zhǒng 这种 zhèng zhuàng 症状 qǐ 起 le 了 gè 个 chuò hào 绰号 jiào 叫： “ zhāng yú 章鱼 hú 壶 xīn jī 心肌 zhèng 症 ” （ yìng jī xìng 应激性 xīn jī bìng 心肌病）。
dàn shì 但是 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 bù néng 不能 zài 再 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 de 的 měi guó 美国 guó zhài 国债 yǐ 以 zī zhù 资助 měi guó cái zhèng bù 美国财政部（ shùn cì 顺次 zī zhù 资助 měi lián chǔ 美联储）。
zhè 这 yī 一 chuàng xīn 创新 shǐ 使 zhá zhì 轧制 jī 机 zhá zhì 轧制 gāng tiě 钢铁 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 néng liàng 能量 bǐ 比 sān shí 三十 nián qián 年前 shěng 省 35% ， JFE gāng tiě 钢铁 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 zhèng cè 政策 zǔ 组 zǔ zhǎng 组长 YoshitsuguIino shuō 说。
xīn zàng 心脏 jiāng 将 xuè yè 血液 yā 压 sòng dào 送到 quán shēn 全身。
dàn shì 但是 jí mǔ kè 吉姆克 láo fǎ 劳法（ duì 对 hēi rén 黑人 jìn xíng 进行 gé lí 隔离、 yā zhì 压制 de 的 yí tào 一套 zhǒng zú qí shì 种族歧视 zuò fǎ 作法） dāng shí 当时 hěn 很 jù 具 shuō fú lì 说服力， dāng 当 běn ní 本尼 . jī dé màn 基德曼 zài 在 sān shí 三十 nián dài 年代 yāo qǐng 邀请 tài dí 泰迪 . wēi ěr 威尔 sēn jí 森及 lǐ áng 里昂 . hàn pǔ dùn 汉普顿 biǎo yǎn 表演 sān chóng zòu 三重奏、 sì chóng zòu 四重奏 shí 时， chéng le 成了 quán guó 全国 xīn wén 新闻 de 的 tóu tiáo 头条。
zhè 这 yī qū 一区 fēn 分 qí shí 其实 yǐ 已 shì 是 1783 nián 年 zài 在 tā 他 zhì 致 zǒng dū 总督 “ gōng kāi xìn 公开信 ” zhōng shēng 中生 dòng 动 biǎo shù 表述 de 的 zhǔ tí 主题 — — mín zhǔ 民主 zì zhì 自治 xū yào 需要 běn zhe 本着 jié zhì 节制 jīng shén 精神 cái néng 才能 shēng cún 生存、 zhuàng dà 壮大。
dàn shì 但是 jí ān 吉安 · zàn 赞 ní nuò 尼诺 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 xiàn zài 现在 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jiě shì 解释。
zhè 这 yī 一 xié yì 协议 wèi 为 xiàng 向 yìn dù 印度 jūn fāng 军方 chū shòu 出售 126 jià 架 xiān jìn 先进 de 的 duō gōng néng 多功能 zhàn dòu jī 战斗机 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
zhèng rú 正如 nǐ 你 zài 在 zhào piàn 照片 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的， huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 sī bō 斯波 kǎn shì 坎市 yì jiā 一家 yín háng 银行 bàn gōng shì 办公室 de 的 chuāng tái 窗台 xià mian 下面， shēng huó 生活 zhe 着 yì qún 一群 lǜ tóu yā 绿头鸭。
zhè 这 yī 一 fǎn yìng 反应 tōng cháng 通常 shì zài 是在 yī 一 kě tiáo 可调 kòng 控 de 的 wēn xiāng zhōng 温箱中 huò 或 PCR yí 仪 zhōng 中 jìn xíng 进行， duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 DNA jìn xíng 进行 30 dào 到 35 gè 个 xún huán 循环 kuò zēng 扩增。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， zhè 这 fáng zi 房子 yǐ jīng 已经 zhuāng xiū 装修 guò 过 le 了， ér qiě 而且 qí tā 其他 jiā jù 家具 yě 也 dōu 都 qí bèi 齐备。
