ประโยคภาษาจีน- 美国快餐业巨擘汉堡王总公司与其主要的特许经营者之间日前爆发了一场争执原因是打出了全球变暖是扯淡口号的路边广告牌中文句子 (43150) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 kuài cān yè 快餐业 jù bò 巨擘 hàn bǎo 汉堡 wáng zǒng 王总 gōng sī 公司 yǔ qí 与其 zhǔ yào 主要 de 的 tè xǔ 特许 jīng yíng zhě 经营者 zhī jiān 之间 rì qián 日前 bào fā 爆发 le 了 yī 一 cháng 场 zhēng zhí 争执， yuán yīn shì 原因是 dǎ chū 打出 le 了 “ quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 shì 是 chě dàn 扯淡 ” kǒu hào 口号 de 的 lù biān 路边 guǎng gào pái 广告牌。
A row between the fast food giant Burger King and one of its major franchise owners has erupted over roadside signs proclaiming "global warming is baloney".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 qiáo zhì 乔治 W. bù shí 布什 xiān sheng 先生 “ zhǐ shì 只是 tián bù zhī chǐ 恬不知耻 ” ， tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， “ tā 他 huān yíng 欢迎 kǎ zhā fēi 卡扎菲 róng rù 融入 guó jì shè huì 国际社会。 ”
tā 他 hái shuō 还说， xiào 效 zhōng yú 忠于 sà dé ěr 萨德尔 jiào shì 教士 de 的 jī jìn fèn zǐ 激进分子 xiàn zài 现在 chéng rèn 承认， tā men 他们 bù néng 不能 zài 在 yī lā kè zhèng fǔ 伊拉克政府 yǐ wài 以外 shàn zì 擅自 xíng dòng 行动。
tā 他 hái shuō 还说， bō yīn 波音 787 de 的 fáng 防 qì liú 气流 diān bǒ 颠簸 jì shù 技术 shǐ 使 yùn jī 晕机 biàn de 变得 jī hū bù kě néng 几乎不可能。
tā 他 hái shuō 还说， měi guó rén 美国人 yě 也 zài 在 shǐ yòng 使用 wèi yú 位于 yǎ gè bù Ā bā dé 雅各布阿巴德 de 的 lìng yī 另一 kōng jūn 空军 jī dì 基地， yòng yú 用于 hòu qín 后勤 hé 和 jūn shì xíng dòng 军事行动。
“ shì ya 是呀， ” tā 她 pèng 碰 le 了 pèng 碰 wǒ 我 shàng yī 上衣 de 的 xiù zi 袖子， shuō 说， “ jīn tiān 今天 nǐ 你 ér zi 儿子 jìng zhí 径直 zǒu 走 xiàng nà 向那 nǚ hái 女孩。
bǔ lāo 捕捞 yuán lǐ 原理： tiān hēi 天黑 hòu 后， yǐn jū 隐居 shuǐ dǐ 水底 huò 或 qián fú 潜伏 yú 于 dòng xué 洞穴 zhòng dì 中的 nián yú 鲶鱼 jí 即 qīng cháo chū dòng 倾巢出动 mì shí 觅食。
bú guò 不过 fú lā mǔ 弗拉姆 hào 号 qīng sōng 轻松 de 地 dǐng zhù 顶住 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 kě pà 可怕 de 的 jǐ yā 挤压， zhǐ 只 shì cóng 是从 bīng céng 冰层 shēn chù 深处 bèi 被 yí lù 一路 jǐ chū 挤出 le 了 bīng miàn 冰面， háo fà 毫发 wú sǔn 无损。
tā 他 hái shuō 还说， suī rán 虽然 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 jiāng shī dān 江诗丹 dùn 顿 gōng sī 公司 hěn shǎo 很少 huì 会 wèi 为 yíng hé 迎合 yà zhōu 亚洲 gù kè 顾客 de 的 pǐn wèi 品位 ér 而 gēng gǎi 更改 qí 其 shè jì 设计 fēng gé 风格。
“ shì 是 à 啊， tā 他 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的， ” pí chè 皮彻 dá dào 答道， “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 mì shū 秘书 xué xiào 学校 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 xuǎn sòng 选送 yì xiē 一些 rén 人 lái 来。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 méi 梅 dé wéi 德维 jié fū 杰夫 zài 在 lún dūn 伦敦 wù 晤 shí 时 fā biǎo 发表 shàng shù 上述 shēng míng 声明。 liǎng 两 rén 人 dōu 都 jiāng 将 cān jiā 参加 jí jiāng 即将 zài 在 lún dūn 伦敦 kāi mù 开幕 de 的 20 guó 国 jí tuán 集团 jīng jì 经济 shì wù 事务 shǒu nǎo huì yì 首脑会议。
