ประโยคภาษาจีน- 巴黎峰会即将在这个周末举行法国总统萨科奇欲想弥合先前的裂痕中文句子 (416062) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā lí 巴黎 fēng huì 峰会 jí jiāng 即将 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 jǔ xíng 举行， fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科奇， yù 欲 xiǎng 想 mí hé 弥合 xiān qián 先前 de 的 liè hén 裂痕。
This weekend at a summit in Paris France’s president, Nicolas Sarkozy, wants to heal the rift.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā lí 巴黎 tóu xiáng 投降 de 的 qián 前 bā tiān 八天， tā 他 hé 和 yí gè 一个 huǒ bàn 伙伴 duì diào 对调 le 了 zhí wù 职务， cān jiā 参加 le 了 qí bīng 骑兵 duì wǔ 队伍。
bā lí 巴黎 shì 是 fǎ guó 法国 de 的 suō yǐng 缩影。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， xī fāng 西方 zhèng yào 政要 cái 才 yīng 应 bì xū 必须 qīng chu 清楚 de 地 chóng shēn 重申 tā men 他们 duì yú 对于 cǐ cì 此次 rù qīn 入侵 bìng 并 chí xù 持续 hōng zhà 轰炸 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 yì fèn 义愤。
sī 思 jiā 嘉 zuò zài 坐在 shù zhuāng 树桩 shàng 上， huí 回 xiǎng zhe 想着 nà 那 jǐ 几 jù 句 céng jiào tā 曾叫她 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴 de huà 的话， kě 可 zhè shí 这时 tā men 它们 tū rán 突然 yǒu 有 lìng yì zhǒng 另一种 yì si 意思， yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de 的 yì si 意思。
sī 思 jiā 嘉 bǐ 比 shéi 谁 dōu 都 gèng 更 bú zài hu 不在乎 tā 他 de 的 mó mo 嬷嬷 hé 和 hǒu jiào 吼叫。
zhè 这 yī zhāng 一章 xiáng xì 详细 tàn tǎo 探讨 le 了 fǎn 反 zhòng lì 重力 huán jìng 环境 kě néng 可能 duì 对 xíng jīng 行经 hé 和 fán zhí 繁殖 néng lì 能力 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响， yě 也 tán dào 谈到 le 了 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 dàn shēng 诞生 rén lèi 人类 yīng hái 婴孩 de 的 yì yì 意义。
dàn shì 但是 kuān shù 宽恕 shì 是 rú hé 如何 zuò yòng 作用 yú 于 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 ne 呢？
bā lí 巴黎 de 的 yì xiē 一些 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 jìn zhǐ 禁止 yuán gōng 员工 zài 在 shàng bān shí jiān 上班时间 shǐ yòng 使用 wèi dao 味道 nóng liè 浓烈 de 的 xiāng shuǐ 香水。
sī yù 思域 hùn 混 dòng 动 bǎn 版 de 的 jià gé 价格 wèi 为 27 , 500 měi yuán 美元。 hěn duō 很多 rén 人 pī píng 批评 zhè 这 kuǎn 款 xiǎo chē 小车 nèi shì 内饰 dān diào 单调， wài xíng 外型 lǎo jiù 老旧， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 zhè yàng 这样 yī 一 kuǎn 款 xiǎo chē 小车 lái shuō 来说， 27 , 500 měi yuán 美元 kě bú shì 可不是 yí gè 一个 xiǎo 小 shù mù 数目。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲 de 的 bù kě 不可 yù zhī 预知 xìng 性， tōng guò 通过 yīn yuè 音乐 xiǎng fǎ 想法 hé 和 xíng shì 形式 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 kuáng yě 狂野 zhī lǚ 之旅 jiāng 将 tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 gěi 给 le 了 tīng zhòng 听众。