xīn 心 yáng 阳 yǒu 有 wēn xù 温煦 zhī 之 gōng néng 功能， gù 故 xīn 心 zhǔ 属 huǒ 火。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， zhè ge 这个 zhǐ jiǎ qián 指甲钳 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 fàng dà jìng 放大镜。
dàn shì 但是 nǎ pà 哪怕 shì zài 是在 zhōng guó 中国， duì 对 qiáng zhuàng 强壮 hòu bèi 后背 hé 和 líng qiǎo 灵巧 shǒu zhǐ 手指 de 的 gōng jǐ 供给 yě 也 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
zhèng rú 正如 xiān zhī 先知 yǐ sài yà 以赛亚 shū shàng 书上 jì 记 zhe 着 shuō 说，（ yǒu 有 gǔ juǎn 古卷 wú yǐ 无以 sài yà 赛亚 sān zì 三字） kàn 看 nǎ 哪， wǒ yào 我要 chāi qiǎn 差遣 wǒ de 我的 shǐ zhě 使者 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前， yù bèi 豫备 dào lù 道路。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 nǐ 你， wǒ 我， měi 每 tiān dōu 天都 kě yǐ 可以 mèng xiǎng 梦想 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 lí bié 离别。
bì yào 必要 qiáng lì jiāo 强力胶 cái néng 才能 bǎ 把 mù liào 木料 zhān 粘 zài 在 jīn shǔ 金属 shàng 上。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的， xīn líng gǎn yìng 心灵感应 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 zài 在 wēi jí 危急 guān tóu 关头 cái 才 huì 会 chū xiàn 出现。
dàn shì 但是 guó jì zú lián 国际足联 shuō 说 zhè xiē 这些 hào jiǎo 号角 shì 是 nán fēi 南非 qiú sài 球赛 huán jìng 环境 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， bìng qiě 并且 jù jué 拒绝 jìn zhǐ 禁止 tā men 它们。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 jiāng 将 miàn lín 面临 tiǎo zhàn 挑战。 bù guǎn 不管 shì zài 是在 dà xuǎn 大选 zhōng 中， hái shi 还是 huò shèng 获胜 zhī hòu 之后 zài 在 zhèng fǔ 政府 zhōng 中， tā 他 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 dōu 都 jiāng 将 shì 是 yán jùn 严峻 de 的。
dàn shì 但是 lìng wài 另外 sì gè 四个 — — jiā tíng 家庭、 jiàn kāng 健康、 péng you 朋友 hé 和 jīng shén 精神 shì 是 bō lí qiú 玻璃球， rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yí gè 一个 diū 丢 zài 在 dì shang 地上， tā men 他们 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 mó sǔn 磨损、 dǎ 打 shàng 上 yìn hén 印痕、 shèn zhì 甚至 zhī lí pò suì 支离破碎。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 yí xiàng 一项 ” jiāo xué jì huá 教学计划 hé 和 zhí xíng 执行 “ kàn qǐ lai 看起来 shì 是 zhuó yǎn 着眼 yú 于 jiào xué 教学 jì shù 技术 de 的。
zuǒ gé 左格 liǎng cì 两次 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装， yí cì 一次 qù 去 wèi le 为了 bèi dì 贝蒂 mào xiǎn 冒险 qiǎng 抢 qián 钱， yí cì 一次 qián rù 潜入 yī yuàn 医院 è shā 扼杀 zì jǐ 自己 de 的 ài ren 爱人， dǎo yǎn 导演 de 的 fěng cì 讽刺 kě jiàn yī bān 可见一斑。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qià rú 恰如 sā dàn 撒但 de 的 sù yuàn 宿愿。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 nà me 那么 shú xī 熟悉， měng rán 猛然 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 huái é míng zhōu 怀俄明州 de 的 mù chǎng 牧场。
