ประโยคภาษาจีน- 巴新赞赏并感谢中国多年来提供的宝贵支持和援助这有利于巴新经济社会事业发展中文句子 (414591) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā xīn 巴新 zàn shǎng 赞赏 bìng 并 gǎn xiè 感谢 zhōng guó 中国 duō nián lái 多年来 tí gōng 提供 de 的 bǎo guì 宝贵 zhī chí 支持 hé 和 yuán zhù 援助， zhè 这 yǒu lì yú 有利于 bā xīn 巴新 jīng jì shè huì 经济社会 shì yè 事业 fā zhǎn 发展。
His country appreciates and thanks China for offering precious support and assistance over the years, which is beneficial to the development of economic and social undertakings of Papua New Guinea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā fāng 巴方 yě 也 yuàn yì 愿意 tōng guò 通过 kuò dà 扩大 liǎng guó 两国 zài 在 wèi shēng 卫生、 jiào yù 教育 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作， shǐ 使 bā zhōng 巴中 yǒu yì 友谊 shì dài xiāng chuán 世代相传。
bā fāng 巴方 zhòng shì 重视 yǔ 与 zhōng fāng 中方 hé zuò 合作， jiāng 将 nǔ lì 努力 jiàn hǎo 建好 guā dá ěr gǎng 瓜达尔港， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 bā zhōng 巴中 yǒu yì 友谊 de 的 xiàng zhēng 象征。
huái tè 怀特： rèn tiān táng 任天堂 de 的 nà xiē 那些 yóu xì 游戏 dōu 都 shì 是 jīng diǎn zhī zuò 经典之作， dào xiàn zài 到现在 hái 还 yǒu rén 有人 zài 在 wán 玩， zhè 这 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 tā men 它们 de 的 yì shù xìng 艺术性。
zhè 这 yī 一 líng huó 灵活 kuàng jià 框架 ràng 让 rèn hé 任何 duì xiàng 对象 dōu kě 都可 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng yī 另一 lèi xíng 类型。
zhè 这 yì diǎn 一点 bù zhǐ 不只 shì yòng 适用 yú 于 shǎo shù 少数 zhǒng zú 种族 hé 和 fù nǚ 妇女 de 的 kàng zhēng 抗争， yě 也 shì yòng 适用 yú 于 měi ge rén 每个人 huì 会 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 yōng yǒu 拥有 shū shì 舒适， hái shi 还是 bù dé bù 不得不 huā qián 花钱 mǎi 买 tā 它。
zhèng 正 suǒ wèi 所谓 “ tiān gāo yún dàn 天高云淡 ” jiù shì 就是 xiě 写 de 的 qiū tiān 秋天 de 的 tiān kōng 天空 de 的 měi dí 美的 jǐng sè 景色。
zhè 这 yì diǎn 一点 tā 他 duì 对 tā 他 de 的 hái zi 孩子 qīng chu 清楚 de 地 biǎo shù 表述 guò 过 — tóng shí 同时 yě 也 shì zài 是在 xiàng 向 tā men 他们 chuán shòu 传授 zì jǐ 自己 de 的 zhì huì 智慧。
bā lín 巴林 shǒu dū 首都 mài nà mài 麦纳麦 bào dào 报道 — — bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xī qiú 希求 mín zhǔ 民主， huò zhě 或者 shuō 说， bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 tóng qíng 同情 zhè cháng 这场 xí juǎn 席卷 zhōng dōng 中东 de 的 guǎng fàn 广泛 kàng yì 抗议。
huái yí 怀疑 xīng guāng 星光 shì 似 huǒ 火， huái yí 怀疑 tài yang 太阳 bù yí 不移， huái yí 怀疑 zhēn huà 真话 jiǎ yán 假言， dàn 但 qiè wù 切勿 huái yí 怀疑 wǒ ài 我爱。 - - - - - 《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》
zhèng wén 正文 bāo kuò 包括 xù lùn 绪论、 sì gè 四个 zhāng jié 章节 jí 及 jié lùn 结论 sān dà 三大 bù fen 部分。
