ประโยคภาษาจีน- 不过他们还好有部手机他们的生机所在中文句子 (40959) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 tā men 他们 hái hǎo 还好 yǒu 有 bù shǒu jī 部手机， tā men de 他们的 shēng jī 生机 suǒ zài 所在。
But at least they had the phone, their one lifeline.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 tā 他 dào shi 倒是 xī wàng 希望 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jiā 家 tài 太 qióng 穷， tāo 掏 bù 不 qǐ 起 qián 钱 mǎi 买 chē piào 车票， bìng qiě 并且 shí zì 识字 bù 不 duō 多， yě 也 xiě 写 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少 xìn 信。
tā 他 hái 还 zhǐ shì 只是 gè 个 hái zi 孩子， dàn 但 tā 他 wán chéng 完成 le 了 cóng 从 xiào 校 duì 队 dào 到 zhí yè 职业 lián sài 联赛 zài 再 dào 到 fèi yē nuò 费耶诺 dé 德 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员 de 的 sān jí tiào 三级跳。
tā 他 hái 还 hào 号 zhào kāi 召开 fā chū 发出 guān yú 关于 qì hòu biàn huà 气候变化 jiāng 将 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 hǎi yáng 海洋 hé 和 nèi lù 内陆 yú yè 渔业 chǎn liàng 产量 de 的 gèng 更 jīng què 精确 mó xíng 模型。
měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 gài cí 盖茨 huí yìng 回应， tā 他 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为： “ yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 bú shi 不是 yuè guǐ 越轨 - tā men 他们 shì 是 wèi lái 未来 de 的 lù biāo 路标 ” 。
měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 ( USAID ) yǐ 已 wèi 为 nà xiē 那些 gōng zuò 工作 zài 在 nán mín cháo 难民潮 qián yán 前沿 de 的 guó jì zǔ zhī 国际组织 yǐ jí 以及 lì bǐ yà 利比亚 hóng xīn yuè huì 红新月会（ LibyanRedCrescentSociety ） shè lì 设立 1000 wàn 万 měi yuán 美元 zhuān kuǎn 专款。
àn zhào 按照 gāi 该 gōng sī 公司 xīn wén gǎo 新闻稿 de 的 shuō fǎ 说法， jū 据 qī 期 gāi 该 xì tǒng 系统 néng 能 lìng 令 xué yuán 学员 zài 在 xū nǐ huán jìng 虚拟环境 zhōng 中 shí jì 实际 pǎo dòng 跑动 cóng ér 从而 jī fā 激发 zhēn shí gǎn 真实感。
“ suǒ yǐ 所以 dāng 当 yí gè 一个 jiā lǐ 家里 mǒu 某 yí gè 一个 hái zi 孩子 bǐ jiào 比较 shàn cháng 擅长 xué xí 学习， nà me 那么 lìng 另 yí gè 一个 hái zi 孩子 yǒu yì shí 有意识 huò zhě 或者 wú yì shí 无意识 de 的 jiāng huì 将会 qù 去 zhuān gōng 专攻 lìng yì fāng miàn 另一方面， bǐ rú 比如 shè jiāo 社交。 ” shī pí gé ěr 施皮格尔 shuō dào 说道。
bú guò 不过 tā 他 xǐ huan 喜欢 zài 在 shuǐ xià 水下 shī zhòng 失重 de 的 gǎn jué 感觉 hé 和 mào xiǎn 冒险 shí 时 dài gěi 带给 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 nà zhǒng 那种 xīng fèn 兴奋。
tā 他 hái 还 huò 和 yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 lǐ fà diàn 理发店 ān zhuāng 安装 tán qiú 弹球 yóu xì jī 游戏机 cóng ér 从而 měi zhōu 每周 zhuàn dé 赚得 50 měi yuán 美元。
měi guó 美国 zài 在 zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn 中国人民志愿军 zhàn fú 战俘 qiǎn fǎn 遣返 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 zhèng cè 政策 chū tái 出台 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 guò chéng 过程。
