ประโยคภาษาจีน- 年中国政府组织有关部门对激光唱盘复录生产中的非法复制和图书出版中的非法复印进行了严厉打击中文句子 (4127) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1994 nián 年， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zǔ zhī 组织 yǒu guān 有关 bù mén 部门 duì 对 jī guāng 激光 chàng pán 唱盘 fù 复 lù 录 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 fēi fǎ 非法 fù zhì 复制 hé 和 tú shū 图书 chū bǎn 出版 zhòng dì 中的 fēi fǎ 非法 fù yìn 复印 jìn xíng 进行 le 了 yán lì dǎ jī 严厉打击。
In 1994, the Chinese government has organized the departments concerned to launch an assault, investigating and dealing with the illegal duplication of laser discs and illegal reproduction of books.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1994 nián 年， láo lún sī 劳伦斯 xiào jìng 孝敬 shí dà 十大 dān qǔ 单曲 “ pàn tú 叛徒， yóu jī duì 游击队， dì pǐ 地痞 ” dào 到 yǐng xì 影戏 bǎn 版 de 的 pèi lè 配乐 hè 和 xiǎo niú 小牛 yě 也 kān xíng 刊行 le 了 dì sān 第三 zhāng 张 zhuān jí 专辑， wǒ 我 rú jīn 如今 kàn dào 看到 le 了。
1994 nián 年， zài 在 tā 他 chéng gōng 成功 de 的 yī 一 nián zhōng 年中， tā 他 kāi shǐ 开始 chū yǎn 出演 diàn yǐng 电影 zhèng piàn 正片， bìng 并 bù zhī bù jué 不知不觉 chéng le 成了 juān nèi rén 圈内人 shì 士。
1994 nián 年， fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 kè jī 客机 jié jī zhě 劫机者 jù bào dào 据报道 céng 曾 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 fēi jī 飞机 zhuàng 撞 xiàng 向 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔。
1995 nián 年 rèn 任 fú jiàn shěng zhèng fǔ 福建省政府 fù 副 shěng zhǎng 省长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员；
1995 nián 年 yà mǎ xùn 亚马逊 fā bù 发布 le 了 qí 其 wǎng zhàn 网站， jǐ 几 nián hòu 年后 tā 它 chéng wéi 成为 le 了 yì piān 一篇 tí wèi 题为 “ yà mǎ xùn 亚马逊 . kùn jìng 困境 ” de 的 bù 不 tǎo qiǎo 讨巧 bào gào 报告 de 的 zhǔ jué 主角。
1995 nián 年 wù lǐ xué 物理学 de 的 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事 shì zài 是在 rú 铷、 nà 钠 děng 等 zhōng xìng 中性 yuán 原 yú 于 zhōng shí 中实 xiàn 现 le 了 bō 玻 sè 色 — Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 níng jù 凝聚。
1995 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 Apax hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 yǐ sè liè 以色列 guǎn lǐ 管理 zǒng jiān 总监。 zhè shì 这是 shì jiè 世界 shǒu jí 首级 sī yíng 私营 píng děng 平等 tóu zī 投资 tuán duì 团队 zhī yī 之一。
1995 nián 年， tóng xiāng 桐乡 huò dé 获得 quán guó 全国 wén huà 文化 mó fàn xiàn 模范县（ shì 市） chēng hào 称号。
1996 nián 年 9 yuè 月 19 rì xīn 日新 jiàn 建 de 的 huáng 凰 cūn 村、 qián jìn 前进 xiǎo xué 小学 luò chéng 落成 qìng diǎn 庆典。
1996 nián 年 wǒ 我 céng jīng 曾经 fǎng wèn 访问 guì guó 贵国， liú xià 留下 le 了 měi hǎo 美好 de 的 yìn xiàng 印象。
1996 nián 年， zhōng guó 中国 shēng chǎn 生产 chū 出 le 了 shì jiè 世界 zǒng chǎn liàng 总产量 81 , 000 dūn 吨 zhòng dì 中的 58 , 000 dūn 吨 sī chóu 丝绸， qí cì 其次 shì 是 yìn dù 印度 de 的 13 , 000 dūn 吨， ér 而 xiàn zài 现在 rì běn 日本 sī chóu 丝绸 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn liàng 产量 hěn 很 wēi xiǎo 微小， zhǐ yǒu 只有 2500 dūn 吨。
