ประโยคภาษาจีน- 美国当局严格按照说明书使用这套系统但是这个系统并没有阻止嫌犯成功的登机中文句子 (42978) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 dāng jú 当局 yán gé àn zhào 严格按照 shuō míng shū 说明书 shǐ yòng 使用 zhè 这 tào 套 xì tǒng 系统， dàn shì 但是 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bìng 并 méi yǒu 没有 zǔ zhǐ 阻止 xián fàn 嫌犯 chéng gōng 成功 de 的 dēng jī 登机。
The officials had followed all the right procedures, but the system still did not prevent the suspect from boarding the plane.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 dāng jú 当局 jí lì 极力 qiǎn zé 谴责 zhè cì 这次 xiè mì 泄密， shuō 说 zhè 这 huì 会 wèi 为 běi yuē 北约 jūn duì 军队 yǐ jí 以及 Ā fù hàn 阿富汗 xiàn rén 线人 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险。
tā 他 hái shuō 还说， wèi le 为了 bào dào 报道 niǔ yuē 纽约 jù rén 巨人 duì 队 de 的 bǐ sài 比赛， tā 他 shèn zhì 甚至 bù gǎn 不敢 zài jiā 在家 zhōng 中 chī 吃 zǎo cān 早餐， 8 diǎn zhōng 点钟 jiù 就 gǎn dào 赶到 le 了 xiàn chǎng 现场， yīn wèi 因为 tā 他 dān xīn 担心 cuò guò 错过 zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 bǐ sài 比赛 chǎng miàn 场面。
tā 他 hái shuō 还说， zhù zài 住在 Āī jí 埃及 de 的 fēi zhōu 非洲 nàn mín 难民 duō bàn 多半 lái zì 来自 È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 hé 和 sū dān 苏丹， tā men 他们 zài 在 shì tú 试图 yuè jìng 越境 jìn rù 进入 yǐ sè liè 以色列 zhǎo gōng zuò 找工作 shí 时， yě 也 zāo dào 遭到 le 了 ōu dǎ 殴打 hé 和 jū bǔ 拘捕。
“ shí jiān 时间 bù 不 zǎo 早 le 了， wǒ men 我们 huí 回 ba 吧。 ” tā 她 shuō 说。 tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 tuī cí 推辞， biàn 便 gè zì 各自 huí jiā 回家。
“ xīng qī sān 星期三 ” huā dēng 花灯 shì zài 是在 luǒ lù 裸露 de 的 diàn dēng pào 电灯泡 shàng zhuāng 上装 shì 饰 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 huā bàn 花瓣。
juān kuǎn 捐款 fēn pèi 分配 zhě 者 rèn wéi 认为 wēi jī 微机 wū rǎn 污染 shì 是 jué duì 绝对 bù róng 不容 zhì 寘 yí 疑 de 的。
bú guò 不过 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， hǎo 好 de 的 chéng shì 程式 yuán 员 huì 会 zhàn qǐ lai 站起来 zài 在 bǎn zi 板子 shàng 上 xiě chū 写出 dá àn 答案， yǒu shí 有时 hái 还 jiā shàng 加上 yì xiē 一些 qiǎo sī 巧思 é 哦！
bú guò 不过 jù rén 巨人 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 dǎ rǎo 打扰 guò 过 shān xià 山下 fù yù 富裕 de 的 guǒ yuán 果园， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 mìng yùn 命运 nǚ shén 女神 nuò ēn 诺恩 — — yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 lǎo 老 nǚ rén 女人。 jù shuō 据说 tā 她 zhù zài 住在 shān dǐng 山顶 shàng 上， zhuǎn dòng 转动 zhe 着 mìng yùn 命运 zhī 之 lún 轮。
tā 他 hái shuō 还说， duì 对 Ōu yuán qū 欧元区 jiě tǐ 解体 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡 de 的 tóu zī zhě 投资者 yīng 应 guān zhù 关注 dé guó 德国 zī chǎn 资产， cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 dé guó mǎ kè 德国马克 jiāng 将 shǐ de 使得 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 dà fú 大幅 zēng zhí 增值。
“ zuó tiān 昨天 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 18 gè rén 个人 cān jiā 参加 zhàn dòu 战斗， ” Qomendan shuō dào 说道， tiān huā bǎn 天花板 hěn 很 dī 低， tā yòng 他用 jiān dìng 坚定 de 的 yǎn shén 眼神 zhù shì 注视 zhe 着 wū zi 屋子 zhōng jiān 中间 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方， “ nǐ 你 yě 也 kàn dào 看到 le 了 yǒu 有 duō shǎo 多少 jiàn qián yǎn kāi 见钱眼开 de 的 rén huó 人和 měi guó lǎo 美国佬 yì qǐ 一起 gōng jī 攻击 wǒ men 我们。
bú guò 不过 bā kè lái 巴克莱 xī wàng 希望 bú yào 不要 bān qiān 搬迁 .
