ประโยคภาษาจีน- 这个剧本是根据一本小说改写的中文句子 (430692) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 jù běn 剧本 shì 是 gēn jù 根据 yī běn 一本 xiǎo shuō 小说 gǎi xiě 改写 de 的。
This play is adapted from a novel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jù běn 剧本 zāo dào 遭到 dà duō shù 大多数 píng lùn jiā 评论家 de 的 fēi nàn 非难。
zhè ge 这个 jù mù 剧目 bō chū 播出 qián 前 bì xū 必须 jīng guò 经过 shǔ cì 数次 jiǎn jí 剪辑。
sāi cí 塞茨 lì yòng 利用 yí gè 一个 mó xíng 模型 mó fǎng 模仿 le 了 guāng 光、 shuǐ 水 hé 和 kōng qì 空气 shì 是 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的， tā 他 fā xiàn 发现： àn 按 tǐ jī 体积 jì suàn 计算， mì dù 密度 jǐn 仅 wèi 为 bǎi wàn fēn zhī yī 百万分之一 shí 时， wēi xíng 微型 qì pào 气泡 kě yǐ shǐ 可以使 shuǐ 水 de 的 fǎn shè lǜ 反射率 jiā bèi 加倍。
dàn shì 但是 jìn nián lái 近年来 tā 他 yòu 又 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来， zài 在 2006 nián 年 pāi 拍 de 的 hóng nán lǜ nǚ 红男绿女 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 NathanDetroit 。
dàn shì 但是 hái shi 还是 yǒu 有 yī xiǎo qún 一小群 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 jué de 觉得 yì zhí 一直 zòng róng 纵容 cháo xiǎn 朝鲜， cháo xiǎn 朝鲜 hái shi 还是 zhè 这 fù 副 hùn zhàng 混账 yàng zi 样子， wǒ men 我们 hái shi 还是 gǎi xián gèng zhāng 改弦更张 ba 吧。
píng 平 shí néng 时能 rèn zhēn 认真 zhí xíng 执行 mìng lìng 命令， shì 是 yóu yú 由于 jiàng shuài 将帅 yǔ 与 shì zú 士卒 xiāng hù 相互 qǔ dé 取得 xìn rèn 信任 de 的 yuán gù 缘故。
sāi 塞 fēi yà 飞亚， yí gè 一个 huì jí 惠及 “ sān nóng 三农 ” 、 fú zé 福泽 wàn qiān 万千 bǎi xìng 百姓 de 的 fù mín 富民 chǎn yè 产业， yī 一 piàn 片 sǎ mǎn 洒满 lǜ sè 绿色、 xiě 写 mǎn 满 shén qí 神奇 de 的 xīng yè 兴业 rè tǔ 热土。
cǐ wài 此外， xiàng mù 项目 hái 还 jiāng 将 zài 在 hǎi hé 海河、 huái hé 淮河、 liáo hé 辽河、 sōng huā jiāng 松花江、 tài hú 太湖 hé 和 sān xiá kù qū 三峡库区 děng 等 zhòng diǎn 重点 liú yù 流域 kāi zhǎn 开展 zhì lǐ 治理 shì fàn gōng chéng 示范工程。
zhè ge 这个 lì 力 huì 会 chǎn shēng 产生 zhè yàng 这样 de 的 zuò yòng 作用， yǒu 有 yí gè 一个 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 dài diàn 带电 wēi lì 微粒， cí lì 磁力 huì 会 shǐ 使 qí 其 guǐ dào 轨道 piān zhuǎn 偏转， bìng 并 zài 在 cí chǎng 磁场 zhōng 中 zuò 做 xuán zhuǎn 旋转。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 bié de 别的 bàn fǎ 办法： dà kū 大哭 yī 一 cháng 场。 kū qì 哭泣 huò zhě 或者 shì 是 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 地 gǎi biàn 改变 yí xià 一下 shēng huó 生活 de 的 jié zòu 节奏 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己。
píng mín 平民 men 们 zài 在 guǎng chǎng 广场 shàng 上 jí huì 集会 fǎn duì 反对 tā men de 他们的 xīn shì 新市 cháng 长。