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 de 的 nán xìng 男性 piān ài 偏爱 huān 欢 cháng 场 liú lí 流离 jù sàn 聚散（ bāo kuò 包括 yī 一 yè fēng 夜风 liú 流） gèng 更 shèn 甚 yú 于 bǎo chí 保持 cháng qī 长期 guān xi 关系。
bā lí 巴黎 háo sī màn 豪斯曼 dà jiē 大街 yī 一 wèi 位 mài 卖 jiǔ 酒 de 的 diàn zhǔ 店主 zài 在 zì jiā 自家 shāng 商 diàn mén kǒu 店门口 bǎi chū 摆出 zàn tíng 暂停 yíng yè 营业 de 的 pái zi 牌子。
sī xiǎng 思想 yí dàn 一旦 bèi 被 huàn xǐng 唤醒， jiù 就 zài yě 再也 bú huì 不会 chén shuì 沉睡。
zhèng shì 正是 zhè 这 jù dà 巨大 de 的 lì rùn 利润 kōng jiān 空间 ràng 让 xǔ duō 许多 tóu zī zhě 投资者 qián fù hòu jì 前赴后继 jiā rù 加入 zhè 这 yī 一 táo jīn 淘金 kuáng cháo 狂潮。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yǐng piàn 影片 de 的 zhēng yì 争议 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 guān zhòng 观众 men 们 kàn 看 zhè bù 这部 piān zi 片子 de 的 rè qíng 热情， yǐng piàn 影片 zài 在 měi gè 每个 guó jiā 国家 shǒu yìng 首映 shí 时， diàn yǐng yuàn 电影院 lǐ 里 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 zuò wú xū xí 座无虚席。
sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作 nèi zài 内在 máo dùn 矛盾 de 的 dòu zhēng xìng 斗争性、 tóng yī xìng 同一性、 lián jiē diǎn 联结点 qū dòng 驱动 zhe 着 qián yán 前沿 bú duàn 不断 de 地 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 mó fǎng 模仿 zì rán guāng 自然光， dā pèi 搭配 chū 出 zuì hǎo 最好（ xiào guǒ 效果） de 的 yán sè 颜色， jiāng 将 jiē guǒ 结果 chéng xiàng 成像 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 fā sòng 发送 zhì 至 sū gé lán 苏格兰 de 的 shēng chǎn shè bèi 生产设备。
shì qū 市区 bāo kuò 包括 hǎi gǎng 海港（ qín huáng dǎo gǎng 秦皇岛港）， shān hǎi guān 山海关 hé 和 běi dài hé 北戴河 hǎi bīn 海滨 sān gè 三个 qū 区， wèi 为 huá běi 华北 tōng xiàng 通向 dōng běi 东北 de 的 yān hóu 咽喉 yào dào 要道。
sī 思 ài pǔ 爱普 biǎo shì 表示 , jiāng 将 yòng 用 shǒu zhōng 手中 de 的 xiàn jīn 现金 jí 及 27.5 yì 亿 Ōu yuán 欧元 de 的 dài kuǎn 贷款 gōng jù 工具 lái 来 zhī yìng 支应 zhè 这 qǐ 起 shōu gòu 收购 .
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 wèi 为 wǒ men 我们 bǐ jiào wén xué 比较文学 hè 和 lì shǐ 历史 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 jī chǔ 基础。
shì chǎng 市场 zhuān yè huà 专业化 shì 是 gè 个 shāng yè 商业 míng cí 名词， yì zhǐ 意指 jiāng 将 tè dìng 特定 de 的 shāng pǐn 商品 huò 或 fú wù 服务 yíng xiāo 营销 dào 到 mǒu gè 某个 shì chǎng 市场 qū jiān 区间。
zhèng shì 正是 lǐ gēn 里根 fā 发 míng liǎo 明了 “ fú lì 福利 nǚ wáng 女王（ welfarequeen ） yī 一 cí 词， bǎ 把 hēi rén 黑人 fù nǚ 妇女 dìng xíng 定型 wèi 为 zhuān 专 kào 靠 kāi 揩 zhèng fǔ 政府 de 的 yóu 油 guò hǎo rì zǐ 过好日子 de 的 rén 人。
shì cháng fēn xī 市场分析： qú gōu 渠沟 xiāng 乡 de 的 lú sǔn 芦笋 zhòng zhí yè 种植业， jīng guò 经过 jǐ 几 nián de fā zhǎn 年的发展 yǐ 已 chū jù guī mó 初具规模， lú sǔn 芦笋 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 yǐ 已 dá 达 3000 mǔ 亩， nián chǎn 年产 lú sǔn 芦笋 300 wàn 万 gōng jīn 公斤。
