ประโยคภาษาจีน- 正是在这个房间里我诵读我的圣经阅读图书和来信在整个年祈祷主赐予我力量和指示中文句子 (415353) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng shì 正是 zài 在 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里 wǒ 我 sòng dú 诵读 wǒ de 我的《 shèng jīng 圣经》， yuè dú 阅读 tú shū 图书 hé 和 lái xìn 来信， zài 在 zhěng gè 整个 1998 nián 年 qí dǎo 祈祷 zhǔ 主 cì yǔ 赐予 wǒ 我 lì liang 力量 hé 和 zhǐ shì 指示。
And it was in this room where I read my Bible and books and letters, and prayed for strength and guidance all through 1998.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zěn me 怎么 zhè lǐ 这里 yòu 又 yǒu 有 míng xiào líng 明孝陵 ne 呢？
zěn me 怎么！ hēi huà 黑话！
zěn 怎 huì 会 yǒu rén 有人 bù 不 ài 爱 tā 她 bù kě sī yì 不可思议 de 的 qiū bō 秋波。
dàn shì 但是 tā 它 bù néng 不能 zhì liáo 治疗 yì yù 抑郁 ma 吗？
bā xī rén 巴西人 yǐ 以 zì yóu 自由、 wén yǎ 文雅 de 的 tī qiú 踢球 fēng gé 风格 wén míng 闻名， cháng 常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ sāng bā 桑巴 zú qiú 足球 ” ， tā men 他们 bào 抱 huí 回 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jiǎng bēi 奖杯 zú zú 足足 yǒu 有 sì cì 四次。
bā xī 巴西 hé 和 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 guān chá yuán 观察员 cān jiā 参加 le 了 huì líng dùn 惠灵顿 huì yì 会议。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 ràng 让 xǔ duō 许多 cài nóng 菜农 wàn fēn 万分 jīng yà 惊讶， shān dōng 山东 yī 一 cài nóng 菜农 shuō dào 说道， “ jīn nián 今年 wǒ 我 zhòng 种 de 的 měi zhòng 每种 zuò wù 作物 dōu 都 shì 是 péi běn 赔本。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 píng héng 平衡 zhī xià 之下， chū xiàn 出现 le 了 néng 能 zài 在 bù tóng 不同 céng miàn 层面 jiān 间 dá chéng 达成 tuǒ xié 妥协 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式， ér qiě 而且 zài 在 zhè zhǒng 这种 gōng zuò 工作 mó shì 模式 xià 下， nǐ 你 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 xiǎng yǒu 享有 gōng zuò 工作 hè 和 yóu wán 游玩， ér 而 bú yòng 不用 zài 再 děng 等 gè 个 jǐ shí nián 几十年。
zěn yàng 怎样 biàn chéng 变成 mán tou 馒头？
dàn shì 但是 tā men 它们 dà bù fen 大部分 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 tài 太 xiàng shì 像是 bèi 被 hù huàn 互换 de 的 dú shù 读数。
zhèng shì 正是 zài 在 nà 那 yí cì 一次， tā 他 bèi 被 rén 人 kǎn 砍 dào 到 xuè ròu mó hu 血肉模糊， jǐn jǐn 仅仅 cóng 从 tā 他 de 的 zuǒ bì 左臂 shàng 上， biàn 便 qǔ chū 取出 le 了 èr shí qī 二十七 kuài 块 suì 碎 gǔ 骨。
zhèng shì 正是 sāi miù ěr 塞缪尔 · pò qiē sī 珀切斯 miáo shù 描述 le 了 nà xiē 那些 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 yàn huì 宴会 tíng zi 亭子 — — tā men 它们 yǒu zhe 有着 kāi kuò 开阔 de 的 shì yě 视野， cóng 从 gāo chù 高处 fǔ kàn 俯瞰 dà hǎi 大海， ér qiě 而且 hái 还 bèi 被 jiào zuò 叫做 koosks 。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 de 的 shǐ 使 nǐ 你 mí lù 迷路 ?
