ประโยคภาษาจีน- 总统发言人卡尼星期三表示欧巴马希望与遇难者家属会面与他们分享本拉登死后这个重要而富有意义但又悲喜交集的时刻中文句子 (421919) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǒng 总统 fā yán rén 发言人 kǎ ní 卡尼 xīng qī sān 星期三 biǎo shì 表示， Ōu bā mǎ 欧巴马 xī wàng 希望 yǔ 与 yù nàn zhě 遇难者 jiā shǔ 家属 huì miàn 会面， yǔ 与 tā men 他们 fēn xiǎng 分享 běn 本。 lā dēng 拉登 sǐ hòu 死后 zhè ge 这个 zhòng yào 重要 ér 而 fù yǒu 富有 yì yì 意义、 dàn 但 yòu 又 bēi xǐ jiāo jí 悲喜交集 de 的 shí kè 时刻。
Obama wants to meet with the families to share with them the important and significant, yet bittersweet moment following the death of bin Laden.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 gào su 告诉 NBC xīn wén 新闻， tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 hè 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 gǎn dào 感到 shī wàng 失望， ér qiě 而且 xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 ràng 让 yí qiè 一切 zhòng 重 guī 归 zhèng guǐ 正轨 le 了。
zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zì jià 自驾 kǎ dīng chē 卡丁车 zhǎo xún 找寻 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 de 的 dú lì 独立 gǎn 感。
xī ěr 希尔 zài 在 zhè běn 这本 shū 书 zhōng yòng 中用 dà liàng 大量 de 的 piān fu 篇幅 tán dào 谈到 zhěng jié 整洁 de 的 zhuó zhuāng 着装 hé 和 gè rén 个人 xí guàn 习惯 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dàn shì 但是 zhàn zhēng 战争 bú huì 不会 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 bàn suí 伴随 zhe 着 tóu xiáng 投降 yí shì 仪式 hé 和 cǎi sè 彩色 zhǐ dài 纸带 yóu xíng 游行。
zhè bu 这不， jīn tiān 今天 tā 她 wèi le 为了 zǒu chū 走出 wèi yú 位于 dé guó 德国 pà 帕 péng bèi gé 彭贝格 mài yē ěr 迈耶尔 zào chuán chǎng 造船厂， tà shàng 踏上 shǒu háng 首航 de 的 zhēng tú 征途， bù dé 不得 bù rěn 不忍 rǔ 辱 qū zūn 屈尊 cóng 从 xiá zhǎi 狭窄 de 的 chuán zhá 船闸 chuān xíng 穿行 ér 而 guò 过。
dàn shì 但是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 rèn wéi 认为 dì zhōng hǎi 地中海 hé 和 mèng jiā lā wān 孟加拉湾 guò gāo 过高 de 的 shuǐ miàn 水面 wēn dù 温度 dǎo zhì 导致 le 了 guò duō 过多 de 的 shuǐ fèn 水分 jìn rù 进入 dà qì 大气。
cǐ wài 此外 zhī chí 支持 shì 是 huì pǔ 惠普 cí dài jī 磁带机 nèi zhì shì 内置式 shù jù 数据 jiā mì 加密。
xī ěr 希尔 shuō 说： “ zài 在 píng rǎng 平壤 jìn xíng 进行 de 的 tǎo lùn 讨论 pō 颇 yǒu 有 shí zhì xìng 实质性， wǒ men 我们 hěn 很 xiáng xì 详细 de 地 tǎo lùn 讨论 le 了 wèn tí 问题。
zǒng tǒng 总统 zài 在 diàn shì 电视 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 chǎn 阐 míng liǎo 明了 tā 他 de 的 jì huà 计划。
dàn shì 但是 dǎ lǐ 打理 zhè xiē 这些 mǎi lái 买来 de 的 wù pǐn 物品 què 却 yào 要 xiāo hào 消耗 wǒ men 我们 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间、 jīn qián 金钱 hé 和 jīng lì 精力。
cǐ wài 此外 bái 白 yún dòu 芸豆， yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富， jīng cháng 经常 shí yòng 食用， yǒu 有 jiàn 健 pí 脾 zhuàng 壮 shèn 肾 zhī 之 gōng yòng 功用。
zhè 这 yǔ 与 guāng fù huì 光复会 de 的 dìng míng 定名、 zōng zhǐ 宗旨 hé 和 huó dòng 活动 yǒu guān 有关， yòu 又 shòu dào 受到 chuán tǒng 传统 sī xiǎng 思想 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是 tuō mǎ sī 托马斯 méi yǒu 没有 tí jí 提及。
