ประโยคภาษาจีน- 年底四境村两委会学校董事会积极开展多渠道集资办学兴建起了宏伟壮观结构严谨布局合理的崭新校舍中文句子 (4247) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1996 nián dǐ 年底， sì jìng 四境 cūn 村 liǎng 两 wěi huì 委会、 xué xiào 学校 dǒng shì huì 董事会 jī jí 积极 kāi zhǎn 开展 duō qú dào 多渠道 jí zī 集资 bàn xué 办学， xīng jiàn 兴建 qǐ 起 le 了 hóng wěi 宏伟 zhuàng guān 壮观、 jié gòu 结构 yán jǐn 严谨、 bù jú 布局 hé lǐ 合理 de 的 zhǎn xīn 崭新 xiào shè 校舍。
By the end of 1996, a rationally designed new campus has been built with the funds raised through many ways by Sijing village committee and the school board.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1996 nián 年 chéng chéng xiàn 澄城县 bèi 被 shǎn xī shěng 陕西省 què 确 dìng wèi 定为 “ shè qū 社区 yǔ 与 jiā tíng jiàn kāng 家庭健康 cù jìn 促进 ” xiàng mù 项目 xiàn 县。
1996 nián 年 de 的 mò sī kē 莫斯科， zài 在 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 qī jiān 期间， yí duì 一对 lǎo 老 fū fù 夫妇 shǒu chí 手持 sī dà lín 斯大林 huà xiàng 画像 cān jiā 参加 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 men 们 shēng yuán 声援 jiǔ jiā nuò fū 久加诺夫 de 的 jí huì 集会。
1996 nián 年 lù shùn yáng 路顺阳 yīng 应 rì běn 日本 yǎ mǎ hā 雅马哈 gōng sī 公司 qǐng qiú 请求， shǒu cì 首次 jiāng 将 yuè qín 月琴 yīn yuè 音乐 shū rù 输入 dào 到 yǎ mǎ hā 雅马哈 diàn zǐ 电子 hé chéng qì 合成器。
1996 nián 年， qiáo bù sī 乔布斯 de 的 mèi mei 妹妹（ yì zhě 译者 àn 按： qiáo bù sī 乔布斯 de 的 shēng fù mǔ 生父母 suǒ shēng 所生）， xiǎo shuō jiā 小说家 mò nà 莫娜 · xīn pǔ sēn 辛普森（ MonaSimpson ） zài 在 tā 她 de 的 xiǎo shuō 小说《 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人》（ ARegularGuy ） zhōng 中， jù jiāo 聚焦 tā 她 hé 和 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 guān xi 关系。
1996 nián 年， gǎn lǎn qiú 橄榄球 píng lùn yuán 评论员 jiān 兼 qián 前 gǎn lǎn qiú 橄榄球 yùn dòng yuán 运动员 JoeTheismann shuō 说： “ gǎn lǎn qiú yùn dòng 橄榄球运动 zhōng 中 méi yǒu rén 没有人 pèi chèn 配称 tiān cái 天才。
1997 — 1998 nián 年 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 wěi yuán 委员、 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 shū ji 书记
1997 nián 年 zài 在 nèi huá dá zhōu 内华达州 hēi yán 黑岩 shā mò 沙漠， tā 他 jià shǐ 驾驶 “ tuī jìn 推进 ” hào 号 chāo yīn sù 超音速 chē 车 chéng wéi 成为 tū pò 突破 qì chē 汽车 yīn zhàng 音障 de 的 dì 第 yī rén 一人， bìng 并 chuàng xià 创下 mù qián 目前 shí sù 时速 763 yīng lǐ 英里 de 的 dì miàn 地面 sù dù 速度 jì lù 记录。
1997 nián zhì 年至 2002 nián qī 年期 jiān 间， lǔ dé 鲁德 ěr màn 尔曼 jí 极 jù 具 gōng shì 攻势 de 地 bào dào 报道 le 了 tè lún dùn 特伦顿 shì 市 de 的 zhǒng zú 种族 dìng xìng 定性 shì jiàn 事件， pī lù 披露 le 了 xīn zé xī zhōu 新泽西州 jǐng chá 警察 xiāng guān 相关 jǔ dòng 举动 de 的 yì xiē 一些 shì jiàn 事件。
1997 nián 年， yǐ sè liè 以色列 gōng chéng shī 工程师 gāo fēi 高飞 bó shì 博士 yù dào 遇到 yì qǐ 一起 shì gù 事故， ràng 让 tā 他 bàn shēn bú suì 半身不遂。
