ประโยคภาษาจีน- 正如前面一节所解释的那样开发的方式是编写一个基本的一刀切的版本然后逐步地增强它中文句子 (410171) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 yī jiē 一节 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的 nà yàng 那样， web kāi fā 开发 de 的 fāng shì 方式 shì 是 biān xiě 编写 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 “ yì dāo qiē 一刀切 ” de 的 bǎn běn 版本， rán hòu 然后 zhú bù 逐步 de 地 zēng qiáng 增强 tā 它。
As explained in the previous section, the way of web development is to write a basic "one size fits all" version, and then progressively enhance it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 suǒ 所 tí dào 提到 de 的， zhè ge 这个 fēn zǔ 分组 xū yào 需要 zài 在 shì dàng 适当 de 的 wèi zhi 位置 chǔ lǐ 处理 dāng qián 当前 de 的 fēn zhī 分支 cè lüè 策略。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的， tóu 头 wén jiàn 文件 bāo hán 包含 xī wàng 希望 tàn chá 探查 bìng 并 fǎng wèn 访问 qí 其 cān shù 参数 de 的 hán shù 函数 de 的 yuán xíng 原型。
zhèng rú 正如 yī yuàn 医院 bù néng 不能 shōu qǔ 收取 yí gè 一个 yuè 月 zhī nèi 之内 zài cì 再次 rù yuàn 入院 de 的 bìng rén 病人 de 的 fèi yòng 费用 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 de 的 jī gòu 机构 rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 rén 人 ān fèn shǒu jǐ 安分守己， yě 也 bú huì 不会 dé dào 得到 rèn hé 任何 jiǎng lì 奖励。
zhè 这 yí jù 一句 biàn shì 便是 rén mín wǎng 人民网 ná lái 拿来 dāng 当 biāo tí 标题 de 的 yuán tóu 源头： kē xué jiā 科学家 shuō 说， zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 xiàng zhēng 象征 zháo dì 着地 qiú 球 zhèng zài 正在 sàng shī 丧失 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhè 这 yī 一 zì rán 自然 néng lì 能力。
bì yào 必要 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 shì sǐ rú guī 视死如归， háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 xiàn chū 献出 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
bì xū 必须 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进 huó 和 jiā qiáng 加强 chū rù jìng 出入境 biān jiǎn 边检 jī guān 机关 de 的 zhí néng 职能 zuò yòng 作用， quán lì 全力 wéi hù 维护 guó jiā 国家 de 的 ān quán 安全 yǔ 与 shè huì 社会 de 的 wěn dìng 稳定。
dàn shì 但是 guó fáng bù 国防部 fā yán rén 发言人 huái tè màn 怀特曼 shuō 说， Ā lēi 阿勒 - hā jí 哈吉 bèi 被 jū liú 拘留 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 cóng shì 从事 zhǒng zhǒng 种种 zhī chí 支持 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 huó dòng 活动。
jù shí 巨石 de 的 shén mì 神秘 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 , tā 它 zhǐ néng 只能 cóng 从 nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 pǔ léi 普雷 xī shān 西山 : mò 脉 qǔ cái 取材 , ér 而 nà 那 � wèi yú 位于 150 yīng lǐ 英里 kāi wài 开外。