měi guó 美国 bì xū 必须 wèi 为 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 de 的 měi jūn 美军 huàn fáng 换防。
tā 他 hái shuō 还说， měi guó 美国 yě 也 zhèng zài 正在 zhì lì yú 致力于 tōng guò 通过 tóu zī 投资 yú 于 jī chǔ shè shī 基础设施、 jiào yù 教育、 kē yán 科研 hé 和 qīng jié néng yuán 清洁能源 lái 来 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
bǔ liè 捕猎 shí 时， zhāng yú 章鱼 xiān yòng 先用 chù xū 触须 zhuā zhù 抓住 liè wù 猎物， rán hòu 然后 yòng 用 dú yè 毒液 shā sǐ 杀死 tā men 它们， qí 其 bǔ liè 捕猎 guò chéng 过程 hè 和 dú shé 毒蛇 hěn 很 xiāng xiàng 相像。
tā 他 hái shuō 还说， xǔ duō 许多 jiān yù 监狱 qiú fàn 囚犯 rén shù 人数 shì 是 mǎn yuán 满员 de 的 sān 三 dào 到 sì 四 bèi 倍。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 xiàng 向 dǐ tè lǜ 底特律 de 的 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 rén shì 人士 chēng 称 , xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力 yǐ 以 tí zhèn 提振 jīng jì 经济 . yóu yú 由于 jīng jì 经济 dī mí 低迷 qiě 且 shī yè lǜ 失业率 gāo dá 高达 9.5% , shǐ de 使得 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zhī chí lǜ 支持率 shòu 受 chuāng 创 .
sōu 捜 suǒ 索 gōng jù 工具 yǔn xǔ 允许 sōu 捜 suǒ 索 xū yào 需要 de 的 zhù chù 住处 dāng rán 当然 yě 也 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 bù tóng 不同 de 的 méi tǐ 媒体。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 qī zǐ 妻子 mǐ xiē ěr 米歇尔 de 的 péi 陪 tóng xià 同下 yě 也 ān wèi 安慰 le 了 jǐ shí 几十 míng 名 shāng zhě 伤者。
sǔn hài 损害 chéng dù 程度 bǐ 比 dāng chū 当初 yù xiǎng 预想 de 的 yào 要 yán zhòng 严重 dé 得 duō 多。
bú guò 不过 wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 qí zhōng 其中 de 的 gài niàn 概念 , bù guǎn 不管 rén men 人们 jiào 叫 tā 它 shén me 什么 .