1997 nián 年， xíng tái 邢台 kuàng 矿 zài 在 quán 全 méi 煤（ yán 沿 dǐ tuō 底托 dǐng 顶 méi 煤） xiàng dào 巷道 cǎi yòng 采用 máo gān 锚杆 jiā 加 máo suǒ 锚索 de 的 zhī hù 支护 jì shù 技术 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
1998 nián 年 guó jì xíng shì 国际形势 zhǎn wàng 展望 bǐng 邴 jīn fú fāng 金伏方 huá 华 1998 nián 年 jiāng 将 shì 是 shì jiè 世界 kuà rù 跨入 xīn shì jì 新世纪 de 的 zhòng yào 重要 zhuǎn zhé 转折 shí qī 时期。
1998 nián 年 guǒ pǐn 果品 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 le 了 quán guó 全国 guǒ pǐn 果品 xìn xī wǎng 信息网， kě 可 tí gōng 提供 guǒ pǐn 果品 jià gé 价格 xìn xī 信息、 yǎng 养 xìn xī 信息、 pǐn 品 xiāo fèi 消费 kē xué 科学 děng 等 xìn xī 信息。
1998 nián 年， shàng hǎi shì 上海市 pǔ tuó qū 普陀区 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 bàn gōng shì 办公室 gǎi gé 改革 gōng fèi yī liáo 公费医疗 zhī fù 支付 fāng shì 方式， duì 对 mén zhěn 门诊 xiàng mù 项目 shí xíng 实行 àn 按 rén tóu 人头 fù fèi 付费。
1999 — 2002 nián 年 jiāng sū shěng wěi 江苏省委 shū ji 书记
1999 nián 年， NASA （ měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局） jiāng 将 piáo chóng 瓢虫 hé 和 yá chóng 蚜虫 dài shàng 带上 le 了 háng tiān fēi jī 航天飞机 yǐ 以 cè shì 测试 tā men 它们 zài 在 shī zhòng 失重 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 xíng dòng 行动。
1999 nián 年， huò 获 lín yǐng xiàn 临颍县 mín zú 民族 tuán jié 团结 jìn bù 进步 mó fàn 模范 xiān jìn 先进 gè rén 个人。
19 shì jì 世纪 chū 初， kě 可 chēng wéi 称为 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 xù mù 序幕， wò ěr tè 沃尔特 · sī gē tè 斯哥特 de 的 lì zi 例子 shuō míng 说明 shēn shì 绅士 yě 也 kě yǐ 可以 xiě 写 xiǎo shuō 小说。
19 shì jì 世纪 de 的 qīng gōng 清宫 cháng cháng 常常 yòng 用 gùn bàng 棍棒 jǐ yǔ 给与 chéng fá 惩罚 biān dǎ 鞭打 fàn rén 犯人， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shǐ 使 fàn rén 犯人 zhāo rèn 招认。
1em zhèng hǎo 正好 shì 是 yí gè 一个 “ m ” zì fú 字符 de 的 kuān dù 宽度 hé 和 gāo dù 高度 ( ér 而 wú lùn 无论 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 shǐ yòng 使用 duō dà 多大 de 的 zì hào 字号 ) 。
1 yuè 月 13 rì 日 xià wǔ 下午， zài 在 wú hú 芜湖 chē zhàn 车站 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén liú 人流 zhōng 中 bèi 被 jǐ 挤 xià 下 zhàn tái 站台， nǚ shēng 女生 qū tǐ 躯体 bèi 被 huǒ chē 火车 zhá 轧 chéng liǎng jié 成两截。
1 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来， zhì 至 shǎo yǒu 少有 91 sōu 艘 chuán zhī 船只 zài 在 1 bǎi wàn 百万 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 yà dīng wān 亚丁湾 hǎi yù 海域 bèi 被 jié 劫。 yà dīng wān 亚丁湾 wèi yú 位于 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 yě mén 也门 zhī jiān 之间。
2000 nián 年 tā 他 zài 在 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 yì huì 议会 huò 获 xuǎn shèng 选胜 chū 出， nà shi 那是 tā 他 chū cì 初次 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 jiāo wǎng 交往， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 dāng shí 当时 yě 也 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōu 州 yì huì 议会 yì yuán 议员。
