ประโยคภาษาจีน- 但是对我而言我学英语不仅仅因为它的重要性以及它的实用性更是因为我喜爱英语中文句子 (416809) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， wǒ 我 xué yīng yǔ 学英语 bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǐ jí 以及 tā 它 de 的 shí yòng xìng 实用性， gèng shì 更是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xǐ ài 喜爱 yīng yǔ 英语。
But for myself,I learn English not only because of its importance and its usefulness,but also because of my love for it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 duì 对 mín zhǔ 民主 de 的 kě wàng 渴望 zài 在 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 jī qǐ 激起 qiān 千 céng 层 làng 浪， yī bō 一波 gé mìng 革命 làng cháo 浪潮 jiù 就 cóng 从 xiá xiǎo 狭小 de 的 tū ní sī 突尼斯 chū fā 出发 le 了， liú jīng 流经 mǎ gé 马格 lì bù 利布， bēn 奔 xiàng 向 dōng bian 东边， rú jīn 如今 zhèng 正 hàn dòng 撼动 zhe 着 fú yuán liáo kuò 幅员辽阔 de 的 Āī jí 埃及。
dàn shì 但是 duì 对 qióng 穷 rén men 人们 shuō 说 pín qióng 贫穷 dǎo zhì 导致 le 了 dǎ jié 打劫 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 shì 是 duì 对 tā men de 他们的 wǔ rǔ 侮辱， tā men 他们 gōng zuò 工作 nǔ lì 努力， què 却 jué wàng 绝望 de 地 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 jǐn 仅 yǒu de 有的 “ cái chǎn 财产 ” huà chéng 化成 huī jìn 灰烬。
sī kǎo 思考 hòu 郈 yī 医 yǐ 已 fàng qì 放弃 le 了 tā 她， tā 她 zhěng gè 整个 tūn 吞 xià 下 yào wán 药丸， bìng 并 zài 在 yí dàn 一旦 tā 她 jué de 觉得 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 biàn de 变得 gèng 更 qīng 轻， shàng shēng 上升 xiàng shàng 向上 zǒu xiàng 走向 tiān kōng 天空。
sī biàn 思辨 shì 式 jiāo yù yán jiū 教育研究 shòu 受 xiàn chéng 现成 xìng 性 sī wéi 思维 fāng shì 方式 de 的 yǐng xiǎng 影响， tuō lí 脱离 shí jiàn 实践 ér 而 wú bǔ 无补 yú 于 jiào yù 教育 shí jiàn 实践 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè 这 yī jiē 一节 bāo kuò 包括 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 píng gū 评估 xiào lǜ 效率 hé 和 jīng dù 精度 de 的 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
shì chǎng 市场 gèng jiā 更加 guān zhù 关注 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现 hé 和 shēng xī 升息 de 的 qián jǐng 前景 , jí biàn 即便 fēng xiǎn 风险 zī chǎn 资产 shàng zhǎng 上涨 , zhè 这 réng 仍 jiāng 将 jī lì 激励 tóu zī rén 投资人 mǎi jìn 买进 měi yuán 美元 .