cǐ wài 此外， gāo guāng 高光 pǔ 谱 hé 和 duō 多 guāng pǔ 光谱 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 néng lì 能力 yě 也 dé dào 得到 kuò zhǎn 扩展， kě 可 fēn xī 分析 é wài 额外 pín duàn 频段 de 的 tú xiàng 图像 shù jù 数据， zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 jiǎn shǎo 减少 duì 对 zhuān yòng 专用 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 yī lài 依赖。
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 gōng zuò 工作 hé 和 biān zhì 编制 chuán tǒng 传统 de 的 xuān chuán pǐn 宣传品 yí yàng 一样， dōu 都 xū yào 需要 wǒ men 我们 jǐn yán 谨严 chǔ lǐ 处理 hé 和 cāo chi 操持。
píng mín 平民 yù nàn 遇难 shì 是 yī 一 chǎng 场 bēi jù 悲剧， dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 shì 是 wèi le 为了 zhī chí 支持 mín zhǔ 民主。
jìng nèi 境内 yǒu 有 běi fāng 北方 zhù míng 著名 de 的 zǔ shān 祖山 fēng jǐng 风景 lǚ yóu qū 旅游区 hé 和 qīng sōng 青松 lǐng 岭 dù jiǎ cūn 度假村。
cǐ 此 shí yàn 实验 duì 对 xià yí dài 下一代 “ yuán zǐ zhōng 原子钟 ” de 的 chǎn shēng 产生 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步， xià yí dài 下一代 “ yuán zǐ zhōng 原子钟 ” jiāng 将 shì 是 jī yú 基于 guāng 光 pín 频 ér 而 bú zài 不再 shì 是 wēi bō 微波 pín lǜ 频率。
zhè ge 这个 bāo 包 bāo hán 包含 cóng qián 从前 miàn dī 面的 xiāo xi 消息 huò qǔ 获取 de 的 TGT hé 和 yí gè 一个 yóu 由 kè hù jī 客户机 shēng chéng 生成 de 的 yòng 用 huì huà 会话 mì 密 chí 匙 jiā mì 加密 de 的 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 chéng xù 程序。
píng héng 平衡、 shēng jiàng 升降、 xíng wéi 行为 fǎn yìng 反应 de 的 gài niàn 概念 zài 在 diàn xiàn 电线、 gāng 钢 hé 和 sù liào 塑料 zǔ chéng 组成 de 的 yùn dòng 运动 diāo sù 雕塑 zhōng fā 中发 huī chū 挥出 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
cǐ 此 gōng jù 工具 jiāng 将 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 kuò zhǎn 扩展 yīn shù 因数 de 的 yù jì 预计， yǐ jí 以及 mìng lìng 命令 zhí xíng 执行 jié shù 结束 shí 时 de 的 CPU kāi xiāo 开销。
píng héng 平衡 měi yī 每一 tiān 天 de 的 shàn shí 膳食。 què bǎo 确保 zì jǐ 自己 měi tiān 每天 chī 吃 zú gòu 足够 de 的 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜， tā men 他们 hán yǒu 含有 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， xiàn zhì 限制 nǐ de 你的 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪。
cǐ 此 fú 幅 dì pí 地皮 de 的 dǐ jià 底价 wèi 为 sì yì liù qiān jiǔ 四亿六千九 bǎi wàn 百万， tóng yàng 同样 yóu 由 nán fēng 南丰 chéng jiē 承接 dì 第 yì kǒu 一口 jià 价。
píng miàn 平面 shàng 上 tōng guò 通过 bù shǔ 部署 jiā mì 加密 jǐng 井、 pèi 配 chǎn 产 pèi 配 zhù 注、 lǎo jǐng 老井 zhuǎn zhù 转注， jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 le 了 zhù 注 cǎi 采 xì tǒng 系统， tí gāo 提高 chǔ liàng 储量 dòng yòng 动用 chéng dù 程度；
