ประโยคภาษาจีน- 此意义之德后来逐渐为王者所专擅中文句子 (431452) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 yì yì 意义 zhī 之 “ dé 德 ” hòu lái 后来 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 wáng zhě 王者 suǒ 所 zhuān shàn 专擅。
This significance of "De" gradually acts with authorization for the king.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 fáng 房 jū zhù 居住 tóu zī 投资 liǎng 两 xiāng yí 相宜， gāo céng 高层 hǎo 好 jǐng guān 景观， dà 大 shè qū 社区 huán jìng 环境 hǎo 好， pèi tào wán shàn 配套完善， shè qū 社区 jū mín 居民 sù zhì 素质 gāo 高， duō 多 shì 是 wài guó rén 外国人。
cǐ 此 jì shù 技术 jīng 经 zài 在 luán hé 滦河 zuǒ àn 左岸 chāng lí xiàn 昌黎县 xī zhuāng 西庄 xiǎn duàn 险段 chū bù 初步 shì yòng 试用， qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 tuī guǎng 推广。
nián 年 yà tài 亚太 qì chē 汽车 lā lì 拉力 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng guó 中国 lā lì sài 拉力赛 jí jiāng 即将 zài 在 zhè jiāng 浙江 lóng yóu 龙游 kāi mù 开幕。
nián jǐn 年仅 30 suì 岁 de 的 Ōu wén 欧文 yǔ 与 màn lián 曼联 de 的 liǎng 两 nián 年 hé tong 合同 míng xià jiù 明夏就 huì 会 dào qī 到期， ér 而 zhè 这 yī kè 一刻 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 gēn 跟 màn lián 曼联 zhǔ shuài 主帅 fú gé sēn 弗格森 jìn xíng 进行 guò 过 rèn hé 任何 xù yuē 续约 tán pàn 谈判。
qiáng bì 墙壁 shàng 上 guà 挂 zhe 着 mò zhā tè 莫扎特 huó 和 bèi duō fēn 贝多芬 de 的 huà xiàng 画像。
zhè ge 这个 chǎng lǐ 厂里 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zài 在 yì lùn 议论 tā 他 xiàn zài 现在 shì fǒu 是否 gāi 该 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 xīn 新 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 zhè me 这么 zuò 做 xiàng 像 shì zài 是在 gāo zhù zhài 高筑债 tái 台， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 tóng xué 同学 de 的 jiù yè qián jǐng 就业前景 dū huì 都会 yǒu suǒ 有所 gǎi guān 改观。
nián 年 tā men 他们（ yì hé tuán 义和团） gōng rù 攻入 le 了 běi jīng 北京， shā sǐ 杀死 le 了 dé guó 德国 hé 和 rì běn 日本 de 的 shǐ zhě 使者， bāo wéi 包围 le 了 wài guó 外国 gōng shǐ guǎn 公使馆。
cǐ 此 bào pán 报盘 méi yǒu 没有 yuē shù lì 约束力， suǒ yǒu 所有 dìng dān 定单 yǐ 以 wǒ fāng 我方 shū miàn 书面 jiē shòu 接受 wéi zhǔn 为准。
qiáng bì 墙壁 zài 在 chóng xīn 重新 yóu shì 油饰 zhī qián 之前 yīng 应 xiān jiāng 先将 qí 其 mó 磨 píng 平。
zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 jiù shì 就是 zhù míng 著名 de 的 “ èr bā 二八 dìng lǜ 定律 ” 。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gōng zhǔ 公主 men 们 què shí 确实 biāo zhì 标志 zhe 着 wǒ 我 nǚ ér 女儿 duì 对 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 de 的 dì yī cì 第一次 shè zú 涉足： zhè shì 这是 tóu yī 头一 cì 次 tā 她 shòu dào 受到 jiā tíng 家庭 yǐ wài 以外 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 yǐng xiǎng 影响。