bā bǐ lún 巴比伦 guó wáng 国王 ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 èr shì 二世 zài 在 gōng yuán qián 公元前 600 nián 年， gēn jù 根据 xiǎng xiàng 想象， zài 在 tā 他 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 shā mò 沙漠 lǐ 里 de 的 wáng gōng 王宫 nèi 内， chuàng jiàn 创建 le 了 “ kōng zhōng huā yuán 空中花园 ” 。
huái yí lùn zhě 怀疑论者 huì 会 yòng 用 cháng jiàn 常见 de 的 wèn tí 问题 lái 来 fǎn bó 反驳： zài 再 guò 过 jǐ ge yuè 几个月， wǒ men 我们 jiù yào 就要 zài 在 yí cì 一次 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 qì hòu 气候 huì yì 会议 shàng 上 dá chéng 达成 xié yì 协议 le 了， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 dān biān 单边 xíng dòng 行动 ne 呢？
zhèng fāng xíng 正方形 shì 是 èr wéi 二维 de 的（ píng 平 miàn dī 面的） , ér 而 zhèng 正 liù miàn tǐ 六面体 zé 则 shì 是 sān wéi 三维 de 的（ lì tǐ 立体 de 的）。
huái zhe 怀着 duì 对 zūn shī 尊师 jí qí 极其 chóng jìng 崇敬 de 的 xīn qíng 心情， rè 热 qióng 穹 zài nèi 在内 xīn 心 shēn chù 深处 hé 和 gǔ suǐ 骨髓 lǐ 里 xiàng 向 zūn shī 尊师 qí dǎo 祈祷。
zhè 这 yì diǎn 一点 yīng gāi 应该 shì 是 xiāng dāng 相当 míng xiǎn 明显 de 的 le 了。
zhèng shì 正是 rén men 人们 zài 在 hóng zāi 洪灾 fàn làn 氾滥 shí 时 shōu liú 收留 mò shēng 陌生 shòu nàn zhě 受难者 de 的 shàn liáng 善良 zhī 之 jǔ 举 hé 和 gōng rén 工人 men 们 nìng yuàn 宁愿 jiǎn shǎo 减少 zì jǐ 自己 de 的 gōng shí 工时 ér 而 bú yuàn 不愿 kàn dào 看到 péng you 朋友 shī yè 失业 de 的 wú sī 无私 wàng wǒ 忘我， shǐ 使 wǒ men 我们 dù guò 度过 le 了 zuì 最 àn dàn 暗淡 de 的 shí guāng 时光。
zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 dān tǐ 单体 de 的 fāng miàn 方面 tōng cháng 通常 bú huì 不会 bèi 被 lā jī 垃圾 shōu jí 收集。
zhèng shì 正是 tā 他 de 的 zhèng dí 政敌 zhǐ chū 指出， Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yí gè 一个 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 qiè 窃 tīng dào 听到 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shì chǎng 市场 xián tán 闲谈 de 的 yí bù fèn 一部分 , néng 能 yǒu zhù yú 有助于 jiàn lì 建立 gǔ piào jià gé 股票价格 ma 吗 ?
bā lái 巴莱 duō 多 dìng lǜ 定律 huò zhě 或者 chēng 称 èr bā 二八 dìng lǜ 定律 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 dōu 都 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 zuò pǐn 作品 zhǐ zài 旨在 jiē shì 揭示 yí bù fèn 一部分 de 的 jīng yàn 经验， nà 那 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 jiù shì 就是 yǒu yì 有益 de 的。 cǐ shí 此时， tā 它 jiù 就 yóu 犹 rú shì 如是 zuàn shí 钻石 de 的 yí gè 一个 cè miàn 侧面， nèi zài de 内在的 guāng yūn 光晕 níng jù 凝聚 qí zhōng 其中， wú xiàn 无限 guāng huī 光辉。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 gōng zuò 工作， guò qù 过去 yǒu zhe 有着 gè zì 各自 yì míng 译名 de 的 Siarhei huó 和 Sergey xiàn zài 现在 dōu 都 bèi 被 chēng zuò 称作 “ xiè ěr gài 谢尔盖 ” （ tīng shàng qu 听上去 yǒu xiē 有些 xiàng 像 “ sheareguy ” ）。
dàn shì 但是 mǔ lā dí qí 姆拉迪奇 zài 在 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhī chí zhě 支持者。
