ประโยคภาษาจีน- 正如去咖啡因的咖啡无需成为真实的咖啡就可以在气味和口感上像真的一样我在网上的屏幕角色我所看到的你就是一个去咖啡因的自我中文句子 (410267) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 qù 去 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 kā fēi 咖啡 wú xū 无需 chéng wéi 成为 zhēn shí 真实 de 的 kā fēi 咖啡 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 qì wèi 气味 hé 和 kǒu gǎn 口感 shàng 上 xiàng 像 zhēn de 真的 yí yàng 一样， wǒ 我 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 píng mù 屏幕 jué sè 角色， wǒ 我 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 “ nǐ 你 ” ， jiù shì 就是 yí gè 一个 qù 去 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 zì wǒ 自我。
In the same way that decaffeinated coffee smells and tastes like real coffee without being the real thing, my online screen persona, the "you" that I see there, is a decaffeinated self.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 gǔ yǔ 古语 suǒ 所 yán 言， nǐ 你 chū shēng 出生 de 的 de 地 fāng jiāng 方将 huì 会 wèi 为 nǐ 你 dǎ 打 shàng 上 lào yìn 烙印， zhì shǎo 至少 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yǒu xiàn 有限 de 的 yì yì 意义 shàng 上 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhèng rú 正如 kě 可 qiē huàn 切换 jiè miàn 界面 de 的 miáo shù 描述 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的， zhè 这 liǎng gè 两个 jiāo hù xìng 交互性 yuán sù 元素 cháng cháng 常常 chán jié 缠结 zài yì qǐ 在一起。
zhè 这 yì zhōu 一周 nǐ 你 zuì zhōng 最终 què rèn 确认 le 了 zhè diǎn 这点。
zhè 这 yì zhōu 一周 de 的 MBA xīng qī yī 星期一 jiǎng táng 讲堂， wǒ men 我们 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下 xiàn jīn liú 现金流。
bì xū 必须 bǎo chí 保持 pēn yóu 喷油 fá 阀 hè 和 pēn yóu zuǐ 喷油嘴 duì 对 zhōng hé 中和 gōng zuò 工作 shùn xù 顺序 zhèng què 正确 yǐ 以 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 tí gāo 提高 pàn xíng 板型 xiào lǜ 效率。
dàn 但 shì zài 是在 1960 nián 年， tā 她 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 xiàng 像 gè 个 kē xué 科学 xiān qū 先驱。
jù 巨 lǎn 缆 wǎng gé 网格 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土 liáng 梁 zhī chēng 支撑 zhe 着 jī zhàn 基站 de 的 tiān huā bǎn 天花板。 gāi 该 jī zhàn 基站 lì yòng 利用 tiān chuāng 天窗 hé 和 qí tā 其他 bàn tòu míng 半透明 wù zhì 物质 zhào míng 照明。
zhèng 正 rú tóng 如同 yī sī lán 伊斯兰 jiào tú 教徒 bìng 并 bù fú 不符 gě 合 jì dìng 既定 de 的 kè bǎn 刻版 yìn xiàng 印象， měi guó 美国 yě 也 bìng fēi 并非 jì dìng 既定 kè bǎn yìn xiàng 刻板印象 zhōng 中 wèi 为 yí gè 一个 sī lì 私利 de 的 dì guó 帝国。
jù yě 巨野 bā jǐng 八景 zhòng dì 中的 “ jīn cè 金册 chūn xiǎo 春晓， qín dòng 秦洞 yún xiá 云霞 ” jūn 均 chū zì 出自 hàn dài 汉代 chāng yì 昌邑 wáng liú hè 王刘贺 de 的 fèi 废 yá mù 崖墓， hòu 后 chēng zhī wéi 称之为 qín wáng 秦王 bì shǔ 避暑 dòng 洞。