“ suǒ yǒu 所有 dāng dì 当地 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 zì zhì qū 自治区 zhèng fǔ 政府 dōu 都 yòng 用 mín zú 民族 yǔ 语 hé 和 hàn yǔ 汉语 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 lái 来 biān zuǎn 编纂 jiào cái 教材。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 tā 他 měi zhōu 每周 yǒu 有 jǐ ge 几个 wǎn shang 晚上 jiào shòu 教授 róu shù 柔术（ rì běn 日本 de 的 yì zhǒng 一种 shuāi jiāo 摔跤 wǔ shù 武术）， cǐ wài 此外 hái 还 liàn 练 tài guó 泰国 quán jī 拳击。
tā 他 hái 还 shēng chēng 声称， yīng guó 英国 guó 国 huì yì yuán 会议员 pī píng 批评 yǐ sè liè 以色列 de 的 yì yuàn 意愿 yǔ 与 suǒ zài 所在 xuǎn qū 选区 nèi 内 mù sī lín 穆斯林 shǎo shù mín zú 少数民族 rén shù 人数 de 的 duō shǎo 多少 yǒu zhe 有着 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
měi guó zài xiàn 美国在线 bú zài 不再 shì 是 bì 必 gòu 购 pǐn pái 品牌。 gāi 该 gōng sī 公司 xū yào 需要 yōu xiù 优秀 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 tuī guǎng 推广 qí 其 pǐn pái 品牌。 bú xìng de shì 不幸的是， dǐng jiān jí 顶尖级 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 yǐ 已 pāo qì 抛弃 le 了 měi guó zài xiàn 美国在线。
bú guò 不过 tā 他 rèn wéi 认为， yì fāng miàn 一方面， guān yú 关于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 biàn lùn 辩论 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
“ shǒu zhōng 手中 yǒu 有 liáng 粮， xīn zhōng 心中 bù 不 huāng 慌。 ” zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 rú shì shuō 如是说。
tā 他 hái 还 xī wàng 希望 néng gòu 能够 jiàn 建 lì xīn 立新 de 的 guó jì 国际 yìng biàn 应变 bù duì 部队， xié zhù 协助 nà xiē 那些 wō cáng 窝藏 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 kuǎ tái 垮台 guó jiā 国家 chóng jiàn 重建 zhèng quán 政权。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点， wài yù 外遇 jiù shì 就是 lìng yì zhǒng 另一种 fǔ bài 腐败， lìng yì zhǒng 另一种 bàn suí 伴随 quán lì 权力 ér 而 lái 来 de 的 yòu huò 诱惑。
bú guò 不过 nǐ 你 hǎo dǎi 好歹 kàn zài 看在 hé 何 mǔ dan 牡丹 tì 替 nǐ 你 bēn zǒu 奔走 cāo láo 操劳 de 的 fèn 份 shàng 上， píng xīn jìng qì 平心静气 tā 她 tīng 听 wǒ 我 shuō 说 jù 句 huà 话， hǎo 好 má 么？
àn lǐ shuō 按理说， shí wù 食物 kě yǐ 可以 wú xiàn qī 无限期 de 地 cún fàng 存放 zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 wèi dao 味道 hè 和 zhì liàng 质量 jī běn 基本 bú biàn 不变。 yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù xiǎng 不想 zài 在 guò qī 过期 zhī qián 之前 chī diào 吃掉 yì xiē 一些 shí pǐn 食品， nà 那 jiù 就 bǎ 把 tā men 它们 lěng dòng 冷冻 qi lai 起来！
bú guò 不过 zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， wéi jī bǎi kē 维基百科 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 tiáo mù 条目 shì 是 bù róng zhì biàn 不容置辩 de 的。
àn zhe 按着 jūn duì 军队 wǎng qián 往前 xíng 行 de 的 shì yǐ 是以 fǎ lián 法莲 yíng 营 . tǒng lǐng 统领 jūn duì 军队 de 的 shì 是 yà mǐ 亚米 hū 忽 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 shā mǎ 沙玛 ;
“ dān bǎo 担保 quán yì 权益 ” zhǐ 指 duì 对 dòng chǎn 动产 huò 或 bú dòng chǎn 不动产 fù zhuó wù 附着物 suǒ 所 xiǎng 享 yǒu de 有的、 zuò wéi 作为 fù kuǎn 付款 huò 或 lǚ xíng 履行 yì wù 义务 zhī 之 dān bǎo 担保 de 的 quán yì 权益。
