ประโยคภาษาจีน- 但是向更多依赖内需拉动经济的转变并不容易中文句子 (409740) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 xiàng 向 gèng duō 更多 yī lài 依赖 nèi xū 内需 lā dòng 拉动 jīng jì 经济 de 的 zhuǎn biàn 转变 bìng 并 bù róng 不容 yì 易。
But shifting toward a greater reliance on domestic demand is not easy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiǎo kè lì 巧克力 yǐn pǐn 饮品 jīng yóu 经由 hǎi xiá 海峡 chuán dào 传到 yīng guó 英国， yóu cǐ 由此， dì 第 yì jiā 一家 zhù míng 著名 de 的 yīng guó 英国 qiǎo kè lì 巧克力 zhì zào chǎng 制造厂 zài 在 1657 nián 年 jiàn chéng 建成。
qiǎo hé 巧合 de 的 shì 是， nà shí 那时 gāng hǎo 刚好 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 tè 特 bié de 别的 bìng rén 病人 chū xiàn 出现 zài 在 yī yuàn 医院 — — Alex de 的 dì di 弟弟， Izzue de 的 xiǎo shū zǐ 小叔子！
qiǎo 巧 mèi 妹 bāng 帮 jīn yín 金银 àn mó 按摩， quàn jiě 劝解 jīn yín 金银 bú yào 不要 gù zhí 固执， hái 还 shuō chū 说出 yì xiē 一些 jīn yín 金银 suǒ 所 bù zhī dào 不知道 de 的， yǒu guān 有关 qiū méi 秋梅 wèi 为 tā 她 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事， jīn yín 金银 nèi xīn 内心 yǒu suǒ 有所 chù dòng 触动。
zhè 这 yī fā 一发 míng shǐ 明使 bù tóng 不同 fā diàn jī 发电机 chǎn shēng 产生 de 的 diàn néng 电能， kě tōng 可通 guò 过 diàn wǎng 电网 huì jí 汇集 fēn fā 分发。
xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统（ xīn zàng 心脏 hé 和 dòng mài 动脉） - tǐ shì 体式 de 的 děng jù 等距， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 jiù 就 jǔ xíng 举行 le 了 jī ròu 肌肉 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 jǐn zhāng 紧张 yī lài 依赖。
xīn li 心里 dài 带 zhe 着 jīng jí 荆棘 ér 而 gē chàng 歌唱。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， měi gè 每个 chūn tiān 春天 fēng shù 枫树 de 的 chì guǒ 翅果 dū huì 都会 dà pī 大批 de 地 pán xuán 盘旋 ér xià 而下， tā men 它们 zhǐ 纸 yí yàng 一样 de 的 báo 薄 chì 翅 néng gòu 能够 shǐ 使 zì jǐ 自己 tíng liú 停留 zài gāo chù 在高处， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 shì hé 适合 shēng gēn 生根 fā yá 发芽 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方 le 了。
dàn shì 但是 hé 和 qí tā 其他 hěn duō 很多 rén 人 yí yàng 一样， huò ěr tè 霍尔特 bǎ 把 hā sāng 哈桑 shào xiào 少校 xíng róng 形容 wèi 为 chén mò 沉默 nèi xiàng 内向 de 的 rén 人， méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 péng you 朋友。
jù 巨 fēn zǐ róng yè 分子溶液 zhī 之 bó mó 薄膜 chāo 超 guò lǜ 过滤 de 的 fēn xī 分析， yí guàn 一贯 jì 系 jī yú 基于 jiāo céng 胶层 jí huà 极化 mó shì 模式、 shèn tòu yā 渗透压 mó shì 模式， yǐ jí 以及 zǔ lì 阻力 chuàn lián 串联 mó shì 模式。
xīn 心， yǐ jīng 已经 zuò zài 坐在 pú tí shù xià 菩提树下， yī yǔ 一羽 lián huā 莲花， chuán sòng 传诵 dàn dìng 淡定 de 的 kòng jì 空寂。
dàn shì 但是 hé 和 běn 本 shí lì 实例 què 确 shí yǒu 实有 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
