ประโยคภาษาจีน- 正当摄影师调焦之时一位女士出现了中文句子 (414296) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng dāng 正当 shè yǐng shī 摄影师 tiáo jiāo 调焦 zhī 之 shí 时， yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 chū xiàn 出现 le 了。
As the photographer focuses his apparatus a woman joins the group.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng dāng 正当 shī gōng 施工 rén yuán 人员 gǔ zú gàn jìn 鼓足干劲， jiàn shè 建设 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo céng 高层 jiǔ diàn 酒店 hé 和 yí gè 一个 zhuāng shì 装饰 yǒu 有 xǔ duō 许多 lǎo wō 老挝 tǎ qì 塔器 de 的 jù yǒu 具有 chuán tǒng 传统 fēng gé 风格 de 的 gòu wù guǎng chǎng 购物广场 de shí hòu 的时候， fēi dì 飞地 de 的 jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 bēng kuì 崩溃。
zhè 这 yī 一 duàn 段 yòu shì 又是 píng yuán 平原 dì dài 地带， xiāng cūn 乡村 lǐ 里 rén yān xī shǎo 人烟稀少。
zhè 这 yī 一 duàn 段 xīng jì 星际 yóu lì 游历 shì pín 视频 shì yóu 是由 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 ( ISS ) suō shí shè yǐng 缩时摄影 pāi shè 拍摄 chū 出 de 的 zhòng duō 众多 tú xiàng biān jí 图像编辑 ér 而 chéng 成 de 的。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 zhèng zhuàng 症状 yì zhí 一直 chí xù 持续 — — huò 或 jí jù 急剧 è huà 恶化 — — qù 去 kàn 看 yī shēng 医生 ba 吧！
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 jì xù 继续 áo yè 熬夜， bìng qiě 并且 shì zhe 试着 qù 去 zǎo qǐ 早起， nà me 那么 zǎo wǎn 早晚 nǐ 你 huì 会 fàng qì 放弃 liǎng zhě 两者 zhī yī 之一。
huái yùn 怀孕 shí 时 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受 shòu tāi 受胎 zhì liáo 治疗？
bā lā kè 巴拉克 lā wǎ 拉瓦 shì 是 sāi wǎ sī tuō bō ěr 塞瓦斯托波尔 de 的 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 de 的 dì qū 地区。
zhèng dāng 正当 cǐ shí 此时 huà fēng yī zhuàn 话锋一转， tí dào 提到 le 了 měi dé 美德 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题， yǐ jí 以及 nà 那 bā 八 xiàng 项 jù shuō 据说 zhǐ dǎo 指导 zhe 着 zhěng gè 整个 shè huì 社会 huó 和 zhèng fǔ 政府 de 的 hé xīn 核心 jià zhí 价值。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 tā 它 zì jǐ 自己 fēi wǔ 飞舞， tā 它 huì 会 zài 在 nǐ 你 zuì 最 yì xiǎng bú dào 意想不到 de shí hòu 的时候 piān rán ér zhì 翩然而至。
zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平 gāo yú 高于 zhèng cháng zhí 正常值， dàn 但 bǐ 比 zhěn duàn 诊断 wèi 为 táng niào bìng 糖尿病 de 的 shuǐ píng 水平 dī 低。
huái sī 怀斯 jiē shì 揭示 le 了 liù 六 gè 个 àn jiàn 案件， dōu 都 shì 是 yǒu guān 有关 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员、 jiǎn chá guān 检察官 de 的 guān liáo 官僚 chě pí 扯皮、 zuò chū 做出 cuò wù 错误 de 的 jué dìng 决定、 diào chá 调查 néng lì 能力 bú jì 不济， yǐ jí 以及 kě néng 可能 de 的 qí shì 歧视， hái yǒu 还有 qí tā 其他 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yè zi 叶子 biǎo miàn 表面 yǒu 有 hěn duō 很多 róng máo 绒毛， bǐ rú 比如 jué lèi zhí wù 蕨类植物， kě yǐ 可以 lì 粒 lì 粒 kě jiàn 可见（ infocus qīng xī 清晰） de 的 fù zhuó 附着 qiú xíng 球形 de 的 shuǐ zhū 水珠。
zhè 这 yī 一 zhù shì 注视 fán zhí 繁殖 xíng wéi 行为 de 的 yán jiū 研究 zài 在 yí gè 一个 gé lí 隔离 de 的 chàng gē 唱歌 má què 麻雀 qún 群 zhōng 中 jìn xíng 进行 , zhè 这 yī 一 má què 麻雀 qún shēng 群生 huó 活 zài 在 yuǎn lí 远离 jiā ná dà 加拿大 hǎi àn 海岸 de 的 méng dà 蒙大 tè dǎo 特岛 de 的 cǎo yuán 草原 shàng 上 .