希拉里·克林顿 shuō 说 duì yú 对于 zhè 这 yí yì 一意 wài 外 shì jiàn 事件 “ měi ge rén 每个人 dōu 都 fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾 ” ， bìng 并 dūn cù 敦促 píng rǎng 平壤 tè shè 特赦 měi guó 美国 jì zhě 记者。
cǐ wài 此外 hái 还 jiāng 将 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 rù jí 入籍 yí shì 仪式， huān yíng 欢迎 125 rén 人 chéng wéi 成为 měi guó 美国 gōng mín 公民。
dàn shì 但是 tóu zī zhě 投资者 bì xū 必须 yì shí 意识 dào 到， zài 在 shì chǎng 市场 biāo shēng 飙升 shí 时， tā men de 他们的 yè jì 业绩 jiāng 将 wú fǎ 无法 yǔ 与 chuán tǒng 传统 zhǐ 只 zuò 做 duō tóu 多头 de 的 jīng lǐ rén 经理人 xiāng bǐ 相比。
zhè 这 yǔ 与 wǒ men 我们 huī fù 恢复 yǐ 以 bā 巴 shuāng fāng 双方 zhí jiē 直接 tán pàn 谈判 de 的 nǔ lì 努力 shì 是 bèi dào ér chí 背道而驰。
zǒng tǒng 总统 zuì zhōng 最终 míng bai 明白 le 了 dà jiā 大家 dōu 都 yīng gāi 应该 míng bai 明白 de 的 dào li 道理： wǒ men 我们 chī 吃 shén me 什么 què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 shēng sǐ yōu guān 生死攸关 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 àn zhào 按照 xiǎo ér kē 小儿科 xué bào 学报 de 的 yī 一 fèn 份 zuì xīn 最新 zhāi yào 摘要 chēng 称， yīng ér 婴儿 de 的 pí fū 皮肤 yǔ 与 chéng nián rén 成年人 de 的 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同。
zǒng tǒng 总统 pài chū 派出 yī míng 一名 xìn shǐ 信使 xiàng 向 shǒu xiàng 首相 bǐng bào 禀报 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
xī lā lǐ 希拉里 shuō 说： “ jīn tiān 今天， wǒ yào 我要 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 yì yuán 议员 dǎ 打 bǎo líng 保龄 yì jué cí xióng 一决雌雄。
cǐ wài 此外， 20 guó 国 jí tuán 集团 hái 还 chóng shēn 重申 yǒu 有 bì yào 必要 bì miǎn 避免 Ào bā mǎ 奥巴马 chēng zhī wéi 称之为 “ yì zhì 抑制 zēng zhǎng 增长 ” de 的 bǎo hù zhǔ yì 保护主义， yāo qiú 要求 tōng guò 通过 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 fā zhǎn 发展 mào yì 贸易 yǔ 与 tóu zī 投资。
xī wàng 希望 shì shì 事事 shùn yì 顺意。
dàn shì 但是 fàng qì 放弃 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 chǎn pǐn 产品 zài yě 再也 bú shi 不是 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 xū yào 需要 zhēng lùn 争论 de 的 wèn tí 问题 le 了， bìng qiě 并且 zài 在 měi guó 美国 shēng chǎn 生产 yě 也 bú zài 不再 shì 是 nà me 那么 áng guì 昂贵 le 了。
cǐ wài 此外， VEGF hái 还 qiān shè dào 牵涉到 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 yán xìng 炎性 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 lèi fēng shī xìng 类风湿性 guān jié yán 关节炎 hè 和 cháng yán 肠炎。
zhè 这 liǎng 两 “ shǎo 少 ” shuō míng 说明 shuāi luò 衰落 le 了 de 的 yīn yuè 音乐 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 duì gē 对歌 cí 辞 de 的 chuàng zuò 创作 jù yǒu 具有 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
dàn shì 但是 zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国， xiàng 像 zhào 赵 nǚ shì 女士 zhè yàng 这样 liú lì 流利 shǐ yòng 使用 mǎn yǔ 满语 de 的 rén 人 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 cū lüè 粗略 de 的 zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 tú biǎo 图表 kě yǐ 可以 zài 在 měi tiān 每天 huò 或 měi nián 每年 de 的 píng jūn 平均 měi rì 每日 wēn dù 温度 píng miàn 平面 tú biǎo 图表 zhōng 中 kàn dào 看到， suī rán 虽然 zhè ge 这个 tú xíng 图形 kě néng 可能 hé 和 dào zhì 倒置 de 的 yú xián 余弦 bō 波 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像。