shì chǎng 市场 de 的 xuān chuán gōng shì 宣传攻势 yī cì cì 一次次 de 地 dōu 都 tuī dòng 推动 zhe 着 wǒ men 我们 biàn de 变得 shǎo 少 yì xiē 一些 yán sù 严肃 jǐn bēng 紧绷， duō 多 yì xiē 一些 tiān zhēn làn màn 天真烂漫 — — yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 yí gè 一个 tóng xīn wèi mǐn 童心未泯 de 的 hái zi 孩子。
zhèng què 正确 duì dài 对待 zhí zhèng 执政 qián 前 de 的 shèng lì 胜利， jiè jiāo jiè zào 戒骄戒躁、 fáng zhǐ 防止 guān liáo zhǔ yì 官僚主义；
dàn shì 但是 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 tuī lì 推力 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yì zhǒng 一种 lā lì 拉力 xū yào 需要 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 guāng xué 光学， bǐ rú 比如， zài 在 gé lǐ ěr 格里尔 de 的 shè jì 设计 zhōng 中， shì 是 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 luó xiàn 螺线 guǎn zhuàng 管状 guāng shù 光束。
shì chǎng 市场 zhí jiē 直接 zhǔn rù 准入（ DMA ） shì 是 gè 个 tí gōng 提供 zhí 直 rù gǔ 入股 piāo 剽 shì chǎng 市场 jiāo yì 交易 de 的 wǎng luò 网络 lián jiē 连接。
zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 shì 是 duì 对 zài 在《 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 shēng wù 生物 ān quán 安全 tiáo yuē 条约》（ CartagenaProtocolonBiosafety ） tán pàn 谈判 zhōng 中 quē fá 缺乏 gōng gòng 公共 bù mén 部门 cān yù 参与 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 de 的 huí yìng 回应， zhè 这 yī 一 tiáo yuē 条约 yú 于 2003 nián 年 kāi shǐ 开始 shēng xiào 生效。
zhèng què 正确 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 qǐng 请 jiǔ bǎo 酒保 hē 喝 yī 一 zhōng 盅。
shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 fā zhǎn 发展 duì 对 chóng jiàn 重建 zhōng guó 中国 nóng huì 农会 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 shí dài 时代 yāo qiú 要求。
zhè 这 yī zhuāng 一装 zhì 置 yǐ 已 chéng gōng 成功 de 地 yòng yú 用于 BD xì liè 系列 háng biāo dēng 航标灯 yòng 用 bō lì 波力 fā diàn jī zǔ 发电机组 de 的 shè jì 设计。
zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 sōng kāi 松开 lí hé qì 离合器， suǒ dìng 锁定 zhì dòng qì 制动器， bìng yòng 并用 shéng zi 绳子 huò 或 jiǎo pán 绞盘 jiāng 将 chē liàng 车辆 gù dìng 固定 zài 在 shù shàng 树上。
shì wài 市外 gōng lù 公路 shàng 上 yǒu 有 yī 一 chù 处 hěn 很 dǒu 陡 de 的 shàng pō lù 上坡路。
zhè 这 yī 一 jiào 觉 shuì 睡 dé 得 hǎo bù 好不 shēn chén 深沉， hǎo bù 好不 hān chàng 酣畅。
shì mín 市民 Ibrahim shuō 说： “ fù nǚ 妇女 hé 和 hái zi 孩子 liú shǒu 留守 jiā zhōng 家中， nán rén 男人 men 们 zé 则 quán fù wǔ zhuāng 全副武装， zài 在 jiē shang 街上 hé 和 shì qū 市区 biān yuán 边缘 xún luó 巡逻， yīn 因 yù jì 预计 zhōng yú 忠于 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 jūn duì 军队 jīn 今 wǎn huì 晚会 fā qǐ 发起 zhǔ gōng 主攻。 ”
zhè 这 yī 一 yán jiǎn yì gāi 言简意赅 de 的 shēng míng 声明， chū zì 出自 yú 于 kǎ ěr dé lóng 卡尔德龙， xiǎn de 显得 bù tóng fán xiǎng 不同凡响。
shì 市 huǒ zàng chǎng 火葬场 xiān huā 鲜花 bài jì 拜祭 qū 区， zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 rén 人 zài 在 gāi qū 该区 bài jì 拜祭。
zhè 这 yī 一 lùn wén 论文 qǐ chū 起初 gěi 给 rén 人 yǐ 以 piān jī 偏激 de 的 yìn xiàng 印象， dàn shì 但是 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点。
shì zhǎng 市长 BobParker xún bǔ 巡捕 jǐn jí 紧急 zǔ zhī 组织 rén yuán 人员 chè lí 撤离 shì zhōng xīn 市中心。
shì zhǎng 市长 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 fāng àn 方案 dé bú dào 得不到 zhī chí 支持， biàn 便 gǎi biàn 改变 zhǔ yi 主意， zàn tóng 赞同 shì yì yuán 市议员 men 们 de 的 yì jiàn 意见。
zhèng miàn 正面 wǔ 五 jiān 间 shàng fáng 上房， jiē 皆 diāo liáng huà dòng 雕梁画栋， liǎng bian 两边 chuān 穿 shān 山 yóu láng 游廊 xiāng fáng 厢房， guà 挂 zhe 着 gè sè 各色 yīng wǔ 鹦鹉、 huà méi 画眉 děng 等 niǎo què 鸟雀。
shì miàn 市面 shàng 上 yǒu 有 chāo guò 超过 3 , 000 zhòng 种 gōng píng mào yì 公平贸易 chǎn pǐn 产品 ─ dào mǐ 稻米、 qiǎo kè lì 巧克力、 shí yóu 食油、 táng 糖、 jiǔ 酒、 mián hua 棉花、 shǒu pà 手帕、 zú qiú 足球、 kā fēi 咖啡、 chá yè 茶叶、 zhǒng zi 种子、 gān guǒ 干果、 xiāng cǎo 香草、 xiāng liào 香料、 mì táng 蜜糖、 guǒ zhī 果汁、 guǒ rén 果仁， hái yǒu 还有 qí tā 其他。
bù lí jī 布丽姬 tè 特 tào 套 shàng 上 huáng sè 黄色 máo jīn 毛巾 yù páo 浴袍 , qīng xié 倾斜 zhù 著 shàng shēn 上身 jǐn liàng 尽量 kào jìn 靠近 jìng zi 镜子 . duì 对 zhù 著 jìng zi 镜子 niē 捏 zhù 著 rǔ fáng 乳房 , xiǎng 想 kàn qīng 看清 chǔ 楚 zhǒng kuài 肿块 .
dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 yōu shì 优势 yī lài 依赖 yú 于 fù mǔ qīn 父母亲 shuāng fāng 双方 shì 是 bù tóng 不同 xìng bié 性别 de 的。
xìng gǎn 性感 píng jià 评价： tā 她 zhēn de 真的 zhī dào 知道 zěn me 怎么 shǐ huàn 使唤 nà tiáo 那条 jù 巨 shé 蛇。
bù shí 布什 jiān chēng 坚称 zài 在 bǎo wèi 保卫 běn tǔ 本土 miǎn shòu 免受 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 xí jī 袭击 wèn tí 问题 shàng 上 , tā 他 shī zhèng 施政 zhèng què 正确。 jǐn guǎn 尽管 pī píng jiā 批评家 men 们 rèn wéi 认为 gè rén 个人 zì yóu 自由 yīn cǐ 因此 bèi pò 被迫 xiàng 向 xíng zhèng 行政 zhèng cè 政策 zuò chū 做出 tuǒ xié 妥协。
cǐ jǔ 此举 shǐ 使 gāi guó 该国 xiàn rù 陷入 jīng jì 经济 bù wěn 不稳 de 的 jú shì 局势， shǐ 使 qí 其 xiàng 像 xī là 希腊 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 yí yàng 一样 xū yào 需要 jiù zhù 救助 de 的 yù qī 预期 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 duì 对 mín zhǔ 民主 de 的 kě wàng 渴望 zài 在 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 jī qǐ 激起 qiān 千 céng 层 làng 浪， yī bō 一波 gé mìng 革命 làng cháo 浪潮 jiù 就 cóng 从 xiá xiǎo 狭小 de 的 tū ní sī 突尼斯 chū fā 出发 le 了， liú jīng 流经 mǎ gé 马格 lì bù 利布， bēn 奔 xiàng 向 dōng bian 东边， rú jīn 如今 zhèng 正 hàn dòng 撼动 zhe 着 fú yuán liáo kuò 幅员辽阔 de 的 Āī jí 埃及。
dàn shì 但是 duì 对 qióng 穷 rén men 人们 shuō 说 pín qióng 贫穷 dǎo zhì 导致 le 了 dǎ jié 打劫 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 shì 是 duì 对 tā men de 他们的 wǔ rǔ 侮辱， tā men 他们 gōng zuò 工作 nǔ lì 努力， què 却 jué wàng 绝望 de 地 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 jǐn 仅 yǒu de 有的 “ cái chǎn 财产 ” huà chéng 化成 huī jìn 灰烬。
sī kǎo 思考 hòu 郈 yī 医 yǐ 已 fàng qì 放弃 le 了 tā 她， tā 她 zhěng gè 整个 tūn 吞 xià 下 yào wán 药丸， bìng 并 zài 在 yí dàn 一旦 tā 她 jué de 觉得 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 biàn de 变得 gèng 更 qīng 轻， shàng shēng 上升 xiàng shàng 向上 zǒu xiàng 走向 tiān kōng 天空。
sī biàn 思辨 shì 式 jiāo yù yán jiū 教育研究 shòu 受 xiàn chéng 现成 xìng 性 sī wéi 思维 fāng shì 方式 de 的 yǐng xiǎng 影响， tuō lí 脱离 shí jiàn 实践 ér 而 wú bǔ 无补 yú 于 jiào yù 教育 shí jiàn 实践 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè 这 yī jiē 一节 bāo kuò 包括 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 píng gū 评估 xiào lǜ 效率 hé 和 jīng dù 精度 de 的 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
shì chǎng 市场 gèng jiā 更加 guān zhù 关注 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现 hé 和 shēng xī 升息 de 的 qián jǐng 前景 , jí biàn 即便 fēng xiǎn 风险 zī chǎn 资产 shàng zhǎng 上涨 , zhè 这 réng 仍 jiāng 将 jī lì 激励 tóu zī rén 投资人 mǎi jìn 买进 měi yuán 美元 .