huàn 换 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 tí chū 提出 dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 shān xī 山西 yuè lái yuè 越来越 qióng 穷， nà me 那么 mín zhòng 民众 yòu 又 kě yǐ 可以 cóng 从 dī lián 低廉 zāng wū 脏污 de 的 néng yuán 能源 zhōng 中 huò yì 获益 duō shǎo 多少 ne 呢？
bú guò 不过 wǒ men 我们 yào qiáng 要强 diào 调 · · · · · · rèn hé 任何 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 yùn qī 孕期 fù nǚ 妇女 bǎ 把 ái zhèng 癌症 chuán gei 传给 hái zi 孩子 de 的 jī huì 机会 wēi hū qí wēi 微乎其微。
“ shì 是， bā 巴 yí 姨。 ” tā 她 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 gān gà 尴尬。
“ wǎn shàng hǎo 晚上好 , ” lǐng bān 领班 shuō 说。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 zuì 最 kě ài 可爱 hé 和 zuì 最 kě hèn 可恨 de 的 yì diǎn 一点 dōu 都 shì 是 tā 他 de 的 shǒu shí 守时。
huàn jù huà shuō 换句话说， shàng dì 上帝 zǒng shì 总是 yǒu 有 yí gè 一个 xìn tú 信徒， suī rán 虽然 bù wán měi 不完美， dàn shì 但是 quán shēn xīn 全身心 de 的 zhuī 追 suí zhe 随着 shàng dì 上帝， bìng qiě 并且 lì qiú 力求 xiàng 像 shàng dì 上帝 yí yàng 一样。
“ gēng huàn 更换 jī yóu 机油 xū yào 需要 huā fèi 花费 25 dào 到 28 měi yuán 美元， dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样， dà duō shù 大多数 wéi xiū chǎng 维修厂 hái shi 还是 kuī běn 亏本 huò zhě 或者 bìng 并 méi yǒu 没有 yíng lì 盈利。 ” tā 他 shuō 说。
“ zuì dà 最大 xiǎng 享 ‘ shòu 瘦 ’ zhě 者 ” jìng sài 竞赛 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 bǐ sài 比赛 nèi róng 内容， zài 在 bā 八 zhōu nèi 周内 jiǎn diào 减掉 zuì duō 最多 tǐ zhòng 体重 de 的 cān sài 参赛 yuán gōng 员工 kě 可 huò dé 获得 jià zhí 价值 130 yīng bàng 英磅 de 的 gòu wù quàn 购物券。
tā 他 zhè 这 xué qī 学期 de 的 xué xí 学习 chéng jì 成绩 duó 夺 dé liǎo 得了 mǎn táng hóng 满堂红。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 gōng zhài 公债 zāo féng 遭逢 chén zhòng 沉重 mài 卖 yā 压 , tóu zī rén 投资人 jiāo diǎn 焦点 zhuǎn xiàng 转向 měi guó zhèng fǔ 美国政府 chí xù 持续 shēng gāo 升高 de 的 zī jīn 资金 xū qiú 需求 , yǐ 以 tián bǔ 填补 chuàng jì lù 创纪录 de 的 1.75 zhào 兆 ( wàn yì 万亿 ) měi yuán 美元 yù suàn 预算 chì zì 赤字 .

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 dāng jú 当局 jí lì 极力 qiǎn zé 谴责 zhè cì 这次 xiè mì 泄密， shuō 说 zhè 这 huì 会 wèi 为 běi yuē 北约 jūn duì 军队 yǐ jí 以及 Ā fù hàn 阿富汗 xiàn rén 线人 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险。
tā 他 hái shuō 还说， wèi le 为了 bào dào 报道 niǔ yuē 纽约 jù rén 巨人 duì 队 de 的 bǐ sài 比赛， tā 他 shèn zhì 甚至 bù gǎn 不敢 zài jiā 在家 zhōng 中 chī 吃 zǎo cān 早餐， 8 diǎn zhōng 点钟 jiù 就 gǎn dào 赶到 le 了 xiàn chǎng 现场， yīn wèi 因为 tā 他 dān xīn 担心 cuò guò 错过 zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 bǐ sài 比赛 chǎng miàn 场面。
tā 他 hái shuō 还说， zhù zài 住在 Āī jí 埃及 de 的 fēi zhōu 非洲 nàn mín 难民 duō bàn 多半 lái zì 来自 È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 hé 和 sū dān 苏丹， tā men 他们 zài 在 shì tú 试图 yuè jìng 越境 jìn rù 进入 yǐ sè liè 以色列 zhǎo gōng zuò 找工作 shí 时， yě 也 zāo dào 遭到 le 了 ōu dǎ 殴打 hé 和 jū bǔ 拘捕。