zhèng shì 正是 zài 在 tā 他 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， wǒ 我 dú 读 le 了 bù shǎo 不少 gǔ xī là 古希腊 zhé xué jiā 哲学家 zhù zuò 著作 de 的 yīng yì 英译， zhēn 真 yǒu 有 fā xiàn 发现 xīn 新 xīng qiú 星球 shì de 似的 xǐ yuè 喜悦。
bā xī 巴西 jiāo tōng bù 交通部 bù zhǎng 部长 jìn rì 近日 xuān bù 宣布 cí zhí 辞职， yuán yīn shì 原因是 jiāo tōng bù 交通部 de 的 rèn zhí 任职 rén yuán 人员 bèi 被 zhǐ kòng 指控 cóng 从 gōng gòng shè shī 公共设施 jiàn shè xiàng mù 建设项目 zhōng 中 lāo qián 捞钱。
dàn shì 但是 tā 它 yí dìng yào 一定要 diān liang 掂量 yí xià 一下 duì 对 rì běn 日本 de 的 “ shèng lì 胜利 ” shì fǒu 是否 ràng 让 zì jǐ 自己 huò lì 获利。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， mǎ dé lín 玛德琳 zhēn zhèng 真正 míng bai 明白 le 了 liàn rén 恋人 de 的 yán cí 言辞 shì 是 zěn yàng 怎样 dài shàng 带上 le 了 jí duān 极端 gū dú 孤独 de 的 xìng zhì 性质。
bā xī 巴西 dāng jú 当局 zhèng 正 jiā qiáng 加强 duì 对 tóu 投 xíng 行 hé 和 tóu zī zhě 投资者 de 的 kòng zhì 控制 , yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 nèi xiàn jiāo yì 内线交易 xiāng guān 相关 wéi guī 违规 xíng wéi 行为 . cǐ cì 此次 diào chá 调查 yóu 由 zhèng quàn 证券 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 CVM qiān tóu 牵头 .
bā xī 巴西 shì 是 yí gè 一个 zú gòu 足够 yǐn qǐ 引起 huān xiào 欢笑 de 的 dì fāng 地方， zhè lǐ 这里 lái zì 来自 gè háng gè yè 各行各业 de 的 nǚ xìng 女性， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xuǎn měi 选美 guàn jūn 冠军， zài 在 quán guó 全国 gè chù 各处 de 的 shā tān 沙滩 shàng 上 chuān zhuó 穿着 tǎn lù 袒露 de 的 yǒng zhuāng 泳装 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน
bā fāng 巴方 yě 也 yuàn yì 愿意 tōng guò 通过 kuò dà 扩大 liǎng guó 两国 zài 在 wèi shēng 卫生、 jiào yù 教育 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作， shǐ 使 bā zhōng 巴中 yǒu yì 友谊 shì dài xiāng chuán 世代相传。
bā fāng 巴方 zhòng shì 重视 yǔ 与 zhōng fāng 中方 hé zuò 合作， jiāng 将 nǔ lì 努力 jiàn hǎo 建好 guā dá ěr gǎng 瓜达尔港， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 bā zhōng 巴中 yǒu yì 友谊 de 的 xiàng zhēng 象征。
huái tè 怀特： rèn tiān táng 任天堂 de 的 nà xiē 那些 yóu xì 游戏 dōu 都 shì 是 jīng diǎn zhī zuò 经典之作， dào xiàn zài 到现在 hái 还 yǒu rén 有人 zài 在 wán 玩， zhè 这 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 tā men 它们 de 的 yì shù xìng 艺术性。
zhè 这 yī 一 líng huó 灵活 kuàng jià 框架 ràng 让 rèn hé 任何 duì xiàng 对象 dōu kě 都可 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng yī 另一 lèi xíng 类型。
zhè 这 yì diǎn 一点 bù zhǐ 不只 shì yòng 适用 yú 于 shǎo shù 少数 zhǒng zú 种族 hé 和 fù nǚ 妇女 de 的 kàng zhēng 抗争， yě 也 shì yòng 适用 yú 于 měi ge rén 每个人 huì 会 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 yōng yǒu 拥有 shū shì 舒适， hái shi 还是 bù dé bù 不得不 huā qián 花钱 mǎi 买 tā 它。
zhèng 正 suǒ wèi 所谓 “ tiān gāo yún dàn 天高云淡 ” jiù shì 就是 xiě 写 de 的 qiū tiān 秋天 de 的 tiān kōng 天空 de 的 měi dí 美的 jǐng sè 景色。