zhèng pài 正派 de 的 nán rén 男人 duō 多 de 的 shì 是， tā men 他们 jué 绝 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 yào 要 bī 逼 nǐ 你 shī shēn 失身， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 yě 也 yǒu 有 yù wàng 欲望。
sī kǎo 思考 yǔ 与 xíng wéi 行为 dōu 都 zūn xún 遵循 hé lǐ 合理 de 的 yuán zé 原则， zhè 这 duì yú 对于 yí gè rén 一个人 de 的 xìng fú 幸福 yǔ 与 kāng lè 康乐 zhì wèi 至为 zhòng yào 重要。
shì chǎng 市场 yǐ 已 xià 吓 dé 得 chú 除 měi guó yǐ wài 美国以外 de 的 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 fēn fēn 纷纷 tuì chū 退出 wēi jī 危机 hòu 后 de 的 kǎi ēn sī zhǔ yì 凯恩斯主义 quán yí 权宜 zhèng cè 政策。
zhè 这 yī jiē 一节 zhǐ 只 duì 对 qí 其 jī chǔ 基础 tǐ jì jiē gòu 体系结构 zuò 做 yí gè 一个 jiǎn yào 简要 de 的 jiè shào 介绍。
dàn shì 但是 shè shǒu zuò 射手座 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 zhè xiē 这些 huán jìng 环境 zhōng 中 mí shī 迷失， ér 而 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 yōu shì 优势。
dàn shì 但是 xiǎo de 小的 gǒu 岣 shāo 梢 hú 湖 jiù 就 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 nà me 那么 hǎo kàn 好看 le 了， ér qiě 而且 wèi yú 位于 sēn lín 森林 shēn chù 深处， xū yào 需要 jīng guò 经过 dà 大 de 的 gōu 佝 shāo 梢 hú 湖 zhī hòu 之后， hái yào 还要 tú bù 徒步 xíng zǒu 行走 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时 hòu 后 cái néng 才能 dào dá 到达。
zhè 这 yì xíng 一行 lǐ 里 tuō 脱 le 了 3 gè 个 zì 字。

ประโยคภาษาจีน
bā lí 巴黎 tóu xiáng 投降 de 的 qián 前 bā tiān 八天， tā 他 hé 和 yí gè 一个 huǒ bàn 伙伴 duì diào 对调 le 了 zhí wù 职务， cān jiā 参加 le 了 qí bīng 骑兵 duì wǔ 队伍。
bā lí 巴黎 shì 是 fǎ guó 法国 de 的 suō yǐng 缩影。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， xī fāng 西方 zhèng yào 政要 cái 才 yīng 应 bì xū 必须 qīng chu 清楚 de 地 chóng shēn 重申 tā men 他们 duì yú 对于 cǐ cì 此次 rù qīn 入侵 bìng 并 chí xù 持续 hōng zhà 轰炸 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 yì fèn 义愤。
sī 思 jiā 嘉 zuò zài 坐在 shù zhuāng 树桩 shàng 上， huí 回 xiǎng zhe 想着 nà 那 jǐ 几 jù 句 céng jiào tā 曾叫她 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴 de huà 的话， kě 可 zhè shí 这时 tā men 它们 tū rán 突然 yǒu 有 lìng yì zhǒng 另一种 yì si 意思， yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de 的 yì si 意思。
sī 思 jiā 嘉 bǐ 比 shéi 谁 dōu 都 gèng 更 bú zài hu 不在乎 tā 他 de 的 mó mo 嬷嬷 hé 和 hǒu jiào 吼叫。
zhè 这 yī zhāng 一章 xiáng xì 详细 tàn tǎo 探讨 le 了 fǎn 反 zhòng lì 重力 huán jìng 环境 kě néng 可能 duì 对 xíng jīng 行经 hé 和 fán zhí 繁殖 néng lì 能力 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响， yě 也 tán dào 谈到 le 了 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 dàn shēng 诞生 rén lèi 人类 yīng hái 婴孩 de 的 yì yì 意义。
dàn shì 但是 kuān shù 宽恕 shì 是 rú hé 如何 zuò yòng 作用 yú 于 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 ne 呢？