cǐ 此 jiàn zhù 建筑 bù fen 部分 shì 是 gé yīn 隔音 de 的， jù xìn 据信， zhè ge 这个 dì fāng 地方 shì 是 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 de 的 chū shēng dì 出生地。 tā men 她们 shì 是 sī kǎ 斯卡 lì 莉 tè 特（ Scarlett ） huò 或 sī kǎ 斯卡 lái tè 莱特（ Starlite ） hé 和 ān jí ěr 安吉尔， xiàn nián 现年 11 suì 岁 hé 和 15 suì 岁。
zhè ge 这个 bó kè 博客 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 duō tiáo 多条 jǐn náng miào jì 锦囊妙计， ràng 让 nín 您 néng 能 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 téng chū 腾出 shí jiān 时间， jì zhu 记住 zhè xiē 这些 ba 吧。
cǐ qíng 此情 jǐng 景 gōu qǐ 勾起 le 了 wǒ 我 duì 对 tóng nián 童年 de 的 huí yì 回忆。
zhè ge 这个 wèi shēng jiān 卫生间 de 的 zhǔ cái 主材 shì 是 yè yán 页岩。
nián jǐn 年仅 24 suì 岁 de 的 jiā ěr 加尔 gé 格 míng xià 名下 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司。
nián 年 tā men 他们（ yì hé tuán 义和团） gōng rù 攻入 le 了 běi jīng 北京， shā sǐ 杀死 le 了 dé guó 德国 hé 和 rì běn 日本 de 的 shǐ zhě 使者， bāo wéi 包围 le 了 wài guó 外国 gōng shǐ guǎn 公使馆。
zhè ge 这个 yuán shǐ 原始 de 的 rén xíng 人形 zhòng 种 zú cháng 族长 zhe 着 quǎn kē 犬科 de 的 kǒu 口 bí bù 鼻部， gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 bù luò 部落 xìng 性 de 的 shè huì 社会。
cǐ 此 shù zì zhōng 数字钟 shì 是 yí gè 一个 jiāng 将 “ shí 时 ” 、 “ fēn 分 ” 、 “ miǎo 秒 ” xiǎn shì 显示 yú rén 于人 de 的 shì jué 视觉 qì guān 器官 de 的 jì shí 计时 zhuāng zhì 装置。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jù běn 剧本 zāo dào 遭到 dà duō shù 大多数 píng lùn jiā 评论家 de 的 fēi nàn 非难。
zhè ge 这个 jù mù 剧目 bō chū 播出 qián 前 bì xū 必须 jīng guò 经过 shǔ cì 数次 jiǎn jí 剪辑。
sāi cí 塞茨 lì yòng 利用 yí gè 一个 mó xíng 模型 mó fǎng 模仿 le 了 guāng 光、 shuǐ 水 hé 和 kōng qì 空气 shì 是 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的， tā 他 fā xiàn 发现： àn 按 tǐ jī 体积 jì suàn 计算， mì dù 密度 jǐn 仅 wèi 为 bǎi wàn fēn zhī yī 百万分之一 shí 时， wēi xíng 微型 qì pào 气泡 kě yǐ shǐ 可以使 shuǐ 水 de 的 fǎn shè lǜ 反射率 jiā bèi 加倍。
dàn shì 但是 jìn nián lái 近年来 tā 他 yòu 又 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来， zài 在 2006 nián 年 pāi 拍 de 的 hóng nán lǜ nǚ 红男绿女 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 NathanDetroit 。
dàn shì 但是 hái shi 还是 yǒu 有 yī xiǎo qún 一小群 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 jué de 觉得 yì zhí 一直 zòng róng 纵容 cháo xiǎn 朝鲜， cháo xiǎn 朝鲜 hái shi 还是 zhè 这 fù 副 hùn zhàng 混账 yàng zi 样子， wǒ men 我们 hái shi 还是 gǎi xián gèng zhāng 改弦更张 ba 吧。
píng 平 shí néng 时能 rèn zhēn 认真 zhí xíng 执行 mìng lìng 命令， shì 是 yóu yú 由于 jiàng shuài 将帅 yǔ 与 shì zú 士卒 xiāng hù 相互 qǔ dé 取得 xìn rèn 信任 de 的 yuán gù 缘故。