“ shí jiān 时间 bù 不 zǎo 早 le 了， wǒ men 我们 huí 回 ba 吧。 ” tā 她 shuō 说。 tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 tuī cí 推辞， biàn 便 gè zì 各自 huí jiā 回家。
“ xīng qī sān 星期三 ” huā dēng 花灯 shì zài 是在 luǒ lù 裸露 de 的 diàn dēng pào 电灯泡 shàng zhuāng 上装 shì 饰 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 huā bàn 花瓣。
juān kuǎn 捐款 fēn pèi 分配 zhě 者 rèn wéi 认为 wēi jī 微机 wū rǎn 污染 shì 是 jué duì 绝对 bù róng 不容 zhì 寘 yí 疑 de 的。
bú guò 不过 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， hǎo 好 de 的 chéng shì 程式 yuán 员 huì 会 zhàn qǐ lai 站起来 zài 在 bǎn zi 板子 shàng 上 xiě chū 写出 dá àn 答案， yǒu shí 有时 hái 还 jiā shàng 加上 yì xiē 一些 qiǎo sī 巧思 é 哦！
bú guò 不过 jù rén 巨人 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 dǎ rǎo 打扰 guò 过 shān xià 山下 fù yù 富裕 de 的 guǒ yuán 果园， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 mìng yùn 命运 nǚ shén 女神 nuò ēn 诺恩 — — yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 lǎo 老 nǚ rén 女人。 jù shuō 据说 tā 她 zhù zài 住在 shān dǐng 山顶 shàng 上， zhuǎn dòng 转动 zhe 着 mìng yùn 命运 zhī 之 lún 轮。
tā 他 hái shuō 还说， duì 对 Ōu yuán qū 欧元区 jiě tǐ 解体 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡 de 的 tóu zī zhě 投资者 yīng 应 guān zhù 关注 dé guó 德国 zī chǎn 资产， cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 dé guó mǎ kè 德国马克 jiāng 将 shǐ de 使得 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 dà fú 大幅 zēng zhí 增值。
“ zuó tiān 昨天 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 18 gè rén 个人 cān jiā 参加 zhàn dòu 战斗， ” Qomendan shuō dào 说道， tiān huā bǎn 天花板 hěn 很 dī 低， tā yòng 他用 jiān dìng 坚定 de 的 yǎn shén 眼神 zhù shì 注视 zhe 着 wū zi 屋子 zhōng jiān 中间 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方， “ nǐ 你 yě 也 kàn dào 看到 le 了 yǒu 有 duō shǎo 多少 jiàn qián yǎn kāi 见钱眼开 de 的 rén huó 人和 měi guó lǎo 美国佬 yì qǐ 一起 gōng jī 攻击 wǒ men 我们。
bú guò 不过 bā kè lái 巴克莱 xī wàng 希望 bú yào 不要 bān qiān 搬迁 .
měi guó 美国 bì xū 必须 wèi 为 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 de 的 měi jūn 美军 huàn fáng 换防。
tā 他 hái shuō 还说， měi guó 美国 yě 也 zhèng zài 正在 zhì lì yú 致力于 tōng guò 通过 tóu zī 投资 yú 于 jī chǔ shè shī 基础设施、 jiào yù 教育、 kē yán 科研 hé 和 qīng jié néng yuán 清洁能源 lái 来 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
bǔ liè 捕猎 shí 时， zhāng yú 章鱼 xiān yòng 先用 chù xū 触须 zhuā zhù 抓住 liè wù 猎物， rán hòu 然后 yòng 用 dú yè 毒液 shā sǐ 杀死 tā men 它们， qí 其 bǔ liè 捕猎 guò chéng 过程 hè 和 dú shé 毒蛇 hěn 很 xiāng xiàng 相像。
tā 他 hái shuō 还说， xǔ duō 许多 jiān yù 监狱 qiú fàn 囚犯 rén shù 人数 shì 是 mǎn yuán 满员 de 的 sān 三 dào 到 sì 四 bèi 倍。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 xiàng 向 dǐ tè lǜ 底特律 de 的 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 rén shì 人士 chēng 称 , xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力 yǐ 以 tí zhèn 提振 jīng jì 经济 . yóu yú 由于 jīng jì 经济 dī mí 低迷 qiě 且 shī yè lǜ 失业率 gāo dá 高达 9.5% , shǐ de 使得 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zhī chí lǜ 支持率 shòu 受 chuāng 创 .