měi guó 美国 dà duō shù 大多数 tiān zhǔ jiào 天主教 jiào qū 教区 xiàn zài 现在 yāo qiú 要求 duì 对 gù yuán 雇员 jìn xíng 进行 xíng shì 刑事 bèi jǐng 背景 diào chá 调查， bìng qiě 并且 jiào dǎo 教导 jiā zhǎng 家长 hé 和 ér tóng 儿童 rú hé 如何 shí bié 识别 xìng qīn hài 性侵害 xiàn xiàng 现象。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， měi lián chǔ 美联储 de 的 zhè 这 yī 一 zhǔ zhāng 主张 shì 是 gēn jù 根据 “ hé xīn 核心 tōng zhàng lǜ 通胀率 ” zhǐ shù 指数 dé chū 得出 de 的， gāi 该 zhǐ shù 指数 pái chú 排除 le 了 shí pǐn 食品 huó 和 néng yuán 能源 chéng běn 成本。
měi guó 美国 fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机 fā shè 发射 shēng kōng 升空 zhí xíng 执行 zuì hòu 最后 yí cì 一次 rèn wu 任务， qián wǎng 前往 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站。
bú guò 不过 lìng wài 另外 de 的 yì xiē 一些 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 kuài sù 快速 zhuǎn huàn 转换 jiāo diǎn 焦点 jí biàn 即便 fēi cháng 非常 shú liàn 熟练， yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 sī wéi 思维 de 的 bù 不 yán jǐn 严谨 hé 和 jī xiè huà 机械化。
měi guó 美国 cún 存 tuō 托 zhèng quàn 证券 měi gǔ 每股 tān bó 摊薄 hòu 后 shōu yì 收益 wèi 为 1.26 měi yuán 美圆。
“ chā duì 插队 zhě 者 ” huì 会 zài 在 cóng 从 tā men 他们 qián miàn 前面 chā rù 插入 duì liè 队列 zhōng 中。
“ mō suo 摸索 zhe 着 tōng guò 通过 le 了 mí wù 迷雾 huó 和 zhèn dàng 震荡。 ” sà gān 萨甘 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 kuáng rè 狂热 de 的 gōng zuò 工作 lái 来 jīng yíng yè wù 经营业务。 ”

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 tā 他 dào shi 倒是 xī wàng 希望 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jiā 家 tài 太 qióng 穷， tāo 掏 bù 不 qǐ 起 qián 钱 mǎi 买 chē piào 车票， bìng qiě 并且 shí zì 识字 bù 不 duō 多， yě 也 xiě 写 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少 xìn 信。
tā 他 hái 还 zhǐ shì 只是 gè 个 hái zi 孩子， dàn 但 tā 他 wán chéng 完成 le 了 cóng 从 xiào 校 duì 队 dào 到 zhí yè 职业 lián sài 联赛 zài 再 dào 到 fèi yē nuò 费耶诺 dé 德 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员 de 的 sān jí tiào 三级跳。
tā 他 hái 还 hào 号 zhào kāi 召开 fā chū 发出 guān yú 关于 qì hòu biàn huà 气候变化 jiāng 将 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 hǎi yáng 海洋 hé 和 nèi lù 内陆 yú yè 渔业 chǎn liàng 产量 de 的 gèng 更 jīng què 精确 mó xíng 模型。
měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 gài cí 盖茨 huí yìng 回应， tā 他 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为： “ yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 bú shi 不是 yuè guǐ 越轨 - tā men 他们 shì 是 wèi lái 未来 de 的 lù biāo 路标 ” 。
měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 ( USAID ) yǐ 已 wèi 为 nà xiē 那些 gōng zuò 工作 zài 在 nán mín cháo 难民潮 qián yán 前沿 de 的 guó jì zǔ zhī 国际组织 yǐ jí 以及 lì bǐ yà 利比亚 hóng xīn yuè huì 红新月会（ LibyanRedCrescentSociety ） shè lì 设立 1000 wàn 万 měi yuán 美元 zhuān kuǎn 专款。