cǐ 此 cāo zuò 操作 shì 是 dān xiàng 单向 cāo zuò 操作， yīn cǐ 因此 bù xū yào 不需要 shè zhì 设置 shū chū 输出。
zēng zhí 增值 shù jù 数据 shì cóng 是从 yuán cái liào 原材料 “ de 的 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 ” jiǎn qù 减去 “ tóu rù 投入 ” ， rú 如 cǎi gòu 采购 wù liào 物料， líng jiàn 零件 jí 及 fú wù 服务 děng 等 dé dào 得到 de 的， yòng lái 用来 héng liáng 衡量 gōng sī 公司 de 的 xiāo shòu 销售 zhuàng kuàng 状况。
zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 tóng yàng 同样 zì fā 自发 fā shēng 发生。
cǐ wén 此文 xiě 写 yú 于 tā 他（ shǒu cì 首次） duǎn zàn 短暂 fǎng wèn 访问 yīng guó 英国 zhī hòu 之后。 tā 他 de 的 sǎn wén 散文 bù jǐn 不仅 huī xié 诙谐 jiān kè 尖刻， qí 其 guān chá 观察 zhī 之 xì zhì rù wēi 细致入微 yě 也 zú yǐ 足以 lìng rén 令人 hàn yán 汗颜。
zēng jiā 增加 le 了 duì huà 对话 de 的 shū 书 shí 时， fǎn huí 返回 de 的 zhù chí 住持， zài 在 wèi 未 dé dào 得到 de 的 zhuī qiú 追求 ne 呢。
nián yè 年夜 rén men 人们 yì biān 一边 yǐn jiǔ 饮酒 chè 撤 jiǎo 剿 yì biān 一边 dǎo 岛 měi 美 xiào xiào 笑笑， xiǎo hái 小孩 nǚ 女 men 们 zhēng 争 zhe 着 qiǎng 抢 zhe 着 hē 喝 yǐn liào 饮料， gāng 缸 yōng 慵 de 的 cài 菜 dǔ 堵 fàng 放 zhèng zài 正在 le 了 yì biān 一边。
cǐ fāng fǎ 此方法 kě 可 jiè yóu 藉由 sōu xún 搜寻 wǎng lù 网路 wén jiàn 文件 lái 来 kuò chōng 扩充 yǐn yòng 引用 wén xiàn 文献 de 的 zī xùn 资讯 liáng 量， bìng 并 lì yòng 利用 cǐ 此 zī xùn 资讯 lái 来 bāng zhù 帮助 yǐn yòng 引用 wén xiàn 文献 de 的 zuò zhě 作者 shēn fèn 身分 xiāo 消 qí 歧。
nián shào 年少 de 的 tóng zǐ jūn 童子军： wǒ 我 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bǎ 把 mó gu 蘑菇 hè 和 dú xùn 毒蕈 qū bié 区别 kāi 开 ne 呢？
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhèng míng 证明 de 的 kě xìn dù 可信度 zhèng 正 jiē shòu 接受 shěn chá 审查， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 chǎng shāng 厂商 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 de 的。
nián nián suì suì 年年岁岁 huā 花 xiāng sì 相似， suì suì nián nián 岁岁年年 rén 人 bù tóng 不同， wǒ de 我的 jiān qiáng 坚强 yǔ 与 wēi xiào 微笑， yí dìng 一定 huì 会 zài 在 sì jì 四季 de 的 lún huí 轮回 lǐ 里， sù 素 bǐ 笔 miáo 描 qīng huā 青花 bān 般 miáo huì 描绘 chū 出 zuì měi 最美 de 的 huà juǎn 画卷。
cǐ shí 此时 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静， wǒ men 我们 diào zhuǎn 掉转 mǎ tóu 马头， mǎ ér 马儿 kāi shǐ 开始 fēi bēn 飞奔 qǐ lai 起来。