zhèng rú 正如 tā men 他们 duì dài 对待 bái rén 白人 hé 和 hēi rén 黑人 de 的 yí qiè 一切 guān xi 关系 yí yàng 一样， tā men dōu 他们都 áng yáng 昂扬 zhe 着 yì zhǒng 一种 jìn sì 近似 xùn dào zhě 殉道者 de 的 zé rèn gǎn 责任感。
xīn lǐ 心理 yán jiū 研究 jí zhōng 集中 zài 在 yǒu zhù yú 有助于 jì yì lì 记忆力 de 的 jǐ ge 几个 jī běn yuán zé 基本原则， jí 即 fù yǒu 富有 yì yì 意义、 zǔ zhī 组织、 lián xiǎng 联想 hé 和 xiǎng xiàng 想像。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 pàn duàn 判断， kuài tǐng 快艇 jiù 就 huì 会 yīn wèi 因为 yí gè 一个 dà 大 bō làng 波浪 huò zhě 或者 yí gè 一个 jí zhuǎn wān 急转弯 ér 而 zhěng gè 整个 fān guò lái 翻过来。
zuǒ bian 左边 chàng xì 唱戏 de 的， zuǒ bian 左边 chàng gē 唱歌 de 的， cān yù 参与 nǎ 哪 xiàng dōu bǐ 项都比 zài jiā 在家 shuì lǎn jiào 睡懒觉 hǎo 好。
zhè 这 yí qiè 一切， dōu 都 shǐ 使 fàn bó 范博 wén 文 yòu dù yòu hèn 又妒又恨， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 nán zǐ 男子 dōu 都 xiàng 像 tā 他 suǒ 所 zēng yàn 憎厌 de 的 bù ěr qiáo yà 布尔乔亚 dà 大 fù 腹 jiǎ 贾。
xīn suì 心碎 zōng hé zhèng 综合症 zuì xiān 最先 shì yóu 是由 rì běn 日本 yī shēng 医生 zài 在 1990 nián 年 zuǒ yòu 左右 fā xiàn 发现 de 的， tā men 他们 gěi 给 zhè zhǒng 这种 zhèng zhuàng 症状 qǐ 起 le 了 gè 个 chuò hào 绰号 jiào 叫： “ zhāng yú 章鱼 hú 壶 xīn jī 心肌 zhèng 症 ” （ yìng jī xìng 应激性 xīn jī bìng 心肌病）。
dàn shì 但是 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 bù néng 不能 zài 再 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 de 的 měi guó 美国 guó zhài 国债 yǐ 以 zī zhù 资助 měi guó cái zhèng bù 美国财政部（ shùn cì 顺次 zī zhù 资助 měi lián chǔ 美联储）。
zhè 这 yī 一 chuàng xīn 创新 shǐ 使 zhá zhì 轧制 jī 机 zhá zhì 轧制 gāng tiě 钢铁 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 néng liàng 能量 bǐ 比 sān shí 三十 nián qián 年前 shěng 省 35% ， JFE gāng tiě 钢铁 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 zhèng cè 政策 zǔ 组 zǔ zhǎng 组长 YoshitsuguIino shuō 说。
xīn zàng 心脏 jiāng 将 xuè yè 血液 yā 压 sòng dào 送到 quán shēn 全身。
dàn shì 但是 jí mǔ kè 吉姆克 láo fǎ 劳法（ duì 对 hēi rén 黑人 jìn xíng 进行 gé lí 隔离、 yā zhì 压制 de 的 yí tào 一套 zhǒng zú qí shì 种族歧视 zuò fǎ 作法） dāng shí 当时 hěn 很 jù 具 shuō fú lì 说服力， dāng 当 běn ní 本尼 . jī dé màn 基德曼 zài 在 sān shí 三十 nián dài 年代 yāo qǐng 邀请 tài dí 泰迪 . wēi ěr 威尔 sēn jí 森及 lǐ áng 里昂 . hàn pǔ dùn 汉普顿 biǎo yǎn 表演 sān chóng zòu 三重奏、 sì chóng zòu 四重奏 shí 时， chéng le 成了 quán guó 全国 xīn wén 新闻 de 的 tóu tiáo 头条。
zhè 这 yī qū 一区 fēn 分 qí shí 其实 yǐ 已 shì 是 1783 nián 年 zài 在 tā 他 zhì 致 zǒng dū 总督 “ gōng kāi xìn 公开信 ” zhōng shēng 中生 dòng 动 biǎo shù 表述 de 的 zhǔ tí 主题 — — mín zhǔ 民主 zì zhì 自治 xū yào 需要 běn zhe 本着 jié zhì 节制 jīng shén 精神 cái néng 才能 shēng cún 生存、 zhuàng dà 壮大。