zhèng rú 正如 nǐ de 你的 zǔ zhī 组织 zhēn duì 针对 wǎng yè liú lǎn 网页浏览 hé 和 shōu fā 收发 yóu jiàn 邮件 děng 等 gè rén 个人 xíng wéi 行为 huì 会 nǐ zhì 拟制 xiāng guān 相关 de 的 guī dìng 规定， duì yú 对于 shè qū 社区 méi tǐ 媒体 de 的 shǐ yòng 使用， zǔ zhī 组织 yě 也 bì rán 必然 huì 会 yǒu 有 míng què 明确 de 的 zhǐ dǎo 指导 guī zé 规则。
jù dà 巨大 de 的 yī 一 quān quan 圈圈 de 的 dài cì 带刺 tiě sī wǎng 铁丝网 zài 在 hǎi làng 海浪 zhōng 中 shēng xiù 生锈。
dàn shì 但是 xǐ yuè 喜悦 bèi 被 lìng 另 yí gè 一个 xiāo xi 消息 chōng dàn 冲淡 - - shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 fǎn 反 zhǒng zú qí shì 种族歧视 lǐng xiù 领袖 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 qián 前 nán fēi 南非 zǒng tǒng 总统 nà ěr xùn 纳尔逊 màn dé lā 曼德拉 jiāng huì 将会 quē xí 缺席 qìng diǎn 庆典。
zhèng rú 正如 sú huà 俗话 suǒ shuō 所说 “ kàn 看 huā 花 róng yì 容易 zāi huā 栽花 nán 难 ” ， zāi péi 栽培 chá huā 茶花 shì 是 hěn 很 bù róng 不容 yì 易 de 的。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 biāo zhì 标志 zhe 着 shǒu cì 首次 jì zǎi 记载 le 了 zhè 这 yī 一 wù zhǒng 物种 gǎn rǎn 感染 le 了 yì zhǒng 一种 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒。
jù dà 巨大 de 的 shā qiū 沙丘 bèi 被 fēng 风 qū gǎn 驱赶 zhe 着 zài 在 shā mò 沙漠 zhōng 中 chuān xíng 穿行， tūn yàn 吞咽 le 了 rén lèi 人类 de 的 jù jū dì 聚居地， bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 le 了 bèi 被 huáng shā 黄沙 zhì xī ér sǐ 窒息而死 de 的 guǐ chéng 鬼城。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 tū chū 突出 le 了 màn hā dùn 曼哈顿 dì qū 地区 de 的 hào qí 好奇 fāng miàn 方面： nà li 那里 de 的 tǔ dì 土地 shì 是 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵， zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hé 和 tǔ dì 土地 suǒ yǒu zhǔ 所有主 dōu 都 zài 在 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 de 地 qù 去 xún zhǎo 寻找 zēng jiā 增加 tǔ dì 土地 de 的 bàn fǎ 办法， mài jī 麦基 shuō 说。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shì 是 yī 一 zǔ 组 zhàng ài 障碍， méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 dān ge 单个 de 的 jì xiàng 迹象 kě 可 xún zhǎo 寻找。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的， xuàn rǎn 渲染 qì 器 zuò 做 de 的 zhǔ yào 主要 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 jiě mǎ 解码 shū rù 输入 huó 和 biān mǎ 编码 shū chū 输出。
bì xū 必须 wèi 为 yǐn dǎo 引导 fú wù qì 服务器 pèi zhì 配置 yí gè 一个 IP dì zhǐ 地址， zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 bì xū 必须 zài 在 DHCP fú wù qì 服务器 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的 zǐ wǎng 子网 nèi 内。
zhèng rú 正如 fā yīn 发音 bù tóng 不同 de 的 dān cí 单词 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 soundex ， fǎn guo lái 反过来 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生： fā yīn 发音 xiāng tóng 相同 de 的 dān cí 单词， jiào zuò 叫做 tóng yīn cí 同音词（ homophone ）， kě néng 可能 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 dài mǎ 代码。