zhèng rú 正如 gǔ yǔ 古语 suǒ 所 yán 言， nǐ 你 chū shēng 出生 de 的 de 地 fāng jiāng 方将 huì 会 wèi 为 nǐ 你 dǎ 打 shàng 上 lào yìn 烙印， zhì shǎo 至少 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yǒu xiàn 有限 de 的 yì yì 意义 shàng 上 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè 这 yì zhōu 一周 de 的 MBA xīng qī yī 星期一 jiǎng táng 讲堂， wǒ men 我们 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下 xiàn jīn liú 现金流。
dàn 但 shì zài 是在 1947 nián 年 de shí hòu 的时候， yào 要 gòu jiàn 构建 chū 出 zhè zhǒng 这种 tǒng jì shù jù 统计数据 jiù 就 dé 得 dà fèi zhōu zhāng 大费周章： mì mi má má 密密麻麻 de 的 duō 多 zǔ 组 shù jù 数据 yī 一 céng dié 层叠 zhe 着 lìng yī 另一 céng 层， dé 得 dòng yòng 动用 qiān bǐ 铅笔 hé 和 zhǐ 纸， hái yǒu 还有 jì suàn chǐ 计算尺 yǐ jí 以及 tái shì 台式 jiā fǎ 加法 jī 机 jìn xíng 进行 jì suàn 计算。
jù xiè zuò 巨蟹座 de 的 ài 爱 mù zhě 慕者 men 们 kě néng 可能 fā jué 发觉 hěn 很 nán 难 yìng duì 应对 tā 他（ tā 她） men 们 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 biàn huà 变化， yīn cǐ 因此 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 yǒu yì shí 有意识 dé 得 zhì lì yú 致力于 rèn hé 任何 nì jìng 逆境 de 的 jī jí 积极 fāng miàn 方面。
jù yě 巨野 bā jǐng 八景 zhòng dì 中的 “ jīn cè 金册 chūn xiǎo 春晓， qín dòng 秦洞 yún xiá 云霞 ” jūn 均 chū zì 出自 hàn dài 汉代 chāng yì 昌邑 wáng liú hè 王刘贺 de 的 fèi 废 yá mù 崖墓， hòu 后 chēng zhī wéi 称之为 qín wáng 秦王 bì shǔ 避暑 dòng 洞。
bì xū 必须 zài 在 7 rì nèi 日内 jiāng 将 dá biàn 答辩 jì gěi 寄给 fǎ yuàn 法院 hè 和 lìng 另 yì fāng 一方 dāng shì rén 当事人。
dàn 但 shì zài 是在 Zara de 的 zhàn lüè 战略 zhōng 中， kuài sù 快速 de 的 huò yùn 货运 hé xīn 核心 zhàn lüè 战略 de 的 yí bù fèn 一部分 ér 而 bù zhǐ 不只 yùn yòng 运用 yú 于 shì xiāo 试销。
wū pó 巫婆 bǎ 把 wáng zǐ 王子 biàn chéng 变成 le 了 qīng wā 青蛙。
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 jiào 较 fēng bì 封闭 de 的 shī qù 失去 lián xì 联系 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 yì huì 意会 de huà 的话， yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 de 的。
wū dá 巫达， 1992 ， liáng shān 凉山 yí yǔ 彝语 qīn shǔ 亲属 chēng wèi 称谓 xù shù 序数 cí sù 词素 jí qí 及其 mín zú xué 民族学 yì yì 意义， zài 载《 zhōng yāng mín zú dà xué 中央民族大学 xué bào 学报》 1992 nián dì 年第 1 qī 期。
bì xū 必须 duì 对 lù yóu qì 路由器 jìn xíng 进行 tè 特 bié de 别的 pèi zhì 配置， yǐ 以 shǐ 使 zhī 之 fā sòng 发送 jì zhàng 记帐 jì lù 记录 dào 到 RADIUS fú wù qì 服务器。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 chéng zhèn 城镇 yīn wèi 因为 dì zhèn 地震 zāo shòu 遭受 le 了 hěn dà 很大 de 的 sǔn shī 损失， shǒu 守 zài 在 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì fāng 地方 bāo kuò 包括 jiǔ jiāng 九江 hé 和 ruì chāng 瑞昌。
dàn 但 shì zài 是在 lín jiè diǎn 临界点， nǐ 你 kě yǐ 可以 mào zhe 冒着 zuì xiǎo 最小 de 的 jiàng dào 降到 hùn dùn 混沌 de 的 fēng xiǎn 风险 dé dào 得到 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 chuán shū 传输。
