ประโยคภาษาจีน- 希拉里克林顿说对于这一意外事件每个人都非常遗憾并敦促平壤特赦美国记者中文句子 (422144) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
希拉里·克林顿 shuō 说 duì yú 对于 zhè 这 yí yì 一意 wài 外 shì jiàn 事件 “ měi ge rén 每个人 dōu 都 fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾 ” ， bìng 并 dūn cù 敦促 píng rǎng 平壤 tè shè 特赦 měi guó 美国 jì zhě 记者。
Hillary Clinton has said "everyone is very sorry" about the incident, and urged Pyongyang to grant them amnesty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yǔ 与 gǔ diǎn 古典 xiǎo shuō jiā 小说家 shàn yòng 善用 qū bǐ 曲笔， zhuó yì 着意 biān pái 编排 qū zhé 曲折 lí qí 离奇 de 的 qíng jié 情节 bù wú guān jì 不无关系。
zhè 这 yǔ 与 wài jiāo bù 外交部 jí 及 zhù wài 驻外 shǐ lǐng guǎn 使领馆 píng shí 平时 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 yù fáng xìng 预防性 lǐng shì 领事 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作 mì bù kě fēn 密不可分。
zhè 这 yǔ 与 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 gōu jiàn 勾践 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆 de 的 diǎn gù 典故 rú chū yì zhé 如出一辙。
cǐ wài 此外 hái 还 fā xiàn 发现 jūn zhū 菌株 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì 对 NH4NO3 hé 和 fēi 菲 de 的 jiào hǎo 较好 de 的 lì yòng 利用 xìng 性， ér 而 duì 对 hū 芴 de 的 lì yòng 利用 xiǎn de 显得 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 AnneRice de 的 shū 书（《 yè 夜 fǎng 访 xī xuè guǐ 吸血鬼》 děng 等） yǐ jí 以及 qī shí nián dài 七十年代 bǎi lǎo huì 百老汇 zhì zuò 制作 de 的《 dé gǔ lā 德古拉》。
zǒng tǒng 总统 bìng 并 hū yù 呼吁 quán miàn 全面 zhí xíng 执行《 2005 nián 年 quán miàn 全面 hé píng 和平 xié yì 协议》（ CPA ）。 tā 他 bìng 并 biǎo shì 表示， suǒ yǒu 所有 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 zhēng duān 争端 bì xū 必须 yǐ 以 hé píng 和平 fāng shì 方式 jiě jué 解决。
dàn shì 但是 tóu zī zhě 投资者 bì xū 必须 yì shí 意识 dào 到， zài 在 shì chǎng 市场 biāo shēng 飙升 shí 时， tā men de 他们的 yè jì 业绩 jiāng 将 wú fǎ 无法 yǔ 与 chuán tǒng 传统 zhǐ 只 zuò 做 duō tóu 多头 de 的 jīng lǐ rén 经理人 xiāng bǐ 相比。
xī lā lǐ 希拉里 kè lín dùn 克林顿 hé 和 mài kǎi ēn 麦凯恩 dōu 都 rèn wéi 认为 jí dù 极度 zhòng yào 重要 , tā men 他们 jūn 均 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 jīng yàn 经验 lǎo dao 老到 , shí fēn 十分 chèn zhí 称职 .