dàn 但 shì zài 是在 1960 nián 年， tā 她 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 xiàng 像 gè 个 kē xué 科学 xiān qū 先驱。
jù xiè 巨蟹： diǎn xíng 典型 de 的 jū jiā 居家 yì zú 一族。 xiè 蟹 zǐ 子 zuì ài 最爱 pǐn cháng 品尝 zì jǐ 自己 qīn shǒu 亲手 zuò 做 de 的 měi shí 美食 huò shì 或是 jiào 叫 wài mài 外卖。 jiān 鋻 yú 于 nǐ 你 nà 那 “ cuì ruò 脆弱 ” de 的 wèi 胃， zuì hǎo 最好 bú yào 不要 cháng shì 尝试 qí tā 其它 de 的 pēng rèn 烹饪 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yī 一 zào yīn 噪音 zuì zhōng 最终 bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 bèi jǐng 背景 wēi bō 微波， dà bào zhà 大爆炸 de 的 yú huī 余辉。
wū xiá 巫峡 wèi yú 位于 sì chuān shěng 四川省 wū shān xiàn 巫山县 yǔ 与 hú běi shěng 湖北省 bā dōng xiàn 巴东县 zhī jiān 之间， quán cháng 全长 42 gōng lǐ 公里， shān 山 gāo rù yún 高入云， yǒu 有 wū shān 巫山 shí èr fēng 十二峰 shàn 擅 qí 奇 tiān xià 天下。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 sēn lín 森林。
bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 jǐ yǔ 给予 shì dàng 适当 de 的 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 lì jí 立即 jìn xíng 进行 yāo zhuī 腰椎 chuān cì 穿刺 de huà 的话， zuì hǎo 最好 zài 在 chuān cì 穿刺 hòu 后 kāi shǐ 开始 zhì liáo 治疗。
zhèng rú 正如 dà jiā 大家 suǒ 所 liǎo jiě 了解 de 的， duǎn quē 短缺 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 jié shù 结束 hòu 后， “ sān jiǎo zhài 三角债 ” jiù 就 cháng qī 长期 kùn rǎo 困扰 zhe 着 qǐ yè 企业， tè bié shì 特别是 guó yǒu qǐ yè 国有企业。
zhè 这 yī 一 chéng bǎo 城堡 shì 是 hè lā bō 赫拉波 wéi cí jī 维茨基 bó jué 伯爵 cóng 从 fǎ guó 法国 guī lái 归来 hòu 后 mǎ shàng 马上 xiū jiàn 修建 de 的。

ประโยคภาษาจีน
qiǎo kè lì 巧克力 yǐn pǐn 饮品 jīng yóu 经由 hǎi xiá 海峡 chuán dào 传到 yīng guó 英国， yóu cǐ 由此， dì 第 yì jiā 一家 zhù míng 著名 de 的 yīng guó 英国 qiǎo kè lì 巧克力 zhì zào chǎng 制造厂 zài 在 1657 nián 年 jiàn chéng 建成。
qiǎo hé 巧合 de 的 shì 是， nà shí 那时 gāng hǎo 刚好 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 tè 特 bié de 别的 bìng rén 病人 chū xiàn 出现 zài 在 yī yuàn 医院 — — Alex de 的 dì di 弟弟， Izzue de 的 xiǎo shū zǐ 小叔子！
qiǎo 巧 mèi 妹 bāng 帮 jīn yín 金银 àn mó 按摩， quàn jiě 劝解 jīn yín 金银 bú yào 不要 gù zhí 固执， hái 还 shuō chū 说出 yì xiē 一些 jīn yín 金银 suǒ 所 bù zhī dào 不知道 de 的， yǒu guān 有关 qiū méi 秋梅 wèi 为 tā 她 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事， jīn yín 金银 nèi xīn 内心 yǒu suǒ 有所 chù dòng 触动。
zhè 这 yī fā 一发 míng shǐ 明使 bù tóng 不同 fā diàn jī 发电机 chǎn shēng 产生 de 的 diàn néng 电能， kě tōng 可通 guò 过 diàn wǎng 电网 huì jí 汇集 fēn fā 分发。
xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统（ xīn zàng 心脏 hé 和 dòng mài 动脉） - tǐ shì 体式 de 的 děng jù 等距， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 jiù 就 jǔ xíng 举行 le 了 jī ròu 肌肉 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 jǐn zhāng 紧张 yī lài 依赖。
