ประโยคภาษาจีน- 希尔在美国驻新加坡大使馆举行的会谈前不久告诉记者说他没有期待这次会谈能达成协议但是警告说时间已经不多了中文句子 (421934) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī ěr 希尔 zài 在 měi guó 美国 zhù 驻 xīn jiā pō 新加坡 dà shǐ guǎn 大使馆 jǔ xíng 举行 de 的 huì tán 会谈 qián bù jiǔ 前不久 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说， tā 他 méi yǒu 没有 qī dài 期待 zhè cì 这次 huì tán 会谈 néng dá 能达 chéng 成 xié yì 协议， dàn shì 但是 jǐng gào 警告 shuō 说， shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 bù 不 duō 多 le 了。
Hill told journalists shortly before the meeting started at the U.S. embassy in Singapore he did not expect the talks to reach an agreement, but warned time is running out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī ěr 希尔 zhǐ chū 指出： " gāo děng jiào yù 高等教育 duō yuán huà 多元化 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义， yīn wèi 因为 zhè 这 wèi 为 jiě jué 解决 zhǒng zhǒng 种种 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 wèn tí 问题 kāi pì 开辟 le 了 xīn 新 tú jìng 途径， ér qiě 而且 huān yíng 欢迎 bù tóng 不同 de 的 zhì xué 治学 fāng shì 方式。 "
xī ěr dì 希尔蒂 xiào 笑 zhe 着， méi liǎn méi pí 没脸没皮 de 地 kàn zhe 看着 zhān mǔ 詹姆， “ nín 您 yě 也 yǒu 有 gè 个 xiǎo 小 qī zi 妻子 ma 吗， jué shì 爵士？ ”
zhè bu 这不 nán 难 xiǎng qǐ 想起 qí tā 其他 guān yú 关于 wèi shén me 为什么 chéng gōng 成功 de 的 xué sheng 学生 yě xǔ 也许 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 liú 留 zuò yè 作业 jiào 较 duō 多 de 的 jiào shì 教室 lǐ 里 de 的 jiě shì 解释， huò zhě 或者 wèi 为 shén 什 má 么 tā men 他们 huì 会 huā bǐ 花比 tóng xué 同学 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài 在 xiě zuò 写作 yè 业 shàng 上。
dàn shì 但是 fáng dì chǎn 房地产 dài kuǎn 贷款 yè 业 de 的 jù tóu 巨头 fáng lì měi 房利美， què 却 zài 在 gǔ piào shì chǎng 股票市场 zhōng 中 bèi 被 yī fēn yī 一分一 lí 厘 de 的 tóu zī 投资 suǒ 所 jiù shú 救赎。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 dòng tài 动态 què 却 yòu 又 dí què 的确 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点： nǐ 你 bì xū 必须 fàng shǒu yì bó 放手一搏 . . . . . . chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 tiáo jiàn 条件 hé 和 jì shù 技术， dàn shì 但是 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 nǐ de 你的 yì zhì 意志。
cǐ wài 此外 zhī chí 支持 shì 是 huì pǔ 惠普 cí dài jī 磁带机 nèi zhì shì 内置式 shù jù 数据 jiā mì 加密。
xī ěr 希尔 shuō 说， tā 他 liǎo jiě 了解 běi hán 北韩 zài 在 hé chá 核查 fāng miàn 方面 yǒu 有 gù lǜ 顾虑。 tā 他 biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 hé 和 tā men 他们 jìn xíng 进行 píng xīn jìng qì 平心静气 de 的 tǎo lùn 讨论。
zǒng tǒng 总统 zài 在 cān yì yuàn 参议院 biǎo jué 表决 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久 biàn 便 qiān shǔ 签署 fǎ àn 法案 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 fǎ lǜ 法律。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 duì yú 对于 yóu mù 游牧 zhǔ yì 主义 de 的 zǎo qī 早期 miáo shù 描述 hè 和 yù yán 预言 dōu 都 méi yǒu 没有 qiè zhòng yào hài 切中要害。