zhè 这 yǔ 与 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 jī dǐng hé 机顶盒 hěn 很 lèi sì 类似。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 qí tā 其它 yì xiē 一些 lái zì 来自 dòng wù 动物 xuè yè 血液 de 的 huà hé wù 化合物 suì piàn 碎片， zhū rú 诸如 yǒu kǒng chóng 有孔虫、 wēi xiǎo 微小 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 hé 和 wēi xiǎo 微小 rú chóng 蠕虫 lèi 类。
zǒng tǒng 总统 lái dào 来到 jiù jīn shān 旧金山 shí 时， tā men 他们 jiē dài 接待 de hěn 得很 lóng zhòng 隆重， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 jiā cháng xíng 加长型 jiào chē 轿车， jǐng chē 警车 kāi dào 开道 hé 和 xiāng bīn 香槟 wǎn yàn 晚宴。
dàn shì 但是 yōng dǔ 拥堵 xiàn xiàng 现象 bìng 并 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 huǎn jiě 缓解 de 的 jì xiàng 迹象， yóu qí 尤其 shì zài 是在 fā xíng 发行 chē pái 车牌 de 的 chē guǎn suǒ 车管所 de 的 fù jìn 附近 dì duàn 地段。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 dài miào 岱庙、 pǔ zhào sì 普照寺、 wáng mǔ 王母 chí 池、 jīng shí 经石 yù 峪、 bì xiá cí 碧霞祠、 rì guān fēng 日观峰、 nán tiān mén 南天门、 yù huáng dǐng 玉皇顶 děng 等 zhǔ yào 主要 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。
zǒng tǒng 总统 de 的 jué dìng 决定 kě néng 可能 huì 会 wēi hài 危害 wǒ jūn 我军 hé 和 méng jūn 盟军 guò qù 过去 yì nián bàn 一年半 qǔ dé 取得 de 的 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 chéng guǒ 成果， yě 也 kě néng 可能 huì 会 wēi jí 危及 liú zhù 留驻 Ā fù hàn 阿富汗 měi jūn 美军 de 的 ān quán 安全。
xī lā lǐ 希拉里 fǎng wèn 访问 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， zì rán 自然 shì 是 yǒu 有 yào shì 要事 zài shēn 在身。
xī màn 希曼 sī jī 斯基 tí dào 提到 zài 在 jiē shòu 接受 guò 过 duō nián 多年 wú xiào 无效 de 的 zhì liáo 治疗 hòu 后， huàn zhě 患者 men 们 bù 不 zhǐ shì 只是 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 pí bèi bù kān 疲惫不堪， gèng shì 更是 biàn de 变得 fēi cháng 非常 máng rán wú cuò 茫然无措 ér 而， yù jiā 愈加 jué wàng 绝望。
zhè 这 yǔ 与 zhè cì 这次 shì 是 sān jù qíng àn 三聚氰胺、 shàng cì 上次 shì 是 sū dān 苏丹 hóng 红、 shàng 上 shàng cì 上次 shì 是 dí dí wèi 敌敌畏 de 的 huǒ tuǐ 火腿、 xià cì 下次 bù zhī dào 不知道 huì 会 shì 是 shén me 什么 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 nà zhǒng 那种 bú xìn rèn 不信任， què shí 确实 shì 是 yǒu 有 tiān rǎng zhī bié 天壤之别 de 的。
zǒng tǒng 总统 jiǎng gōng 蒋公， nín 您 shì 是 rén lèi 人类 de 的 jiù xīng 救星， nín 您 shì 是 shì jiè 世界 de 的 wěi rén 伟人。
dàn shì 但是 fàng qì 放弃 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 chǎn pǐn 产品 zài yě 再也 bú shi 不是 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 xū yào 需要 zhēng lùn 争论 de 的 wèn tí 问题 le 了， bìng qiě 并且 zài 在 měi guó 美国 shēng chǎn 生产 yě 也 bú zài 不再 shì 是 nà me 那么 áng guì 昂贵 le 了。
xī wàng 希望 sì hū 似乎 zhōng liǎo 终了， què shì 却是 fēng fù 丰富 shōu huò 收获 de 的 kāi shǐ 开始。
zǒng tǒng 总统 shuō 说， tā 他 zhēn de 真的 xīn shǎng 欣赏 wǒ 我 zhè yàng 这样 bàn yǎn 扮演 tā 他 de 的 yǔ qì 语气 qiāng diào 腔调， cóng tóu zhì wěi 从头至尾 yǎn 演 dé 得 duō me 多么 dòu lè 逗乐， tā 他 hái 还 fēi cháng 非常 zì zai 自在 de 地 qǐng 请 tā 他 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 yě 也 lái 来 tīng tīng 听听。
xī wàng 希望 nǐ 你 zài 在 zhǔn bèi 准备 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 xǐ huan 喜欢 pǐn cháng 品尝 tā men 它们。