àn zhào 按照 gāi 该 gōng sī 公司 xīn wén gǎo 新闻稿 de 的 shuō fǎ 说法， jū 据 qī 期 gāi 该 xì tǒng 系统 néng 能 lìng 令 xué yuán 学员 zài 在 xū nǐ huán jìng 虚拟环境 zhōng 中 shí jì 实际 pǎo dòng 跑动 cóng ér 从而 jī fā 激发 zhēn shí gǎn 真实感。
“ suǒ yǐ 所以 dāng 当 yí gè 一个 jiā lǐ 家里 mǒu 某 yí gè 一个 hái zi 孩子 bǐ jiào 比较 shàn cháng 擅长 xué xí 学习， nà me 那么 lìng 另 yí gè 一个 hái zi 孩子 yǒu yì shí 有意识 huò zhě 或者 wú yì shí 无意识 de 的 jiāng huì 将会 qù 去 zhuān gōng 专攻 lìng yì fāng miàn 另一方面， bǐ rú 比如 shè jiāo 社交。 ” shī pí gé ěr 施皮格尔 shuō dào 说道。
bú guò 不过 tā 他 xǐ huan 喜欢 zài 在 shuǐ xià 水下 shī zhòng 失重 de 的 gǎn jué 感觉 hé 和 mào xiǎn 冒险 shí 时 dài gěi 带给 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 nà zhǒng 那种 xīng fèn 兴奋。
tā 他 hái 还 huò 和 yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 lǐ fà diàn 理发店 ān zhuāng 安装 tán qiú 弹球 yóu xì jī 游戏机 cóng ér 从而 měi zhōu 每周 zhuàn dé 赚得 50 měi yuán 美元。
měi guó 美国 zài 在 zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn 中国人民志愿军 zhàn fú 战俘 qiǎn fǎn 遣返 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 zhèng cè 政策 chū tái 出台 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 guò chéng 过程。
“ suǒ yǒu 所有 dāng dì 当地 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 zì zhì qū 自治区 zhèng fǔ 政府 dōu 都 yòng 用 mín zú 民族 yǔ 语 hé 和 hàn yǔ 汉语 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 lái 来 biān zuǎn 编纂 jiào cái 教材。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 tā 他 měi zhōu 每周 yǒu 有 jǐ ge 几个 wǎn shang 晚上 jiào shòu 教授 róu shù 柔术（ rì běn 日本 de 的 yì zhǒng 一种 shuāi jiāo 摔跤 wǔ shù 武术）， cǐ wài 此外 hái 还 liàn 练 tài guó 泰国 quán jī 拳击。
tā 他 hái 还 shēng chēng 声称， yīng guó 英国 guó 国 huì yì yuán 会议员 pī píng 批评 yǐ sè liè 以色列 de 的 yì yuàn 意愿 yǔ 与 suǒ zài 所在 xuǎn qū 选区 nèi 内 mù sī lín 穆斯林 shǎo shù mín zú 少数民族 rén shù 人数 de 的 duō shǎo 多少 yǒu zhe 有着 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
měi guó zài xiàn 美国在线 bú zài 不再 shì 是 bì 必 gòu 购 pǐn pái 品牌。 gāi 该 gōng sī 公司 xū yào 需要 yōu xiù 优秀 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 tuī guǎng 推广 qí 其 pǐn pái 品牌。 bú xìng de shì 不幸的是， dǐng jiān jí 顶尖级 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 yǐ 已 pāo qì 抛弃 le 了 měi guó zài xiàn 美国在线。
bú guò 不过 tā 他 rèn wéi 认为， yì fāng miàn 一方面， guān yú 关于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 biàn lùn 辩论 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
“ shǒu zhōng 手中 yǒu 有 liáng 粮， xīn zhōng 心中 bù 不 huāng 慌。 ” zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 rú shì shuō 如是说。
tā 他 hái 还 xī wàng 希望 néng gòu 能够 jiàn 建 lì xīn 立新 de 的 guó jì 国际 yìng biàn 应变 bù duì 部队， xié zhù 协助 nà xiē 那些 wō cáng 窝藏 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 kuǎ tái 垮台 guó jiā 国家 chóng jiàn 重建 zhèng quán 政权。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点， wài yù 外遇 jiù shì 就是 lìng yì zhǒng 另一种 fǔ bài 腐败， lìng yì zhǒng 另一种 bàn suí 伴随 quán lì 权力 ér 而 lái 来 de 的 yòu huò 诱惑。