bǔ shí 捕食 xìng 性 tiān dí 天敌 zhǔ yào 主要 yǒu 有 piáo chóng 瓢虫、 cǎo 草 líng 蛉、 shí 食 chóng 虫 chūn 蝽、 yǐn chì chóng 隐翅虫 hé 和 zhī zhū 蜘蛛， dàn shì 但是 fā shēng 发生 shù liàng 数量 dī 低、 shù liàng 数量 gāo fēng 高峰 míng xiǎn 明显 zhì hòu 滞后 yú 于 hài chóng 害虫 shù liàng 数量 gāo fēng 高峰。
tā 他 hái shuō 还说： “ yìng pìn 应聘 chéng gōng zhě 成功者 néng 能 ná 拿 zhe 着 gōng zī 工资 zài 在 dà bǎo jiāo 大堡礁 zhū dǎo 诸岛 tàn suǒ 探索 ào mì 奥秘、 yóu yǒng 游泳、 qián shuǐ 潜水、 xiǎng shòu 享受 kūn shì lán 昆士兰 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， zhè 这 shǐ 使 tā 它 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 地 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 gōng zuò 工作。 ”
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 chēng 称 zhè cì 这次 shì jiàn 事件 shì 是 “ yí cì 一次 kě pà 可怕 de 的 tū fā 突发 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 ” 。
sǔn hài 损害 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 pǐn pái 品牌 kě néng 可能 zhǐ 只 xū yào 需要 yì zhāo yì xī 一朝一夕。
“ shì de 是的， dàn 但 yá chǐ 牙齿 de 的 qīn shí 侵蚀 huì 会 gěi 给 hái zi 孩子 dài lái 带来 téng tòng 疼痛。 bìng qiě 并且 rǔ yá 乳牙 yào 要 gěi 给 héng yá 恒牙 zhàn 占 zhù 住 wèi zhi 位置， ” mǎ lì yà 玛丽亚 shuō 说。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 jǐ tiān 几天 qián 前 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 yí gè 一个 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 zāo dào 遭到 “ fēi 飞 xié 鞋 ” xí jī 袭击， shòu 受 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 qǐ fā 启发， shǔ 数 kuǎn 款 xiàng 向 bù shí 布什 rēng 扔 xié 鞋 tán 弹 de 的 wǎng luò yóu xì 网络游戏 yìng yùn ér shēng 应运而生。
“ shì de 是的， wǒ yào 我要 mǎi 买 de 的 shū 书 duō 多 zhe ne 着呢， ” tā 他 dá dào 答道。
bú guò 不过 wǒ men 我们 dōu 都 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 jǔ sàng 沮丧 de 的 qíng xù 情绪， dōu 都 táo zuì 陶醉 zài 在 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水 xī xì 嬉戏 lǐ 里 le 了， méi yǒu 没有 shéi 谁 zài 再 qù 去 zài hu 在乎 yú 鱼 de 的 duō 多 yǔ 与 shǎo 少 le 了！
“ shì 是 zhè yàng 这样 de 的 , dàn shì 但是 nǐ 你 tóng shí 同时 yě 也 zhèng míng 证明 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zì sī 自私 dào 到 lián 连 mó guǐ 魔鬼 yě 也 huì 会 bèi 被 nǐ 你 xiū rǔ 羞辱 de 的 dì bù 地步 , ” yǐng zi 影子 shuō 说 zhe 着 , “ wǒ men 我们 xiǎng 想 zhè 这 dào 倒 yě 也 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的 , yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǐ 已 cháng shì 尝试 duō nián 多年 què 却 méi 没 chéng gōng 成功。