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 gē shēng 歌声 shì 是 zhè me 这么 de 的 liáo liàng 嘹亮， jí shǐ 即使 zhǐ yǒu 只有 1% de 的 shēng yīn 声音 yě 也 yī rán 依然 néng 能 wéi rén 为人 suǒ 所 tīng dào 听到。
zhèng shì 正是 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 zhè ge 这个 rén gōng 人工 shì jiè 世界， zhì zuò 制作 chū 出 jù wú bà 巨无霸 hé 和 nǎi yóu 奶油 dàn gāo 蛋糕， jiàn chéng 建成 le 了 gāo sù gōng lù 高速公路、 hù lián wǎng 互联网 jí 及 mó tiān dà shà 摩天大厦， yōng yǒu 拥有 le 了 zhèng fǔ 政府、 zōng jiào 宗教 jí 及 fǎ lǜ 法律。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhè yàng 这样 ne 呢： jù jué 拒绝 wèi 为 yí gè 一个 yǒu 有 gèng hǎo 更好 fēng jǐng 风景 de 的 lǚ guǎn 旅馆 fáng jiān 房间 é wài 额外 zhī fù 支付 100 měi yuán 美元。
bā xī 巴西 jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 dì shang 地上 zuān dòng 钻洞 mái 埋 zhà dàn 炸弹， tā men 他们 jiāng 将 zhà huǐ 炸毁 fēi fǎ 非法 jìn rù 进入 yǔ lín 雨林 de 的 nóng cháng zhǔ 农场主 men 们 pū shè 铺设 de 的 xiǎo lù 小路。
zěn yàng 怎样 de 的 cí xióng 雌雄 hǎi guī 海龟 bǐ lì 比例 cái 才 kě yǐ 可以 wéi chí 维持 zhèng cháng 正常 de 的 hǎi guī 海龟 shù liàng 数量 ne 呢？
dàn shì 但是 tā 它 cháng cháng 常常 shè jí 涉及 dào 到 gèng hǎo 更好 de 的 huán jìng 环境 shí jiàn 实践： bǎo hù 保护 yán hǎi 沿海 shēng tài 生态 xì tǒng 系统、 shī dì 湿地 hè 和 sēn lín 森林； huò zhě 或者 què bǎo 确保 kě chí xù 可持续 tǔ de shǐ yòng 土地使用 hè 和 fáng zāi 防灾。
zhèng 正 shì yóu 是由 yú sú fù 于俗赋 zì shēn 自身 de 的 bù jué rú lǚ 不绝如缕， gù 故 nán běi cháo 南北朝 yǐ hòu 以后， sú 俗 fù 赋 réng 仍 jì xù 继续 fā zhǎn 发展。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 píng jià 评价 nèi huái 内踝 luó dīng 螺钉 zhí rù 植入 hòu 后， jìng gǔ 胫骨 hòu 后 jī 肌 jiàn 建 shòu dào 受到 sǔn shāng 损伤 huò 或 lín jiē 邻接 de 的 fēng xiǎn 风险。
nù huǒ 怒火 gǔ qǐ 鼓起 le 了 bào dòng 暴动， zhèng rú 正如 dà fēng 大风 shān 煽 yáng 扬 zhe 着 liè huǒ 烈火。
zhè 这 yī kē 一科 xué 学 fā xiàn 发现 yǒu kě néng 有可能 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 běn shì jì 本世纪 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fā xiàn 发现， yīn wèi 因为 tā 它 qiān zhēn wàn què 千真万确 zhèng míng rén 证明人 yǔ 与 yuán 猿 zhī jiān 之间 nà ge 那个 quē shī 缺失 de 的 huán jié 环节。
