ประโยคภาษาจีน- 塞拉亚和现任总统波菲里奥洛沃在哥伦比亚城市卡塔赫纳签署该协议时面带微笑并握手中文句子 (430367) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sāi lā yà 塞拉亚 hé 和 xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 bō 波 fēi 菲 lǐ Ào 里奥 • luò wò 洛沃 ( PorfirioLobo ) zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 chéng shì 城市 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 qiān shǔ 签署 gāi 该 xié yì 协议 shí 时 miàn dài wēi xiào 面带微笑 bìng 并 wò shǒu 握手。
Mr Zelaya and the Honduran President Porfirio Lobo smiled and shook hands as they signed the agreement in the Colombian city of Cartagena.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sāi lā 塞拉 jù lè bù 俱乐部 jīn nián 今年 kuò dà 扩大 le 了 biān zhì 编制， zhuān zhí 专职 de 的 huán bǎo 环保 rén yuán 人员 dá dào 达到 le 了 100 míng 名。 wèi le 为了 yǔ 与 rán méi 燃煤 de 的 xíng wéi 行为 dòu zhēng 斗争， měi guó 美国 huán bǎo 环保 jī jīn huì 基金会 hái 还 zhuān mén 专门 pìn yòng 聘用 le 了 lǜ shī 律师。
zhè ge 这个 hán shù 函数 chuàng jiàn 创建 xìn hào liáng 信号量， bìng 并 fǎn huí 返回 zhè ge 这个 xìn hào liáng 信号量 de 的 jù bǐng 句柄。
zhè ge 这个 hán shù 函数 de 的 tī dù 梯度 shì 是 shén me 什么？
dàn shì 但是 háo 豪 dùn 顿 xiān sheng 先生 zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhōng 中 céng jīng 曾经 hé 和 měi guó 美国 rén hé 人和 fǎ guó rén 法国人 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战， ér qiě 而且 — — yóu yú 由于 shéi 谁 yě 也 nòng bù dǒng 弄不懂 de 的 luó ji 逻辑 — — duì 对 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
dàn shì 但是 zī běn 资本 jīng jì 经济 gōng sī 公司 de 的 mǎ kè 马克 • wēi lián 威廉 zhǐ chū 指出， zhōng guó 中国 dāng shí 当时 fèn nù 愤怒 bù yǐ 不已 shì 是 yīn wèi 因为 fā diàn zhàn 发电站 méi yǒu 没有 fā chū 发出 zú gòu 足够 de 的 diàn 电。
píng cháng 平常 dà liàng 大量 shí yòng 食用 shū cài 蔬菜 hé 和 cū liáng 粗粮 néng 能 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
cǐ wài 此外， suì chuān 遂川、 líng xiàn 酃县、 yǒng xīn 永新 gè 各 yī 一 bù 部 zài 在 gē jù 割据 qū yù 区域 nèi 内， dōu 都 shì 是 shān dì 山地， nóng mín 农民 tài 太 kǔ 苦， bù hǎo 不好 shōu shuì 收税。
sāi 塞 sī kè 斯克 - fǎ bù léi 法布雷 jiā sī 加斯 quàn jiàn 劝谏 tā 他 de 的 duì yǒu 队友 men 们 xià 下 sài jì 赛季 tī 踢 bǐ sài 比赛 yào 要 gèng 更 yǒu 有 qīn lüè xìng 侵略性， duì 对 zài 在 bǎng shǒu 榜首 zhēng duó 争夺 zhōng 中 hěn 很 yǒu yòng 有用。
dàn shì 但是 yuè 越 dà 大 de 的 kǒu zi 口子， xū yào 需要 yuè cháng 越长 de 的 shí jiān 时间 jié jiā 结痂， shǐ de 使得 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合。
píng cháng 平常 de 的 xiū xián 休闲 … yǒu shí hou 有时候 jiù 就 gēn 跟 péng you 朋友 qù 去 cān 餐 tīng 廰 chī chī fàn 吃吃饭， liáo liáo tiān 聊聊天。