bì xū 必须 jiā qiáng 加强 gè rén 个人 jí 及 huán jìng 环境 wèi 衞 shēng 生， yào 要 mì qiè 密切 liú yì 留意 shēn tǐ 身体 qíng kuàng 情况， rú chū 如出 xiàn 现 yì xiē 一些 jǐng hào 警号 de 的 zhǐ 徵 zhuàng 状 jiù yào 就要 jǐn jí 紧急 qiú yī 求医。
zhè 这 yī 一 nián 哖、 zhè 这 yì tiān 一天， É 涐 mà 閁 yí wàng 遗忘。
zhèng rú 正如 shèng jīng 圣经 xué zhě 学者 luó bó tè 罗伯特 āi sēn màn 埃森曼 zài 在 tā 他 de 的 jù zhù 巨著《 yǎ gè 雅各 yē sū 耶稣 de 的 xiōng dì 兄弟》 zhōng zhǐ 中指 chū 出 de 的， “ yǎ gè 雅各 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 rén 人， yē sū 耶稣 yě 也 shì 是。 ”
wū pó 巫婆 shuō 说 chén wǔ shēng 陈五生 le 了 dīng 疔 chuāng 疮， yīn wèi 因为 tā 他 sù lái 素来 bù 不 xìn 信 guǐ shén 鬼神， suǒ yǐ 所以 guǐ shén 鬼神 yě bù 也不 lái 来 dā jiù 搭救。
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 rì jiàn 日渐 duō 多 sù 速 de 的 Ōu zhōu 欧洲， zhè xiàng 这项 biāo zhǔn 标准 jiāng 将 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 pái chú 排除 zài wài 在外。
zhè 这 yī 一 zài 在《 shè huì 社会 kē xué yán jiū 科学研究》 qī kān 期刊 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 chēng 称， gāi 该 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 qiú ài 求爱 de 的 guò chéng 过程 fā huī 发挥 le 了 shāi xuǎn 筛选 jī zhì 机制 de 的 zuò yòng 作用。
zhèng rú 正如 lěi 垒 chéng 成 pái fāng 牌坊 de 的 jī shí 基石， bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 bèi shì wéi 被视为 wéi xì 维系 le 了 nián qīng 年轻 de 的 měi lì jiān 美利坚 gòng hé guó 共和国。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国 rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 le 了 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭 jiāng 将 shī qù 失去 yán miàn 颜面 .
chà bù duō 差不多 dào liǎo 到了 1917 nián 年， shí liào 石料 qiē gē jī 切割机 hé 和 jiàn zhù 建筑 pāo guāng 抛光 qì 器 de 的 xīng qǐ 兴起 xuān gào 宣告 le 了 zhè 这 měi guó 美国 shí kè yì shù 石刻艺术 de 的 duǎn zàn 短暂 xīng 兴 chéng qī 盛期 yǐ rán 已然 wán jié 完结。
bì xū 必须 jiàn lì 建立 xiāng guān 相关 jī zhì 机制， què bǎo 确保 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 yì miáo 疫苗 pèi fāng 配方 de 的 xiáng xì 详细 xìn xī 信息， bìng 并 duì 对 fǔ liào 辅料 de 的 ān quán xìng 安全性 jìn xíng 进行 yán gé 严格 píng shěn 评审。
zhè 这 yī 一 zhuàng jǔ 壮举， bù 不 zhǐ shì 只是 kè tīng 客厅 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de 的 bǎ xì 把戏 - tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 qù 去 xiǎng xiàng 想象 guāng shì 光是 zěn yàng 怎样 zài 在 wān qū kōng jiān 弯曲空间 de 的 jié gòu 结构 lǐ 里 chuán bō 传播。
dàn 但 shì zài 是在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 jiē tóu 街头， rén men 人们 duì 对 jūn fāng 军方 jiàng lǐng 将领 cí zhí 辞职 shì fǒu 是否 shì 是 xiàng 向 mín zhǔ 民主 mài xiàng 迈向 zé 则 yǒu 有 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法。