xī 希 lǜ 律 kàn jiàn 看见 yē sū 耶稣， jiù 就 hěn 很 huān xǐ 欢喜， yīn wèi 因为 tīng jiàn 听见 guò 过 tā 他 de 的 shì 事， jiǔ yǐ 久已 xiǎng yào 想要 jiàn 见 tā 他， bìng qiě 并且 zhǐ wàng 指望 kàn 看 tā 他 xíng 行 yī 一 jiàn 件 shén jì 神迹
zhè 这 yǔ 与 cóng 从 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 suǒ kǒng 锁孔 zhōng 中 kuī shì 窥视， què 却 kàn dào 看到 lìng yī 另一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 zhèng zài 正在 suǒ kǒng 锁孔 nà 那 tóu 头 kàn 看 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉 shí fēn 十分 xiāng xiàng 相像。
zǒng tǒng 总统 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 de shí hòu 的时候， shù wàn 数万 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 shǒu dū 首都 yà mù sū kè luó 亚穆苏克罗 dà bǐng mù 大屏幕 qián 前 guān kàn 观看 xiàn chǎng 现场 shí kuàng 实况。
dàn shì 但是 bǎ 把 tàn tóu 探头 tuō 拖 chū lái 出来 shí 时， shāo píng 烧瓶 pèng dào 碰到 le 了 zuān kǒng 钻孔 lǐ 里 de 的 hán lěng 寒冷 kōng qì 空气， shuǐ 水 jiù 就 kě néng 可能 jié bīng 结冰；
zhè 这 yǔ 与 kè hù duān 客户端 yīng yòng chéng xù 应用程序 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比， qí zhōng 其中 lián jiē 连接 de 的 yī duān 一端 shì 是 xiāo xi 消息 tōng dào 通道 dài lǐ 代理， lìng 另 yī duān 一端 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码。
zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 mù dǔ 目睹 tā 他 shuā xīn 刷新 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shì jiè jì lù 世界纪录。
xī lā lǐ 希拉里 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 tīng xìn 听信 le 了 hěn duō 很多 péng you 朋友 de 的 shuō fǎ 说法。 tā men 他们 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zài 在 mín yì 民意 diào chá 调查 zhōng 中， zhè ge 这个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 dài lái 带来 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jiè huái 介怀。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yī 一 luò 摞 píng fēn 评分 de 的 shì juàn 试卷， yī 一 fèn 份 qiū jì 秋季 jiào xué dà gāng 教学大纲， yī 一 fèn 份 dǎ yìn 打印 de 的 shì juàn 试卷 cǎo gǎo 草稿。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 huī fù 恢复 shì 室 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bǎ 把 qiè ěr xī 切尔西 bào 抱 dào 到 wài miàn 外面， ràng 让 mǔ qīn 母亲 hé 和 suǒ yǒu 所有 néng gòu 能够 dào chǎng 到场 de 的 rén 人 dōu 都 lái kàn 来看 kàn 看 zhè ge 这个 quán shì jiè 全世界 zuì hǎo 最好 zuì 最 miào 妙 de 的 hái zi 孩子。
zhè 这 yǔ 与 xǔ duō 许多 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 xiāng bǐ 相比， tā men de 他们的 jīng jì 经济 de 的 yí bàn 一半 lái 来 yǔ 与 mào yì 贸易 yǒu guān 有关。 nǐ 你 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 gèng 更 róng yì 容易 gǎn shàng 赶上 guó jì biāo zhǔn 国际标准 jìn xíng 进行 jìng zhēng 竞争。