zhè 这 liǎng gè 两个 èr cì 二次 piān chā 偏差 hán shù 函数 shì 是 ITS 90 wēn biāo 温标 zài 在 0 ～ 660323 ℃ wēn qū 温区 biāo zhǔn 标准 bó 铂 diàn zǔ 电阻 wēn dù jì 温度计 piān chā 偏差 hán shù 函数 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jìn sì 近似。
zǒng ér yán zhī 总而言之， tā 他 shì 是 yī 一 bù 部 huó zì diǎn 活字典。
zhè 这 liǎng gè 两个 wèi zhi 位置 shì 是 fēn kāi 分开 de 的， yǐ fáng 以防 nǐ 你 kě néng 可能 méi yǒu 没有 duì 对 wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 wǎng luò 网络 de 的 xiě rù 写入 quán xiàn 权限。
zǒng ér yán zhī 总而言之， píng dōng 屏东 píng yuán 平原 lián wù 莲雾 chǎn yè 产业 zī cái 资材 xíng 行 zài 在 zāi péi jì shù 栽培技术 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 kuò sàn 扩散， fā huī 发挥 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
zhè 这 liǎng gè 两个 qián tí 前提 zài 在 wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝 dōu 都 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， yīn cǐ 因此 huà xiàng shí 画像石 de 的 fā zhǎn 发展 shòu dào 受到 le 了 yǐng xiǎng 影响， zuì zhōng 最终 zǒu xiàng 走向 shuāi wáng 衰亡。
dàn shì 但是 jì rán 既然 shì 是 “ tóu zī 投资 ” ， yì wèi zhe 意味着 tā 它 yīng gāi 应该 liú fāng bǎi shì 流芳百世。
zǒng 总 dǎn hóng sù 胆红素 lüè 略 gāo gāi 高该 zěn me bàn 怎么办？
zhè 这 liǎng gè 两个 tú 图 fēn bié 分别 xiǎn shì 显示 le 了 cóng 从 1985 dào 到 1995 nián 年 shí 十 nián jiān 年间 rì běn 日本 chū guó lǚ yóu 出国旅游 de 的 yóu kè 游客 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yóu kè 游客 shù liàng 数量。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yǔ 与 gǔ diǎn 古典 xiǎo shuō jiā 小说家 shàn yòng 善用 qū bǐ 曲笔， zhuó yì 着意 biān pái 编排 qū zhé 曲折 lí qí 离奇 de 的 qíng jié 情节 bù wú guān jì 不无关系。
zhè 这 yǔ 与 wài jiāo bù 外交部 jí 及 zhù wài 驻外 shǐ lǐng guǎn 使领馆 píng shí 平时 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 yù fáng xìng 预防性 lǐng shì 领事 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作 mì bù kě fēn 密不可分。
zhè 这 yǔ 与 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 gōu jiàn 勾践 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆 de 的 diǎn gù 典故 rú chū yì zhé 如出一辙。
cǐ wài 此外 hái 还 fā xiàn 发现 jūn zhū 菌株 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì 对 NH4NO3 hé 和 fēi 菲 de 的 jiào hǎo 较好 de 的 lì yòng 利用 xìng 性， ér 而 duì 对 hū 芴 de 的 lì yòng 利用 xiǎn de 显得 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 AnneRice de 的 shū 书（《 yè 夜 fǎng 访 xī xuè guǐ 吸血鬼》 děng 等） yǐ jí 以及 qī shí nián dài 七十年代 bǎi lǎo huì 百老汇 zhì zuò 制作 de 的《 dé gǔ lā 德古拉》。
zǒng tǒng 总统 bìng 并 hū yù 呼吁 quán miàn 全面 zhí xíng 执行《 2005 nián 年 quán miàn 全面 hé píng 和平 xié yì 协议》（ CPA ）。 tā 他 bìng 并 biǎo shì 表示， suǒ yǒu 所有 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 zhēng duān 争端 bì xū 必须 yǐ 以 hé píng 和平 fāng shì 方式 jiě jué 解决。
dàn shì 但是 tóu zī zhě 投资者 bì xū 必须 yì shí 意识 dào 到， zài 在 shì chǎng 市场 biāo shēng 飙升 shí 时， tā men de 他们的 yè jì 业绩 jiāng 将 wú fǎ 无法 yǔ 与 chuán tǒng 传统 zhǐ 只 zuò 做 duō tóu 多头 de 的 jīng lǐ rén 经理人 xiāng bǐ 相比。
xī lā lǐ 希拉里 kè lín dùn 克林顿 hé 和 mài kǎi ēn 麦凯恩 dōu 都 rèn wéi 认为 jí dù 极度 zhòng yào 重要 , tā men 他们 jūn 均 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 jīng yàn 经验 lǎo dao 老到 , shí fēn 十分 chèn zhí 称职 .