zhè 这 yí kuài 一块 shì 是 bié shù 别墅 xuán guān 玄关 de 的 gòng xiǎng 共享 kōng jiān 空间。
dàn 但 shì zài 是在 tā 他 de 的 shēn biān 身边 tǎng 躺 zhe 着 yī 一 tiáo 条 xiàng 像 gǒu 狗 yí yàng 一样 de 的 dà huī láng 大灰狼 de 的 shī tǐ 尸体。
chà 差 sūn qián wǎng 孙乾往 hé biān 河边 diào bō 调拨 chuán zhī 船只， jiù jì 救济 bǎi xìng 百姓； chà 差 mí 糜 zhú 竺 hù sòng 护送 gè 各 guān 官 jiā juàn 家眷 dào 到 fán chéng 樊城。
bì xū 必须 yǒu 有 zhēn zhèng 真正 de 的 xiān jiàn zhī míng 先见之明， lǐng dǎo 领导 cái néng 才能 hé 和 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 yǐ jí 以及 yǒu 有 duì 对 zhì dìng 制定 hé 和 zhí xíng 执行 guó nèi 国内 zhèng cè 政策 kùn nan 困难 de 的 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解。
bì xū 必须 yóu 由 yá kē yī shēng 牙科医生 bǎ 把 qǔ 龋 huài 坏 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净 bìng 并 chōng tián 充填。
yǐ 已 cóng 从 dòng wù 动物 cǎi jí 采集 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测， bìng qiě 并且 diào chá 调查 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
dàn 但 shì zài 是在 zhōu sì 周四， zhè xiē 这些 chuán wén 传闻 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 bù gōng zì pò 不攻自破。
zhè 这 yī 一 qí guān 奇观 hé 和 dà zì rán 大自然 de 的 wěi dà 伟大 shǐ 使 wǒ men 我们 wán quán 完全 jīng è 惊愕 le 了。
yǐ 已 shí xiàn 实现 quán mín 全民 fù gài 覆盖 huò 或 jiē jìn 接近 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 de 的 jī hū 几乎 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 shí xíng 实行 le 了 yǒu 有 dà liàng 大量 cān bǎo zhě 参保者 de 的 yù fù 预付 hé 和 fēng xiǎn 风险 fēn dān 分担 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 suǒ 所 tí dào 提到 de 的， zhè ge 这个 fēn zǔ 分组 xū yào 需要 zài 在 shì dàng 适当 de 的 wèi zhi 位置 chǔ lǐ 处理 dāng qián 当前 de 的 fēn zhī 分支 cè lüè 策略。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的， tóu 头 wén jiàn 文件 bāo hán 包含 xī wàng 希望 tàn chá 探查 bìng 并 fǎng wèn 访问 qí 其 cān shù 参数 de 的 hán shù 函数 de 的 yuán xíng 原型。
zhèng rú 正如 yī yuàn 医院 bù néng 不能 shōu qǔ 收取 yí gè 一个 yuè 月 zhī nèi 之内 zài cì 再次 rù yuàn 入院 de 的 bìng rén 病人 de 的 fèi yòng 费用 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 de 的 jī gòu 机构 rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 rén 人 ān fèn shǒu jǐ 安分守己， yě 也 bú huì 不会 dé dào 得到 rèn hé 任何 jiǎng lì 奖励。
zhè 这 yí jù 一句 biàn shì 便是 rén mín wǎng 人民网 ná lái 拿来 dāng 当 biāo tí 标题 de 的 yuán tóu 源头： kē xué jiā 科学家 shuō 说， zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 xiàng zhēng 象征 zháo dì 着地 qiú 球 zhèng zài 正在 sàng shī 丧失 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhè 这 yī 一 zì rán 自然 néng lì 能力。