huái tè 怀特 xiān sheng 先生 háo wú 毫无 jì dàn 忌惮 de 地 tān qiú 贪求 míng lì 名利。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 duì fāng 对方 shuō huǎng 说谎 zěn me bàn 怎么办？
huái tè màn 怀特曼 bào dǎo 报导， měi guó 美国 kòng 空 yùn dào 运到 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 jiù yuán 救援 wù zī 物资 yǐ 已 dá 达 jìn 近 èr bǎi 二百 gōng dūn 公吨， zhǔ yào 主要 shì 是 zhàng peng 帐篷、 bèi rù 被褥、 shí pǐn 食品 huó 和 yī liáo 医疗 wù zī 物资。
zhè 这 yī 一 bāo shēng 炮声 jiāng 将 shì 是 qí tā 其他 bāo wéi 包围 sà mǔ 萨姆 tè 特 bǎo 堡 de 的 dà pào 大炮 kāi huǒ 开火 de 的 xìn hào 信号。
zhèng 正 suǒ wèi 所谓 yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎 de 的 chū chù 出处 jiù shì 就是 dì wáng 帝王 yí nuò qiān jīn 一诺千金 de 的 xiàng zhēng 象征！
huái tè 怀特： wǒ 我 zhī dào 知道 zhōu mò 周末 yǒu 有 yī 一 cháng 场 quán shù 拳术 bǐ sài 比赛， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 péng you 朋友 cān jiā 参加， nǐ 你 yǒu xìng qù 有兴趣 yì qǐ 一起 qù 去 ma 吗？
zhèng wén 正文 zài 在 dì yī zhāng 第一章 kāi zōng míng yì 开宗明义 jìn xíng 进行 jǐ ge 几个 guān jiàn 关键 gài niàn 概念 de 的 biàn xī 辨析， jí 即： chén mín 臣民、 chén mín 臣民 zhèng zhì 政治、 chén mín 臣民 wén huà 文化、 chén mín 臣民 jiào yù 教育；
huái yí zhě 怀疑者 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 xiā chě 瞎扯， tā men 他们 shuō 说： “ lín jū jiā 邻居家 de 的 hái zi 孩子 shòu 瘦 dé 得 gēn 跟 zhú gān 竹竿 shì de 似的， tā men 他们 hái 还 zhěng tiān 整天 cóng 从 zǎo 早 wán 玩 dào 到 wǎn 晚。 ”
zhèng shì 正是 adat zhǐ yǐn 指引 zhe 着 mǔ xì 母系 jì chéng 继承 chuán tǒng 传统。 jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 kàn sì 看似 yǔ 与 yī sī lán 伊斯兰 jiào guī 教规 xiàng 相 chōng zhuàng 冲撞， mǐ nán kǎ 米南卡 bǎo rén 保人 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
zhè 这 yì diǎn 一点 duì 对 suǒ yǒu 所有 yuán gōng 员工 huó 和 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 shì yòng 适用， bù 不 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 zhí jiē 直接 shēng chǎn 生产 de 的 rén 人。
bā yú wǔ 巴渝舞 de 的 yīn yuè 音乐 měi xué 美学 tè zhì 特质 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 liǎng 两 fāng miàn 方面： yī 一 shì 是 yīn yuè 音乐 chuán bō 传播 yǔ 与 jiē shòu 接受 de 的 “ lè zhī 乐之 chuán bō 传播 jí 及 zhěng tǐ 整体 xíng shì 形式 ” ， èr 二 shì 是 yīn yuè 音乐 biǎo dá 表达 de 的 “ xiàn 线 de 的 yì shù 艺术 yǔ 与 biǎo xiàn 表现 měi 美 ” 。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nà ge 那个 hǎo xīn 好心 qiě 且 fù yǔ 赋予 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 de 的 hù shi 护士，安妮• shā lì wén 沙利文 de 的 míng zi 名字 yě 也 huì 会 yuǎn 远 bù 不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
zěn me 怎么 huì 会 zhè yàng 这样？ wèi shén me 为什么 wǒ 我 lǎo shi 老是 zài 在 diū 丢 yì kǎ tōng 一卡通 ne 呢？