shì chǎng 市场 de 的 xuān chuán gōng shì 宣传攻势 yī cì cì 一次次 de 地 dōu 都 tuī dòng 推动 zhe 着 wǒ men 我们 biàn de 变得 shǎo 少 yì xiē 一些 yán sù 严肃 jǐn bēng 紧绷， duō 多 yì xiē 一些 tiān zhēn làn màn 天真烂漫 — — yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 yí gè 一个 tóng xīn wèi mǐn 童心未泯 de 的 hái zi 孩子。
zhèng què 正确 duì dài 对待 zhí zhèng 执政 qián 前 de 的 shèng lì 胜利， jiè jiāo jiè zào 戒骄戒躁、 fáng zhǐ 防止 guān liáo zhǔ yì 官僚主义；
dàn shì 但是 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 tuī lì 推力 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yì zhǒng 一种 lā lì 拉力 xū yào 需要 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 guāng xué 光学， bǐ rú 比如， zài 在 gé lǐ ěr 格里尔 de 的 shè jì 设计 zhōng 中， shì 是 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 luó xiàn 螺线 guǎn zhuàng 管状 guāng shù 光束。
shì chǎng 市场 zhí jiē 直接 zhǔn rù 准入（ DMA ） shì 是 gè 个 tí gōng 提供 zhí 直 rù gǔ 入股 piāo 剽 shì chǎng 市场 jiāo yì 交易 de 的 wǎng luò 网络 lián jiē 连接。
zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 shì 是 duì 对 zài 在《 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 shēng wù 生物 ān quán 安全 tiáo yuē 条约》（ CartagenaProtocolonBiosafety ） tán pàn 谈判 zhōng 中 quē fá 缺乏 gōng gòng 公共 bù mén 部门 cān yù 参与 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 de 的 huí yìng 回应， zhè 这 yī 一 tiáo yuē 条约 yú 于 2003 nián 年 kāi shǐ 开始 shēng xiào 生效。
zhèng què 正确 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 qǐng 请 jiǔ bǎo 酒保 hē 喝 yī 一 zhōng 盅。
shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 fā zhǎn 发展 duì 对 chóng jiàn 重建 zhōng guó 中国 nóng huì 农会 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 shí dài 时代 yāo qiú 要求。
zhè 这 yī zhuāng 一装 zhì 置 yǐ 已 chéng gōng 成功 de 地 yòng yú 用于 BD xì liè 系列 háng biāo dēng 航标灯 yòng 用 bō lì 波力 fā diàn jī zǔ 发电机组 de 的 shè jì 设计。
zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 sōng kāi 松开 lí hé qì 离合器， suǒ dìng 锁定 zhì dòng qì 制动器， bìng yòng 并用 shéng zi 绳子 huò 或 jiǎo pán 绞盘 jiāng 将 chē liàng 车辆 gù dìng 固定 zài 在 shù shàng 树上。
shì wài 市外 gōng lù 公路 shàng 上 yǒu 有 yī 一 chù 处 hěn 很 dǒu 陡 de 的 shàng pō lù 上坡路。
zhè 这 yī 一 jiào 觉 shuì 睡 dé 得 hǎo bù 好不 shēn chén 深沉， hǎo bù 好不 hān chàng 酣畅。
shì mín 市民 Ibrahim shuō 说： “ fù nǚ 妇女 hé 和 hái zi 孩子 liú shǒu 留守 jiā zhōng 家中， nán rén 男人 men 们 zé 则 quán fù wǔ zhuāng 全副武装， zài 在 jiē shang 街上 hé 和 shì qū 市区 biān yuán 边缘 xún luó 巡逻， yīn 因 yù jì 预计 zhōng yú 忠于 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 jūn duì 军队 jīn 今 wǎn huì 晚会 fā qǐ 发起 zhǔ gōng 主攻。 ”
