ประโยคภาษาจีน- 但是这些争议可以在另一个联合国机构内解决这就是总部设在伦敦的国际海事局中文句子 (431612) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhēng yì 争议 kě yǐ 可以 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 nèi 内 jiě jué 解决， zhè 这 jiù shì 就是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 lún dūn 伦敦 de 的 guó jì 国际 hǎi shì jú 海事局。
But issues can also be discussed inside another UN body: the London-based International Maritime Bureau.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 rén hé 人和 chún cuì 纯粹 de 的 jì zhě 记者 wán quán 完全 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gōng zhǔ 公主 men 们 què shí 确实 biāo zhì 标志 zhe 着 wǒ 我 nǚ ér 女儿 duì 对 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 de 的 dì yī cì 第一次 shè zú 涉足： zhè shì 这是 tóu yī 头一 cì 次 tā 她 shòu dào 受到 jiā tíng 家庭 yǐ wài 以外 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 yǐng xiǎng 影响。
nián nèi 年内 hái yǒu 还有 qí tā 其他 liǎng 两 míng 名 tiào lóu 跳楼 zì shā wèi suì 自杀未遂 de 的 yuán gōng 员工， dàn 但 dōu 都 shāng shì 伤势 yán zhòng 严重。
nián nèi 年内， gāi 该 jī jīn 基金 yǔ 与 gǔ wù 古物 zī xún 谘询 wěi yuán huì 委员会 hé 和 gǔ wù 古物 gǔ jì 古迹 bàn shì chù 办事处 hé bàn 合办 duō 多 xiàng 项 wén wù 文物 nián 年 huó dòng 活动， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yóu 由 gāi 该 jī jīn 基金 zàn zhù 赞助。
cǐ 此 cāo zuò 操作 shì 是 dān xiàng 单向 cāo zuò 操作， yīn cǐ 因此 bù xū yào 不需要 shè zhì 设置 shū chū 输出。
cǐ 此 wén jiàn 文件 shì 是 yí gè 一个 bāo hán 包含 pèi zhì 配置 xuǎn xiàng 选项 de 的 XML wén dàng 文档， zhè xiē 这些 pèi zhì 配置 xuǎn xiàng 选项 gào zhī 告知 jiān shì qì 监视器 tā 它 xū yào 需要 jiān shì 监视 shén me 什么 hé 和 tā 它 xū yào 需要 zài 在 nǎ lǐ 哪里 jì lù 记录 tā 它 lán jié 拦截 de 的 xiāo xi 消息。
qiáng 墙 dǐng yòng 顶用 bái sè 白色， ér 而 mén kuàng 门框 jí 及 chuāng kuàng 窗框 cǎi yòng 采用 yǔ 与 qiáng miàn 墙面 xiāng tóng 相同 de 的 sè cǎi 色彩。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dìng yì 定义 piān xiàng 偏向 yú 于 àn shì 暗示 chéng gōng 成功 shì 是 yì zhǒng 一种 mù dì 目的。
zhè ge 这个 fǎn zhèng fǔ 反政府 tuán tǐ 团体 shì zài 是在 dé zhōu 德州 wéi kē 韦科 chū xiàn 出现 jiāng jú 僵局 zhī hòu 之后， yú 于 1993 nián cheng 年成 lì 立 de 的。
nián fù yì nián 年复一年， wèi yú 位于 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂 men 们 wèi 为 shì jiè 世界 pǐn pái 品牌 men 们 bàn yǎn 扮演 zhe 着 dī chéng běn 低成本 chē jiān 车间 de 的 jué sè 角色， jiāng 将 zhōng guó 中国 gāi de 该地 qū 区 zhuǎn biàn 转变 chéng wéi 成为 le 了 zuì dà 最大 de 的 chū kǒu 出口 mào yì qū 贸易区。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yuàn jiā 怨家， tā 它 jiù shì 就是 yào 要 miè diào 灭掉 nǐ de 你的 zhì huì 智慧 mìng gēn 命根， duō 多 kě pà 可怕！
zēng jiā 增加 le 了 shēng chǎn shè bèi 生产设备 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 zuò 做 guǎng gào 广告 zhēng qǔ 争取 gèng duō 更多 de 的 yòng hù 用户。