cǐ wài 此外， bù fen 部分 xué zhě 学者 tí chū 提出 yào 要 yòng 用 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 lì shǐ wéi wù lùn 历史唯物论 wǔ zhuāng 武装 dì lǐ xué 地理学， tí chū 提出 xīn 新 de 的 zōng hé 综合 lùn 论 fāng xiàng 方向， fǎn duì 反对 xué kē 学科 fēn liè 分裂 hé 和 zhuān yè huà 专业化 qīng xiàng 倾向。
sài pǔ lù sī 塞浦路斯 háng 航 shuō 说， lìng wài 另外 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xuān chuán 宣传 hé 和 xiāo shòu 销售， cóng jīn 从今 nián 年 xià tiān 夏天 lā nà kǎ 拉纳卡 xí qián 席前， lèi sì 类似 de 的 mù dì dì 目的地 yǔ 与 huáng jiā 皇家 háng kōng gōng sī 航空公司 qiān dìng 签订 le 了 jià qī 假期 chǔ lǐ 处理。
píng xī 平息 shuāi tuì 衰退 de 的 zhèng cè 政策 bú shèng méi jǔ 不胜枚举 — — mǒu wèi 某位 fěng cì 讽刺 píng lùn jiā 评论家 jiāng 将 qí 其 yù wèi 喻为 “ kè kē 克科 dǐ 底 diàn huà bù 电话簿 ” fǎ 法， gēn běn 根本 nán yǐ 难以 fú 服 rén 人， zhè 这 yě 也 shì 是 tā zì jǐ 他自己 dǎng pài 党派 nèi 内 yì xiē 一些 rén 人 jiē shòu 接受 de 的 guān diǎn 观点。
cǐ wài 此外， chú le 除了 chāo lǜ 超滤 wài 外， kě néng 可能 yǒu 有 qí tā 其他 kě xíng 可行 fāng fǎ 方法 bǎ 把 fú 浮 yú 于 shàng céng 上层 de 的 wù zhì 物质 fēn 分 liú 镏。
sāi miù ěr 塞缪尔 cóng 从 chē kù 车库 ná 拿 le 了 bǎ 把 chǎn zi 铲子， zǒu 走 le 了 chū qù 出去， wài miàn 外面 bái huàng huàng 白晃晃 de 的 guāng xiàn 光线 ràng 让 tā 他 rěn bú zhù 忍不住 mī 眯 qǐ 起 le 了 yǎn 眼。
píng shí 平时 duō 多 xiào 笑 yī 一 xiào 笑， zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 fēn mì 分泌 gèng duō 更多 de 的 ān duō fēn 安多芬 — — yì zhǒng 一种 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 gǎn jué 感觉 yú kuài 愉快 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。
zhè ge 这个 jù 剧 shì 是 gēn jù 根据 gé léi è mǔ 格雷厄姆 gé lín 格林 de 的 yī běn 一本 xiǎo shuō 小说 gǎi biān 改编 de 的。
dàn shì 但是 hái shi 还是 yǒu 有 yī xiǎo qún 一小群 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 jué de 觉得 yì zhí 一直 zòng róng 纵容 cháo xiǎn 朝鲜， cháo xiǎn 朝鲜 hái shi 还是 zhè 这 fù 副 hùn zhàng 混账 yàng zi 样子， wǒ men 我们 hái shi 还是 gǎi xián gèng zhāng 改弦更张 ba 吧。
tián chōng 填充 wù 物 jūn 均 cǎi yòng 采用 dāng dì 当地 yōu zhì 优质 mián xù 棉絮， miàn liào 面料 cǎi yòng 采用 30 zhī 支 shā 纱 de 的 yìn huā 印花， yuán 原 bái 白， fěn bái 粉白 děng 等 chún mián 纯棉 bù liào 布料。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yí tuán 疑团 méi yǒu 没有 jiě jué 解决。
tián 填 hǎo 好 zhè xiē 这些 biǎo gé 表格 hòu 后， nǐ 你 yào 要 gěi 给 yī shēng 医生 yī 一 fèn 份， yǐ 以 fàng rù 放入 nǐ de 你的 yī liáo 医疗 dàng àn 档案 lǐ 里 bèi àn 备案， zì jǐ 自己 liú 留 yī 一 fèn 份， gěi 给 yī liáo 医疗 dài biǎo 代表 yī 一 fèn 份， bìng qiě 并且 zài 在 nǐ 你 zuì 最 xìn de guò 信得过 de 的 péng you 朋友 nà li 那里 yě 也 liú 留 yī 一 fèn 份。