bā lí 巴黎 de 的 yì xiē 一些 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 jìn zhǐ 禁止 yuán gōng 员工 zài 在 shàng bān shí jiān 上班时间 shǐ yòng 使用 wèi dao 味道 nóng liè 浓烈 de 的 xiāng shuǐ 香水。
sī yù 思域 hùn 混 dòng 动 bǎn 版 de 的 jià gé 价格 wèi 为 27 , 500 měi yuán 美元。 hěn duō 很多 rén 人 pī píng 批评 zhè 这 kuǎn 款 xiǎo chē 小车 nèi shì 内饰 dān diào 单调， wài xíng 外型 lǎo jiù 老旧， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 zhè yàng 这样 yī 一 kuǎn 款 xiǎo chē 小车 lái shuō 来说， 27 , 500 měi yuán 美元 kě bú shì 可不是 yí gè 一个 xiǎo 小 shù mù 数目。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲 de 的 bù kě 不可 yù zhī 预知 xìng 性， tōng guò 通过 yīn yuè 音乐 xiǎng fǎ 想法 hé 和 xíng shì 形式 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 kuáng yě 狂野 zhī lǚ 之旅 jiāng 将 tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 gěi 给 le 了 tīng zhòng 听众。
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 de 的 nán xìng 男性 piān ài 偏爱 huān 欢 cháng 场 liú lí 流离 jù sàn 聚散（ bāo kuò 包括 yī 一 yè fēng 夜风 liú 流） gèng 更 shèn 甚 yú 于 bǎo chí 保持 cháng qī 长期 guān xi 关系。
bā lí 巴黎 háo sī màn 豪斯曼 dà jiē 大街 yī 一 wèi 位 mài 卖 jiǔ 酒 de 的 diàn zhǔ 店主 zài 在 zì jiā 自家 shāng 商 diàn mén kǒu 店门口 bǎi chū 摆出 zàn tíng 暂停 yíng yè 营业 de 的 pái zi 牌子。
sī xiǎng 思想 yí dàn 一旦 bèi 被 huàn xǐng 唤醒， jiù 就 zài yě 再也 bú huì 不会 chén shuì 沉睡。
zhèng shì 正是 zhè 这 jù dà 巨大 de 的 lì rùn 利润 kōng jiān 空间 ràng 让 xǔ duō 许多 tóu zī zhě 投资者 qián fù hòu jì 前赴后继 jiā rù 加入 zhè 这 yī 一 táo jīn 淘金 kuáng cháo 狂潮。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yǐng piàn 影片 de 的 zhēng yì 争议 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 guān zhòng 观众 men 们 kàn 看 zhè bù 这部 piān zi 片子 de 的 rè qíng 热情， yǐng piàn 影片 zài 在 měi gè 每个 guó jiā 国家 shǒu yìng 首映 shí 时， diàn yǐng yuàn 电影院 lǐ 里 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 zuò wú xū xí 座无虚席。
sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作 nèi zài 内在 máo dùn 矛盾 de 的 dòu zhēng xìng 斗争性、 tóng yī xìng 同一性、 lián jiē diǎn 联结点 qū dòng 驱动 zhe 着 qián yán 前沿 bú duàn 不断 de 地 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 mó fǎng 模仿 zì rán guāng 自然光， dā pèi 搭配 chū 出 zuì hǎo 最好（ xiào guǒ 效果） de 的 yán sè 颜色， jiāng 将 jiē guǒ 结果 chéng xiàng 成像 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 fā sòng 发送 zhì 至 sū gé lán 苏格兰 de 的 shēng chǎn shè bèi 生产设备。
shì qū 市区 bāo kuò 包括 hǎi gǎng 海港（ qín huáng dǎo gǎng 秦皇岛港）， shān hǎi guān 山海关 hé 和 běi dài hé 北戴河 hǎi bīn 海滨 sān gè 三个 qū 区， wèi 为 huá běi 华北 tōng xiàng 通向 dōng běi 东北 de 的 yān hóu 咽喉 yào dào 要道。
sī 思 ài pǔ 爱普 biǎo shì 表示 , jiāng 将 yòng 用 shǒu zhōng 手中 de 的 xiàn jīn 现金 jí 及 27.5 yì 亿 Ōu yuán 欧元 de 的 dài kuǎn 贷款 gōng jù 工具 lái 来 zhī yìng 支应 zhè 这 qǐ 起 shōu gòu 收购 .