2000 nián 年， zhōng guó 中国 shuǎi kāi 甩开 yì dà lì 意大利， chéng wéi 成为 shì jiè 世界 dì 第 liù dà 六大 jīng jì tǐ 经济体。
2000 nián 年， mǎ lā kǎ nà 马拉卡纳 zhī 之 shāng 殇 zhī hòu 之后 50 nián 年， dì yī jiè 第一届 shì jù bēi 世俱杯 de 的 jué sài 决赛 zài 在 mǎ lā kǎ nà 马拉卡纳 zài cì 再次 shàng yǎn 上演。
2001 nián 年 jiàn lì 建立 de 的 zhè ge 这个 jī zhì 机制 de 的 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 zhèng guī 正规 yào diàn 药店 huó 和 yào pǐn 药品 líng shòu 零售 jī gòu 机构 jí zǎo 及早 fā xiàn 发现、 róng yì 容易 de 地 bào gào 报告 huó 和 miáo huì 描绘 kě néng 可能 de 的 jiǎ yào 假药 huò 或 liè 劣 yào 药。
2001 nián 年， jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 yǔ 与 lā gē sī 拉戈斯 zǒng tǒng 总统 shí xiàn 实现 hù fǎng 互访， gòng tóng 共同 què lì 确立 le 了 zhōng 中 zhì 智 xīn shì jì 新世纪 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定、 píng děng hù lì 平等互利 de 的 quán miàn 全面 gě zuò guān jì 合作关系。
2002 nián yǐ lái 年以来， lián xù 连续 liǎng 两 nián 年 róng huò 荣获 pǔ dìng xiàn 普定县 nián zhōng 年终 zōng hé 综合 mù biāo 目标 kǎo píng 考评 yì děng jiǎng 一等奖。
2002 nián 年， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǒng tǒng 总统 mù shā lā fū 穆沙拉夫 shuō 说 lā dēng 拉登 yǒu 有 shèn bìng 肾病， bìng 并 xū yào 需要 yī lài 依赖 tòu xī jī 透析机 guò huó 过活。
2003 nián 年 yǐ qián 以前， mǎ lì 玛丽 jiù 就 zhù zài 住在 luó mǎ 罗马。（ yán xià zhī yì 言下之意， dāng nián 当年 bú zhù 不住 luó mǎ 罗马 le 了）
2003 nián 年， zhōng guó rén 中国人 lì suo 利索 de 地 jìn xíng 进行 le 了 dì yī cì 第一次 zài rén 载人 háng tiān 航天 rèn wu 任务， ràng 让 yí gè 一个 yǔ háng yuán 宇航员 rào 绕 dì qiú 地球 fēi xíng 飞行 le 了 14 juān 圈。

ประโยคภาษาจีน
1996 nián 年 chéng chéng xiàn 澄城县 bèi 被 shǎn xī shěng 陕西省 què 确 dìng wèi 定为 “ shè qū 社区 yǔ 与 jiā tíng jiàn kāng 家庭健康 cù jìn 促进 ” xiàng mù 项目 xiàn 县。
1996 nián 年 de 的 mò sī kē 莫斯科， zài 在 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 qī jiān 期间， yí duì 一对 lǎo 老 fū fù 夫妇 shǒu chí 手持 sī dà lín 斯大林 huà xiàng 画像 cān jiā 参加 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 men 们 shēng yuán 声援 jiǔ jiā nuò fū 久加诺夫 de 的 jí huì 集会。
1996 nián 年 lù shùn yáng 路顺阳 yīng 应 rì běn 日本 yǎ mǎ hā 雅马哈 gōng sī 公司 qǐng qiú 请求， shǒu cì 首次 jiāng 将 yuè qín 月琴 yīn yuè 音乐 shū rù 输入 dào 到 yǎ mǎ hā 雅马哈 diàn zǐ 电子 hé chéng qì 合成器。
1996 nián 年， qiáo bù sī 乔布斯 de 的 mèi mei 妹妹（ yì zhě 译者 àn 按： qiáo bù sī 乔布斯 de 的 shēng fù mǔ 生父母 suǒ shēng 所生）， xiǎo shuō jiā 小说家 mò nà 莫娜 · xīn pǔ sēn 辛普森（ MonaSimpson ） zài 在 tā 她 de 的 xiǎo shuō 小说《 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人》（ ARegularGuy ） zhōng 中， jù jiāo 聚焦 tā 她 hé 和 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 guān xi 关系。