zhè 这 yì diǎn 一点 tā 他 duì 对 tā 他 de 的 hái zi 孩子 qīng chu 清楚 de 地 biǎo shù 表述 guò 过 — tóng shí 同时 yě 也 shì zài 是在 xiàng 向 tā men 他们 chuán shòu 传授 zì jǐ 自己 de 的 zhì huì 智慧。
bā lín 巴林 shǒu dū 首都 mài nà mài 麦纳麦 bào dào 报道 — — bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xī qiú 希求 mín zhǔ 民主， huò zhě 或者 shuō 说， bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 tóng qíng 同情 zhè cháng 这场 xí juǎn 席卷 zhōng dōng 中东 de 的 guǎng fàn 广泛 kàng yì 抗议。
huái yí 怀疑 xīng guāng 星光 shì 似 huǒ 火， huái yí 怀疑 tài yang 太阳 bù yí 不移， huái yí 怀疑 zhēn huà 真话 jiǎ yán 假言， dàn 但 qiè wù 切勿 huái yí 怀疑 wǒ ài 我爱。 - - - - - 《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》
zhèng wén 正文 bāo kuò 包括 xù lùn 绪论、 sì gè 四个 zhāng jié 章节 jí 及 jié lùn 结论 sān dà 三大 bù fen 部分。
bā bǐ lún 巴比伦 guó wáng 国王 ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 èr shì 二世 zài 在 gōng yuán qián 公元前 600 nián 年， gēn jù 根据 xiǎng xiàng 想象， zài 在 tā 他 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 shā mò 沙漠 lǐ 里 de 的 wáng gōng 王宫 nèi 内， chuàng jiàn 创建 le 了 “ kōng zhōng huā yuán 空中花园 ” 。
huái yí lùn zhě 怀疑论者 huì 会 yòng 用 cháng jiàn 常见 de 的 wèn tí 问题 lái 来 fǎn bó 反驳： zài 再 guò 过 jǐ ge yuè 几个月， wǒ men 我们 jiù yào 就要 zài 在 yí cì 一次 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 qì hòu 气候 huì yì 会议 shàng 上 dá chéng 达成 xié yì 协议 le 了， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 dān biān 单边 xíng dòng 行动 ne 呢？
zhèng fāng xíng 正方形 shì 是 èr wéi 二维 de 的（ píng 平 miàn dī 面的） , ér 而 zhèng 正 liù miàn tǐ 六面体 zé 则 shì 是 sān wéi 三维 de 的（ lì tǐ 立体 de 的）。
huái zhe 怀着 duì 对 zūn shī 尊师 jí qí 极其 chóng jìng 崇敬 de 的 xīn qíng 心情， rè 热 qióng 穹 zài nèi 在内 xīn 心 shēn chù 深处 hé 和 gǔ suǐ 骨髓 lǐ 里 xiàng 向 zūn shī 尊师 qí dǎo 祈祷。
zhè 这 yì diǎn 一点 yīng gāi 应该 shì 是 xiāng dāng 相当 míng xiǎn 明显 de 的 le 了。
zhèng shì 正是 rén men 人们 zài 在 hóng zāi 洪灾 fàn làn 氾滥 shí 时 shōu liú 收留 mò shēng 陌生 shòu nàn zhě 受难者 de 的 shàn liáng 善良 zhī 之 jǔ 举 hé 和 gōng rén 工人 men 们 nìng yuàn 宁愿 jiǎn shǎo 减少 zì jǐ 自己 de 的 gōng shí 工时 ér 而 bú yuàn 不愿 kàn dào 看到 péng you 朋友 shī yè 失业 de 的 wú sī 无私 wàng wǒ 忘我， shǐ 使 wǒ men 我们 dù guò 度过 le 了 zuì 最 àn dàn 暗淡 de 的 shí guāng 时光。
zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 dān tǐ 单体 de 的 fāng miàn 方面 tōng cháng 通常 bú huì 不会 bèi 被 lā jī 垃圾 shōu jí 收集。
zhèng shì 正是 tā 他 de 的 zhèng dí 政敌 zhǐ chū 指出， Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yí gè 一个 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 qiè 窃 tīng dào 听到 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shì chǎng 市场 xián tán 闲谈 de 的 yí bù fèn 一部分 , néng 能 yǒu zhù yú 有助于 jiàn lì 建立 gǔ piào jià gé 股票价格 ma 吗 ?