zhè 这 yī 一 yán jiǎn yì gāi 言简意赅 de 的 shēng míng 声明， chū zì 出自 yú 于 kǎ ěr dé lóng 卡尔德龙， xiǎn de 显得 bù tóng fán xiǎng 不同凡响。
shì 市 huǒ zàng chǎng 火葬场 xiān huā 鲜花 bài jì 拜祭 qū 区， zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 rén 人 zài 在 gāi qū 该区 bài jì 拜祭。
zhè 这 yī 一 lùn wén 论文 qǐ chū 起初 gěi 给 rén 人 yǐ 以 piān jī 偏激 de 的 yìn xiàng 印象， dàn shì 但是 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点。
shì zhǎng 市长 BobParker xún bǔ 巡捕 jǐn jí 紧急 zǔ zhī 组织 rén yuán 人员 chè lí 撤离 shì zhōng xīn 市中心。
shì zhǎng 市长 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 fāng àn 方案 dé bú dào 得不到 zhī chí 支持， biàn 便 gǎi biàn 改变 zhǔ yi 主意， zàn tóng 赞同 shì yì yuán 市议员 men 们 de 的 yì jiàn 意见。
zhèng miàn 正面 wǔ 五 jiān 间 shàng fáng 上房， jiē 皆 diāo liáng huà dòng 雕梁画栋， liǎng bian 两边 chuān 穿 shān 山 yóu láng 游廊 xiāng fáng 厢房， guà 挂 zhe 着 gè sè 各色 yīng wǔ 鹦鹉、 huà méi 画眉 děng 等 niǎo què 鸟雀。
shì miàn 市面 shàng 上 yǒu 有 chāo guò 超过 3 , 000 zhòng 种 gōng píng mào yì 公平贸易 chǎn pǐn 产品 ─ dào mǐ 稻米、 qiǎo kè lì 巧克力、 shí yóu 食油、 táng 糖、 jiǔ 酒、 mián hua 棉花、 shǒu pà 手帕、 zú qiú 足球、 kā fēi 咖啡、 chá yè 茶叶、 zhǒng zi 种子、 gān guǒ 干果、 xiāng cǎo 香草、 xiāng liào 香料、 mì táng 蜜糖、 guǒ zhī 果汁、 guǒ rén 果仁， hái yǒu 还有 qí tā 其他。
bù lí jī 布丽姬 tè 特 tào 套 shàng 上 huáng sè 黄色 máo jīn 毛巾 yù páo 浴袍 , qīng xié 倾斜 zhù 著 shàng shēn 上身 jǐn liàng 尽量 kào jìn 靠近 jìng zi 镜子 . duì 对 zhù 著 jìng zi 镜子 niē 捏 zhù 著 rǔ fáng 乳房 , xiǎng 想 kàn qīng 看清 chǔ 楚 zhǒng kuài 肿块 .
dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 yōu shì 优势 yī lài 依赖 yú 于 fù mǔ qīn 父母亲 shuāng fāng 双方 shì 是 bù tóng 不同 xìng bié 性别 de 的。
xìng gǎn 性感 píng jià 评价： tā 她 zhēn de 真的 zhī dào 知道 zěn me 怎么 shǐ huàn 使唤 nà tiáo 那条 jù 巨 shé 蛇。
bù shí 布什 jiān chēng 坚称 zài 在 bǎo wèi 保卫 běn tǔ 本土 miǎn shòu 免受 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 xí jī 袭击 wèn tí 问题 shàng 上 , tā 他 shī zhèng 施政 zhèng què 正确。 jǐn guǎn 尽管 pī píng jiā 批评家 men 们 rèn wéi 认为 gè rén 个人 zì yóu 自由 yīn cǐ 因此 bèi pò 被迫 xiàng 向 xíng zhèng 行政 zhèng cè 政策 zuò chū 做出 tuǒ xié 妥协。
cǐ jǔ 此举 shǐ 使 gāi guó 该国 xiàn rù 陷入 jīng jì 经济 bù wěn 不稳 de 的 jú shì 局势， shǐ 使 qí 其 xiàng 像 xī là 希腊 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 yí yàng 一样 xū yào 需要 jiù zhù 救助 de 的 yù qī 预期 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子