zhè ge 这个 gōng néng 功能 duì yú 对于 shù jù kù 数据库 duì xiàng 对象 de 的 chuàng jiàn 创建、 shè jì 设计 hè 和 xiū gǎi 修改 dōu 都 hěn 很 yǒu yòng 有用， yīn wèi 因为 tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 àn zhào 按照 suí jī 随机 de 的 shùn xù 顺序 shǐ yòng 使用 CREATE mìng lìng 命令。
jìng nèi 境内 sì jì 四季 fēn míng 分明， qì hòu 气候 yí rén 宜人， wù chǎn 物产 fēng fù 丰富， sù yǒu 素有 xī běi 西北 “ xiǎo jiāng 小江 nán 南 ” zhī měi chēng 之美称。
píng zhí 平直 dù 度 zuì dà 最大 gōng chā 公差： 5 háo mǐ 毫米 / mǐ 米 jí kě 即可。
píng 平 wǎng 网 yìn huā 印花 shì 是 shāi wǎng 筛网 yìn huā 印花 zhōng 中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 yì zhǒng 一种 yìn huā 印花 fāng shì 方式， cǎi yòng 采用 gàn 干 wǎng yìn 网印 huā néng 花能 huò dé 获得 nóng yàn 浓艳 hé 和 jīng xì 精细 de 的 yìn zhì 印制 xiào guǒ 效果。
zhè ge 这个 běi jīng dà xué 北京大学 de 的 bì yè shēng 毕业生 dì yī cì 第一次 lái zhè lǐ 来这里 shì 是 zuò wéi 作为 yī nián 一年 zhī jiào 支教 huó dòng 活动 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 yǐ tuì wéi jìn 以退为进 de 的 cè lüè 策略 zuì zhōng 最终 kě néng 可能 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 qiǎng pò 强迫 wēi ruǎn 微软 wèi 为 měi yī 每一 gǔ 股 duō fù 多付 jǐ ge 几个 zǐ r 子儿。
píng jìng 平静 xiē 些 ba 吧， yōu shāng 忧伤 de 的 xīn 心！ qiě xiū 且休 yào 要 jiē 嗟 yuàn 怨；
cǐ 此 jiàn zhù 建筑 yóu 由 huā shí 花石 gòu chéng 构成， xiǎo qiǎo 小巧 měi guān 美观， jì yǒu 既有 luó mǎ 罗马 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格， yòu 又 yǒu 有 gē tè shì 哥特式 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色。
qiáng shàng 墙上 de 的 biǎn 匾 xiě 写 zhe 着： “ shēng huó 生活 jiù shì 就是 yí gè 一个 zì jǐ 自己 dòng shǒu 动手 gōng chéng 工程。 ”

ประโยคภาษาจีน
sāi lā 塞拉 jù lè bù 俱乐部 jīn nián 今年 kuò dà 扩大 le 了 biān zhì 编制， zhuān zhí 专职 de 的 huán bǎo 环保 rén yuán 人员 dá dào 达到 le 了 100 míng 名。 wèi le 为了 yǔ 与 rán méi 燃煤 de 的 xíng wéi 行为 dòu zhēng 斗争， měi guó 美国 huán bǎo 环保 jī jīn huì 基金会 hái 还 zhuān mén 专门 pìn yòng 聘用 le 了 lǜ shī 律师。
zhè ge 这个 hán shù 函数 chuàng jiàn 创建 xìn hào liáng 信号量， bìng 并 fǎn huí 返回 zhè ge 这个 xìn hào liáng 信号量 de 的 jù bǐng 句柄。
zhè ge 这个 hán shù 函数 de 的 tī dù 梯度 shì 是 shén me 什么？
dàn shì 但是 háo 豪 dùn 顿 xiān sheng 先生 zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhōng 中 céng jīng 曾经 hé 和 měi guó 美国 rén hé 人和 fǎ guó rén 法国人 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战， ér qiě 而且 — — yóu yú 由于 shéi 谁 yě 也 nòng bù dǒng 弄不懂 de 的 luó ji 逻辑 — — duì 对 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
dàn shì 但是 zī běn 资本 jīng jì 经济 gōng sī 公司 de 的 mǎ kè 马克 • wēi lián 威廉 zhǐ chū 指出， zhōng guó 中国 dāng shí 当时 fèn nù 愤怒 bù yǐ 不已 shì 是 yīn wèi 因为 fā diàn zhàn 发电站 méi yǒu 没有 fā chū 发出 zú gòu 足够 de 的 diàn 电。