chà 差 sūn qián wǎng 孙乾往 hé biān 河边 diào bō 调拨 chuán zhī 船只， jiù jì 救济 bǎi xìng 百姓； chà 差 mí 糜 zhú 竺 hù sòng 护送 gè 各 guān 官 jiā juàn 家眷 dào 到 fán chéng 樊城。
dàn shì 但是 zài nèi 在内 xīn 心 shēn chù 深处， nǐ men 你们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道， nà shi 那是 gè 个 wài xīng rén 外星人。
zhè 这 yì tiān 一天 shì yóu 是由 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 xuǎn dìng 选定 de 的， yǐ biàn 以便 tōng guò 通过 zì yuàn 自愿 wú cháng xiàn xuè 无偿献血 cù jìn 促进 pǔ biàn 普遍 huò dé 获得 ān quán 安全 xuè yè 血液。
zhèng rú 正如 zǒng lǐ 总理 zài 在 zhù jiǔ cí 祝酒词 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 mín zú 民族， měi guó 美国 yě 也 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 mín zú 民族。
bì xū 必须 ràng 让 qí tā guó jiā 其他国家， tè bié shì 特别是 dì qū 地区 lùn tán 论坛 zhǔ bàn guó 主办国、 dōng méng 东盟 yǐ jí 以及 tài guó 泰国 cān yù 参与 jìn lái 进来。
yǐ hūn 已婚 de 的 shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 céng jīng 曾经 chéng rèn 承认 tā 他 hé 和 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 yī míng 一名 xiōng yá lì 匈牙利 jīng jì 经济 jiā 家 yǒu 有 bú dàng 不当 guān xi 关系， dàn shì 但是 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 shuō 说， tā 他 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 huì 会 jìn xíng xìng 进行性 gōng jī 攻击 de 的 rén 人。
jì 忌 yòng 用 huā qiào 花俏 hé 和 jǐ hé xíng 几何形 tú àn 图案 de 的 dì zhuān 地砖， yǐ miǎn 以免 chǎn shēng 产生 shì jué 视觉 piān chā 偏差 ér 而 huá dǎo 滑倒、 diē jiāo 跌跤。
dàn 但 shì zài 是在 shí jiàn 实践 zhōng 中 chú le 除了 dào dé 道德 de 的 kǎo lǜ 考虑 hái 还 bì rán 必然 yǒu quán 有权 yí 宜 de 的 sī liang 思量。
zhèng rú 正如 wǒ 我 shàng cì 上次 suǒ shuō 所说 de 的 , zì yóu yì zhì 自由意志 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 huò zhě 或者 shuō 说 zì yóu yì zhì 自由意志 , jué dìng lùn 决定论 , yīn guǒ 因果 lùn 论 , zé rèn 责任 , zhè 这 yì duī 一堆 wèn tí 问题 , shì 是 jí duān 极端 kùn nan 困难 hè 和 fù zá 复杂 de 的 wù lǐ 物理 wèn tí 问题

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 gǔ yǔ 古语 suǒ 所 yán 言， nǐ 你 chū shēng 出生 de 的 de 地 fāng jiāng 方将 huì 会 wèi 为 nǐ 你 dǎ 打 shàng 上 lào yìn 烙印， zhì shǎo 至少 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yǒu xiàn 有限 de 的 yì yì 意义 shàng 上 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhèng rú 正如 kě 可 qiē huàn 切换 jiè miàn 界面 de 的 miáo shù 描述 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的， zhè 这 liǎng gè 两个 jiāo hù xìng 交互性 yuán sù 元素 cháng cháng 常常 chán jié 缠结 zài yì qǐ 在一起。
zhè 这 yì zhōu 一周 nǐ 你 zuì zhōng 最终 què rèn 确认 le 了 zhè diǎn 这点。
zhè 这 yì zhōu 一周 de 的 MBA xīng qī yī 星期一 jiǎng táng 讲堂， wǒ men 我们 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下 xiàn jīn liú 现金流。