dàn shì 但是 àn lǐ 按理 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gǎi gé 改革 yīng gāi 应该 shì 是 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 de 的 huò miǎn 豁免。
zǒng tǒng 总统 jīng cháng 经常 dì 第 yì tiān 一天 shuō hǎo 说好， dì èr tiān 第二天 yòu 又 fǎn huǐ 反悔。
dàn shì 但是 sōu hú 搜狐 yě 也 yǔn xǔ 允许 qí 其 shǐ yòng zhě 使用者 shàng chuán 上传 wén jiàn 文件， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dào bǎn 盗版 sù cái 素材。
zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， zhè 这 qún 群「 tǔ fěi 土匪」 kāi fā shāng 开发商「 bú huì 不会 yīn wèi 因为 mò shōu 没收 chōng gōng 充公 ér 而 ná dào 拿到 fēn wén 分文 péi cháng 赔偿」。
zhè 这 shì jiè wū jǐ 世界屋脊 de 的 bīng yuán 冰原 yě 也 zài 在 jiàn jiàn 渐渐 xiāo róng 消融。
dàn shì 但是 gù shì 故事 bìng 并 méi yǒu 没有 jiù cǐ 就此 jié shù 结束。
xī wàng 希望 nǐ men 你们 huó 活 dé 得 cháng shòu 长寿、 kāng jiàn 康健 hé 和 kuài lè 快乐！
zhè 这 liǎng gè 两个 shì shí 事实 yě 也 yìng yàn 应验 zài 在 wǒ 我 shū 书 zhōng 中 diào chá 调查 guò 过 de 的 xǔ duō 许多 jiān zi shēng 尖子生 shēn shang 身上。
xī wàng 希望 jiā rù 加入 zhè ge 这个 duō 多 bō 播 zǔ 组 de 的 duì děng 对等 jì suàn jī 计算机 bì xū 必须 xiǎn 显 shì 式 de 地 yù dìng 预订 zhè ge 这个 zǔ 组。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 hé 和 cháng qī 长期 yì yù 抑郁 yǒu guān 有关 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 yīn sù 因素， rú 如 yǐn shí 饮食 jí 及 yí gè rén 一个人 cān yù 参与 yùn dòng 运动 hé 和 cóng shì 从事 shè huì shēng huó 社会生活 de 的 shí jiān 时间， yě 也 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 huàn shàng 患上 chī dāi zhèng 痴呆症。
dàn shì 但是 fāng fǎ xué 方法学 sì hū 似乎 réng rán 仍然 shì 是 zī xún zhě 咨询者 de 的 lǐng yù 领域， tā men 他们 hù xiāng 互相 qìng hè 庆贺 lìng yī 另一 nián 年 jiāng 将 mǐn jié 敏捷 dài gěi 带给 le 了 dà zhòng 大众。

ประโยคภาษาจีน
xī ěr 希尔 zhǐ chū 指出： " gāo děng jiào yù 高等教育 duō yuán huà 多元化 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义， yīn wèi 因为 zhè 这 wèi 为 jiě jué 解决 zhǒng zhǒng 种种 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 wèn tí 问题 kāi pì 开辟 le 了 xīn 新 tú jìng 途径， ér qiě 而且 huān yíng 欢迎 bù tóng 不同 de 的 zhì xué 治学 fāng shì 方式。 "
xī ěr dì 希尔蒂 xiào 笑 zhe 着， méi liǎn méi pí 没脸没皮 de 地 kàn zhe 看着 zhān mǔ 詹姆， “ nín 您 yě 也 yǒu 有 gè 个 xiǎo 小 qī zi 妻子 ma 吗， jué shì 爵士？ ”
zhè bu 这不 nán 难 xiǎng qǐ 想起 qí tā 其他 guān yú 关于 wèi shén me 为什么 chéng gōng 成功 de 的 xué sheng 学生 yě xǔ 也许 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 liú 留 zuò yè 作业 jiào 较 duō 多 de 的 jiào shì 教室 lǐ 里 de 的 jiě shì 解释， huò zhě 或者 wèi 为 shén 什 má 么 tā men 他们 huì 会 huā bǐ 花比 tóng xué 同学 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài 在 xiě zuò 写作 yè 业 shàng 上。