xīn li 心里 dài 带 zhe 着 jīng jí 荆棘 ér 而 gē chàng 歌唱。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， měi gè 每个 chūn tiān 春天 fēng shù 枫树 de 的 chì guǒ 翅果 dū huì 都会 dà pī 大批 de 地 pán xuán 盘旋 ér xià 而下， tā men 它们 zhǐ 纸 yí yàng 一样 de 的 báo 薄 chì 翅 néng gòu 能够 shǐ 使 zì jǐ 自己 tíng liú 停留 zài gāo chù 在高处， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 shì hé 适合 shēng gēn 生根 fā yá 发芽 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方 le 了。
dàn shì 但是 hé 和 qí tā 其他 hěn duō 很多 rén 人 yí yàng 一样， huò ěr tè 霍尔特 bǎ 把 hā sāng 哈桑 shào xiào 少校 xíng róng 形容 wèi 为 chén mò 沉默 nèi xiàng 内向 de 的 rén 人， méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 péng you 朋友。
jù 巨 fēn zǐ róng yè 分子溶液 zhī 之 bó mó 薄膜 chāo 超 guò lǜ 过滤 de 的 fēn xī 分析， yí guàn 一贯 jì 系 jī yú 基于 jiāo céng 胶层 jí huà 极化 mó shì 模式、 shèn tòu yā 渗透压 mó shì 模式， yǐ jí 以及 zǔ lì 阻力 chuàn lián 串联 mó shì 模式。
xīn 心， yǐ jīng 已经 zuò zài 坐在 pú tí shù xià 菩提树下， yī yǔ 一羽 lián huā 莲花， chuán sòng 传诵 dàn dìng 淡定 de 的 kòng jì 空寂。
dàn shì 但是 hé 和 běn 本 shí lì 实例 què 确 shí yǒu 实有 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
zhèng rú 正如 nǐ de 你的 zǔ zhī 组织 zhēn duì 针对 wǎng yè liú lǎn 网页浏览 hé 和 shōu fā 收发 yóu jiàn 邮件 děng 等 gè rén 个人 xíng wéi 行为 huì 会 nǐ zhì 拟制 xiāng guān 相关 de 的 guī dìng 规定， duì yú 对于 shè qū 社区 méi tǐ 媒体 de 的 shǐ yòng 使用， zǔ zhī 组织 yě 也 bì rán 必然 huì 会 yǒu 有 míng què 明确 de 的 zhǐ dǎo 指导 guī zé 规则。
jù dà 巨大 de 的 yī 一 quān quan 圈圈 de 的 dài cì 带刺 tiě sī wǎng 铁丝网 zài 在 hǎi làng 海浪 zhōng 中 shēng xiù 生锈。
dàn shì 但是 xǐ yuè 喜悦 bèi 被 lìng 另 yí gè 一个 xiāo xi 消息 chōng dàn 冲淡 - - shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 fǎn 反 zhǒng zú qí shì 种族歧视 lǐng xiù 领袖 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 qián 前 nán fēi 南非 zǒng tǒng 总统 nà ěr xùn 纳尔逊 màn dé lā 曼德拉 jiāng huì 将会 quē xí 缺席 qìng diǎn 庆典。
zhèng rú 正如 sú huà 俗话 suǒ shuō 所说 “ kàn 看 huā 花 róng yì 容易 zāi huā 栽花 nán 难 ” ， zāi péi 栽培 chá huā 茶花 shì 是 hěn 很 bù róng 不容 yì 易 de 的。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 biāo zhì 标志 zhe 着 shǒu cì 首次 jì zǎi 记载 le 了 zhè 这 yī 一 wù zhǒng 物种 gǎn rǎn 感染 le 了 yì zhǒng 一种 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒。
jù dà 巨大 de 的 shā qiū 沙丘 bèi 被 fēng 风 qū gǎn 驱赶 zhe 着 zài 在 shā mò 沙漠 zhōng 中 chuān xíng 穿行， tūn yàn 吞咽 le 了 rén lèi 人类 de 的 jù jū dì 聚居地， bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 le 了 bèi 被 huáng shā 黄沙 zhì xī ér sǐ 窒息而死 de 的 guǐ chéng 鬼城。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 tū chū 突出 le 了 màn hā dùn 曼哈顿 dì qū 地区 de 的 hào qí 好奇 fāng miàn 方面： nà li 那里 de 的 tǔ dì 土地 shì 是 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵， zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hé 和 tǔ dì 土地 suǒ yǒu zhǔ 所有主 dōu 都 zài 在 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 de 地 qù 去 xún zhǎo 寻找 zēng jiā 增加 tǔ dì 土地 de 的 bàn fǎ 办法， mài jī 麦基 shuō 说。