zhè 这 yǔ 与 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 jī dǐng hé 机顶盒 hěn 很 lèi sì 类似。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 qí tā 其它 yì xiē 一些 lái zì 来自 dòng wù 动物 xuè yè 血液 de 的 huà hé wù 化合物 suì piàn 碎片， zhū rú 诸如 yǒu kǒng chóng 有孔虫、 wēi xiǎo 微小 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 hé 和 wēi xiǎo 微小 rú chóng 蠕虫 lèi 类。
zǒng tǒng 总统 lái dào 来到 jiù jīn shān 旧金山 shí 时， tā men 他们 jiē dài 接待 de hěn 得很 lóng zhòng 隆重， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 jiā cháng xíng 加长型 jiào chē 轿车， jǐng chē 警车 kāi dào 开道 hé 和 xiāng bīn 香槟 wǎn yàn 晚宴。
dàn shì 但是 yōng dǔ 拥堵 xiàn xiàng 现象 bìng 并 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 huǎn jiě 缓解 de 的 jì xiàng 迹象， yóu qí 尤其 shì zài 是在 fā xíng 发行 chē pái 车牌 de 的 chē guǎn suǒ 车管所 de 的 fù jìn 附近 dì duàn 地段。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 dài miào 岱庙、 pǔ zhào sì 普照寺、 wáng mǔ 王母 chí 池、 jīng shí 经石 yù 峪、 bì xiá cí 碧霞祠、 rì guān fēng 日观峰、 nán tiān mén 南天门、 yù huáng dǐng 玉皇顶 děng 等 zhǔ yào 主要 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。
zǒng tǒng 总统 de 的 jué dìng 决定 kě néng 可能 huì 会 wēi hài 危害 wǒ jūn 我军 hé 和 méng jūn 盟军 guò qù 过去 yì nián bàn 一年半 qǔ dé 取得 de 的 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 chéng guǒ 成果， yě 也 kě néng 可能 huì 会 wēi jí 危及 liú zhù 留驻 Ā fù hàn 阿富汗 měi jūn 美军 de 的 ān quán 安全。
xī lā lǐ 希拉里 fǎng wèn 访问 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， zì rán 自然 shì 是 yǒu 有 yào shì 要事 zài shēn 在身。
xī màn 希曼 sī jī 斯基 tí dào 提到 zài 在 jiē shòu 接受 guò 过 duō nián 多年 wú xiào 无效 de 的 zhì liáo 治疗 hòu 后， huàn zhě 患者 men 们 bù 不 zhǐ shì 只是 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 pí bèi bù kān 疲惫不堪， gèng shì 更是 biàn de 变得 fēi cháng 非常 máng rán wú cuò 茫然无措 ér 而， yù jiā 愈加 jué wàng 绝望。
zhè 这 yǔ 与 zhè cì 这次 shì 是 sān jù qíng àn 三聚氰胺、 shàng cì 上次 shì 是 sū dān 苏丹 hóng 红、 shàng 上 shàng cì 上次 shì 是 dí dí wèi 敌敌畏 de 的 huǒ tuǐ 火腿、 xià cì 下次 bù zhī dào 不知道 huì 会 shì 是 shén me 什么 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 nà zhǒng 那种 bú xìn rèn 不信任， què shí 确实 shì 是 yǒu 有 tiān rǎng zhī bié 天壤之别 de 的。
zǒng tǒng 总统 jiǎng gōng 蒋公， nín 您 shì 是 rén lèi 人类 de 的 jiù xīng 救星， nín 您 shì 是 shì jiè 世界 de 的 wěi rén 伟人。