dàn shì 但是 fáng dì chǎn 房地产 dài kuǎn 贷款 yè 业 de 的 jù tóu 巨头 fáng lì měi 房利美， què 却 zài 在 gǔ piào shì chǎng 股票市场 zhōng 中 bèi 被 yī fēn yī 一分一 lí 厘 de 的 tóu zī 投资 suǒ 所 jiù shú 救赎。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 dòng tài 动态 què 却 yòu 又 dí què 的确 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点： nǐ 你 bì xū 必须 fàng shǒu yì bó 放手一搏 . . . . . . chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 tiáo jiàn 条件 hé 和 jì shù 技术， dàn shì 但是 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 nǐ de 你的 yì zhì 意志。
cǐ wài 此外 zhī chí 支持 shì 是 huì pǔ 惠普 cí dài jī 磁带机 nèi zhì shì 内置式 shù jù 数据 jiā mì 加密。
xī ěr 希尔 shuō 说， tā 他 liǎo jiě 了解 běi hán 北韩 zài 在 hé chá 核查 fāng miàn 方面 yǒu 有 gù lǜ 顾虑。 tā 他 biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 hé 和 tā men 他们 jìn xíng 进行 píng xīn jìng qì 平心静气 de 的 tǎo lùn 讨论。
zǒng tǒng 总统 zài 在 cān yì yuàn 参议院 biǎo jué 表决 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久 biàn 便 qiān shǔ 签署 fǎ àn 法案 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 fǎ lǜ 法律。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 duì yú 对于 yóu mù 游牧 zhǔ yì 主义 de 的 zǎo qī 早期 miáo shù 描述 hè 和 yù yán 预言 dōu 都 méi yǒu 没有 qiè zhòng yào hài 切中要害。
xī 希 lǜ 律 kàn jiàn 看见 yē sū 耶稣， jiù 就 hěn 很 huān xǐ 欢喜， yīn wèi 因为 tīng jiàn 听见 guò 过 tā 他 de 的 shì 事， jiǔ yǐ 久已 xiǎng yào 想要 jiàn 见 tā 他， bìng qiě 并且 zhǐ wàng 指望 kàn 看 tā 他 xíng 行 yī 一 jiàn 件 shén jì 神迹
zhè 这 yǔ 与 cóng 从 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 suǒ kǒng 锁孔 zhōng 中 kuī shì 窥视， què 却 kàn dào 看到 lìng yī 另一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 zhèng zài 正在 suǒ kǒng 锁孔 nà 那 tóu 头 kàn 看 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉 shí fēn 十分 xiāng xiàng 相像。
zǒng tǒng 总统 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 de shí hòu 的时候， shù wàn 数万 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 shǒu dū 首都 yà mù sū kè luó 亚穆苏克罗 dà bǐng mù 大屏幕 qián 前 guān kàn 观看 xiàn chǎng 现场 shí kuàng 实况。
dàn shì 但是 bǎ 把 tàn tóu 探头 tuō 拖 chū lái 出来 shí 时， shāo píng 烧瓶 pèng dào 碰到 le 了 zuān kǒng 钻孔 lǐ 里 de 的 hán lěng 寒冷 kōng qì 空气， shuǐ 水 jiù 就 kě néng 可能 jié bīng 结冰；
zhè 这 yǔ 与 kè hù duān 客户端 yīng yòng chéng xù 应用程序 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比， qí zhōng 其中 lián jiē 连接 de 的 yī duān 一端 shì 是 xiāo xi 消息 tōng dào 通道 dài lǐ 代理， lìng 另 yī duān 一端 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码。
zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 mù dǔ 目睹 tā 他 shuā xīn 刷新 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shì jiè jì lù 世界纪录。