sāi 塞 fēi yà 飞亚， yí gè 一个 huì jí 惠及 “ sān nóng 三农 ” 、 fú zé 福泽 wàn qiān 万千 bǎi xìng 百姓 de 的 fù mín 富民 chǎn yè 产业， yī 一 piàn 片 sǎ mǎn 洒满 lǜ sè 绿色、 xiě 写 mǎn 满 shén qí 神奇 de 的 xīng yè 兴业 rè tǔ 热土。
cǐ wài 此外， xiàng mù 项目 hái 还 jiāng 将 zài 在 hǎi hé 海河、 huái hé 淮河、 liáo hé 辽河、 sōng huā jiāng 松花江、 tài hú 太湖 hé 和 sān xiá kù qū 三峡库区 děng 等 zhòng diǎn 重点 liú yù 流域 kāi zhǎn 开展 zhì lǐ 治理 shì fàn gōng chéng 示范工程。
zhè ge 这个 lì 力 huì 会 chǎn shēng 产生 zhè yàng 这样 de 的 zuò yòng 作用， yǒu 有 yí gè 一个 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 dài diàn 带电 wēi lì 微粒， cí lì 磁力 huì 会 shǐ 使 qí 其 guǐ dào 轨道 piān zhuǎn 偏转， bìng 并 zài 在 cí chǎng 磁场 zhōng 中 zuò 做 xuán zhuǎn 旋转。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 bié de 别的 bàn fǎ 办法： dà kū 大哭 yī 一 cháng 场。 kū qì 哭泣 huò zhě 或者 shì 是 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 地 gǎi biàn 改变 yí xià 一下 shēng huó 生活 de 的 jié zòu 节奏 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己。
píng mín 平民 men 们 zài 在 guǎng chǎng 广场 shàng 上 jí huì 集会 fǎn duì 反对 tā men de 他们的 xīn shì 新市 cháng 长。
cǐ wài 此外， gāo guāng 高光 pǔ 谱 hé 和 duō 多 guāng pǔ 光谱 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 néng lì 能力 yě 也 dé dào 得到 kuò zhǎn 扩展， kě 可 fēn xī 分析 é wài 额外 pín duàn 频段 de 的 tú xiàng 图像 shù jù 数据， zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 jiǎn shǎo 减少 duì 对 zhuān yòng 专用 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 yī lài 依赖。
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 gōng zuò 工作 hé 和 biān zhì 编制 chuán tǒng 传统 de 的 xuān chuán pǐn 宣传品 yí yàng 一样， dōu 都 xū yào 需要 wǒ men 我们 jǐn yán 谨严 chǔ lǐ 处理 hé 和 cāo chi 操持。
píng mín 平民 yù nàn 遇难 shì 是 yī 一 chǎng 场 bēi jù 悲剧， dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 shì 是 wèi le 为了 zhī chí 支持 mín zhǔ 民主。
jìng nèi 境内 yǒu 有 běi fāng 北方 zhù míng 著名 de 的 zǔ shān 祖山 fēng jǐng 风景 lǚ yóu qū 旅游区 hé 和 qīng sōng 青松 lǐng 岭 dù jiǎ cūn 度假村。
cǐ 此 shí yàn 实验 duì 对 xià yí dài 下一代 “ yuán zǐ zhōng 原子钟 ” de 的 chǎn shēng 产生 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步， xià yí dài 下一代 “ yuán zǐ zhōng 原子钟 ” jiāng 将 shì 是 jī yú 基于 guāng 光 pín 频 ér 而 bú zài 不再 shì 是 wēi bō 微波 pín lǜ 频率。
zhè ge 这个 bāo 包 bāo hán 包含 cóng qián 从前 miàn dī 面的 xiāo xi 消息 huò qǔ 获取 de 的 TGT hé 和 yí gè 一个 yóu 由 kè hù jī 客户机 shēng chéng 生成 de 的 yòng 用 huì huà 会话 mì 密 chí 匙 jiā mì 加密 de 的 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 chéng xù 程序。