píng cháng 平常 dà liàng 大量 shí yòng 食用 shū cài 蔬菜 hé 和 cū liáng 粗粮 néng 能 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
cǐ wài 此外， suì chuān 遂川、 líng xiàn 酃县、 yǒng xīn 永新 gè 各 yī 一 bù 部 zài 在 gē jù 割据 qū yù 区域 nèi 内， dōu 都 shì 是 shān dì 山地， nóng mín 农民 tài 太 kǔ 苦， bù hǎo 不好 shōu shuì 收税。
sāi 塞 sī kè 斯克 - fǎ bù léi 法布雷 jiā sī 加斯 quàn jiàn 劝谏 tā 他 de 的 duì yǒu 队友 men 们 xià 下 sài jì 赛季 tī 踢 bǐ sài 比赛 yào 要 gèng 更 yǒu 有 qīn lüè xìng 侵略性， duì 对 zài 在 bǎng shǒu 榜首 zhēng duó 争夺 zhōng 中 hěn 很 yǒu yòng 有用。
dàn shì 但是 yuè 越 dà 大 de 的 kǒu zi 口子， xū yào 需要 yuè cháng 越长 de 的 shí jiān 时间 jié jiā 结痂， shǐ de 使得 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合。
píng cháng 平常 de 的 xiū xián 休闲 … yǒu shí hou 有时候 jiù 就 gēn 跟 péng you 朋友 qù 去 cān 餐 tīng 廰 chī chī fàn 吃吃饭， liáo liáo tiān 聊聊天。
cǐ wài 此外， bù fen 部分 xué zhě 学者 tí chū 提出 yào 要 yòng 用 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 lì shǐ wéi wù lùn 历史唯物论 wǔ zhuāng 武装 dì lǐ xué 地理学， tí chū 提出 xīn 新 de 的 zōng hé 综合 lùn 论 fāng xiàng 方向， fǎn duì 反对 xué kē 学科 fēn liè 分裂 hé 和 zhuān yè huà 专业化 qīng xiàng 倾向。
sài pǔ lù sī 塞浦路斯 háng 航 shuō 说， lìng wài 另外 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xuān chuán 宣传 hé 和 xiāo shòu 销售， cóng jīn 从今 nián 年 xià tiān 夏天 lā nà kǎ 拉纳卡 xí qián 席前， lèi sì 类似 de 的 mù dì dì 目的地 yǔ 与 huáng jiā 皇家 háng kōng gōng sī 航空公司 qiān dìng 签订 le 了 jià qī 假期 chǔ lǐ 处理。
píng xī 平息 shuāi tuì 衰退 de 的 zhèng cè 政策 bú shèng méi jǔ 不胜枚举 — — mǒu wèi 某位 fěng cì 讽刺 píng lùn jiā 评论家 jiāng 将 qí 其 yù wèi 喻为 “ kè kē 克科 dǐ 底 diàn huà bù 电话簿 ” fǎ 法， gēn běn 根本 nán yǐ 难以 fú 服 rén 人， zhè 这 yě 也 shì 是 tā zì jǐ 他自己 dǎng pài 党派 nèi 内 yì xiē 一些 rén 人 jiē shòu 接受 de 的 guān diǎn 观点。
cǐ wài 此外， chú le 除了 chāo lǜ 超滤 wài 外， kě néng 可能 yǒu 有 qí tā 其他 kě xíng 可行 fāng fǎ 方法 bǎ 把 fú 浮 yú 于 shàng céng 上层 de 的 wù zhì 物质 fēn 分 liú 镏。
sāi miù ěr 塞缪尔 cóng 从 chē kù 车库 ná 拿 le 了 bǎ 把 chǎn zi 铲子， zǒu 走 le 了 chū qù 出去， wài miàn 外面 bái huàng huàng 白晃晃 de 的 guāng xiàn 光线 ràng 让 tā 他 rěn bú zhù 忍不住 mī 眯 qǐ 起 le 了 yǎn 眼。
píng shí 平时 duō 多 xiào 笑 yī 一 xiào 笑， zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 fēn mì 分泌 gèng duō 更多 de 的 ān duō fēn 安多芬 — — yì zhǒng 一种 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 gǎn jué 感觉 yú kuài 愉快 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。
zhè ge 这个 jù 剧 shì 是 gēn jù 根据 gé léi è mǔ 格雷厄姆 gé lín 格林 de 的 yī běn 一本 xiǎo shuō 小说 gǎi biān 改编 de 的。