xī lā lǐ 希拉里 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 tīng xìn 听信 le 了 hěn duō 很多 péng you 朋友 de 的 shuō fǎ 说法。 tā men 他们 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zài 在 mín yì 民意 diào chá 调查 zhōng 中， zhè ge 这个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 dài lái 带来 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jiè huái 介怀。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yī 一 luò 摞 píng fēn 评分 de 的 shì juàn 试卷， yī 一 fèn 份 qiū jì 秋季 jiào xué dà gāng 教学大纲， yī 一 fèn 份 dǎ yìn 打印 de 的 shì juàn 试卷 cǎo gǎo 草稿。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 huī fù 恢复 shì 室 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bǎ 把 qiè ěr xī 切尔西 bào 抱 dào 到 wài miàn 外面， ràng 让 mǔ qīn 母亲 hé 和 suǒ yǒu 所有 néng gòu 能够 dào chǎng 到场 de 的 rén 人 dōu 都 lái kàn 来看 kàn 看 zhè ge 这个 quán shì jiè 全世界 zuì hǎo 最好 zuì 最 miào 妙 de 的 hái zi 孩子。
zhè 这 yǔ 与 xǔ duō 许多 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 xiāng bǐ 相比， tā men de 他们的 jīng jì 经济 de 的 yí bàn 一半 lái 来 yǔ 与 mào yì 贸易 yǒu guān 有关。 nǐ 你 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 gèng 更 róng yì 容易 gǎn shàng 赶上 guó jì biāo zhǔn 国际标准 jìn xíng 进行 jìng zhēng 竞争。
dàn shì 但是 àn lǐ 按理 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gǎi gé 改革 yīng gāi 应该 shì 是 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 de 的 huò miǎn 豁免。
zǒng tǒng 总统 jīng cháng 经常 dì 第 yì tiān 一天 shuō hǎo 说好， dì èr tiān 第二天 yòu 又 fǎn huǐ 反悔。
dàn shì 但是 sōu hú 搜狐 yě 也 yǔn xǔ 允许 qí 其 shǐ yòng zhě 使用者 shàng chuán 上传 wén jiàn 文件， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dào bǎn 盗版 sù cái 素材。
zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， zhè 这 qún 群「 tǔ fěi 土匪」 kāi fā shāng 开发商「 bú huì 不会 yīn wèi 因为 mò shōu 没收 chōng gōng 充公 ér 而 ná dào 拿到 fēn wén 分文 péi cháng 赔偿」。
zhè 这 shì jiè wū jǐ 世界屋脊 de 的 bīng yuán 冰原 yě 也 zài 在 jiàn jiàn 渐渐 xiāo róng 消融。
dàn shì 但是 gù shì 故事 bìng 并 méi yǒu 没有 jiù cǐ 就此 jié shù 结束。
xī wàng 希望 nǐ men 你们 huó 活 dé 得 cháng shòu 长寿、 kāng jiàn 康健 hé 和 kuài lè 快乐！
zhè 这 liǎng gè 两个 shì shí 事实 yě 也 yìng yàn 应验 zài 在 wǒ 我 shū 书 zhōng 中 diào chá 调查 guò 过 de 的 xǔ duō 许多 jiān zi shēng 尖子生 shēn shang 身上。
xī wàng 希望 jiā rù 加入 zhè ge 这个 duō 多 bō 播 zǔ 组 de 的 duì děng 对等 jì suàn jī 计算机 bì xū 必须 xiǎn 显 shì 式 de 地 yù dìng 预订 zhè ge 这个 zǔ 组。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 hé 和 cháng qī 长期 yì yù 抑郁 yǒu guān 有关 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 yīn sù 因素， rú 如 yǐn shí 饮食 jí 及 yí gè rén 一个人 cān yù 参与 yùn dòng 运动 hé 和 cóng shì 从事 shè huì shēng huó 社会生活 de 的 shí jiān 时间， yě 也 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 huàn shàng 患上 chī dāi zhèng 痴呆症。
dàn shì 但是 fāng fǎ xué 方法学 sì hū 似乎 réng rán 仍然 shì 是 zī xún zhě 咨询者 de 的 lǐng yù 领域， tā men 他们 hù xiāng 互相 qìng hè 庆贺 lìng yī 另一 nián 年 jiāng 将 mǐn jié 敏捷 dài gěi 带给 le 了 dà zhòng 大众。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子