ประโยคภาษาจีน- 希望加入这个多播组的对等计算机必须显式地预订这个组中文句子 (422775) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī wàng 希望 jiā rù 加入 zhè ge 这个 duō 多 bō 播 zǔ 组 de 的 duì děng 对等 jì suàn jī 计算机 bì xū 必须 xiǎn 显 shì 式 de 地 yù dìng 预订 zhè ge 这个 zǔ 组。
Peer computers interested in being a part of this multicast group must explicitly subscribe to the group.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī wàng 希望 shòu hài zhě 受害者 néng 能 zài 在 gōng jī zhě 攻击者 dé shǒu 得手 zhī qián 之前 bào gào 报告 xìn yòng kǎ 信用卡 diū shī 丢失。
xī wàng 希望 kě yǐ tòng guò 可以通过 kǒu yǔ 口语 péi liàn 陪练 wǎng 网 de 的 píng tái 平台 jiē chù 接触 gèng duō 更多 xū yào 需要 tí gāo 提高 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 fāng miàn 方面 de 的 péng you 朋友。
xī wàng 希望 tóng xué men 同学们： wén míng 文明、 hào xué 好学、 zì zhǔ 自主、 hé zuò 合作。
dàn shì 但是 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 nù cháo 怒潮 zhèng 正 chōng xiàng 冲向 “ fù yǒu 富有 de 的 è 恶 rén men 人们 ” 。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 hěn 很 jīng tōng 精通 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语， bìng qiě 并且 zài 在 zhōng dōng 中东 yǒu 有 guò shǔ 过数 shí nián 十年 de 的 gōng zuò jīng lì 工作经历。
zhè 这 liǎng gè 两个 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 fāng àn 方案 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 wǒ men 我们 zuì 最 chóng bài 崇拜 de 的 tiān cái 天才 zuò jiā 作家 zài 在 chéng míng 成名 qián 前 yě 也 xiě 写 guò 过 cū zhì làn zào 粗制滥造 de 的 fèi huà 废话， bèi 被 biān jí 编辑 de 的 fǎ yǎn 法眼 pàn chǔ 判处 jí xíng 极刑。
xī wàng 希望 guó wài 国外 de 的 péng you 朋友 kàn jiàn 看见 wǒ de 我的 rì zhì 日志 hòu 后， néng 能 zài 在 nǐ men 你们 suǒ zài 所在 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 jiè shào 介绍 mù qián 目前 zhōng guó 中国 yòu 又 kāi shǐ 开始 bàn lǐ 办理 “ zàn zhù zhèng 暂住证 ” le 了。
zǒng ér yán zhī 总而言之， huì lēi 惠勒 xiān sheng 先生 píng jūn 平均 měi tiān 每天 suǒ xū 所需 gōng rè 供热 huó 和 tā 他 měi tiān 每天 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng 排放 jī běn shang 基本上 chà bù duō 差不多， bù guǎn 不管 tā 他 shì 是 qù 去 bàn gōng shì 办公室 shàng bān 上班 hái shi 还是 zài jiā 在家 bàn gōng 办公。
dàn shì 但是 fāng 方 shuō 说， dà xué 大学 yě 也 yǒu zé rèn 有责任， yīn wèi 因为 tā 它 shè dìng 设定 le 了 yí gè 一个 liàng huà 量化 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 píng gū 评估 yán jiū zhě 研究者 de 的 gōng zuò 工作。
zhè 这 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 jiāng huì 将会 yǒu 有 21 gè 个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lái 来 shēng chǎn 生产 jìng zhēng 竞争 yàng jī 样机。
xī wàng 希望 zài 在 zhè r 这儿 néng 能 yù jiàn 遇见 yí gè 一个 ài 爱 wén huà 文化、 ài 爱 jiā tíng 家庭 de 的 nǚ shì 女士， bù 不 xián pín ài fù 嫌贫爱富。
zǒng ér yán zhī 总而言之， zhǎng de 长得 què shí 确实 hěn 很 piào liang 漂亮， jiā shàng 加上 dì wèi 地位 shén xiān 神仙 fàng pì 放屁 fēi tóng fán xiǎng 非同凡响， ràng 让 zhè me 这么 duō rén 多人 jué dǎo 绝倒 yě 也 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的。