zēng qiáng 增强 kuài jì 会计 zhí yè 职业 tán dé shù 谈德竖 zuò 坐 jiè 借 shì 是 péi yǎng 培养 xià 下 sù 素 liáng 量 rén cái 人才 de 的 zhòng yào 重要 bù fá 步伐， yǒu 有 yì yú 益于 fǎn fǔ chàng lián 反腐倡廉， gòu 构 yù chéng 玉成 shè huì 社会 de 的 lián jié 廉洁 zhī fēng 之风。
nián 年 de 的 sān yuè 三月 shí sì 十四 hào 号， xīng qī wǔ 星期五 zǎo shang 早上 11 ： 30 ， tā men de 他们的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 zài 在 wū ěr mǔ 乌尔姆 chū shēng 出生 le 了。 wū ěr mǔ 乌尔姆 nà shí 那时 gāng gang 刚刚 gēn suí 跟随 sī 斯 wǎ 瓦 bǐ yà 比亚 jiā rù 加入 le 了 xīn 新 dé yì zhì dì guó 德意志帝国。
zhè ge 这个 kě pà 可怕 de 的 shì shí 事实 shì 是 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 shì tú 试图 rú 如 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉 bān 般 cún zài 存在。
zēng shè 增设 héng gé 横隔 miàn 面 hòu 后， dān 单、 shuāng tǎ 双塔 duàn 段 jié gòu 结构 jí xiàn 极限 chéng zài lì 承载力 de 的 tí gāo 提高 fú dù 幅度 fēn bié 分别 dá dào 达到 le 了 18.3% hè 和 17.6% 。
nián xīn 年薪 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了 de 的， shèn zhì 甚至 liǎng qiān 两千 wàn huò 万或 gèng duō 更多 yě 也 shì 是 cháng qíng 常情。
dàn shì 但是 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 jiě jué 解决 dú cái 独裁 hé 和 zhuān zhì 专制 zhì dù 制度 de 的 mó shù 魔术 bàn fǎ 办法。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， zhōng guó 中国 bù 不 yuàn yì 愿意， yě 也 méi yǒu 没有 néng lì 能力 chéng wéi 成为 guó jì 国际 jǐng chá 警察， lǐng pǎo 领跑 quán qiú 全球， dàn shì 但是 yě 也 bú shi 不是 jué duì 绝对 méi yǒu 没有 kě néng 可能。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 fáng 房 jū zhù 居住 tóu zī 投资 liǎng 两 xiāng yí 相宜， gāo céng 高层 hǎo 好 jǐng guān 景观， dà 大 shè qū 社区 huán jìng 环境 hǎo 好， pèi tào wán shàn 配套完善， shè qū 社区 jū mín 居民 sù zhì 素质 gāo 高， duō 多 shì 是 wài guó rén 外国人。
cǐ 此 jì shù 技术 jīng 经 zài 在 luán hé 滦河 zuǒ àn 左岸 chāng lí xiàn 昌黎县 xī zhuāng 西庄 xiǎn duàn 险段 chū bù 初步 shì yòng 试用， qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 tuī guǎng 推广。
nián 年 yà tài 亚太 qì chē 汽车 lā lì 拉力 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng guó 中国 lā lì sài 拉力赛 jí jiāng 即将 zài 在 zhè jiāng 浙江 lóng yóu 龙游 kāi mù 开幕。
nián jǐn 年仅 30 suì 岁 de 的 Ōu wén 欧文 yǔ 与 màn lián 曼联 de 的 liǎng 两 nián 年 hé tong 合同 míng xià jiù 明夏就 huì 会 dào qī 到期， ér 而 zhè 这 yī kè 一刻 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 gēn 跟 màn lián 曼联 zhǔ shuài 主帅 fú gé sēn 弗格森 jìn xíng 进行 guò 过 rèn hé 任何 xù yuē 续约 tán pàn 谈判。
qiáng bì 墙壁 shàng 上 guà 挂 zhe 着 mò zhā tè 莫扎特 huó 和 bèi duō fēn 贝多芬 de 的 huà xiàng 画像。