bú guò 不过 wǒ 我 bìng bù 并不 fǒu rèn 否认， jí biàn 即便 shì 是 yuè nán 越南 de 的 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 zhě 者 yě 也 duì 对 gāo mián 高棉 de 的 bào zhèng 暴政 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧。
měi guó 美国 xiǎng yào 想要 dǎ pò 打破 nán běi 南北 zhī jiān 之间 de 的 sān bā xiàn 三八线 píng zhàng 屏障， dàn 但 sū lián 苏联 rèn wéi 认为 bù néng 不能 zhè me 这么 zuò 做， yīn wèi 因为 cháo xiǎn 朝鲜 bàn 半 dǎo shàng 岛上 hái 还 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 yí gè 一个 tuán jié 团结 de 的 zhèng fǔ 政府。
“ zhì lì 智利 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 hǎi lǎn 海缆 guān cè tái 观测台， cóng ér 从而 tí gōng 提供 dì zhèn 地震 huó dòng 活动 hé 和 hǎi xiào 海啸 de 的 shí shí 实时 xìn xī 信息， ” jiā ná dà 加拿大 NEPTUNE （ dōng běi 东北 tài píng yáng 太平洋 shí jiān xù liè 时间序列 hǎi dǐ 海底 wǎng luò 网络 shí yàn 实验） hǎi dǐ 海底 guān cè tái 观测台 xiàng mù 项目 zhǔ rèn 主任 ChrisBarnes shuō 说。
bú guò 不过 wǒ de 我的 nèi xīn shēn chù 内心深处 kuáng yě 狂野 ér 而 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 de 的 nà 那 bù fen 部分 tiān xìng 天性 kě wàng 渴望 bēn fù 奔赴 wèi 为 shì jiè 世界 hé píng 和平 ér 而 zhàn 战 de 的 qián xiàn 前线， bìng qiě 并且 shēn shēn 深深 tuò qì 唾弃 zì jǐ 自己 de 的 nuò ruò 懦弱。
tā 他 zhè xiē 这些 jīng cǎi 精彩 de 的 diāo sù 雕塑 shì 是 yòng 用 tóng 铜、 qīng tóng 青铜、 huáng tóng 黄铜、 gāng tiě 钢铁 hé 和 bú xiù gāng 不锈钢 zhì chéng 制成 de 的。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 他们 wán quán 完全 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 tā 她 de 的 “ xíng wéi 行为 ” yǔ 与 tā men 他们 zài 在 cāi cāi 猜猜 yóu xì 游戏 zhōng 中 gāng gang 刚刚 suǒ 所 zuò 作 de 的 jué dìng 决定 yǒu 有 shén me 什么 yǒu yì yì 有意义 de 的 lián xì 联系； tā men 他们 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 “ zhēng zhào 征兆 ” 。
tā 他 zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 dì sì 第四 rèn 任 lǎo pó 老婆 le 了， ér 而 tā 他 de 的 zuǐ ba 嘴巴 yě 也 néng gòu 能够 duì 对 lái 来 mù ní hēi 慕尼黑 de 的 hé lán 荷兰 yóu kè 游客 shuō chū 说出 zhè yàng de huà 这样的话： “ hé lán rén 荷兰人 dōu 都 shì 是 chǔn lǘ 蠢驴。 xī tè lè 希特勒 dà gài 大概 shì 是 bǎ 把 nǐ men 你们 gěi 给 wàng 忘 le 了。 ”
měi guó zhèng fǔ 美国政府 yě 也 zài 在 dà lì 大力 zhèn xīng 振兴 měi guó 美国 jīng jì 经济， zhòng zhèn 重振 zhì zào yè 制造业， jiā qiáng 加强 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设， kuò dà 扩大 chū kǒu 出口。
bú guò 不过 jū 据 xiāng gǎng 香港《 nán huá zǎo bào 南华早报》 bào dào 报道， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 duì cǐ 对此 nǎo nù 恼怒 bù yǐ 不已， yù qī 预期 jiāng 将 tuī chí 推迟 fǎng 访 měi dí 美的 shí jiān 时间。
“ yǒu rén 有人 shuō 说 wǒ men 我们 shì 是 chǎo nào 吵闹 de 的 lín jū 邻居， ” màn chéng 曼城 yòu hòu 右后 wèi mài kè 卫迈克 lǐ chá dé 理查德 shuō 说。