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shì 是 yī 一 zǔ 组 zhàng ài 障碍， méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 dān ge 单个 de 的 jì xiàng 迹象 kě 可 xún zhǎo 寻找。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的， xuàn rǎn 渲染 qì 器 zuò 做 de 的 zhǔ yào 主要 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 jiě mǎ 解码 shū rù 输入 huó 和 biān mǎ 编码 shū chū 输出。
bì xū 必须 wèi 为 yǐn dǎo 引导 fú wù qì 服务器 pèi zhì 配置 yí gè 一个 IP dì zhǐ 地址， zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 bì xū 必须 zài 在 DHCP fú wù qì 服务器 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的 zǐ wǎng 子网 nèi 内。
zhèng rú 正如 fā yīn 发音 bù tóng 不同 de 的 dān cí 单词 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 soundex ， fǎn guo lái 反过来 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生： fā yīn 发音 xiāng tóng 相同 de 的 dān cí 单词， jiào zuò 叫做 tóng yīn cí 同音词（ homophone ）， kě néng 可能 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 dài mǎ 代码。
dàn 但 shì zài 是在 1960 nián 年， tā 她 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 xiàng 像 gè 个 kē xué 科学 xiān qū 先驱。
jù xiè 巨蟹： diǎn xíng 典型 de 的 jū jiā 居家 yì zú 一族。 xiè 蟹 zǐ 子 zuì ài 最爱 pǐn cháng 品尝 zì jǐ 自己 qīn shǒu 亲手 zuò 做 de 的 měi shí 美食 huò shì 或是 jiào 叫 wài mài 外卖。 jiān 鋻 yú 于 nǐ 你 nà 那 “ cuì ruò 脆弱 ” de 的 wèi 胃， zuì hǎo 最好 bú yào 不要 cháng shì 尝试 qí tā 其它 de 的 pēng rèn 烹饪 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yī 一 zào yīn 噪音 zuì zhōng 最终 bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 bèi jǐng 背景 wēi bō 微波， dà bào zhà 大爆炸 de 的 yú huī 余辉。
wū xiá 巫峡 wèi yú 位于 sì chuān shěng 四川省 wū shān xiàn 巫山县 yǔ 与 hú běi shěng 湖北省 bā dōng xiàn 巴东县 zhī jiān 之间， quán cháng 全长 42 gōng lǐ 公里， shān 山 gāo rù yún 高入云， yǒu 有 wū shān 巫山 shí èr fēng 十二峰 shàn 擅 qí 奇 tiān xià 天下。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 sēn lín 森林。
bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 jǐ yǔ 给予 shì dàng 适当 de 的 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 lì jí 立即 jìn xíng 进行 yāo zhuī 腰椎 chuān cì 穿刺 de huà 的话， zuì hǎo 最好 zài 在 chuān cì 穿刺 hòu 后 kāi shǐ 开始 zhì liáo 治疗。
zhèng rú 正如 dà jiā 大家 suǒ 所 liǎo jiě 了解 de 的， duǎn quē 短缺 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 jié shù 结束 hòu 后， “ sān jiǎo zhài 三角债 ” jiù 就 cháng qī 长期 kùn rǎo 困扰 zhe 着 qǐ yè 企业， tè bié shì 特别是 guó yǒu qǐ yè 国有企业。
zhè 这 yī 一 chéng bǎo 城堡 shì 是 hè lā bō 赫拉波 wéi cí jī 维茨基 bó jué 伯爵 cóng 从 fǎ guó 法国 guī lái 归来 hòu 后 mǎ shàng 马上 xiū jiàn 修建 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子