zhèng shì 正是 liù 六 nián qián 年前， IBM gōng sī 公司 bǎ 把 tā 它 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 bù mén 部门 chū shòu 出售 gěi 给 le 了 lián xiǎng jí tuán 联想集团， yīn ér 因而， NEC gōng sī 公司 de 的 tuì chū 退出 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bèi 被 yè wù 业务 shàng 上 de 的 gāo 高 sǔn shī 损失 hé 和 dī 低 lì rùn 利润 cì tòng 刺痛 le 了。
zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 zài 在 gōng zuò 工作 kāi zhǎn 开展 guò chéng 过程 zhōng 中， zhèng fǔ 政府 hè 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yào 要 zuò chū 做出 duō 多 xiàng 项 zhòng dà jué cè 重大决策， yóu qí shì 尤其是 guān yú 关于 zī jīn 资金 huà bō 划拨 dì qū 地区 hè 和 rú hé 如何 huà bō 划拨 zī jīn 资金 de 的 jué cè 决策。
zěn me yàng 怎么样， hǎi 海 sī 丝 tè 特 ? pàn jué 判决 shì bu shì 是不是 guī dìng 规定 nǐ 你 shuì jiào 睡觉 shí 时 yě 也 yào 要 pèi 佩 zhe 着 nà 那 biāo jì 标记 ? nǐ 你 nán dào 难道 bú pà 不怕 shuì 睡 yǎn 魇 hé 和 xiōng 凶 mèng 梦 ma 吗 ? 。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 zài 在 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 zhōng 中， kàng jī 抗击 qīn huá 侵华 rì jūn 日军 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 liù shí 六十 sì 四 hé 和 wěi jūn 伪军 de 的 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 wǔ 五， chéng le 成了 zhōng guó 中国 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 de 的 zhǔ lì jūn 主力军。

ประโยคภาษาจีน
zhèng dāng 正当 shī gōng 施工 rén yuán 人员 gǔ zú gàn jìn 鼓足干劲， jiàn shè 建设 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo céng 高层 jiǔ diàn 酒店 hé 和 yí gè 一个 zhuāng shì 装饰 yǒu 有 xǔ duō 许多 lǎo wō 老挝 tǎ qì 塔器 de 的 jù yǒu 具有 chuán tǒng 传统 fēng gé 风格 de 的 gòu wù guǎng chǎng 购物广场 de shí hòu 的时候， fēi dì 飞地 de 的 jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 bēng kuì 崩溃。
zhè 这 yī 一 duàn 段 yòu shì 又是 píng yuán 平原 dì dài 地带， xiāng cūn 乡村 lǐ 里 rén yān xī shǎo 人烟稀少。
zhè 这 yī 一 duàn 段 xīng jì 星际 yóu lì 游历 shì pín 视频 shì yóu 是由 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 ( ISS ) suō shí shè yǐng 缩时摄影 pāi shè 拍摄 chū 出 de 的 zhòng duō 众多 tú xiàng biān jí 图像编辑 ér 而 chéng 成 de 的。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 zhèng zhuàng 症状 yì zhí 一直 chí xù 持续 — — huò 或 jí jù 急剧 è huà 恶化 — — qù 去 kàn 看 yī shēng 医生 ba 吧！
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 jì xù 继续 áo yè 熬夜， bìng qiě 并且 shì zhe 试着 qù 去 zǎo qǐ 早起， nà me 那么 zǎo wǎn 早晚 nǐ 你 huì 会 fàng qì 放弃 liǎng zhě 两者 zhī yī 之一。
huái yùn 怀孕 shí 时 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受 shòu tāi 受胎 zhì liáo 治疗？
bā lā kè 巴拉克 lā wǎ 拉瓦 shì 是 sāi wǎ sī tuō bō ěr 塞瓦斯托波尔 de 的 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 de 的 dì qū 地区。