“ yǒu 有 qián tú 前途 de 的 zuò zhě 作者 kě néng 可能 bù 不 shú xī 熟悉 biān jí 编辑 guàn lì 惯例、 miàn lín 面临 zhe 着 yòng 用 yīng yǔ 英语 xiě zuò 写作 de 的 yā lì 压力， ér qiě 而且 bú què dìng 不确定 yīng gāi 应该 xiàng 向 shén me 什么 zá zhì 杂志 tóu gǎo 投稿。 ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 qiáo zhì 乔治 W. bù shí 布什 xiān sheng 先生 “ zhǐ shì 只是 tián bù zhī chǐ 恬不知耻 ” ， tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， “ tā 他 huān yíng 欢迎 kǎ zhā fēi 卡扎菲 róng rù 融入 guó jì shè huì 国际社会。 ”
tā 他 hái shuō 还说， xiào 效 zhōng yú 忠于 sà dé ěr 萨德尔 jiào shì 教士 de 的 jī jìn fèn zǐ 激进分子 xiàn zài 现在 chéng rèn 承认， tā men 他们 bù néng 不能 zài 在 yī lā kè zhèng fǔ 伊拉克政府 yǐ wài 以外 shàn zì 擅自 xíng dòng 行动。
tā 他 hái shuō 还说， bō yīn 波音 787 de 的 fáng 防 qì liú 气流 diān bǒ 颠簸 jì shù 技术 shǐ 使 yùn jī 晕机 biàn de 变得 jī hū bù kě néng 几乎不可能。
tā 他 hái shuō 还说， měi guó rén 美国人 yě 也 zài 在 shǐ yòng 使用 wèi yú 位于 yǎ gè bù Ā bā dé 雅各布阿巴德 de 的 lìng yī 另一 kōng jūn 空军 jī dì 基地， yòng yú 用于 hòu qín 后勤 hé 和 jūn shì xíng dòng 军事行动。
“ shì ya 是呀， ” tā 她 pèng 碰 le 了 pèng 碰 wǒ 我 shàng yī 上衣 de 的 xiù zi 袖子， shuō 说， “ jīn tiān 今天 nǐ 你 ér zi 儿子 jìng zhí 径直 zǒu 走 xiàng nà 向那 nǚ hái 女孩。
bǔ lāo 捕捞 yuán lǐ 原理： tiān hēi 天黑 hòu 后， yǐn jū 隐居 shuǐ dǐ 水底 huò 或 qián fú 潜伏 yú 于 dòng xué 洞穴 zhòng dì 中的 nián yú 鲶鱼 jí 即 qīng cháo chū dòng 倾巢出动 mì shí 觅食。
bú guò 不过 fú lā mǔ 弗拉姆 hào 号 qīng sōng 轻松 de 地 dǐng zhù 顶住 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 kě pà 可怕 de 的 jǐ yā 挤压， zhǐ 只 shì cóng 是从 bīng céng 冰层 shēn chù 深处 bèi 被 yí lù 一路 jǐ chū 挤出 le 了 bīng miàn 冰面， háo fà 毫发 wú sǔn 无损。
tā 他 hái shuō 还说， suī rán 虽然 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 jiāng shī dān 江诗丹 dùn 顿 gōng sī 公司 hěn shǎo 很少 huì 会 wèi 为 yíng hé 迎合 yà zhōu 亚洲 gù kè 顾客 de 的 pǐn wèi 品位 ér 而 gēng gǎi 更改 qí 其 shè jì 设计 fēng gé 风格。
“ shì 是 à 啊， tā 他 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的， ” pí chè 皮彻 dá dào 答道， “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 mì shū 秘书 xué xiào 学校 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 xuǎn sòng 选送 yì xiē 一些 rén 人 lái 来。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 méi 梅 dé wéi 德维 jié fū 杰夫 zài 在 lún dūn 伦敦 wù 晤 shí 时 fā biǎo 发表 shàng shù 上述 shēng míng 声明。 liǎng 两 rén 人 dōu 都 jiāng 将 cān jiā 参加 jí jiāng 即将 zài 在 lún dūn 伦敦 kāi mù 开幕 de 的 20 guó 国 jí tuán 集团 jīng jì 经济 shì wù 事务 shǒu nǎo huì yì 首脑会议。