dàn shì 但是 fàng qì 放弃 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 chǎn pǐn 产品 zài yě 再也 bú shi 不是 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 xū yào 需要 zhēng lùn 争论 de 的 wèn tí 问题 le 了， bìng qiě 并且 zài 在 měi guó 美国 shēng chǎn 生产 yě 也 bú zài 不再 shì 是 nà me 那么 áng guì 昂贵 le 了。
xī wàng 希望 sì hū 似乎 zhōng liǎo 终了， què shì 却是 fēng fù 丰富 shōu huò 收获 de 的 kāi shǐ 开始。
zǒng tǒng 总统 shuō 说， tā 他 zhēn de 真的 xīn shǎng 欣赏 wǒ 我 zhè yàng 这样 bàn yǎn 扮演 tā 他 de 的 yǔ qì 语气 qiāng diào 腔调， cóng tóu zhì wěi 从头至尾 yǎn 演 dé 得 duō me 多么 dòu lè 逗乐， tā 他 hái 还 fēi cháng 非常 zì zai 自在 de 地 qǐng 请 tā 他 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 yě 也 lái 来 tīng tīng 听听。
xī wàng 希望 nǐ 你 zài 在 zhǔn bèi 准备 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 xǐ huan 喜欢 pǐn cháng 品尝 tā men 它们。
zhè 这 liǎng gè 两个 èr cì 二次 piān chā 偏差 hán shù 函数 shì 是 ITS 90 wēn biāo 温标 zài 在 0 ～ 660323 ℃ wēn qū 温区 biāo zhǔn 标准 bó 铂 diàn zǔ 电阻 wēn dù jì 温度计 piān chā 偏差 hán shù 函数 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jìn sì 近似。
zǒng ér yán zhī 总而言之， tā 他 shì 是 yī 一 bù 部 huó zì diǎn 活字典。
zhè 这 liǎng gè 两个 wèi zhi 位置 shì 是 fēn kāi 分开 de 的， yǐ fáng 以防 nǐ 你 kě néng 可能 méi yǒu 没有 duì 对 wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 wǎng luò 网络 de 的 xiě rù 写入 quán xiàn 权限。
zǒng ér yán zhī 总而言之， píng dōng 屏东 píng yuán 平原 lián wù 莲雾 chǎn yè 产业 zī cái 资材 xíng 行 zài 在 zāi péi jì shù 栽培技术 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 kuò sàn 扩散， fā huī 发挥 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
zhè 这 liǎng gè 两个 qián tí 前提 zài 在 wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝 dōu 都 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， yīn cǐ 因此 huà xiàng shí 画像石 de 的 fā zhǎn 发展 shòu dào 受到 le 了 yǐng xiǎng 影响， zuì zhōng 最终 zǒu xiàng 走向 shuāi wáng 衰亡。
dàn shì 但是 jì rán 既然 shì 是 “ tóu zī 投资 ” ， yì wèi zhe 意味着 tā 它 yīng gāi 应该 liú fāng bǎi shì 流芳百世。
zǒng 总 dǎn hóng sù 胆红素 lüè 略 gāo gāi 高该 zěn me bàn 怎么办？
zhè 这 liǎng gè 两个 tú 图 fēn bié 分别 xiǎn shì 显示 le 了 cóng 从 1985 dào 到 1995 nián 年 shí 十 nián jiān 年间 rì běn 日本 chū guó lǚ yóu 出国旅游 de 的 yóu kè 游客 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yóu kè 游客 shù liàng 数量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子