nián fù yì nián 年复一年， bǐ lì shí 比利时 lián bāng 联邦 bèi 被 shì zuò 视作 Ōu méng 欧盟 suō yǐng 缩影。 zài 在 zhè ge 这个 fàn lì 范例 zhōng 中， yì xiē 一些 quán lì 权利 xià 下 fàng dào 放到 gè gè 各个 dì qū 地区， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 shàng 上 jiāo gěi 交给 tǒng yī 统一 de 的 Ōu méng 欧盟 chāo jí dà guó 超级大国， shèng xià 剩下 jiè yú 介于 liǎng zhě 两者 zhī zhōng 之中 de 的 guó jiā 国家 tǐ zhì 体制 zuò wéi 作为 qū qiào 躯壳 ér 而 cún zài 存在。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 huà 画 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 — — wǒ men 我们 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 zhǎn lǎn 展览 de 的 shǐ mò 始末 de 的 měi zhōu 每周 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 hù dòng jiāo liú 互动交流 xì liè 系列 shì 是 wèi le 为了 shén me 什么？
zēng jiā 增加 pàn jué 判决 zhǒng lèi 种类， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 yuán bèi gào 原被告 shuāng fāng 双方 hé jiě 和解；
nián suì 年岁 yǒu jiā 有加， shuāi tuí 衰颓 zhǐ 只 jí 及 jī fū 肌肤； rè chén 热忱 pāo què 抛却， tuí táng 颓唐 bì 必 zhì 至 xīn líng 心灵。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhèng míng 证明 de 的 kě xìn dù 可信度 zhèng 正 jiē shòu 接受 shěn chá 审查， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 chǎng shāng 厂商 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 de 的。
zēng jiā 增加 yùn xíng 运行 diàn yā 电压 jiāng 将 néng 能 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 zhè zhǒng 这种 fù hé cái liào 复合材料 de 的 néng liàng 能量 mì dù 密度。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 kě yǐ tòng guò 可以通过 xùn liàn 训练 jí 集 gū jì 估计 qiú dé 求得。
nián cheng 年成 wèi 为 zhèng shì 正式 de 的 fú lún 扶轮 jì huà 计划， ràng 让 fú lún 扶轮 shè yuán 社员 dé yǐ 得以 xié zhù 协助 liǎng zào 两造 wèi lái 未来 shì dài 世代 de 的 shēng mìng 生命， bìng bǎ 并把 fú lún 扶轮 de 的 fú wù 服务 lǐ xiǎng 理想 xiàng 向 gèng duō 更多 rén 人 xuān dǎo 宣导。
zhè ge 这个 jù zi 句子 kě yǐ 可以 shěng qù 省去。
cǐ shí 此时 zài 在 gāo sù 高速 fēi xíng 飞行 de 的 háng tiān fēi jī 航天飞机 shàng 上， lǐ kè 里克 · hā zī 哈兹 bān dé 班德 — — kōng jūn 空军 shì fēi yuán 试飞员， qián chéng 虔诚 de 的 jiào tú 教徒， gù jiā 顾家 de 的 hǎo 好 nán rén 男人， yì zhí 一直 dōu 都 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yǔ háng yuán 宇航员 — — kāi shǐ 开始 huí yìng 回应 lián luò yuán 联络员。
dàn shì 但是 zhè jù huà 这句话 chéng lì 成立 de 的 yuán yīn 原因 yào 要 bǐ 比 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 de 的 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。 wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 zhè yàng 这样 xiǎng 想， zǎo chén 早晨 de 的 lù zhū 露珠 yǐ jīng 已经 bǎ 把 kōng qì 空气 zhōng 中 dà liàng 大量 de 的 shuǐ fèn 水分 níng jié 凝结 chéng 成 lù shuǐ 露水， suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shuǐ fèn 水分 chǎn shēng 产生 bào yǔ 暴雨。
zēng jìn 增进 zhuān yè huà 专业化 shì chǎng 市场 hé 和 zhōng yào 中药 gōng yè 工业 de 的 hù dòng 互动， péi yù 培育 bó zhōu 亳州 de 的 zhōng yào 中药 chǎn yè jí qún 产业集群， jìn ér 进而 cù jìn 促进 dì qū 地区 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
zhè ge 这个 tái zi 台子 quán dōu 全都 shì 是 bái 白 dà lǐ shí 大理石 zuò 做 de 的， dǐ bù 底部 miàn jī 面积 wèi 为 400 píng fāng mǐ 平方米。
dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 wú fǎ 无法 zǒng shì 总是 jiān chí 坚持 lián gě guó zǒng bù 联合国总部 guī dìng 规定 de 的 yán gé 严格 de 的 shí jiàn 实践 guī zhāng 规章。
mò kè 墨客 shì 是 rú xǔ 如许 de 的 rén 人， tā 他 jià qǐ 架起 tōng xiàng 通向 xīng xing 星星 de 的 tī zi 梯子 — — yì biān 一边 pá 爬 tī zi 梯子 yì biān 一边 lā 拉 tí qín 提琴。（ fǎ guó 法国 zuò jiā 作家 gōng gǔ ěr 龚古尔 E ）