1997 — 1998 nián 年 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 wěi yuán 委员、 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 shū ji 书记
1997 nián 年 de 的 shì jiè bēi sài 世界杯赛 yí shī 移师 xiāng gǎng 香港， fěi jì 斐济 duì 队 jù xīng 巨星 WaisaleSerevi lǜ 率 duì 队 24 - 21 zhàn shèng 战胜 nán fēi 南非 duó guàn 夺冠。
1997 nián 年， wú dēng chéng 吴登盛 chéng wéi 成为 miǎn diàn 缅甸 dōng bù 东部 shàn bāng 掸邦 de 的 jīn sān jiǎo de qū 金三角地区 zhǐ huī bù 指挥部 sī lìng 司令。
1998 nián 年 9 yuè 月 yě 也 fā shēng 发生 guò 过 lèi sì 类似 de 的 shì jiàn 事件， jū zhù 居住 zài 在 bō tè sī 波特斯 bā 巴 hé 和 nán 南 mǐ mǔ sī 米姆斯 de 的 jū mín 居民 fèng mìng 奉命 dāi 呆 zài shì nèi 在室内， yīn wèi 因为 jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 sōu xún 搜寻 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 chū xiàn 出现 de 的 yī 一 zhǐ 只 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物。
1998 nián 年 guǒ pǐn 果品 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 le 了 quán guó 全国 guǒ pǐn 果品 xìn xī wǎng 信息网， kě 可 tí gōng 提供 guǒ pǐn 果品 jià gé 价格 xìn xī 信息、 yǎng 养 xìn xī 信息、 pǐn 品 xiāo fèi 消费 kē xué 科学 děng 等 xìn xī 信息。
1998 nián 年， běi hán 北韩 fā shè 发射 de 的 yī 一 méi 枚 yuǎn chéng dǎo dàn 远程导弹 fēi yuè 飞越 rì běn 日本 shàng kōng 上空， luò rù 落入 tài píng yáng 太平洋。 2006 nián 年， běi hán 北韩 dì èr cì 第二次 shì shè 试射 de 的 dǎo dàn 导弹 zài 在 shēng kōng 升空 hòu 后 bù jiǔ 不久 shī bài 失败。
1999 nián 年 zài 在 xī fāng 西方 gān yù 干预 xià 下 de 的 nà cì 那次 zhǔn jūn shì 准军事 xíng dòng 行动 zhōng 中， wèi yú 位于 pǔ lǐ shí dì nà 普里什蒂纳 yǐ nán 以南 de 的 chéng zhèn 城镇 lā 拉 chá kè 察克 yǒu 有 sì shí 四十 wǔ míng 五名 píng mín 平民 zàng shēn 葬身 sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 zhī 之 shǒu 手。
1999 nián 年， shí rèn 时任 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 xì tǒng 系统 fù zǒng 副总 shè jì shī 设计师 de 的 jīng 荆 mù chūn 木春 shēn gǎn 深感 dàn zi 担子 chén zhòng 沉重。
19 shì jì 世纪 chū 初 de 的 zhī bù jī 织布机 duì 对 jì suàn 计算 chǔ lǐ 处理 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。
19 shì jì 世纪 yīng guó 英国 zhèng zhì jiā 政治家 bèi ěr fú 贝尔福 xūn jué 勋爵 zhǐ chū 指出， mín zhǔ 民主 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng kuàng 状况 shì 是 “ rén mín 人民 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tuán 团 jiē wèi 结为 yì tǐ 一体， ǒu ěr 偶尔 de 的 bàn zuǐ 拌嘴 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 tā men 他们 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 xián xì 嫌隙 ” 。
1 huì yuán 会员 tóng yì 同意 gēn jù 根据《 dìng yuè 订阅 biǎo gé 表格》 zhù míng 注明 de 的 dìng yuè 订阅 nián qī 年期 xiàng 向 běn 本 gōng sī 公司 jiǎo fù 缴付 dìng yuè 订阅 fèi yòng 费用 ;