bā lái 巴莱 duō 多 dìng lǜ 定律 huò zhě 或者 chēng 称 èr bā 二八 dìng lǜ 定律 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 dōu 都 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 zuò pǐn 作品 zhǐ zài 旨在 jiē shì 揭示 yí bù fèn 一部分 de 的 jīng yàn 经验， nà 那 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 jiù shì 就是 yǒu yì 有益 de 的。 cǐ shí 此时， tā 它 jiù 就 yóu 犹 rú shì 如是 zuàn shí 钻石 de 的 yí gè 一个 cè miàn 侧面， nèi zài de 内在的 guāng yūn 光晕 níng jù 凝聚 qí zhōng 其中， wú xiàn 无限 guāng huī 光辉。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 gōng zuò 工作， guò qù 过去 yǒu zhe 有着 gè zì 各自 yì míng 译名 de 的 Siarhei huó 和 Sergey xiàn zài 现在 dōu 都 bèi 被 chēng zuò 称作 “ xiè ěr gài 谢尔盖 ” （ tīng shàng qu 听上去 yǒu xiē 有些 xiàng 像 “ sheareguy ” ）。
dàn shì 但是 mǔ lā dí qí 姆拉迪奇 zài 在 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhī chí zhě 支持者。
zhèng shì 正是 zài 在 tā 他 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， wǒ 我 dú 读 le 了 bù shǎo 不少 gǔ xī là 古希腊 zhé xué jiā 哲学家 zhù zuò 著作 de 的 yīng yì 英译， zhēn 真 yǒu 有 fā xiàn 发现 xīn 新 xīng qiú 星球 shì de 似的 xǐ yuè 喜悦。
bā xī 巴西 jiāo tōng bù 交通部 bù zhǎng 部长 jìn rì 近日 xuān bù 宣布 cí zhí 辞职， yuán yīn shì 原因是 jiāo tōng bù 交通部 de 的 rèn zhí 任职 rén yuán 人员 bèi 被 zhǐ kòng 指控 cóng 从 gōng gòng shè shī 公共设施 jiàn shè xiàng mù 建设项目 zhōng 中 lāo qián 捞钱。
dàn shì 但是 tā 它 yí dìng yào 一定要 diān liang 掂量 yí xià 一下 duì 对 rì běn 日本 de 的 “ shèng lì 胜利 ” shì fǒu 是否 ràng 让 zì jǐ 自己 huò lì 获利。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， mǎ dé lín 玛德琳 zhēn zhèng 真正 míng bai 明白 le 了 liàn rén 恋人 de 的 yán cí 言辞 shì 是 zěn yàng 怎样 dài shàng 带上 le 了 jí duān 极端 gū dú 孤独 de 的 xìng zhì 性质。
bā xī 巴西 dāng jú 当局 zhèng 正 jiā qiáng 加强 duì 对 tóu 投 xíng 行 hé 和 tóu zī zhě 投资者 de 的 kòng zhì 控制 , yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 nèi xiàn jiāo yì 内线交易 xiāng guān 相关 wéi guī 违规 xíng wéi 行为 . cǐ cì 此次 diào chá 调查 yóu 由 zhèng quàn 证券 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 CVM qiān tóu 牵头 .
bā xī 巴西 shì 是 yí gè 一个 zú gòu 足够 yǐn qǐ 引起 huān xiào 欢笑 de 的 dì fāng 地方， zhè lǐ 这里 lái zì 来自 gè háng gè yè 各行各业 de 的 nǚ xìng 女性， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xuǎn měi 选美 guàn jūn 冠军， zài 在 quán guó 全国 gè chù 各处 de 的 shā tān 沙滩 shàng 上 chuān zhuó 穿着 tǎn lù 袒露 de 的 yǒng zhuāng 泳装 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子