bǔ shí 捕食 xìng 性 tiān dí 天敌 zhǔ yào 主要 yǒu 有 piáo chóng 瓢虫、 cǎo 草 líng 蛉、 shí 食 chóng 虫 chūn 蝽、 yǐn chì chóng 隐翅虫 hé 和 zhī zhū 蜘蛛， dàn shì 但是 fā shēng 发生 shù liàng 数量 dī 低、 shù liàng 数量 gāo fēng 高峰 míng xiǎn 明显 zhì hòu 滞后 yú 于 hài chóng 害虫 shù liàng 数量 gāo fēng 高峰。
tā 他 hái shuō 还说： “ yìng pìn 应聘 chéng gōng zhě 成功者 néng 能 ná 拿 zhe 着 gōng zī 工资 zài 在 dà bǎo jiāo 大堡礁 zhū dǎo 诸岛 tàn suǒ 探索 ào mì 奥秘、 yóu yǒng 游泳、 qián shuǐ 潜水、 xiǎng shòu 享受 kūn shì lán 昆士兰 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， zhè 这 shǐ 使 tā 它 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 地 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 gōng zuò 工作。 ”
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 chēng 称 zhè cì 这次 shì jiàn 事件 shì 是 “ yí cì 一次 kě pà 可怕 de 的 tū fā 突发 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 ” 。
sǔn hài 损害 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 pǐn pái 品牌 kě néng 可能 zhǐ 只 xū yào 需要 yì zhāo yì xī 一朝一夕。
“ shì de 是的， dàn 但 yá chǐ 牙齿 de 的 qīn shí 侵蚀 huì 会 gěi 给 hái zi 孩子 dài lái 带来 téng tòng 疼痛。 bìng qiě 并且 rǔ yá 乳牙 yào 要 gěi 给 héng yá 恒牙 zhàn 占 zhù 住 wèi zhi 位置， ” mǎ lì yà 玛丽亚 shuō 说。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 jǐ tiān 几天 qián 前 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 yí gè 一个 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 zāo dào 遭到 “ fēi 飞 xié 鞋 ” xí jī 袭击， shòu 受 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 qǐ fā 启发， shǔ 数 kuǎn 款 xiàng 向 bù shí 布什 rēng 扔 xié 鞋 tán 弹 de 的 wǎng luò yóu xì 网络游戏 yìng yùn ér shēng 应运而生。
“ shì de 是的， wǒ yào 我要 mǎi 买 de 的 shū 书 duō 多 zhe ne 着呢， ” tā 他 dá dào 答道。
bú guò 不过 wǒ men 我们 dōu 都 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 jǔ sàng 沮丧 de 的 qíng xù 情绪， dōu 都 táo zuì 陶醉 zài 在 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水 xī xì 嬉戏 lǐ 里 le 了， méi yǒu 没有 shéi 谁 zài 再 qù 去 zài hu 在乎 yú 鱼 de 的 duō 多 yǔ 与 shǎo 少 le 了！
“ shì 是 zhè yàng 这样 de 的 , dàn shì 但是 nǐ 你 tóng shí 同时 yě 也 zhèng míng 证明 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zì sī 自私 dào 到 lián 连 mó guǐ 魔鬼 yě 也 huì 会 bèi 被 nǐ 你 xiū rǔ 羞辱 de 的 dì bù 地步 , ” yǐng zi 影子 shuō 说 zhe 着 , “ wǒ men 我们 xiǎng 想 zhè 这 dào 倒 yě 也 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的 , yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǐ 已 cháng shì 尝试 duō nián 多年 què 却 méi 没 chéng gōng 成功。
bú guò 不过 wǒ 我 bìng bù 并不 fǒu rèn 否认， jí biàn 即便 shì 是 yuè nán 越南 de 的 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 zhě 者 yě 也 duì 对 gāo mián 高棉 de 的 bào zhèng 暴政 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧。