1 yuè 月 19 rì chū bǎn 日出版 de 的《 huán jìng kē xué 环境科学 yǔ 与 kē jì 科技》 zá zhì 杂志 de 的 yí gè 一个 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， tóng 潼 ēn 恩 qīng jié jì 清洁剂 chǎn shēng 产生 de 的 yà xiāo jī 亚硝基 èr jiǎ àn 二甲胺 bǐ huá 比华 fú 芙 xǐ fà lù 洗发露 duō 多 26 bèi 倍。
200% fàng dà 放大 de 的 tú xiàng 图像 jú bù 局部， jiàn tóu 箭头 xiǎn shì 显示 le 了 dà zhì 大致 de 的 xià bǐ 下笔 fāng xiàng 方向 hé 和 chí xù 持续 cháng dù 长度
2000 nián 年 běn 本 xiàng mù 项目 huò zhǔn 获准 zhī 之 shí 时， zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 dāng shí 当时 quē fá 缺乏 dà guī mó 大规模 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 tóu zī 投资。
2000 nián 年， wǒ 我 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 jìn 进 wèi xiào 卫校 xué xí 学习。
2001 nián 年 zài 在 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 zhī chí 支持 xià 下， bó nà 博纳 fā qǐ 发起 “ bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 ” de 的 huó dòng 活动， zhè shì 这是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 jiào yù 教育 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 jiè rù 介入， chá 茶 dǎng 党 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chún 纯 dì fāng xìng 地方性 wèn tí 问题（ yì zhě 译者 zhù 注： kě néng 可能 shì 是 rèn wéi 认为 “ zhè shì 这是 dì fāng 地方 wèn tí 问题， bù xū yào 不需要 zhèng fǔ 政府 jiè rù 介入 ” ）。
2001 nián 年， shān hǎi guān qū 山海关区 yòu 又 róng yīng 荣膺 guó jiā 国家 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 chēng hào 称号。
2002 nián 年 tā 他 zài 在 guó nèi 国内 chuàng shè 创设 13 gè 个 guó jiā gōng yuán 国家公园， dàn 但 qí shí 其实 yuán nèi 园内 de 的 sēn lín 森林 shèn zhì 甚至 pù bù 瀑布， dōu 都 jí xū 亟需 bǎo yù 保育。
2002 nián 年， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǒng tǒng 总统 mù shā lā fū 穆沙拉夫 shuō 说 lā dēng 拉登 yǒu 有 shèn bìng 肾病， bìng 并 xū yào 需要 yī lài 依赖 tòu xī jī 透析机 guò huó 过活。

ประโยคภาษาจีน
1994 nián 年， láo lún sī 劳伦斯 xiào jìng 孝敬 shí dà 十大 dān qǔ 单曲 “ pàn tú 叛徒， yóu jī duì 游击队， dì pǐ 地痞 ” dào 到 yǐng xì 影戏 bǎn 版 de 的 pèi lè 配乐 hè 和 xiǎo niú 小牛 yě 也 kān xíng 刊行 le 了 dì sān 第三 zhāng 张 zhuān jí 专辑， wǒ 我 rú jīn 如今 kàn dào 看到 le 了。
1994 nián 年， zài 在 tā 他 chéng gōng 成功 de 的 yī 一 nián zhōng 年中， tā 他 kāi shǐ 开始 chū yǎn 出演 diàn yǐng 电影 zhèng piàn 正片， bìng 并 bù zhī bù jué 不知不觉 chéng le 成了 juān nèi rén 圈内人 shì 士。
1994 nián 年， fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 kè jī 客机 jié jī zhě 劫机者 jù bào dào 据报道 céng 曾 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 fēi jī 飞机 zhuàng 撞 xiàng 向 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔。
1995 nián 年 rèn 任 fú jiàn shěng zhèng fǔ 福建省政府 fù 副 shěng zhǎng 省长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员；
1995 nián 年 yà mǎ xùn 亚马逊 fā bù 发布 le 了 qí 其 wǎng zhàn 网站， jǐ 几 nián hòu 年后 tā 它 chéng wéi 成为 le 了 yì piān 一篇 tí wèi 题为 “ yà mǎ xùn 亚马逊 . kùn jìng 困境 ” de 的 bù 不 tǎo qiǎo 讨巧 bào gào 报告 de 的 zhǔ jué 主角。