1996 nián 年， gǎn lǎn qiú 橄榄球 píng lùn yuán 评论员 jiān 兼 qián 前 gǎn lǎn qiú 橄榄球 yùn dòng yuán 运动员 JoeTheismann shuō 说： “ gǎn lǎn qiú yùn dòng 橄榄球运动 zhōng 中 méi yǒu rén 没有人 pèi chèn 配称 tiān cái 天才。
1997 — 1998 nián 年 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 wěi yuán 委员、 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 shū ji 书记
1997 nián 年 zài 在 nèi huá dá zhōu 内华达州 hēi yán 黑岩 shā mò 沙漠， tā 他 jià shǐ 驾驶 “ tuī jìn 推进 ” hào 号 chāo yīn sù 超音速 chē 车 chéng wéi 成为 tū pò 突破 qì chē 汽车 yīn zhàng 音障 de 的 dì 第 yī rén 一人， bìng 并 chuàng xià 创下 mù qián 目前 shí sù 时速 763 yīng lǐ 英里 de 的 dì miàn 地面 sù dù 速度 jì lù 记录。
1997 nián zhì 年至 2002 nián qī 年期 jiān 间， lǔ dé 鲁德 ěr màn 尔曼 jí 极 jù 具 gōng shì 攻势 de 地 bào dào 报道 le 了 tè lún dùn 特伦顿 shì 市 de 的 zhǒng zú 种族 dìng xìng 定性 shì jiàn 事件， pī lù 披露 le 了 xīn zé xī zhōu 新泽西州 jǐng chá 警察 xiāng guān 相关 jǔ dòng 举动 de 的 yì xiē 一些 shì jiàn 事件。
1997 nián 年， yǐ sè liè 以色列 gōng chéng shī 工程师 gāo fēi 高飞 bó shì 博士 yù dào 遇到 yì qǐ 一起 shì gù 事故， ràng 让 tā 他 bàn shēn bú suì 半身不遂。
1997 nián 年， xíng tái 邢台 kuàng 矿 zài 在 quán 全 méi 煤（ yán 沿 dǐ tuō 底托 dǐng 顶 méi 煤） xiàng dào 巷道 cǎi yòng 采用 máo gān 锚杆 jiā 加 máo suǒ 锚索 de 的 zhī hù 支护 jì shù 技术 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
1998 nián 年 guó jì xíng shì 国际形势 zhǎn wàng 展望 bǐng 邴 jīn fú fāng 金伏方 huá 华 1998 nián 年 jiāng 将 shì 是 shì jiè 世界 kuà rù 跨入 xīn shì jì 新世纪 de 的 zhòng yào 重要 zhuǎn zhé 转折 shí qī 时期。
1998 nián 年 guǒ pǐn 果品 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 le 了 quán guó 全国 guǒ pǐn 果品 xìn xī wǎng 信息网， kě 可 tí gōng 提供 guǒ pǐn 果品 jià gé 价格 xìn xī 信息、 yǎng 养 xìn xī 信息、 pǐn 品 xiāo fèi 消费 kē xué 科学 děng 等 xìn xī 信息。
1998 nián 年， shàng hǎi shì 上海市 pǔ tuó qū 普陀区 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 bàn gōng shì 办公室 gǎi gé 改革 gōng fèi yī liáo 公费医疗 zhī fù 支付 fāng shì 方式， duì 对 mén zhěn 门诊 xiàng mù 项目 shí xíng 实行 àn 按 rén tóu 人头 fù fèi 付费。
1999 — 2002 nián 年 jiāng sū shěng wěi 江苏省委 shū ji 书记
1999 nián 年， NASA （ měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局） jiāng 将 piáo chóng 瓢虫 hé 和 yá chóng 蚜虫 dài shàng 带上 le 了 háng tiān fēi jī 航天飞机 yǐ 以 cè shì 测试 tā men 它们 zài 在 shī zhòng 失重 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 xíng dòng 行动。
1999 nián 年， huò 获 lín yǐng xiàn 临颍县 mín zú 民族 tuán jié 团结 jìn bù 进步 mó fàn 模范 xiān jìn 先进 gè rén 个人。
19 shì jì 世纪 chū 初， kě 可 chēng wéi 称为 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 xù mù 序幕， wò ěr tè 沃尔特 · sī gē tè 斯哥特 de 的 lì zi 例子 shuō míng 说明 shēn shì 绅士 yě 也 kě yǐ 可以 xiě 写 xiǎo shuō 小说。
19 shì jì 世纪 de 的 qīng gōng 清宫 cháng cháng 常常 yòng 用 gùn bàng 棍棒 jǐ yǔ 给与 chéng fá 惩罚 biān dǎ 鞭打 fàn rén 犯人， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shǐ 使 fàn rén 犯人 zhāo rèn 招认。