dàn shì 但是 hái shi 还是 yǒu 有 yī xiǎo qún 一小群 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 jué de 觉得 yì zhí 一直 zòng róng 纵容 cháo xiǎn 朝鲜， cháo xiǎn 朝鲜 hái shi 还是 zhè 这 fù 副 hùn zhàng 混账 yàng zi 样子， wǒ men 我们 hái shi 还是 gǎi xián gèng zhāng 改弦更张 ba 吧。
tián chōng 填充 wù 物 jūn 均 cǎi yòng 采用 dāng dì 当地 yōu zhì 优质 mián xù 棉絮， miàn liào 面料 cǎi yòng 采用 30 zhī 支 shā 纱 de 的 yìn huā 印花， yuán 原 bái 白， fěn bái 粉白 děng 等 chún mián 纯棉 bù liào 布料。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yí tuán 疑团 méi yǒu 没有 jiě jué 解决。
tián 填 hǎo 好 zhè xiē 这些 biǎo gé 表格 hòu 后， nǐ 你 yào 要 gěi 给 yī shēng 医生 yī 一 fèn 份， yǐ 以 fàng rù 放入 nǐ de 你的 yī liáo 医疗 dàng àn 档案 lǐ 里 bèi àn 备案， zì jǐ 自己 liú 留 yī 一 fèn 份， gěi 给 yī liáo 医疗 dài biǎo 代表 yī 一 fèn 份， bìng qiě 并且 zài 在 nǐ 你 zuì 最 xìn de guò 信得过 de 的 péng you 朋友 nà li 那里 yě 也 liú 留 yī 一 fèn 份。
zhè ge 这个 gōng néng 功能 duì yú 对于 shù jù kù 数据库 duì xiàng 对象 de 的 chuàng jiàn 创建、 shè jì 设计 hè 和 xiū gǎi 修改 dōu 都 hěn 很 yǒu yòng 有用， yīn wèi 因为 tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 àn zhào 按照 suí jī 随机 de 的 shùn xù 顺序 shǐ yòng 使用 CREATE mìng lìng 命令。
jìng nèi 境内 sì jì 四季 fēn míng 分明， qì hòu 气候 yí rén 宜人， wù chǎn 物产 fēng fù 丰富， sù yǒu 素有 xī běi 西北 “ xiǎo jiāng 小江 nán 南 ” zhī měi chēng 之美称。
píng zhí 平直 dù 度 zuì dà 最大 gōng chā 公差： 5 háo mǐ 毫米 / mǐ 米 jí kě 即可。
píng 平 wǎng 网 yìn huā 印花 shì 是 shāi wǎng 筛网 yìn huā 印花 zhōng 中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 yì zhǒng 一种 yìn huā 印花 fāng shì 方式， cǎi yòng 采用 gàn 干 wǎng yìn 网印 huā néng 花能 huò dé 获得 nóng yàn 浓艳 hé 和 jīng xì 精细 de 的 yìn zhì 印制 xiào guǒ 效果。
zhè ge 这个 běi jīng dà xué 北京大学 de 的 bì yè shēng 毕业生 dì yī cì 第一次 lái zhè lǐ 来这里 shì 是 zuò wéi 作为 yī nián 一年 zhī jiào 支教 huó dòng 活动 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 yǐ tuì wéi jìn 以退为进 de 的 cè lüè 策略 zuì zhōng 最终 kě néng 可能 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 qiǎng pò 强迫 wēi ruǎn 微软 wèi 为 měi yī 每一 gǔ 股 duō fù 多付 jǐ ge 几个 zǐ r 子儿。
píng jìng 平静 xiē 些 ba 吧， yōu shāng 忧伤 de 的 xīn 心！ qiě xiū 且休 yào 要 jiē 嗟 yuàn 怨；
cǐ 此 jiàn zhù 建筑 yóu 由 huā shí 花石 gòu chéng 构成， xiǎo qiǎo 小巧 měi guān 美观， jì yǒu 既有 luó mǎ 罗马 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格， yòu 又 yǒu 有 gē tè shì 哥特式 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色。
qiáng shàng 墙上 de 的 biǎn 匾 xiě 写 zhe 着： “ shēng huó 生活 jiù shì 就是 yí gè 一个 zì jǐ 自己 dòng shǒu 动手 gōng chéng 工程。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子