zhèng shì 正是 zhè 这 214 gè bù 个部 shǒu 首， duì 对 hòu shì 后世 hàn yǔ 汉语 cí shū 辞书 de 的 biān zuǎn 编纂 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 de 的 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yī zhāng 一章 zhòng jǔ 中举 le 了 yà sè 亚瑟 kē nán dào ěr 柯南道尔， nà ge 那个 gù zhí 固执 de 的 yǒu shén 有神 zhě 者 de 的 lì zi 例子 zuò 作 bǐ jiào 比较。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 yuán gù 缘故， sī tú ěr tè 斯图尔特 huó 和 bù lún tè 布伦特 zài 在 tǎ lā 塔拉 nóng chǎng 农场 zǒu láng 走廊 lǐ 里 liáo tiān 聊天， xiāo mó 消磨 zhè 这 sì yuè 四月 bàng wǎn 傍晚 de 的 dà hǎo 大好 shí guāng 时光。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 le 了 rén shēng 人生 gè zhǒng 各种 bēi huān lí hé 悲欢离合 de 的 lǎo rén 老人， rú guǒ 如果 hái 还 huì 会 jù pà 惧怕 sǐ wáng 死亡 jiù 就 yǒu diǎn 有点 bù guāng cǎi 不光彩 le 了。
zhè 这 yī 一 piān zhāng 篇章 jié shù 结束 dé 得 tài 太 kuài 快； zhàn zhēng 战争、 kǒng jù 恐惧 hè 和 zhèng zhì 政治 zài cì 再次 jiàng 将 wǒ men 我们 zǔ gé 阻隔。
sī niàn 思念 de 的 lèi hén 泪痕 yān mò 湮没 le 了 huáng hūn 黄昏 de 的 cǎi hóng 彩虹， zài 在 sī niàn 思念 lǐ 里 chén lún 沉沦， bù zhī dào 不知道 shéi 谁 shì 是 shéi 谁 de 的 shéi 谁， xīn suì 心碎 de 的 chà nà 刹那， fǎng fú 仿佛 nà 那 huā bàn 花瓣 zài 在 méng lóng 朦胧 de 的 yè sè 夜色 zhōng 中 piāo sàn 飘散 le 了， zhuì luò 坠落 zài dì 在地， diāo líng 凋零 chéng chén 成尘！
dàn shì 但是 duì yú 对于 shǎo shù 少数 rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑 jìng zhú 竞逐 2012 nián 年 bái gōng 白宫 dà 大 wèi 位 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 lái shuō 来说， zhèng zhì bó yì 政治博弈 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始。

ประโยคภาษาจีน
zěn me 怎么 zhè lǐ 这里 yòu 又 yǒu 有 míng xiào líng 明孝陵 ne 呢？
zěn me 怎么！ hēi huà 黑话！
zěn 怎 huì 会 yǒu rén 有人 bù 不 ài 爱 tā 她 bù kě sī yì 不可思议 de 的 qiū bō 秋波。
dàn shì 但是 tā 它 bù néng 不能 zhì liáo 治疗 yì yù 抑郁 ma 吗？
bā xī rén 巴西人 yǐ 以 zì yóu 自由、 wén yǎ 文雅 de 的 tī qiú 踢球 fēng gé 风格 wén míng 闻名， cháng 常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ sāng bā 桑巴 zú qiú 足球 ” ， tā men 他们 bào 抱 huí 回 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jiǎng bēi 奖杯 zú zú 足足 yǒu 有 sì cì 四次。
bā xī 巴西 hé 和 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 guān chá yuán 观察员 cān jiā 参加 le 了 huì líng dùn 惠灵顿 huì yì 会议。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 ràng 让 xǔ duō 许多 cài nóng 菜农 wàn fēn 万分 jīng yà 惊讶， shān dōng 山东 yī 一 cài nóng 菜农 shuō dào 说道， “ jīn nián 今年 wǒ 我 zhòng 种 de 的 měi zhòng 每种 zuò wù 作物 dōu 都 shì 是 péi běn 赔本。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 píng héng 平衡 zhī xià 之下， chū xiàn 出现 le 了 néng 能 zài 在 bù tóng 不同 céng miàn 层面 jiān 间 dá chéng 达成 tuǒ xié 妥协 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式， ér qiě 而且 zài 在 zhè zhǒng 这种 gōng zuò 工作 mó shì 模式 xià 下， nǐ 你 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 xiǎng yǒu 享有 gōng zuò 工作 hè 和 yóu wán 游玩， ér 而 bú yòng 不用 zài 再 děng 等 gè 个 jǐ shí nián 几十年。