1995 nián 年 wù lǐ xué 物理学 de 的 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事 shì zài 是在 rú 铷、 nà 钠 děng 等 zhōng xìng 中性 yuán 原 yú 于 zhōng shí 中实 xiàn 现 le 了 bō 玻 sè 色 — Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 níng jù 凝聚。
1995 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 Apax hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 yǐ sè liè 以色列 guǎn lǐ 管理 zǒng jiān 总监。 zhè shì 这是 shì jiè 世界 shǒu jí 首级 sī yíng 私营 píng děng 平等 tóu zī 投资 tuán duì 团队 zhī yī 之一。
1995 nián 年， tóng xiāng 桐乡 huò dé 获得 quán guó 全国 wén huà 文化 mó fàn xiàn 模范县（ shì 市） chēng hào 称号。
1996 nián 年 9 yuè 月 19 rì xīn 日新 jiàn 建 de 的 huáng 凰 cūn 村、 qián jìn 前进 xiǎo xué 小学 luò chéng 落成 qìng diǎn 庆典。
1996 nián 年 wǒ 我 céng jīng 曾经 fǎng wèn 访问 guì guó 贵国， liú xià 留下 le 了 měi hǎo 美好 de 的 yìn xiàng 印象。
1996 nián 年， zhōng guó 中国 shēng chǎn 生产 chū 出 le 了 shì jiè 世界 zǒng chǎn liàng 总产量 81 , 000 dūn 吨 zhòng dì 中的 58 , 000 dūn 吨 sī chóu 丝绸， qí cì 其次 shì 是 yìn dù 印度 de 的 13 , 000 dūn 吨， ér 而 xiàn zài 现在 rì běn 日本 sī chóu 丝绸 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn liàng 产量 hěn 很 wēi xiǎo 微小， zhǐ yǒu 只有 2500 dūn 吨。
1997 — 1998 nián 年 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 wěi yuán 委员、 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 shū ji 书记
1997 nián 年 de 的 shì jiè bēi sài 世界杯赛 yí shī 移师 xiāng gǎng 香港， fěi jì 斐济 duì 队 jù xīng 巨星 WaisaleSerevi lǜ 率 duì 队 24 - 21 zhàn shèng 战胜 nán fēi 南非 duó guàn 夺冠。
1997 nián 年， wú dēng chéng 吴登盛 chéng wéi 成为 miǎn diàn 缅甸 dōng bù 东部 shàn bāng 掸邦 de 的 jīn sān jiǎo de qū 金三角地区 zhǐ huī bù 指挥部 sī lìng 司令。
1998 nián 年 9 yuè 月 yě 也 fā shēng 发生 guò 过 lèi sì 类似 de 的 shì jiàn 事件， jū zhù 居住 zài 在 bō tè sī 波特斯 bā 巴 hé 和 nán 南 mǐ mǔ sī 米姆斯 de 的 jū mín 居民 fèng mìng 奉命 dāi 呆 zài shì nèi 在室内， yīn wèi 因为 jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 sōu xún 搜寻 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 chū xiàn 出现 de 的 yī 一 zhǐ 只 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物。
1998 nián 年 guǒ pǐn 果品 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 le 了 quán guó 全国 guǒ pǐn 果品 xìn xī wǎng 信息网， kě 可 tí gōng 提供 guǒ pǐn 果品 jià gé 价格 xìn xī 信息、 yǎng 养 xìn xī 信息、 pǐn 品 xiāo fèi 消费 kē xué 科学 děng 等 xìn xī 信息。
1998 nián 年， běi hán 北韩 fā shè 发射 de 的 yī 一 méi 枚 yuǎn chéng dǎo dàn 远程导弹 fēi yuè 飞越 rì běn 日本 shàng kōng 上空， luò rù 落入 tài píng yáng 太平洋。 2006 nián 年， běi hán 北韩 dì èr cì 第二次 shì shè 试射 de 的 dǎo dàn 导弹 zài 在 shēng kōng 升空 hòu 后 bù jiǔ 不久 shī bài 失败。
1999 nián 年 zài 在 xī fāng 西方 gān yù 干预 xià 下 de 的 nà cì 那次 zhǔn jūn shì 准军事 xíng dòng 行动 zhōng 中， wèi yú 位于 pǔ lǐ shí dì nà 普里什蒂纳 yǐ nán 以南 de 的 chéng zhèn 城镇 lā 拉 chá kè 察克 yǒu 有 sì shí 四十 wǔ míng 五名 píng mín 平民 zàng shēn 葬身 sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 zhī 之 shǒu 手。