bì xū 必须 bǎo chí 保持 pēn yóu 喷油 fá 阀 hè 和 pēn yóu zuǐ 喷油嘴 duì 对 zhōng hé 中和 gōng zuò 工作 shùn xù 顺序 zhèng què 正确 yǐ 以 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 tí gāo 提高 pàn xíng 板型 xiào lǜ 效率。
dàn 但 shì zài 是在 1960 nián 年， tā 她 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 xiàng 像 gè 个 kē xué 科学 xiān qū 先驱。
jù 巨 lǎn 缆 wǎng gé 网格 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土 liáng 梁 zhī chēng 支撑 zhe 着 jī zhàn 基站 de 的 tiān huā bǎn 天花板。 gāi 该 jī zhàn 基站 lì yòng 利用 tiān chuāng 天窗 hé 和 qí tā 其他 bàn tòu míng 半透明 wù zhì 物质 zhào míng 照明。
zhèng 正 rú tóng 如同 yī sī lán 伊斯兰 jiào tú 教徒 bìng 并 bù fú 不符 gě 合 jì dìng 既定 de 的 kè bǎn 刻版 yìn xiàng 印象， měi guó 美国 yě 也 bìng fēi 并非 jì dìng 既定 kè bǎn yìn xiàng 刻板印象 zhōng 中 wèi 为 yí gè 一个 sī lì 私利 de 的 dì guó 帝国。
jù yě 巨野 bā jǐng 八景 zhòng dì 中的 “ jīn cè 金册 chūn xiǎo 春晓， qín dòng 秦洞 yún xiá 云霞 ” jūn 均 chū zì 出自 hàn dài 汉代 chāng yì 昌邑 wáng liú hè 王刘贺 de 的 fèi 废 yá mù 崖墓， hòu 后 chēng zhī wéi 称之为 qín wáng 秦王 bì shǔ 避暑 dòng 洞。
bì xū 必须 jiā qiáng 加强 gè rén 个人 jí 及 huán jìng 环境 wèi 衞 shēng 生， yào 要 mì qiè 密切 liú yì 留意 shēn tǐ 身体 qíng kuàng 情况， rú chū 如出 xiàn 现 yì xiē 一些 jǐng hào 警号 de 的 zhǐ 徵 zhuàng 状 jiù yào 就要 jǐn jí 紧急 qiú yī 求医。
zhè 这 yī 一 nián 哖、 zhè 这 yì tiān 一天， É 涐 mà 閁 yí wàng 遗忘。
zhèng rú 正如 shèng jīng 圣经 xué zhě 学者 luó bó tè 罗伯特 āi sēn màn 埃森曼 zài 在 tā 他 de 的 jù zhù 巨著《 yǎ gè 雅各 yē sū 耶稣 de 的 xiōng dì 兄弟》 zhōng zhǐ 中指 chū 出 de 的， “ yǎ gè 雅各 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 rén 人， yē sū 耶稣 yě 也 shì 是。 ”
wū pó 巫婆 shuō 说 chén wǔ shēng 陈五生 le 了 dīng 疔 chuāng 疮， yīn wèi 因为 tā 他 sù lái 素来 bù 不 xìn 信 guǐ shén 鬼神， suǒ yǐ 所以 guǐ shén 鬼神 yě bù 也不 lái 来 dā jiù 搭救。
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 rì jiàn 日渐 duō 多 sù 速 de 的 Ōu zhōu 欧洲， zhè xiàng 这项 biāo zhǔn 标准 jiāng 将 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 pái chú 排除 zài wài 在外。
zhè 这 yī 一 zài 在《 shè huì 社会 kē xué yán jiū 科学研究》 qī kān 期刊 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 chēng 称， gāi 该 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 qiú ài 求爱 de 的 guò chéng 过程 fā huī 发挥 le 了 shāi xuǎn 筛选 jī zhì 机制 de 的 zuò yòng 作用。
zhèng rú 正如 lěi 垒 chéng 成 pái fāng 牌坊 de 的 jī shí 基石， bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 bèi shì wéi 被视为 wéi xì 维系 le 了 nián qīng 年轻 de 的 měi lì jiān 美利坚 gòng hé guó 共和国。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国 rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 le 了 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭 jiāng 将 shī qù 失去 yán miàn 颜面 .