zhèng dāng 正当 cǐ shí 此时 huà fēng yī zhuàn 话锋一转， tí dào 提到 le 了 měi dé 美德 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题， yǐ jí 以及 nà 那 bā 八 xiàng 项 jù shuō 据说 zhǐ dǎo 指导 zhe 着 zhěng gè 整个 shè huì 社会 huó 和 zhèng fǔ 政府 de 的 hé xīn 核心 jià zhí 价值。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 tā 它 zì jǐ 自己 fēi wǔ 飞舞， tā 它 huì 会 zài 在 nǐ 你 zuì 最 yì xiǎng bú dào 意想不到 de shí hòu 的时候 piān rán ér zhì 翩然而至。
zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平 gāo yú 高于 zhèng cháng zhí 正常值， dàn 但 bǐ 比 zhěn duàn 诊断 wèi 为 táng niào bìng 糖尿病 de 的 shuǐ píng 水平 dī 低。
huái sī 怀斯 jiē shì 揭示 le 了 liù 六 gè 个 àn jiàn 案件， dōu 都 shì 是 yǒu guān 有关 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员、 jiǎn chá guān 检察官 de 的 guān liáo 官僚 chě pí 扯皮、 zuò chū 做出 cuò wù 错误 de 的 jué dìng 决定、 diào chá 调查 néng lì 能力 bú jì 不济， yǐ jí 以及 kě néng 可能 de 的 qí shì 歧视， hái yǒu 还有 qí tā 其他 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yè zi 叶子 biǎo miàn 表面 yǒu 有 hěn duō 很多 róng máo 绒毛， bǐ rú 比如 jué lèi zhí wù 蕨类植物， kě yǐ 可以 lì 粒 lì 粒 kě jiàn 可见（ infocus qīng xī 清晰） de 的 fù zhuó 附着 qiú xíng 球形 de 的 shuǐ zhū 水珠。
zhè 这 yī 一 zhù shì 注视 fán zhí 繁殖 xíng wéi 行为 de 的 yán jiū 研究 zài 在 yí gè 一个 gé lí 隔离 de 的 chàng gē 唱歌 má què 麻雀 qún 群 zhōng 中 jìn xíng 进行 , zhè 这 yī 一 má què 麻雀 qún shēng 群生 huó 活 zài 在 yuǎn lí 远离 jiā ná dà 加拿大 hǎi àn 海岸 de 的 méng dà 蒙大 tè dǎo 特岛 de 的 cǎo yuán 草原 shàng 上 .
huái tè 怀特 xiān sheng 先生 háo wú 毫无 jì dàn 忌惮 de 地 tān qiú 贪求 míng lì 名利。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 duì fāng 对方 shuō huǎng 说谎 zěn me bàn 怎么办？
huái tè màn 怀特曼 bào dǎo 报导， měi guó 美国 kòng 空 yùn dào 运到 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 jiù yuán 救援 wù zī 物资 yǐ 已 dá 达 jìn 近 èr bǎi 二百 gōng dūn 公吨， zhǔ yào 主要 shì 是 zhàng peng 帐篷、 bèi rù 被褥、 shí pǐn 食品 huó 和 yī liáo 医疗 wù zī 物资。
zhè 这 yī 一 bāo shēng 炮声 jiāng 将 shì 是 qí tā 其他 bāo wéi 包围 sà mǔ 萨姆 tè 特 bǎo 堡 de 的 dà pào 大炮 kāi huǒ 开火 de 的 xìn hào 信号。
zhèng 正 suǒ wèi 所谓 yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎 de 的 chū chù 出处 jiù shì 就是 dì wáng 帝王 yí nuò qiān jīn 一诺千金 de 的 xiàng zhēng 象征！
huái tè 怀特： wǒ 我 zhī dào 知道 zhōu mò 周末 yǒu 有 yī 一 cháng 场 quán shù 拳术 bǐ sài 比赛， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 péng you 朋友 cān jiā 参加， nǐ 你 yǒu xìng qù 有兴趣 yì qǐ 一起 qù 去 ma 吗？
zhèng wén 正文 zài 在 dì yī zhāng 第一章 kāi zōng míng yì 开宗明义 jìn xíng 进行 jǐ ge 几个 guān jiàn 关键 gài niàn 概念 de 的 biàn xī 辨析， jí 即： chén mín 臣民、 chén mín 臣民 zhèng zhì 政治、 chén mín 臣民 wén huà 文化、 chén mín 臣民 jiào yù 教育；
huái yí zhě 怀疑者 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 xiā chě 瞎扯， tā men 他们 shuō 说： “ lín jū jiā 邻居家 de 的 hái zi 孩子 shòu 瘦 dé 得 gēn 跟 zhú gān 竹竿 shì de 似的， tā men 他们 hái 还 zhěng tiān 整天 cóng 从 zǎo 早 wán 玩 dào 到 wǎn 晚。 ”