1999 nián 年， shí rèn 时任 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 xì tǒng 系统 fù zǒng 副总 shè jì shī 设计师 de 的 jīng 荆 mù chūn 木春 shēn gǎn 深感 dàn zi 担子 chén zhòng 沉重。
19 shì jì 世纪 chū 初 de 的 zhī bù jī 织布机 duì 对 jì suàn 计算 chǔ lǐ 处理 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。
19 shì jì 世纪 yīng guó 英国 zhèng zhì jiā 政治家 bèi ěr fú 贝尔福 xūn jué 勋爵 zhǐ chū 指出， mín zhǔ 民主 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng kuàng 状况 shì 是 “ rén mín 人民 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tuán 团 jiē wèi 结为 yì tǐ 一体， ǒu ěr 偶尔 de 的 bàn zuǐ 拌嘴 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 tā men 他们 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 xián xì 嫌隙 ” 。
1 huì yuán 会员 tóng yì 同意 gēn jù 根据《 dìng yuè 订阅 biǎo gé 表格》 zhù míng 注明 de 的 dìng yuè 订阅 nián qī 年期 xiàng 向 běn 本 gōng sī 公司 jiǎo fù 缴付 dìng yuè 订阅 fèi yòng 费用 ;
1 yuè 月 19 rì chū bǎn 日出版 de 的《 huán jìng kē xué 环境科学 yǔ 与 kē jì 科技》 zá zhì 杂志 de 的 yí gè 一个 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， tóng 潼 ēn 恩 qīng jié jì 清洁剂 chǎn shēng 产生 de 的 yà xiāo jī 亚硝基 èr jiǎ àn 二甲胺 bǐ huá 比华 fú 芙 xǐ fà lù 洗发露 duō 多 26 bèi 倍。
200% fàng dà 放大 de 的 tú xiàng 图像 jú bù 局部， jiàn tóu 箭头 xiǎn shì 显示 le 了 dà zhì 大致 de 的 xià bǐ 下笔 fāng xiàng 方向 hé 和 chí xù 持续 cháng dù 长度
2000 nián 年 běn 本 xiàng mù 项目 huò zhǔn 获准 zhī 之 shí 时， zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 dāng shí 当时 quē fá 缺乏 dà guī mó 大规模 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 tóu zī 投资。
2000 nián 年， wǒ 我 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 jìn 进 wèi xiào 卫校 xué xí 学习。
2001 nián 年 zài 在 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 zhī chí 支持 xià 下， bó nà 博纳 fā qǐ 发起 “ bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 ” de 的 huó dòng 活动， zhè shì 这是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 jiào yù 教育 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 jiè rù 介入， chá 茶 dǎng 党 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chún 纯 dì fāng xìng 地方性 wèn tí 问题（ yì zhě 译者 zhù 注： kě néng 可能 shì 是 rèn wéi 认为 “ zhè shì 这是 dì fāng 地方 wèn tí 问题， bù xū yào 不需要 zhèng fǔ 政府 jiè rù 介入 ” ）。
2001 nián 年， shān hǎi guān qū 山海关区 yòu 又 róng yīng 荣膺 guó jiā 国家 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 chēng hào 称号。
2002 nián 年 tā 他 zài 在 guó nèi 国内 chuàng shè 创设 13 gè 个 guó jiā gōng yuán 国家公园， dàn 但 qí shí 其实 yuán nèi 园内 de 的 sēn lín 森林 shèn zhì 甚至 pù bù 瀑布， dōu 都 jí xū 亟需 bǎo yù 保育。
2002 nián 年， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǒng tǒng 总统 mù shā lā fū 穆沙拉夫 shuō 说 lā dēng 拉登 yǒu 有 shèn bìng 肾病， bìng 并 xū yào 需要 yī lài 依赖 tòu xī jī 透析机 guò huó 过活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子