bú guò 不过 nǐ 你 hǎo dǎi 好歹 kàn zài 看在 hé 何 mǔ dan 牡丹 tì 替 nǐ 你 bēn zǒu 奔走 cāo láo 操劳 de 的 fèn 份 shàng 上， píng xīn jìng qì 平心静气 tā 她 tīng 听 wǒ 我 shuō 说 jù 句 huà 话， hǎo 好 má 么？
àn lǐ shuō 按理说， shí wù 食物 kě yǐ 可以 wú xiàn qī 无限期 de 地 cún fàng 存放 zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 wèi dao 味道 hè 和 zhì liàng 质量 jī běn 基本 bú biàn 不变。 yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù xiǎng 不想 zài 在 guò qī 过期 zhī qián 之前 chī diào 吃掉 yì xiē 一些 shí pǐn 食品， nà 那 jiù 就 bǎ 把 tā men 它们 lěng dòng 冷冻 qi lai 起来！
bú guò 不过 zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， wéi jī bǎi kē 维基百科 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 tiáo mù 条目 shì 是 bù róng zhì biàn 不容置辩 de 的。
àn zhe 按着 jūn duì 军队 wǎng qián 往前 xíng 行 de 的 shì yǐ 是以 fǎ lián 法莲 yíng 营 . tǒng lǐng 统领 jūn duì 军队 de 的 shì 是 yà mǐ 亚米 hū 忽 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 shā mǎ 沙玛 ;
“ dān bǎo 担保 quán yì 权益 ” zhǐ 指 duì 对 dòng chǎn 动产 huò 或 bú dòng chǎn 不动产 fù zhuó wù 附着物 suǒ 所 xiǎng 享 yǒu de 有的、 zuò wéi 作为 fù kuǎn 付款 huò 或 lǚ xíng 履行 yì wù 义务 zhī 之 dān bǎo 担保 de 的 quán yì 权益。
měi guó 美国 dà duō shù 大多数 tiān zhǔ jiào 天主教 jiào qū 教区 xiàn zài 现在 yāo qiú 要求 duì 对 gù yuán 雇员 jìn xíng 进行 xíng shì 刑事 bèi jǐng 背景 diào chá 调查， bìng qiě 并且 jiào dǎo 教导 jiā zhǎng 家长 hé 和 ér tóng 儿童 rú hé 如何 shí bié 识别 xìng qīn hài 性侵害 xiàn xiàng 现象。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， měi lián chǔ 美联储 de 的 zhè 这 yī 一 zhǔ zhāng 主张 shì 是 gēn jù 根据 “ hé xīn 核心 tōng zhàng lǜ 通胀率 ” zhǐ shù 指数 dé chū 得出 de 的， gāi 该 zhǐ shù 指数 pái chú 排除 le 了 shí pǐn 食品 huó 和 néng yuán 能源 chéng běn 成本。
měi guó 美国 fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机 fā shè 发射 shēng kōng 升空 zhí xíng 执行 zuì hòu 最后 yí cì 一次 rèn wu 任务， qián wǎng 前往 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站。
bú guò 不过 lìng wài 另外 de 的 yì xiē 一些 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 kuài sù 快速 zhuǎn huàn 转换 jiāo diǎn 焦点 jí biàn 即便 fēi cháng 非常 shú liàn 熟练， yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 sī wéi 思维 de 的 bù 不 yán jǐn 严谨 hé 和 jī xiè huà 机械化。
měi guó 美国 cún 存 tuō 托 zhèng quàn 证券 měi gǔ 每股 tān bó 摊薄 hòu 后 shōu yì 收益 wèi 为 1.26 měi yuán 美圆。
“ chā duì 插队 zhě 者 ” huì 会 zài 在 cóng 从 tā men 他们 qián miàn 前面 chā rù 插入 duì liè 队列 zhōng 中。
“ mō suo 摸索 zhe 着 tōng guò 通过 le 了 mí wù 迷雾 huó 和 zhèn dàng 震荡。 ” sà gān 萨甘 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 kuáng rè 狂热 de 的 gōng zuò 工作 lái 来 jīng yíng yè wù 经营业务。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子