cǐ wài 此外， bù xū yào 不需要 dú lì 独立 de 的 shè bèi 设备 hé 和 bù xū yào 不需要 gǎi biàn 改变 dìng yǐng 定影 shè bèi 设备 de 的 jié gòu 结构， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xiàn 现 yǒu de 有的 dǎ yìn jī 打印机 jī xíng 机型。
xī wàng 希望 dà zì rán 大自然 de 的 lì liang 力量 shèn 甚 yú 于 fǎn huà 反话。
dàn shì 但是 rì běn 日本 yán jiū zhě 研究者 shuō 说 tā men 他们 zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 lián hé 联合 qǐ lai 起来 yí zhì 一致 duì dí 对敌。
dàn shì 但是 míng jìng 明镜 bào 报 biǎo shì 表示 tā men 他们 cóng lái méi yǒu 从来没有 qiè tīng 窃听 guò diàn 过电 huà 话。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 pāi mài 拍卖 shì chǎng 市场 yí gè 一个 tè bié 特别 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 shì 是 cún zài 存在 dà liàng 大量 yàn pǐn 赝品。
zhè 这 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 tóng yì 同意 yòng 用 zhì 掷 yìng bì 硬币 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jué dìng 决定 zhè jiàn 这件 shì 事。
xī wàng 希望 rì fāng 日方 tóng 同 zhōng fāng 中方 xiāng xiàng 相向 ér xíng 而行， wèi 为 gǎi shàn 改善 liǎng guó guān xì 两国关系 zuò chū 做出 jī jí 积极 nǔ lì 努力。
zhè 这 liǎng gè 两个 huàn yǐng 幻影 zhàn jī 战机 pèi bèi 配备 le 了 wài bù 外部 rán liào xiāng 燃料箱 hé 和 bāo zhuāng 包装 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dǎo dàn 导弹， zài 在 lā nà kǎ 拉纳卡 jī chǎng 机场， shéi 谁 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 lái yuán 来源， gào su 告诉 yóu jiàn 邮件。
xī wàng 希望 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 dǎ pò 打破 wài guó 外国 zài 在 gōng yìng 供应 shàng 上 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
zhè 这 liǎng gè 两个 dé zhōu rén 德州人 xiǎn rán 显然 yàn wù 厌恶 bǐ cǐ 彼此， tā men de 他们的 kǒu jiǎo 口角 zhōng 中 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 guài yì 怪异 de 的 chéng fèn 成分， bāo kuò 包括 pèi luó 佩罗 qí guài 奇怪 de 地 zhǐ zé 指责 lǎo 老 bù shí 布什 tú móu 图谋 pò huài 破坏 tā 他 nǚ ér 女儿 de 的 hūn lǐ 婚礼。
zǒng 总 bǎ chǎng 靶场 zhǔ rèn 主任 - fù zé 负责 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 sài chéng 赛程 suǒ yǒu 所有 shì wù 事务 de 的 sài huì 赛会 gōng zuò rén yuán 工作人员。
zhè 这 liǎng gè 两个 huán jìng 环境 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 shì 是， zhè ge 这个 huán jìng 环境 jiāng 将 měi gè 每个 yǐ tài wǎng 以太网 shì pèi qì 适配器 de 的 zhōng duàn 中断 chǔ lǐ 处理 bǎng dìng 绑定 dào 到 shì pèi qì 适配器 suǒ zài 所在 de 的 jié diǎn 节点 shàng 上 de 的 yí gè 一个 CPU 。
zhè 这 liǎng gè 两个 diàn yā 电压 de 的 xiāng duì 相对 jí xìng 极性 jué dìng 决定 le 了 piān zhì 偏置 diàn yā 电压 shì 是 jiā 加 dào 到 yuán 源 diàn yā 电压 shàng qù 上去 hái 还 shì cóng 是从 yuán 源 diàn yā 电压 zhōng 中 jiǎn qù 减去。
xī wàng 希望 jí cǐ 藉此 néng 能 zuò 祚 zēng jìn 增进 dà jiā 大家 duì 对 xué xiào 学校 dòng tài 动态 de 的 liǎo jiě 了解 jí 及 cān yù 参与。
zhè 这 liǎng gè 两个 jué sè 角色 dōu 都 wú suǒ shì shì 无所事事 de 地 xián dàng 闲荡， tǎo yàn 讨厌 niǔ yuē 纽约 zhè ge 这个 chéng shì 城市， zhāo 招 jì 妓 què 却 yòu 又 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系， wèi 为 qíng 情 suǒ 所 kùn 困， bǎo hù 保护 ér tóng 儿童 de 的 chún zhēn 纯真。