bì yào 必要 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 shì sǐ rú guī 视死如归， háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 xiàn chū 献出 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
bì xū 必须 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进 huó 和 jiā qiáng 加强 chū rù jìng 出入境 biān jiǎn 边检 jī guān 机关 de 的 zhí néng 职能 zuò yòng 作用， quán lì 全力 wéi hù 维护 guó jiā 国家 de 的 ān quán 安全 yǔ 与 shè huì 社会 de 的 wěn dìng 稳定。
dàn shì 但是 guó fáng bù 国防部 fā yán rén 发言人 huái tè màn 怀特曼 shuō 说， Ā lēi 阿勒 - hā jí 哈吉 bèi 被 jū liú 拘留 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 cóng shì 从事 zhǒng zhǒng 种种 zhī chí 支持 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 huó dòng 活动。
jù shí 巨石 de 的 shén mì 神秘 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 , tā 它 zhǐ néng 只能 cóng 从 nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 pǔ léi 普雷 xī shān 西山 : mò 脉 qǔ cái 取材 , ér 而 nà 那 � wèi yú 位于 150 yīng lǐ 英里 kāi wài 开外。
zhèng rú 正如 gǔ yǔ 古语 suǒ 所 yán 言， nǐ 你 chū shēng 出生 de 的 de 地 fāng jiāng 方将 huì 会 wèi 为 nǐ 你 dǎ 打 shàng 上 lào yìn 烙印， zhì shǎo 至少 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yǒu xiàn 有限 de 的 yì yì 意义 shàng 上 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè 这 yì zhōu 一周 de 的 MBA xīng qī yī 星期一 jiǎng táng 讲堂， wǒ men 我们 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下 xiàn jīn liú 现金流。
dàn 但 shì zài 是在 1947 nián 年 de shí hòu 的时候， yào 要 gòu jiàn 构建 chū 出 zhè zhǒng 这种 tǒng jì shù jù 统计数据 jiù 就 dé 得 dà fèi zhōu zhāng 大费周章： mì mi má má 密密麻麻 de 的 duō 多 zǔ 组 shù jù 数据 yī 一 céng dié 层叠 zhe 着 lìng yī 另一 céng 层， dé 得 dòng yòng 动用 qiān bǐ 铅笔 hé 和 zhǐ 纸， hái yǒu 还有 jì suàn chǐ 计算尺 yǐ jí 以及 tái shì 台式 jiā fǎ 加法 jī 机 jìn xíng 进行 jì suàn 计算。
jù xiè zuò 巨蟹座 de 的 ài 爱 mù zhě 慕者 men 们 kě néng 可能 fā jué 发觉 hěn 很 nán 难 yìng duì 应对 tā 他（ tā 她） men 们 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 biàn huà 变化， yīn cǐ 因此 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 yǒu yì shí 有意识 dé 得 zhì lì yú 致力于 rèn hé 任何 nì jìng 逆境 de 的 jī jí 积极 fāng miàn 方面。
jù yě 巨野 bā jǐng 八景 zhòng dì 中的 “ jīn cè 金册 chūn xiǎo 春晓， qín dòng 秦洞 yún xiá 云霞 ” jūn 均 chū zì 出自 hàn dài 汉代 chāng yì 昌邑 wáng liú hè 王刘贺 de 的 fèi 废 yá mù 崖墓， hòu 后 chēng zhī wéi 称之为 qín wáng 秦王 bì shǔ 避暑 dòng 洞。
bì xū 必须 zài 在 7 rì nèi 日内 jiāng 将 dá biàn 答辩 jì gěi 寄给 fǎ yuàn 法院 hè 和 lìng 另 yì fāng 一方 dāng shì rén 当事人。
dàn 但 shì zài 是在 Zara de 的 zhàn lüè 战略 zhōng 中， kuài sù 快速 de 的 huò yùn 货运 hé xīn 核心 zhàn lüè 战略 de 的 yí bù fèn 一部分 ér 而 bù zhǐ 不只 yùn yòng 运用 yú 于 shì xiāo 试销。
wū pó 巫婆 bǎ 把 wáng zǐ 王子 biàn chéng 变成 le 了 qīng wā 青蛙。