zhèng shì 正是 adat zhǐ yǐn 指引 zhe 着 mǔ xì 母系 jì chéng 继承 chuán tǒng 传统。 jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 kàn sì 看似 yǔ 与 yī sī lán 伊斯兰 jiào guī 教规 xiàng 相 chōng zhuàng 冲撞， mǐ nán kǎ 米南卡 bǎo rén 保人 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
zhè 这 yì diǎn 一点 duì 对 suǒ yǒu 所有 yuán gōng 员工 huó 和 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 shì yòng 适用， bù 不 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 zhí jiē 直接 shēng chǎn 生产 de 的 rén 人。
bā yú wǔ 巴渝舞 de 的 yīn yuè 音乐 měi xué 美学 tè zhì 特质 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 liǎng 两 fāng miàn 方面： yī 一 shì 是 yīn yuè 音乐 chuán bō 传播 yǔ 与 jiē shòu 接受 de 的 “ lè zhī 乐之 chuán bō 传播 jí 及 zhěng tǐ 整体 xíng shì 形式 ” ， èr 二 shì 是 yīn yuè 音乐 biǎo dá 表达 de 的 “ xiàn 线 de 的 yì shù 艺术 yǔ 与 biǎo xiàn 表现 měi 美 ” 。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nà ge 那个 hǎo xīn 好心 qiě 且 fù yǔ 赋予 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 de 的 hù shi 护士，安妮• shā lì wén 沙利文 de 的 míng zi 名字 yě 也 huì 会 yuǎn 远 bù 不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
zěn me 怎么 huì 会 zhè yàng 这样？ wèi shén me 为什么 wǒ 我 lǎo shi 老是 zài 在 diū 丢 yì kǎ tōng 一卡通 ne 呢？
zhèng shì 正是 liù 六 nián qián 年前， IBM gōng sī 公司 bǎ 把 tā 它 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 bù mén 部门 chū shòu 出售 gěi 给 le 了 lián xiǎng jí tuán 联想集团， yīn ér 因而， NEC gōng sī 公司 de 的 tuì chū 退出 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bèi 被 yè wù 业务 shàng 上 de 的 gāo 高 sǔn shī 损失 hé 和 dī 低 lì rùn 利润 cì tòng 刺痛 le 了。
zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 zài 在 gōng zuò 工作 kāi zhǎn 开展 guò chéng 过程 zhōng 中， zhèng fǔ 政府 hè 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yào 要 zuò chū 做出 duō 多 xiàng 项 zhòng dà jué cè 重大决策， yóu qí shì 尤其是 guān yú 关于 zī jīn 资金 huà bō 划拨 dì qū 地区 hè 和 rú hé 如何 huà bō 划拨 zī jīn 资金 de 的 jué cè 决策。
zěn me yàng 怎么样， hǎi 海 sī 丝 tè 特 ? pàn jué 判决 shì bu shì 是不是 guī dìng 规定 nǐ 你 shuì jiào 睡觉 shí 时 yě 也 yào 要 pèi 佩 zhe 着 nà 那 biāo jì 标记 ? nǐ 你 nán dào 难道 bú pà 不怕 shuì 睡 yǎn 魇 hé 和 xiōng 凶 mèng 梦 ma 吗 ? 。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 zài 在 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 zhōng 中， kàng jī 抗击 qīn huá 侵华 rì jūn 日军 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 liù shí 六十 sì 四 hé 和 wěi jūn 伪军 de 的 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 wǔ 五， chéng le 成了 zhōng guó 中国 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 de 的 zhǔ lì jūn 主力军。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子