píng héng 平衡、 shēng jiàng 升降、 xíng wéi 行为 fǎn yìng 反应 de 的 gài niàn 概念 zài 在 diàn xiàn 电线、 gāng 钢 hé 和 sù liào 塑料 zǔ chéng 组成 de 的 yùn dòng 运动 diāo sù 雕塑 zhōng fā 中发 huī chū 挥出 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
cǐ 此 gōng jù 工具 jiāng 将 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 kuò zhǎn 扩展 yīn shù 因数 de 的 yù jì 预计， yǐ jí 以及 mìng lìng 命令 zhí xíng 执行 jié shù 结束 shí 时 de 的 CPU kāi xiāo 开销。
píng héng 平衡 měi yī 每一 tiān 天 de 的 shàn shí 膳食。 què bǎo 确保 zì jǐ 自己 měi tiān 每天 chī 吃 zú gòu 足够 de 的 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜， tā men 他们 hán yǒu 含有 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， xiàn zhì 限制 nǐ de 你的 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪。
cǐ 此 fú 幅 dì pí 地皮 de 的 dǐ jià 底价 wèi 为 sì yì liù qiān jiǔ 四亿六千九 bǎi wàn 百万， tóng yàng 同样 yóu 由 nán fēng 南丰 chéng jiē 承接 dì 第 yì kǒu 一口 jià 价。
píng miàn 平面 shàng 上 tōng guò 通过 bù shǔ 部署 jiā mì 加密 jǐng 井、 pèi 配 chǎn 产 pèi 配 zhù 注、 lǎo jǐng 老井 zhuǎn zhù 转注， jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 le 了 zhù 注 cǎi 采 xì tǒng 系统， tí gāo 提高 chǔ liàng 储量 dòng yòng 动用 chéng dù 程度；
cǐ 此 jiàn zhù 建筑 bù fen 部分 shì 是 gé yīn 隔音 de 的， jù xìn 据信， zhè ge 这个 dì fāng 地方 shì 是 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 de 的 chū shēng dì 出生地。 tā men 她们 shì 是 sī kǎ 斯卡 lì 莉 tè 特（ Scarlett ） huò 或 sī kǎ 斯卡 lái tè 莱特（ Starlite ） hé 和 ān jí ěr 安吉尔， xiàn nián 现年 11 suì 岁 hé 和 15 suì 岁。
zhè ge 这个 bó kè 博客 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 duō tiáo 多条 jǐn náng miào jì 锦囊妙计， ràng 让 nín 您 néng 能 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 téng chū 腾出 shí jiān 时间， jì zhu 记住 zhè xiē 这些 ba 吧。
cǐ qíng 此情 jǐng 景 gōu qǐ 勾起 le 了 wǒ 我 duì 对 tóng nián 童年 de 的 huí yì 回忆。
zhè ge 这个 wèi shēng jiān 卫生间 de 的 zhǔ cái 主材 shì 是 yè yán 页岩。
nián jǐn 年仅 24 suì 岁 de 的 jiā ěr 加尔 gé 格 míng xià 名下 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司。
nián 年 tā men 他们（ yì hé tuán 义和团） gōng rù 攻入 le 了 běi jīng 北京， shā sǐ 杀死 le 了 dé guó 德国 hé 和 rì běn 日本 de 的 shǐ zhě 使者， bāo wéi 包围 le 了 wài guó 外国 gōng shǐ guǎn 公使馆。
zhè ge 这个 yuán shǐ 原始 de 的 rén xíng 人形 zhòng 种 zú cháng 族长 zhe 着 quǎn kē 犬科 de 的 kǒu 口 bí bù 鼻部， gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 bù luò 部落 xìng 性 de 的 shè huì 社会。
cǐ 此 shù zì zhōng 数字钟 shì 是 yí gè 一个 jiāng 将 “ shí 时 ” 、 “ fēn 分 ” 、 “ miǎo 秒 ” xiǎn shì 显示 yú rén 于人 de 的 shì jué 视觉 qì guān 器官 de 的 jì shí 计时 zhuāng zhì 装置。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子