dàn shì 但是 jí ān 吉安 · zàn 赞 ní nuò 尼诺 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 xiàn zài 现在 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jiě shì 解释。
zhè 这 yī 一 xié yì 协议 wèi 为 xiàng 向 yìn dù 印度 jūn fāng 军方 chū shòu 出售 126 jià 架 xiān jìn 先进 de 的 duō gōng néng 多功能 zhàn dòu jī 战斗机 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
zhèng rú 正如 nǐ 你 zài 在 zhào piàn 照片 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的， huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 sī bō 斯波 kǎn shì 坎市 yì jiā 一家 yín háng 银行 bàn gōng shì 办公室 de 的 chuāng tái 窗台 xià mian 下面， shēng huó 生活 zhe 着 yì qún 一群 lǜ tóu yā 绿头鸭。
zhè 这 yī 一 fǎn yìng 反应 tōng cháng 通常 shì zài 是在 yī 一 kě tiáo 可调 kòng 控 de 的 wēn xiāng zhōng 温箱中 huò 或 PCR yí 仪 zhōng 中 jìn xíng 进行， duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 DNA jìn xíng 进行 30 dào 到 35 gè 个 xún huán 循环 kuò zēng 扩增。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， zhè 这 fáng zi 房子 yǐ jīng 已经 zhuāng xiū 装修 guò 过 le 了， ér qiě 而且 qí tā 其他 jiā jù 家具 yě 也 dōu 都 qí bèi 齐备。
xīn 心 yáng 阳 yǒu 有 wēn xù 温煦 zhī 之 gōng néng 功能， gù 故 xīn 心 zhǔ 属 huǒ 火。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， zhè ge 这个 zhǐ jiǎ qián 指甲钳 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 fàng dà jìng 放大镜。
dàn shì 但是 nǎ pà 哪怕 shì zài 是在 zhōng guó 中国， duì 对 qiáng zhuàng 强壮 hòu bèi 后背 hé 和 líng qiǎo 灵巧 shǒu zhǐ 手指 de 的 gōng jǐ 供给 yě 也 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
zhèng rú 正如 xiān zhī 先知 yǐ sài yà 以赛亚 shū shàng 书上 jì 记 zhe 着 shuō 说，（ yǒu 有 gǔ juǎn 古卷 wú yǐ 无以 sài yà 赛亚 sān zì 三字） kàn 看 nǎ 哪， wǒ yào 我要 chāi qiǎn 差遣 wǒ de 我的 shǐ zhě 使者 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前， yù bèi 豫备 dào lù 道路。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 nǐ 你， wǒ 我， měi 每 tiān dōu 天都 kě yǐ 可以 mèng xiǎng 梦想 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 lí bié 离别。
bì yào 必要 qiáng lì jiāo 强力胶 cái néng 才能 bǎ 把 mù liào 木料 zhān 粘 zài 在 jīn shǔ 金属 shàng 上。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的， xīn líng gǎn yìng 心灵感应 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 zài 在 wēi jí 危急 guān tóu 关头 cái 才 huì 会 chū xiàn 出现。
dàn shì 但是 guó jì zú lián 国际足联 shuō 说 zhè xiē 这些 hào jiǎo 号角 shì 是 nán fēi 南非 qiú sài 球赛 huán jìng 环境 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， bìng qiě 并且 jù jué 拒绝 jìn zhǐ 禁止 tā men 它们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子