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 wèi 为 wǒ men 我们 bǐ jiào wén xué 比较文学 hè 和 lì shǐ 历史 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 jī chǔ 基础。
shì chǎng 市场 zhuān yè huà 专业化 shì 是 gè 个 shāng yè 商业 míng cí 名词， yì zhǐ 意指 jiāng 将 tè dìng 特定 de 的 shāng pǐn 商品 huò 或 fú wù 服务 yíng xiāo 营销 dào 到 mǒu gè 某个 shì chǎng 市场 qū jiān 区间。
zhèng shì 正是 lǐ gēn 里根 fā 发 míng liǎo 明了 “ fú lì 福利 nǚ wáng 女王（ welfarequeen ） yī 一 cí 词， bǎ 把 hēi rén 黑人 fù nǚ 妇女 dìng xíng 定型 wèi 为 zhuān 专 kào 靠 kāi 揩 zhèng fǔ 政府 de 的 yóu 油 guò hǎo rì zǐ 过好日子 de 的 rén 人。
shì cháng fēn xī 市场分析： qú gōu 渠沟 xiāng 乡 de 的 lú sǔn 芦笋 zhòng zhí yè 种植业， jīng guò 经过 jǐ 几 nián de fā zhǎn 年的发展 yǐ 已 chū jù guī mó 初具规模， lú sǔn 芦笋 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 yǐ 已 dá 达 3000 mǔ 亩， nián chǎn 年产 lú sǔn 芦笋 300 wàn 万 gōng jīn 公斤。
zhèng pài 正派 de 的 nán rén 男人 duō 多 de 的 shì 是， tā men 他们 jué 绝 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 yào 要 bī 逼 nǐ 你 shī shēn 失身， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 yě 也 yǒu 有 yù wàng 欲望。
sī kǎo 思考 yǔ 与 xíng wéi 行为 dōu 都 zūn xún 遵循 hé lǐ 合理 de 的 yuán zé 原则， zhè 这 duì yú 对于 yí gè rén 一个人 de 的 xìng fú 幸福 yǔ 与 kāng lè 康乐 zhì wèi 至为 zhòng yào 重要。
shì chǎng 市场 yǐ 已 xià 吓 dé 得 chú 除 měi guó yǐ wài 美国以外 de 的 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 fēn fēn 纷纷 tuì chū 退出 wēi jī 危机 hòu 后 de 的 kǎi ēn sī zhǔ yì 凯恩斯主义 quán yí 权宜 zhèng cè 政策。
zhè 这 yī jiē 一节 zhǐ 只 duì 对 qí 其 jī chǔ 基础 tǐ jì jiē gòu 体系结构 zuò 做 yí gè 一个 jiǎn yào 简要 de 的 jiè shào 介绍。
dàn shì 但是 shè shǒu zuò 射手座 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 zhè xiē 这些 huán jìng 环境 zhōng 中 mí shī 迷失， ér 而 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 yōu shì 优势。
dàn shì 但是 xiǎo de 小的 gǒu 岣 shāo 梢 hú 湖 jiù 就 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 nà me 那么 hǎo kàn 好看 le 了， ér qiě 而且 wèi yú 位于 sēn lín 森林 shēn chù 深处， xū yào 需要 jīng guò 经过 dà 大 de 的 gōu 佝 shāo 梢 hú 湖 zhī hòu 之后， hái yào 还要 tú bù 徒步 xíng zǒu 行走 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时 hòu 后 cái néng 才能 dào dá 到达。
zhè 这 yì xíng 一行 lǐ 里 tuō 脱 le 了 3 gè 个 zì 字。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子