sōu 捜 suǒ 索 gōng jù 工具 yǔn xǔ 允许 sōu 捜 suǒ 索 xū yào 需要 de 的 zhù chù 住处 dāng rán 当然 yě 也 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 bù tóng 不同 de 的 méi tǐ 媒体。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 qī zǐ 妻子 mǐ xiē ěr 米歇尔 de 的 péi 陪 tóng xià 同下 yě 也 ān wèi 安慰 le 了 jǐ shí 几十 míng 名 shāng zhě 伤者。
sǔn hài 损害 chéng dù 程度 bǐ 比 dāng chū 当初 yù xiǎng 预想 de 的 yào 要 yán zhòng 严重 dé 得 duō 多。
bú guò 不过 wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 qí zhōng 其中 de 的 gài niàn 概念 , bù guǎn 不管 rén men 人们 jiào 叫 tā 它 shén me 什么 .
huàn 换 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 tí chū 提出 dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 shān xī 山西 yuè lái yuè 越来越 qióng 穷， nà me 那么 mín zhòng 民众 yòu 又 kě yǐ 可以 cóng 从 dī lián 低廉 zāng wū 脏污 de 的 néng yuán 能源 zhōng 中 huò yì 获益 duō shǎo 多少 ne 呢？
bú guò 不过 wǒ men 我们 yào qiáng 要强 diào 调 · · · · · · rèn hé 任何 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 yùn qī 孕期 fù nǚ 妇女 bǎ 把 ái zhèng 癌症 chuán gei 传给 hái zi 孩子 de 的 jī huì 机会 wēi hū qí wēi 微乎其微。
“ shì 是， bā 巴 yí 姨。 ” tā 她 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 gān gà 尴尬。
“ wǎn shàng hǎo 晚上好 , ” lǐng bān 领班 shuō 说。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 zuì 最 kě ài 可爱 hé 和 zuì 最 kě hèn 可恨 de 的 yì diǎn 一点 dōu 都 shì 是 tā 他 de 的 shǒu shí 守时。
huàn jù huà shuō 换句话说， shàng dì 上帝 zǒng shì 总是 yǒu 有 yí gè 一个 xìn tú 信徒， suī rán 虽然 bù wán měi 不完美， dàn shì 但是 quán shēn xīn 全身心 de 的 zhuī 追 suí zhe 随着 shàng dì 上帝， bìng qiě 并且 lì qiú 力求 xiàng 像 shàng dì 上帝 yí yàng 一样。
“ gēng huàn 更换 jī yóu 机油 xū yào 需要 huā fèi 花费 25 dào 到 28 měi yuán 美元， dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样， dà duō shù 大多数 wéi xiū chǎng 维修厂 hái shi 还是 kuī běn 亏本 huò zhě 或者 bìng 并 méi yǒu 没有 yíng lì 盈利。 ” tā 他 shuō 说。
“ zuì dà 最大 xiǎng 享 ‘ shòu 瘦 ’ zhě 者 ” jìng sài 竞赛 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 bǐ sài 比赛 nèi róng 内容， zài 在 bā 八 zhōu nèi 周内 jiǎn diào 减掉 zuì duō 最多 tǐ zhòng 体重 de 的 cān sài 参赛 yuán gōng 员工 kě 可 huò dé 获得 jià zhí 价值 130 yīng bàng 英磅 de 的 gòu wù quàn 购物券。
tā 他 zhè 这 xué qī 学期 de 的 xué xí 学习 chéng jì 成绩 duó 夺 dé liǎo 得了 mǎn táng hóng 满堂红。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 gōng zhài 公债 zāo féng 遭逢 chén zhòng 沉重 mài 卖 yā 压 , tóu zī rén 投资人 jiāo diǎn 焦点 zhuǎn xiàng 转向 měi guó zhèng fǔ 美国政府 chí xù 持续 shēng gāo 升高 de 的 zī jīn 资金 xū qiú 需求 , yǐ 以 tián bǔ 填补 chuàng jì lù 创纪录 de 的 1.75 zhào 兆 ( wàn yì 万亿 ) měi yuán 美元 yù suàn 预算 chì zì 赤字 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子