zěn yàng 怎样 biàn chéng 变成 mán tou 馒头？
dàn shì 但是 tā men 它们 dà bù fen 大部分 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 tài 太 xiàng shì 像是 bèi 被 hù huàn 互换 de 的 dú shù 读数。
zhèng shì 正是 zài 在 nà 那 yí cì 一次， tā 他 bèi 被 rén 人 kǎn 砍 dào 到 xuè ròu mó hu 血肉模糊， jǐn jǐn 仅仅 cóng 从 tā 他 de 的 zuǒ bì 左臂 shàng 上， biàn 便 qǔ chū 取出 le 了 èr shí qī 二十七 kuài 块 suì 碎 gǔ 骨。
zhèng shì 正是 sāi miù ěr 塞缪尔 · pò qiē sī 珀切斯 miáo shù 描述 le 了 nà xiē 那些 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 yàn huì 宴会 tíng zi 亭子 — — tā men 它们 yǒu zhe 有着 kāi kuò 开阔 de 的 shì yě 视野， cóng 从 gāo chù 高处 fǔ kàn 俯瞰 dà hǎi 大海， ér qiě 而且 hái 还 bèi 被 jiào zuò 叫做 koosks 。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 de 的 shǐ 使 nǐ 你 mí lù 迷路 ?
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 gē shēng 歌声 shì 是 zhè me 这么 de 的 liáo liàng 嘹亮， jí shǐ 即使 zhǐ yǒu 只有 1% de 的 shēng yīn 声音 yě 也 yī rán 依然 néng 能 wéi rén 为人 suǒ 所 tīng dào 听到。
zhèng shì 正是 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 zhè ge 这个 rén gōng 人工 shì jiè 世界， zhì zuò 制作 chū 出 jù wú bà 巨无霸 hé 和 nǎi yóu 奶油 dàn gāo 蛋糕， jiàn chéng 建成 le 了 gāo sù gōng lù 高速公路、 hù lián wǎng 互联网 jí 及 mó tiān dà shà 摩天大厦， yōng yǒu 拥有 le 了 zhèng fǔ 政府、 zōng jiào 宗教 jí 及 fǎ lǜ 法律。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhè yàng 这样 ne 呢： jù jué 拒绝 wèi 为 yí gè 一个 yǒu 有 gèng hǎo 更好 fēng jǐng 风景 de 的 lǚ guǎn 旅馆 fáng jiān 房间 é wài 额外 zhī fù 支付 100 měi yuán 美元。
bā xī 巴西 jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 dì shang 地上 zuān dòng 钻洞 mái 埋 zhà dàn 炸弹， tā men 他们 jiāng 将 zhà huǐ 炸毁 fēi fǎ 非法 jìn rù 进入 yǔ lín 雨林 de 的 nóng cháng zhǔ 农场主 men 们 pū shè 铺设 de 的 xiǎo lù 小路。
zěn yàng 怎样 de 的 cí xióng 雌雄 hǎi guī 海龟 bǐ lì 比例 cái 才 kě yǐ 可以 wéi chí 维持 zhèng cháng 正常 de 的 hǎi guī 海龟 shù liàng 数量 ne 呢？
dàn shì 但是 tā 它 cháng cháng 常常 shè jí 涉及 dào 到 gèng hǎo 更好 de 的 huán jìng 环境 shí jiàn 实践： bǎo hù 保护 yán hǎi 沿海 shēng tài 生态 xì tǒng 系统、 shī dì 湿地 hè 和 sēn lín 森林； huò zhě 或者 què bǎo 确保 kě chí xù 可持续 tǔ de shǐ yòng 土地使用 hè 和 fáng zāi 防灾。