zhè ge 这个 chǎng lǐ 厂里 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zài 在 yì lùn 议论 tā 他 xiàn zài 现在 shì fǒu 是否 gāi 该 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 xīn 新 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 zhè me 这么 zuò 做 xiàng 像 shì zài 是在 gāo zhù zhài 高筑债 tái 台， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 tóng xué 同学 de 的 jiù yè qián jǐng 就业前景 dū huì 都会 yǒu suǒ 有所 gǎi guān 改观。
nián 年 tā men 他们（ yì hé tuán 义和团） gōng rù 攻入 le 了 běi jīng 北京， shā sǐ 杀死 le 了 dé guó 德国 hé 和 rì běn 日本 de 的 shǐ zhě 使者， bāo wéi 包围 le 了 wài guó 外国 gōng shǐ guǎn 公使馆。
cǐ 此 bào pán 报盘 méi yǒu 没有 yuē shù lì 约束力， suǒ yǒu 所有 dìng dān 定单 yǐ 以 wǒ fāng 我方 shū miàn 书面 jiē shòu 接受 wéi zhǔn 为准。
qiáng bì 墙壁 zài 在 chóng xīn 重新 yóu shì 油饰 zhī qián 之前 yīng 应 xiān jiāng 先将 qí 其 mó 磨 píng 平。
zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 jiù shì 就是 zhù míng 著名 de 的 “ èr bā 二八 dìng lǜ 定律 ” 。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gōng zhǔ 公主 men 们 què shí 确实 biāo zhì 标志 zhe 着 wǒ 我 nǚ ér 女儿 duì 对 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 de 的 dì yī cì 第一次 shè zú 涉足： zhè shì 这是 tóu yī 头一 cì 次 tā 她 shòu dào 受到 jiā tíng 家庭 yǐ wài 以外 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 yǐng xiǎng 影响。
cǐ 此 cāo zuò 操作 shì 是 dān xiàng 单向 cāo zuò 操作， yīn cǐ 因此 bù xū yào 不需要 shè zhì 设置 shū chū 输出。
zēng zhí 增值 shù jù 数据 shì cóng 是从 yuán cái liào 原材料 “ de 的 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 ” jiǎn qù 减去 “ tóu rù 投入 ” ， rú 如 cǎi gòu 采购 wù liào 物料， líng jiàn 零件 jí 及 fú wù 服务 děng 等 dé dào 得到 de 的， yòng lái 用来 héng liáng 衡量 gōng sī 公司 de 的 xiāo shòu 销售 zhuàng kuàng 状况。
zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 tóng yàng 同样 zì fā 自发 fā shēng 发生。
cǐ wén 此文 xiě 写 yú 于 tā 他（ shǒu cì 首次） duǎn zàn 短暂 fǎng wèn 访问 yīng guó 英国 zhī hòu 之后。 tā 他 de 的 sǎn wén 散文 bù jǐn 不仅 huī xié 诙谐 jiān kè 尖刻， qí 其 guān chá 观察 zhī 之 xì zhì rù wēi 细致入微 yě 也 zú yǐ 足以 lìng rén 令人 hàn yán 汗颜。
zēng jiā 增加 le 了 duì huà 对话 de 的 shū 书 shí 时， fǎn huí 返回 de 的 zhù chí 住持， zài 在 wèi 未 dé dào 得到 de 的 zhuī qiú 追求 ne 呢。
nián yè 年夜 rén men 人们 yì biān 一边 yǐn jiǔ 饮酒 chè 撤 jiǎo 剿 yì biān 一边 dǎo 岛 měi 美 xiào xiào 笑笑， xiǎo hái 小孩 nǚ 女 men 们 zhēng 争 zhe 着 qiǎng 抢 zhe 着 hē 喝 yǐn liào 饮料， gāng 缸 yōng 慵 de 的 cài 菜 dǔ 堵 fàng 放 zhèng zài 正在 le 了 yì biān 一边。
cǐ fāng fǎ 此方法 kě 可 jiè yóu 藉由 sōu xún 搜寻 wǎng lù 网路 wén jiàn 文件 lái 来 kuò chōng 扩充 yǐn yòng 引用 wén xiàn 文献 de 的 zī xùn 资讯 liáng 量， bìng 并 lì yòng 利用 cǐ 此 zī xùn 资讯 lái 来 bāng zhù 帮助 yǐn yòng 引用 wén xiàn 文献 de 的 zuò zhě 作者 shēn fèn 身分 xiāo 消 qí 歧。