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 jiào 较 fēng bì 封闭 de 的 shī qù 失去 lián xì 联系 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 yì huì 意会 de huà 的话， yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 de 的。
wū dá 巫达， 1992 ， liáng shān 凉山 yí yǔ 彝语 qīn shǔ 亲属 chēng wèi 称谓 xù shù 序数 cí sù 词素 jí qí 及其 mín zú xué 民族学 yì yì 意义， zài 载《 zhōng yāng mín zú dà xué 中央民族大学 xué bào 学报》 1992 nián dì 年第 1 qī 期。
bì xū 必须 duì 对 lù yóu qì 路由器 jìn xíng 进行 tè 特 bié de 别的 pèi zhì 配置， yǐ 以 shǐ 使 zhī 之 fā sòng 发送 jì zhàng 记帐 jì lù 记录 dào 到 RADIUS fú wù qì 服务器。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 chéng zhèn 城镇 yīn wèi 因为 dì zhèn 地震 zāo shòu 遭受 le 了 hěn dà 很大 de 的 sǔn shī 损失， shǒu 守 zài 在 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì fāng 地方 bāo kuò 包括 jiǔ jiāng 九江 hé 和 ruì chāng 瑞昌。
dàn 但 shì zài 是在 lín jiè diǎn 临界点， nǐ 你 kě yǐ 可以 mào zhe 冒着 zuì xiǎo 最小 de 的 jiàng dào 降到 hùn dùn 混沌 de 的 fēng xiǎn 风险 dé dào 得到 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 chuán shū 传输。
zhè 这 yí kuài 一块 shì 是 bié shù 别墅 xuán guān 玄关 de 的 gòng xiǎng 共享 kōng jiān 空间。
dàn 但 shì zài 是在 tā 他 de 的 shēn biān 身边 tǎng 躺 zhe 着 yī 一 tiáo 条 xiàng 像 gǒu 狗 yí yàng 一样 de 的 dà huī láng 大灰狼 de 的 shī tǐ 尸体。
chà 差 sūn qián wǎng 孙乾往 hé biān 河边 diào bō 调拨 chuán zhī 船只， jiù jì 救济 bǎi xìng 百姓； chà 差 mí 糜 zhú 竺 hù sòng 护送 gè 各 guān 官 jiā juàn 家眷 dào 到 fán chéng 樊城。
bì xū 必须 yǒu 有 zhēn zhèng 真正 de 的 xiān jiàn zhī míng 先见之明， lǐng dǎo 领导 cái néng 才能 hé 和 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 yǐ jí 以及 yǒu 有 duì 对 zhì dìng 制定 hé 和 zhí xíng 执行 guó nèi 国内 zhèng cè 政策 kùn nan 困难 de 的 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解。
bì xū 必须 yóu 由 yá kē yī shēng 牙科医生 bǎ 把 qǔ 龋 huài 坏 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净 bìng 并 chōng tián 充填。
yǐ 已 cóng 从 dòng wù 动物 cǎi jí 采集 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测， bìng qiě 并且 diào chá 调查 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
dàn 但 shì zài 是在 zhōu sì 周四， zhè xiē 这些 chuán wén 传闻 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 bù gōng zì pò 不攻自破。
zhè 这 yī 一 qí guān 奇观 hé 和 dà zì rán 大自然 de 的 wěi dà 伟大 shǐ 使 wǒ men 我们 wán quán 完全 jīng è 惊愕 le 了。
yǐ 已 shí xiàn 实现 quán mín 全民 fù gài 覆盖 huò 或 jiē jìn 接近 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 de 的 jī hū 几乎 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 shí xíng 实行 le 了 yǒu 有 dà liàng 大量 cān bǎo zhě 参保者 de 的 yù fù 预付 hé 和 fēng xiǎn 风险 fēn dān 分担 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子