1em zhèng hǎo 正好 shì 是 yí gè 一个 “ m ” zì fú 字符 de 的 kuān dù 宽度 hé 和 gāo dù 高度 ( ér 而 wú lùn 无论 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 shǐ yòng 使用 duō dà 多大 de 的 zì hào 字号 ) 。
1 yuè 月 13 rì 日 xià wǔ 下午， zài 在 wú hú 芜湖 chē zhàn 车站 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén liú 人流 zhōng 中 bèi 被 jǐ 挤 xià 下 zhàn tái 站台， nǚ shēng 女生 qū tǐ 躯体 bèi 被 huǒ chē 火车 zhá 轧 chéng liǎng jié 成两截。
1 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来， zhì 至 shǎo yǒu 少有 91 sōu 艘 chuán zhī 船只 zài 在 1 bǎi wàn 百万 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 yà dīng wān 亚丁湾 hǎi yù 海域 bèi 被 jié 劫。 yà dīng wān 亚丁湾 wèi yú 位于 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 yě mén 也门 zhī jiān 之间。
2000 nián 年 tā 他 zài 在 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 yì huì 议会 huò 获 xuǎn shèng 选胜 chū 出， nà shi 那是 tā 他 chū cì 初次 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 jiāo wǎng 交往， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 dāng shí 当时 yě 也 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōu 州 yì huì 议会 yì yuán 议员。
2000 nián 年， zhōng guó 中国 shuǎi kāi 甩开 yì dà lì 意大利， chéng wéi 成为 shì jiè 世界 dì 第 liù dà 六大 jīng jì tǐ 经济体。
2000 nián 年， mǎ lā kǎ nà 马拉卡纳 zhī 之 shāng 殇 zhī hòu 之后 50 nián 年， dì yī jiè 第一届 shì jù bēi 世俱杯 de 的 jué sài 决赛 zài 在 mǎ lā kǎ nà 马拉卡纳 zài cì 再次 shàng yǎn 上演。
2001 nián 年 jiàn lì 建立 de 的 zhè ge 这个 jī zhì 机制 de 的 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 zhèng guī 正规 yào diàn 药店 huó 和 yào pǐn 药品 líng shòu 零售 jī gòu 机构 jí zǎo 及早 fā xiàn 发现、 róng yì 容易 de 地 bào gào 报告 huó 和 miáo huì 描绘 kě néng 可能 de 的 jiǎ yào 假药 huò 或 liè 劣 yào 药。
2001 nián 年， jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 yǔ 与 lā gē sī 拉戈斯 zǒng tǒng 总统 shí xiàn 实现 hù fǎng 互访， gòng tóng 共同 què lì 确立 le 了 zhōng 中 zhì 智 xīn shì jì 新世纪 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定、 píng děng hù lì 平等互利 de 的 quán miàn 全面 gě zuò guān jì 合作关系。
2002 nián yǐ lái 年以来， lián xù 连续 liǎng 两 nián 年 róng huò 荣获 pǔ dìng xiàn 普定县 nián zhōng 年终 zōng hé 综合 mù biāo 目标 kǎo píng 考评 yì děng jiǎng 一等奖。
2002 nián 年， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǒng tǒng 总统 mù shā lā fū 穆沙拉夫 shuō 说 lā dēng 拉登 yǒu 有 shèn bìng 肾病， bìng 并 xū yào 需要 yī lài 依赖 tòu xī jī 透析机 guò huó 过活。
2003 nián 年 yǐ qián 以前， mǎ lì 玛丽 jiù 就 zhù zài 住在 luó mǎ 罗马。（ yán xià zhī yì 言下之意， dāng nián 当年 bú zhù 不住 luó mǎ 罗马 le 了）
2003 nián 年， zhōng guó rén 中国人 lì suo 利索 de 地 jìn xíng 进行 le 了 dì yī cì 第一次 zài rén 载人 háng tiān 航天 rèn wu 任务， ràng 让 yí gè 一个 yǔ háng yuán 宇航员 rào 绕 dì qiú 地球 fēi xíng 飞行 le 了 14 juān 圈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子