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 tōng guò 通过 tè shū 特殊 de 的 “ shū fǎ 书法 ” fāng shì 方式 hàn wèi 捍卫 zhōu lǐ 周礼。

ประโยคภาษาจีน
xī wàng 希望 shòu hài zhě 受害者 néng 能 zài 在 gōng jī zhě 攻击者 dé shǒu 得手 zhī qián 之前 bào gào 报告 xìn yòng kǎ 信用卡 diū shī 丢失。
xī wàng 希望 kě yǐ tòng guò 可以通过 kǒu yǔ 口语 péi liàn 陪练 wǎng 网 de 的 píng tái 平台 jiē chù 接触 gèng duō 更多 xū yào 需要 tí gāo 提高 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 fāng miàn 方面 de 的 péng you 朋友。
xī wàng 希望 tóng xué men 同学们： wén míng 文明、 hào xué 好学、 zì zhǔ 自主、 hé zuò 合作。
dàn shì 但是 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 nù cháo 怒潮 zhèng 正 chōng xiàng 冲向 “ fù yǒu 富有 de 的 è 恶 rén men 人们 ” 。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 hěn 很 jīng tōng 精通 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语， bìng qiě 并且 zài 在 zhōng dōng 中东 yǒu 有 guò shǔ 过数 shí nián 十年 de 的 gōng zuò jīng lì 工作经历。
zhè 这 liǎng gè 两个 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 fāng àn 方案 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 wǒ men 我们 zuì 最 chóng bài 崇拜 de 的 tiān cái 天才 zuò jiā 作家 zài 在 chéng míng 成名 qián 前 yě 也 xiě 写 guò 过 cū zhì làn zào 粗制滥造 de 的 fèi huà 废话， bèi 被 biān jí 编辑 de 的 fǎ yǎn 法眼 pàn chǔ 判处 jí xíng 极刑。
xī wàng 希望 guó wài 国外 de 的 péng you 朋友 kàn jiàn 看见 wǒ de 我的 rì zhì 日志 hòu 后， néng 能 zài 在 nǐ men 你们 suǒ zài 所在 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 jiè shào 介绍 mù qián 目前 zhōng guó 中国 yòu 又 kāi shǐ 开始 bàn lǐ 办理 “ zàn zhù zhèng 暂住证 ” le 了。
zǒng ér yán zhī 总而言之， huì lēi 惠勒 xiān sheng 先生 píng jūn 平均 měi tiān 每天 suǒ xū 所需 gōng rè 供热 huó 和 tā 他 měi tiān 每天 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng 排放 jī běn shang 基本上 chà bù duō 差不多， bù guǎn 不管 tā 他 shì 是 qù 去 bàn gōng shì 办公室 shàng bān 上班 hái shi 还是 zài jiā 在家 bàn gōng 办公。
dàn shì 但是 fāng 方 shuō 说， dà xué 大学 yě 也 yǒu zé rèn 有责任， yīn wèi 因为 tā 它 shè dìng 设定 le 了 yí gè 一个 liàng huà 量化 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 píng gū 评估 yán jiū zhě 研究者 de 的 gōng zuò 工作。
zhè 这 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 jiāng huì 将会 yǒu 有 21 gè 个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lái 来 shēng chǎn 生产 jìng zhēng 竞争 yàng jī 样机。
xī wàng 希望 zài 在 zhè r 这儿 néng 能 yù jiàn 遇见 yí gè 一个 ài 爱 wén huà 文化、 ài 爱 jiā tíng 家庭 de 的 nǚ shì 女士， bù 不 xián pín ài fù 嫌贫爱富。
zǒng ér yán zhī 总而言之， zhǎng de 长得 què shí 确实 hěn 很 piào liang 漂亮， jiā shàng 加上 dì wèi 地位 shén xiān 神仙 fàng pì 放屁 fēi tóng fán xiǎng 非同凡响， ràng 让 zhè me 这么 duō rén 多人 jué dǎo 绝倒 yě 也 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的。
cǐ wài 此外， bù xū yào 不需要 dú lì 独立 de 的 shè bèi 设备 hé 和 bù xū yào 不需要 gǎi biàn 改变 dìng yǐng 定影 shè bèi 设备 de 的 jié gòu 结构， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xiàn 现 yǒu de 有的 dǎ yìn jī 打印机 jī xíng 机型。