chà bù duō 差不多 dào liǎo 到了 1917 nián 年， shí liào 石料 qiē gē jī 切割机 hé 和 jiàn zhù 建筑 pāo guāng 抛光 qì 器 de 的 xīng qǐ 兴起 xuān gào 宣告 le 了 zhè 这 měi guó 美国 shí kè yì shù 石刻艺术 de 的 duǎn zàn 短暂 xīng 兴 chéng qī 盛期 yǐ rán 已然 wán jié 完结。
bì xū 必须 jiàn lì 建立 xiāng guān 相关 jī zhì 机制， què bǎo 确保 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 yì miáo 疫苗 pèi fāng 配方 de 的 xiáng xì 详细 xìn xī 信息， bìng 并 duì 对 fǔ liào 辅料 de 的 ān quán xìng 安全性 jìn xíng 进行 yán gé 严格 píng shěn 评审。
zhè 这 yī 一 zhuàng jǔ 壮举， bù 不 zhǐ shì 只是 kè tīng 客厅 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de 的 bǎ xì 把戏 - tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 qù 去 xiǎng xiàng 想象 guāng shì 光是 zěn yàng 怎样 zài 在 wān qū kōng jiān 弯曲空间 de 的 jié gòu 结构 lǐ 里 chuán bō 传播。
dàn 但 shì zài 是在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 jiē tóu 街头， rén men 人们 duì 对 jūn fāng 军方 jiàng lǐng 将领 cí zhí 辞职 shì fǒu 是否 shì 是 xiàng 向 mín zhǔ 民主 mài xiàng 迈向 zé 则 yǒu 有 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法。
chà 差 sūn qián wǎng 孙乾往 hé biān 河边 diào bō 调拨 chuán zhī 船只， jiù jì 救济 bǎi xìng 百姓； chà 差 mí 糜 zhú 竺 hù sòng 护送 gè 各 guān 官 jiā juàn 家眷 dào 到 fán chéng 樊城。
dàn shì 但是 zài nèi 在内 xīn 心 shēn chù 深处， nǐ men 你们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道， nà shi 那是 gè 个 wài xīng rén 外星人。
zhè 这 yì tiān 一天 shì yóu 是由 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 xuǎn dìng 选定 de 的， yǐ biàn 以便 tōng guò 通过 zì yuàn 自愿 wú cháng xiàn xuè 无偿献血 cù jìn 促进 pǔ biàn 普遍 huò dé 获得 ān quán 安全 xuè yè 血液。
zhèng rú 正如 zǒng lǐ 总理 zài 在 zhù jiǔ cí 祝酒词 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 mín zú 民族， měi guó 美国 yě 也 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 mín zú 民族。
bì xū 必须 ràng 让 qí tā guó jiā 其他国家， tè bié shì 特别是 dì qū 地区 lùn tán 论坛 zhǔ bàn guó 主办国、 dōng méng 东盟 yǐ jí 以及 tài guó 泰国 cān yù 参与 jìn lái 进来。
yǐ hūn 已婚 de 的 shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 céng jīng 曾经 chéng rèn 承认 tā 他 hé 和 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 yī míng 一名 xiōng yá lì 匈牙利 jīng jì 经济 jiā 家 yǒu 有 bú dàng 不当 guān xi 关系， dàn shì 但是 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 shuō 说， tā 他 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 huì 会 jìn xíng xìng 进行性 gōng jī 攻击 de 的 rén 人。
jì 忌 yòng 用 huā qiào 花俏 hé 和 jǐ hé xíng 几何形 tú àn 图案 de 的 dì zhuān 地砖， yǐ miǎn 以免 chǎn shēng 产生 shì jué 视觉 piān chā 偏差 ér 而 huá dǎo 滑倒、 diē jiāo 跌跤。
dàn 但 shì zài 是在 shí jiàn 实践 zhōng 中 chú le 除了 dào dé 道德 de 的 kǎo lǜ 考虑 hái 还 bì rán 必然 yǒu quán 有权 yí 宜 de 的 sī liang 思量。
zhèng rú 正如 wǒ 我 shàng cì 上次 suǒ shuō 所说 de 的 , zì yóu yì zhì 自由意志 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 huò zhě 或者 shuō 说 zì yóu yì zhì 自由意志 , jué dìng lùn 决定论 , yīn guǒ 因果 lùn 论 , zé rèn 责任 , zhè 这 yì duī 一堆 wèn tí 问题 , shì 是 jí duān 极端 kùn nan 困难 hè 和 fù zá 复杂 de 的 wù lǐ 物理 wèn tí 问题

ประโยคภาษาจีน : 中文句子