zhè 这 liǎng gè 两个 wěi dà 伟大 de 的 zhī zhù 支柱， bèi 被 chēng wéi 称为 duò luò 堕落 zhī xīn 之心， zhàn 站 zài 在 wù méng méng 雾蒙蒙。
zǒng ér yán zhī 总而言之， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 yì zhí 一直 qǔ yuè 取悦 měi ge rén 每个人。

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 gào su 告诉 NBC xīn wén 新闻， tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 hè 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 gǎn dào 感到 shī wàng 失望， ér qiě 而且 xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 ràng 让 yí qiè 一切 zhòng 重 guī 归 zhèng guǐ 正轨 le 了。
zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zì jià 自驾 kǎ dīng chē 卡丁车 zhǎo xún 找寻 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 de 的 dú lì 独立 gǎn 感。
xī ěr 希尔 zài 在 zhè běn 这本 shū 书 zhōng yòng 中用 dà liàng 大量 de 的 piān fu 篇幅 tán dào 谈到 zhěng jié 整洁 de 的 zhuó zhuāng 着装 hé 和 gè rén 个人 xí guàn 习惯 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dàn shì 但是 zhàn zhēng 战争 bú huì 不会 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 bàn suí 伴随 zhe 着 tóu xiáng 投降 yí shì 仪式 hé 和 cǎi sè 彩色 zhǐ dài 纸带 yóu xíng 游行。
zhè bu 这不， jīn tiān 今天 tā 她 wèi le 为了 zǒu chū 走出 wèi yú 位于 dé guó 德国 pà 帕 péng bèi gé 彭贝格 mài yē ěr 迈耶尔 zào chuán chǎng 造船厂， tà shàng 踏上 shǒu háng 首航 de 的 zhēng tú 征途， bù dé 不得 bù rěn 不忍 rǔ 辱 qū zūn 屈尊 cóng 从 xiá zhǎi 狭窄 de 的 chuán zhá 船闸 chuān xíng 穿行 ér 而 guò 过。
dàn shì 但是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 rèn wéi 认为 dì zhōng hǎi 地中海 hé 和 mèng jiā lā wān 孟加拉湾 guò gāo 过高 de 的 shuǐ miàn 水面 wēn dù 温度 dǎo zhì 导致 le 了 guò duō 过多 de 的 shuǐ fèn 水分 jìn rù 进入 dà qì 大气。
cǐ wài 此外 zhī chí 支持 shì 是 huì pǔ 惠普 cí dài jī 磁带机 nèi zhì shì 内置式 shù jù 数据 jiā mì 加密。
xī ěr 希尔 shuō 说： “ zài 在 píng rǎng 平壤 jìn xíng 进行 de 的 tǎo lùn 讨论 pō 颇 yǒu 有 shí zhì xìng 实质性， wǒ men 我们 hěn 很 xiáng xì 详细 de 地 tǎo lùn 讨论 le 了 wèn tí 问题。
zǒng tǒng 总统 zài 在 diàn shì 电视 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 chǎn 阐 míng liǎo 明了 tā 他 de 的 jì huà 计划。
dàn shì 但是 dǎ lǐ 打理 zhè xiē 这些 mǎi lái 买来 de 的 wù pǐn 物品 què 却 yào 要 xiāo hào 消耗 wǒ men 我们 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间、 jīn qián 金钱 hé 和 jīng lì 精力。
cǐ wài 此外 bái 白 yún dòu 芸豆， yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富， jīng cháng 经常 shí yòng 食用， yǒu 有 jiàn 健 pí 脾 zhuàng 壮 shèn 肾 zhī 之 gōng yòng 功用。
zhè 这 yǔ 与 guāng fù huì 光复会 de 的 dìng míng 定名、 zōng zhǐ 宗旨 hé 和 huó dòng 活动 yǒu guān 有关， yòu 又 shòu dào 受到 chuán tǒng 传统 sī xiǎng 思想 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是 tuō mǎ sī 托马斯 méi yǒu 没有 tí jí 提及。
希拉里·克林顿 shuō 说 duì yú 对于 zhè 这 yí yì 一意 wài 外 shì jiàn 事件 “ měi ge rén 每个人 dōu 都 fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾 ” ， bìng 并 dūn cù 敦促 píng rǎng 平壤 tè shè 特赦 měi guó 美国 jì zhě 记者。
cǐ wài 此外 hái 还 jiāng 将 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 rù jí 入籍 yí shì 仪式， huān yíng 欢迎 125 rén 人 chéng wéi 成为 měi guó 美国 gōng mín 公民。