měi guó 美国 xiǎng yào 想要 dǎ pò 打破 nán běi 南北 zhī jiān 之间 de 的 sān bā xiàn 三八线 píng zhàng 屏障， dàn 但 sū lián 苏联 rèn wéi 认为 bù néng 不能 zhè me 这么 zuò 做， yīn wèi 因为 cháo xiǎn 朝鲜 bàn 半 dǎo shàng 岛上 hái 还 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 yí gè 一个 tuán jié 团结 de 的 zhèng fǔ 政府。
“ zhì lì 智利 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 hǎi lǎn 海缆 guān cè tái 观测台， cóng ér 从而 tí gōng 提供 dì zhèn 地震 huó dòng 活动 hé 和 hǎi xiào 海啸 de 的 shí shí 实时 xìn xī 信息， ” jiā ná dà 加拿大 NEPTUNE （ dōng běi 东北 tài píng yáng 太平洋 shí jiān xù liè 时间序列 hǎi dǐ 海底 wǎng luò 网络 shí yàn 实验） hǎi dǐ 海底 guān cè tái 观测台 xiàng mù 项目 zhǔ rèn 主任 ChrisBarnes shuō 说。
bú guò 不过 wǒ de 我的 nèi xīn shēn chù 内心深处 kuáng yě 狂野 ér 而 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 de 的 nà 那 bù fen 部分 tiān xìng 天性 kě wàng 渴望 bēn fù 奔赴 wèi 为 shì jiè 世界 hé píng 和平 ér 而 zhàn 战 de 的 qián xiàn 前线， bìng qiě 并且 shēn shēn 深深 tuò qì 唾弃 zì jǐ 自己 de 的 nuò ruò 懦弱。
tā 他 zhè xiē 这些 jīng cǎi 精彩 de 的 diāo sù 雕塑 shì 是 yòng 用 tóng 铜、 qīng tóng 青铜、 huáng tóng 黄铜、 gāng tiě 钢铁 hé 和 bú xiù gāng 不锈钢 zhì chéng 制成 de 的。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 他们 wán quán 完全 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 tā 她 de 的 “ xíng wéi 行为 ” yǔ 与 tā men 他们 zài 在 cāi cāi 猜猜 yóu xì 游戏 zhōng 中 gāng gang 刚刚 suǒ 所 zuò 作 de 的 jué dìng 决定 yǒu 有 shén me 什么 yǒu yì yì 有意义 de 的 lián xì 联系； tā men 他们 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 “ zhēng zhào 征兆 ” 。
tā 他 zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 dì sì 第四 rèn 任 lǎo pó 老婆 le 了， ér 而 tā 他 de 的 zuǐ ba 嘴巴 yě 也 néng gòu 能够 duì 对 lái 来 mù ní hēi 慕尼黑 de 的 hé lán 荷兰 yóu kè 游客 shuō chū 说出 zhè yàng de huà 这样的话： “ hé lán rén 荷兰人 dōu 都 shì 是 chǔn lǘ 蠢驴。 xī tè lè 希特勒 dà gài 大概 shì 是 bǎ 把 nǐ men 你们 gěi 给 wàng 忘 le 了。 ”
měi guó zhèng fǔ 美国政府 yě 也 zài 在 dà lì 大力 zhèn xīng 振兴 měi guó 美国 jīng jì 经济， zhòng zhèn 重振 zhì zào yè 制造业， jiā qiáng 加强 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设， kuò dà 扩大 chū kǒu 出口。
bú guò 不过 jū 据 xiāng gǎng 香港《 nán huá zǎo bào 南华早报》 bào dào 报道， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 duì cǐ 对此 nǎo nù 恼怒 bù yǐ 不已， yù qī 预期 jiāng 将 tuī chí 推迟 fǎng 访 měi dí 美的 shí jiān 时间。
“ yǒu rén 有人 shuō 说 wǒ men 我们 shì 是 chǎo nào 吵闹 de 的 lín jū 邻居， ” màn chéng 曼城 yòu hòu 右后 wèi mài kè 卫迈克 lǐ chá dé 理查德 shuō 说。
“ yǒu 有 qián tú 前途 de 的 zuò zhě 作者 kě néng 可能 bù 不 shú xī 熟悉 biān jí 编辑 guàn lì 惯例、 miàn lín 面临 zhe 着 yòng 用 yīng yǔ 英语 xiě zuò 写作 de 的 yā lì 压力， ér qiě 而且 bú què dìng 不确定 yīng gāi 应该 xiàng 向 shén me 什么 zá zhì 杂志 tóu gǎo 投稿。 ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子