xī wàng 希望 dà zì rán 大自然 de 的 lì liang 力量 shèn 甚 yú 于 fǎn huà 反话。
dàn shì 但是 rì běn 日本 yán jiū zhě 研究者 shuō 说 tā men 他们 zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 lián hé 联合 qǐ lai 起来 yí zhì 一致 duì dí 对敌。
dàn shì 但是 míng jìng 明镜 bào 报 biǎo shì 表示 tā men 他们 cóng lái méi yǒu 从来没有 qiè tīng 窃听 guò diàn 过电 huà 话。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 pāi mài 拍卖 shì chǎng 市场 yí gè 一个 tè bié 特别 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 shì 是 cún zài 存在 dà liàng 大量 yàn pǐn 赝品。
zhè 这 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 tóng yì 同意 yòng 用 zhì 掷 yìng bì 硬币 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jué dìng 决定 zhè jiàn 这件 shì 事。
xī wàng 希望 rì fāng 日方 tóng 同 zhōng fāng 中方 xiāng xiàng 相向 ér xíng 而行， wèi 为 gǎi shàn 改善 liǎng guó guān xì 两国关系 zuò chū 做出 jī jí 积极 nǔ lì 努力。
zhè 这 liǎng gè 两个 huàn yǐng 幻影 zhàn jī 战机 pèi bèi 配备 le 了 wài bù 外部 rán liào xiāng 燃料箱 hé 和 bāo zhuāng 包装 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dǎo dàn 导弹， zài 在 lā nà kǎ 拉纳卡 jī chǎng 机场， shéi 谁 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 lái yuán 来源， gào su 告诉 yóu jiàn 邮件。
xī wàng 希望 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 dǎ pò 打破 wài guó 外国 zài 在 gōng yìng 供应 shàng 上 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
zhè 这 liǎng gè 两个 dé zhōu rén 德州人 xiǎn rán 显然 yàn wù 厌恶 bǐ cǐ 彼此， tā men de 他们的 kǒu jiǎo 口角 zhōng 中 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 guài yì 怪异 de 的 chéng fèn 成分， bāo kuò 包括 pèi luó 佩罗 qí guài 奇怪 de 地 zhǐ zé 指责 lǎo 老 bù shí 布什 tú móu 图谋 pò huài 破坏 tā 他 nǚ ér 女儿 de 的 hūn lǐ 婚礼。
zǒng 总 bǎ chǎng 靶场 zhǔ rèn 主任 - fù zé 负责 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 sài chéng 赛程 suǒ yǒu 所有 shì wù 事务 de 的 sài huì 赛会 gōng zuò rén yuán 工作人员。
zhè 这 liǎng gè 两个 huán jìng 环境 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 shì 是， zhè ge 这个 huán jìng 环境 jiāng 将 měi gè 每个 yǐ tài wǎng 以太网 shì pèi qì 适配器 de 的 zhōng duàn 中断 chǔ lǐ 处理 bǎng dìng 绑定 dào 到 shì pèi qì 适配器 suǒ zài 所在 de 的 jié diǎn 节点 shàng 上 de 的 yí gè 一个 CPU 。
zhè 这 liǎng gè 两个 diàn yā 电压 de 的 xiāng duì 相对 jí xìng 极性 jué dìng 决定 le 了 piān zhì 偏置 diàn yā 电压 shì 是 jiā 加 dào 到 yuán 源 diàn yā 电压 shàng qù 上去 hái 还 shì cóng 是从 yuán 源 diàn yā 电压 zhōng 中 jiǎn qù 减去。
xī wàng 希望 jí cǐ 藉此 néng 能 zuò 祚 zēng jìn 增进 dà jiā 大家 duì 对 xué xiào 学校 dòng tài 动态 de 的 liǎo jiě 了解 jí 及 cān yù 参与。
zhè 这 liǎng gè 两个 jué sè 角色 dōu 都 wú suǒ shì shì 无所事事 de 地 xián dàng 闲荡， tǎo yàn 讨厌 niǔ yuē 纽约 zhè ge 这个 chéng shì 城市， zhāo 招 jì 妓 què 却 yòu 又 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系， wèi 为 qíng 情 suǒ 所 kùn 困， bǎo hù 保护 ér tóng 儿童 de 的 chún zhēn 纯真。
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 tōng guò 通过 tè shū 特殊 de 的 “ shū fǎ 书法 ” fāng shì 方式 hàn wèi 捍卫 zhōu lǐ 周礼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子