zhèng 正 shì yóu 是由 yú sú fù 于俗赋 zì shēn 自身 de 的 bù jué rú lǚ 不绝如缕， gù 故 nán běi cháo 南北朝 yǐ hòu 以后， sú 俗 fù 赋 réng 仍 jì xù 继续 fā zhǎn 发展。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 píng jià 评价 nèi huái 内踝 luó dīng 螺钉 zhí rù 植入 hòu 后， jìng gǔ 胫骨 hòu 后 jī 肌 jiàn 建 shòu dào 受到 sǔn shāng 损伤 huò 或 lín jiē 邻接 de 的 fēng xiǎn 风险。
nù huǒ 怒火 gǔ qǐ 鼓起 le 了 bào dòng 暴动， zhèng rú 正如 dà fēng 大风 shān 煽 yáng 扬 zhe 着 liè huǒ 烈火。
zhè 这 yī kē 一科 xué 学 fā xiàn 发现 yǒu kě néng 有可能 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 běn shì jì 本世纪 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fā xiàn 发现， yīn wèi 因为 tā 它 qiān zhēn wàn què 千真万确 zhèng míng rén 证明人 yǔ 与 yuán 猿 zhī jiān 之间 nà ge 那个 quē shī 缺失 de 的 huán jié 环节。
zhèng shì 正是 zhè 这 214 gè bù 个部 shǒu 首， duì 对 hòu shì 后世 hàn yǔ 汉语 cí shū 辞书 de 的 biān zuǎn 编纂 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 de 的 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yī zhāng 一章 zhòng jǔ 中举 le 了 yà sè 亚瑟 kē nán dào ěr 柯南道尔， nà ge 那个 gù zhí 固执 de 的 yǒu shén 有神 zhě 者 de 的 lì zi 例子 zuò 作 bǐ jiào 比较。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 yuán gù 缘故， sī tú ěr tè 斯图尔特 huó 和 bù lún tè 布伦特 zài 在 tǎ lā 塔拉 nóng chǎng 农场 zǒu láng 走廊 lǐ 里 liáo tiān 聊天， xiāo mó 消磨 zhè 这 sì yuè 四月 bàng wǎn 傍晚 de 的 dà hǎo 大好 shí guāng 时光。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 le 了 rén shēng 人生 gè zhǒng 各种 bēi huān lí hé 悲欢离合 de 的 lǎo rén 老人， rú guǒ 如果 hái 还 huì 会 jù pà 惧怕 sǐ wáng 死亡 jiù 就 yǒu diǎn 有点 bù guāng cǎi 不光彩 le 了。
zhè 这 yī 一 piān zhāng 篇章 jié shù 结束 dé 得 tài 太 kuài 快； zhàn zhēng 战争、 kǒng jù 恐惧 hè 和 zhèng zhì 政治 zài cì 再次 jiàng 将 wǒ men 我们 zǔ gé 阻隔。
sī niàn 思念 de 的 lèi hén 泪痕 yān mò 湮没 le 了 huáng hūn 黄昏 de 的 cǎi hóng 彩虹， zài 在 sī niàn 思念 lǐ 里 chén lún 沉沦， bù zhī dào 不知道 shéi 谁 shì 是 shéi 谁 de 的 shéi 谁， xīn suì 心碎 de 的 chà nà 刹那， fǎng fú 仿佛 nà 那 huā bàn 花瓣 zài 在 méng lóng 朦胧 de 的 yè sè 夜色 zhōng 中 piāo sàn 飘散 le 了， zhuì luò 坠落 zài dì 在地， diāo líng 凋零 chéng chén 成尘！
dàn shì 但是 duì yú 对于 shǎo shù 少数 rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑 jìng zhú 竞逐 2012 nián 年 bái gōng 白宫 dà 大 wèi 位 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 lái shuō 来说， zhèng zhì bó yì 政治博弈 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子