nián shào 年少 de 的 tóng zǐ jūn 童子军： wǒ 我 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bǎ 把 mó gu 蘑菇 hè 和 dú xùn 毒蕈 qū bié 区别 kāi 开 ne 呢？
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhèng míng 证明 de 的 kě xìn dù 可信度 zhèng 正 jiē shòu 接受 shěn chá 审查， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 chǎng shāng 厂商 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 de 的。
nián nián suì suì 年年岁岁 huā 花 xiāng sì 相似， suì suì nián nián 岁岁年年 rén 人 bù tóng 不同， wǒ de 我的 jiān qiáng 坚强 yǔ 与 wēi xiào 微笑， yí dìng 一定 huì 会 zài 在 sì jì 四季 de 的 lún huí 轮回 lǐ 里， sù 素 bǐ 笔 miáo 描 qīng huā 青花 bān 般 miáo huì 描绘 chū 出 zuì měi 最美 de 的 huà juǎn 画卷。
cǐ shí 此时 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静， wǒ men 我们 diào zhuǎn 掉转 mǎ tóu 马头， mǎ ér 马儿 kāi shǐ 开始 fēi bēn 飞奔 qǐ lai 起来。
zēng qiáng 增强 kuài jì 会计 zhí yè 职业 tán dé shù 谈德竖 zuò 坐 jiè 借 shì 是 péi yǎng 培养 xià 下 sù 素 liáng 量 rén cái 人才 de 的 zhòng yào 重要 bù fá 步伐， yǒu 有 yì yú 益于 fǎn fǔ chàng lián 反腐倡廉， gòu 构 yù chéng 玉成 shè huì 社会 de 的 lián jié 廉洁 zhī fēng 之风。
nián 年 de 的 sān yuè 三月 shí sì 十四 hào 号， xīng qī wǔ 星期五 zǎo shang 早上 11 ： 30 ， tā men de 他们的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 zài 在 wū ěr mǔ 乌尔姆 chū shēng 出生 le 了。 wū ěr mǔ 乌尔姆 nà shí 那时 gāng gang 刚刚 gēn suí 跟随 sī 斯 wǎ 瓦 bǐ yà 比亚 jiā rù 加入 le 了 xīn 新 dé yì zhì dì guó 德意志帝国。
zhè ge 这个 kě pà 可怕 de 的 shì shí 事实 shì 是 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 shì tú 试图 rú 如 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉 bān 般 cún zài 存在。
zēng shè 增设 héng gé 横隔 miàn 面 hòu 后， dān 单、 shuāng tǎ 双塔 duàn 段 jié gòu 结构 jí xiàn 极限 chéng zài lì 承载力 de 的 tí gāo 提高 fú dù 幅度 fēn bié 分别 dá dào 达到 le 了 18.3% hè 和 17.6% 。
nián xīn 年薪 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了 de 的， shèn zhì 甚至 liǎng qiān 两千 wàn huò 万或 gèng duō 更多 yě 也 shì 是 cháng qíng 常情。
dàn shì 但是 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 jiě jué 解决 dú cái 独裁 hé 和 zhuān zhì 专制 zhì dù 制度 de 的 mó shù 魔术 bàn fǎ 办法。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， zhōng guó 中国 bù 不 yuàn yì 愿意， yě 也 méi yǒu 没有 néng lì 能力 chéng wéi 成为 guó jì 国际 jǐng chá 警察， lǐng pǎo 领跑 quán qiú 全球， dàn shì 但是 yě 也 bú shi 不是 jué duì 绝对 méi yǒu 没有 kě néng 可能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子