dàn shì 但是 tóu zī zhě 投资者 bì xū 必须 yì shí 意识 dào 到， zài 在 shì chǎng 市场 biāo shēng 飙升 shí 时， tā men de 他们的 yè jì 业绩 jiāng 将 wú fǎ 无法 yǔ 与 chuán tǒng 传统 zhǐ 只 zuò 做 duō tóu 多头 de 的 jīng lǐ rén 经理人 xiāng bǐ 相比。
zhè 这 yǔ 与 wǒ men 我们 huī fù 恢复 yǐ 以 bā 巴 shuāng fāng 双方 zhí jiē 直接 tán pàn 谈判 de 的 nǔ lì 努力 shì 是 bèi dào ér chí 背道而驰。
zǒng tǒng 总统 zuì zhōng 最终 míng bai 明白 le 了 dà jiā 大家 dōu 都 yīng gāi 应该 míng bai 明白 de 的 dào li 道理： wǒ men 我们 chī 吃 shén me 什么 què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 shēng sǐ yōu guān 生死攸关 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 àn zhào 按照 xiǎo ér kē 小儿科 xué bào 学报 de 的 yī 一 fèn 份 zuì xīn 最新 zhāi yào 摘要 chēng 称， yīng ér 婴儿 de 的 pí fū 皮肤 yǔ 与 chéng nián rén 成年人 de 的 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同。
zǒng tǒng 总统 pài chū 派出 yī míng 一名 xìn shǐ 信使 xiàng 向 shǒu xiàng 首相 bǐng bào 禀报 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
xī lā lǐ 希拉里 shuō 说： “ jīn tiān 今天， wǒ yào 我要 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 yì yuán 议员 dǎ 打 bǎo líng 保龄 yì jué cí xióng 一决雌雄。
cǐ wài 此外， 20 guó 国 jí tuán 集团 hái 还 chóng shēn 重申 yǒu 有 bì yào 必要 bì miǎn 避免 Ào bā mǎ 奥巴马 chēng zhī wéi 称之为 “ yì zhì 抑制 zēng zhǎng 增长 ” de 的 bǎo hù zhǔ yì 保护主义， yāo qiú 要求 tōng guò 通过 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 fā zhǎn 发展 mào yì 贸易 yǔ 与 tóu zī 投资。
xī wàng 希望 shì shì 事事 shùn yì 顺意。
dàn shì 但是 fàng qì 放弃 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 chǎn pǐn 产品 zài yě 再也 bú shi 不是 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 xū yào 需要 zhēng lùn 争论 de 的 wèn tí 问题 le 了， bìng qiě 并且 zài 在 měi guó 美国 shēng chǎn 生产 yě 也 bú zài 不再 shì 是 nà me 那么 áng guì 昂贵 le 了。
cǐ wài 此外， VEGF hái 还 qiān shè dào 牵涉到 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 yán xìng 炎性 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 lèi fēng shī xìng 类风湿性 guān jié yán 关节炎 hè 和 cháng yán 肠炎。
zhè 这 liǎng 两 “ shǎo 少 ” shuō míng 说明 shuāi luò 衰落 le 了 de 的 yīn yuè 音乐 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 duì gē 对歌 cí 辞 de 的 chuàng zuò 创作 jù yǒu 具有 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
dàn shì 但是 zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国， xiàng 像 zhào 赵 nǚ shì 女士 zhè yàng 这样 liú lì 流利 shǐ yòng 使用 mǎn yǔ 满语 de 的 rén 人 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 cū lüè 粗略 de 的 zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 tú biǎo 图表 kě yǐ 可以 zài 在 měi tiān 每天 huò 或 měi nián 每年 de 的 píng jūn 平均 měi rì 每日 wēn dù 温度 píng miàn 平面 tú biǎo 图表 zhōng 中 kàn dào 看到， suī rán 虽然 zhè ge 这个 tú xíng 图形 kě néng 可能 hé 和 dào zhì 倒置 de 的 yú xián 余弦 bō 波 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像。
zhè 这 liǎng gè 两个 wěi dà 伟大 de 的 zhī zhù 支柱， bèi 被 chēng wéi 称为 duò luò 堕落 zhī xīn 之心， zhàn 站 zài 在 wù méng méng 雾蒙蒙。
zǒng ér yán zhī 总而言之， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 yì zhí 一直 qǔ yuè 取悦 měi ge rén 每个人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子