nián qīng rén 年轻人 zǒng shì 总是 jǐn gēn 紧跟 shí dài 时代 de 的 bù fá 步伐。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 yí gè 一个 xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题。 — — zhè yàng 这样， lùn zhě 论者 yòu yí cì 又一次 qǐ 乞 líng 灵 yú tā 于她 de 的 wèn tí 问题 běn shēn 本身， yǎn gài 掩盖 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题 shì 是 “ zhǔ dòng 主动 Ān lè 安乐 shì 是 móu shā 谋杀 ” 。
zhè ge 这个 hán yì 含义 shì 是 yǔ 与 wèi le 为了 wán chéng 完成 lǐng dǎo 领导 mù biāo 目标 zhǐ néng 只能 fā nù 发怒 huò zhě 或者 qiāo dǎ 敲打 zì jǐ 自己 quán tou 拳头 de 的 bái rén 白人 nán xìng 男性 lǐng dǎo zhě 领导者 xiāng bǐ 相比， hēi rén 黑人 lǐng dǎo zhě 领导者 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 tōng guò 通过 yōu yǎ 优雅 de 的 lǐng xiù 领袖 fēng gé 风格 lái 来 wán chéng 完成 lǐng dǎo 领导 de 的 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 rén hé 人和 chún cuì 纯粹 de 的 jì zhě 记者 wán quán 完全 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gōng zhǔ 公主 men 们 què shí 确实 biāo zhì 标志 zhe 着 wǒ 我 nǚ ér 女儿 duì 对 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 de 的 dì yī cì 第一次 shè zú 涉足： zhè shì 这是 tóu yī 头一 cì 次 tā 她 shòu dào 受到 jiā tíng 家庭 yǐ wài 以外 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 yǐng xiǎng 影响。
nián nèi 年内 hái yǒu 还有 qí tā 其他 liǎng 两 míng 名 tiào lóu 跳楼 zì shā wèi suì 自杀未遂 de 的 yuán gōng 员工， dàn 但 dōu 都 shāng shì 伤势 yán zhòng 严重。
nián nèi 年内， gāi 该 jī jīn 基金 yǔ 与 gǔ wù 古物 zī xún 谘询 wěi yuán huì 委员会 hé 和 gǔ wù 古物 gǔ jì 古迹 bàn shì chù 办事处 hé bàn 合办 duō 多 xiàng 项 wén wù 文物 nián 年 huó dòng 活动， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yóu 由 gāi 该 jī jīn 基金 zàn zhù 赞助。
cǐ 此 cāo zuò 操作 shì 是 dān xiàng 单向 cāo zuò 操作， yīn cǐ 因此 bù xū yào 不需要 shè zhì 设置 shū chū 输出。
cǐ 此 wén jiàn 文件 shì 是 yí gè 一个 bāo hán 包含 pèi zhì 配置 xuǎn xiàng 选项 de 的 XML wén dàng 文档， zhè xiē 这些 pèi zhì 配置 xuǎn xiàng 选项 gào zhī 告知 jiān shì qì 监视器 tā 它 xū yào 需要 jiān shì 监视 shén me 什么 hé 和 tā 它 xū yào 需要 zài 在 nǎ lǐ 哪里 jì lù 记录 tā 它 lán jié 拦截 de 的 xiāo xi 消息。
qiáng 墙 dǐng yòng 顶用 bái sè 白色， ér 而 mén kuàng 门框 jí 及 chuāng kuàng 窗框 cǎi yòng 采用 yǔ 与 qiáng miàn 墙面 xiāng tóng 相同 de 的 sè cǎi 色彩。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dìng yì 定义 piān xiàng 偏向 yú 于 àn shì 暗示 chéng gōng 成功 shì 是 yì zhǒng 一种 mù dì 目的。
zhè ge 这个 fǎn zhèng fǔ 反政府 tuán tǐ 团体 shì zài 是在 dé zhōu 德州 wéi kē 韦科 chū xiàn 出现 jiāng jú 僵局 zhī hòu 之后， yú 于 1993 nián cheng 年成 lì 立 de 的。
nián fù yì nián 年复一年， wèi yú 位于 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂 men 们 wèi 为 shì jiè 世界 pǐn pái 品牌 men 们 bàn yǎn 扮演 zhe 着 dī chéng běn 低成本 chē jiān 车间 de 的 jué sè 角色， jiāng 将 zhōng guó 中国 gāi de 该地 qū 区 zhuǎn biàn 转变 chéng wéi 成为 le 了 zuì dà 最大 de 的 chū kǒu 出口 mào yì qū 贸易区。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yuàn jiā 怨家， tā 它 jiù shì 就是 yào 要 miè diào 灭掉 nǐ de 你的 zhì huì 智慧 mìng gēn 命根， duō 多 kě pà 可怕！
zēng jiā 增加 le 了 shēng chǎn shè bèi 生产设备 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 zuò 做 guǎng gào 广告 zhēng qǔ 争取 gèng duō 更多 de 的 yòng hù 用户。
nián fù yì nián 年复一年， bǐ lì shí 比利时 lián bāng 联邦 bèi 被 shì zuò 视作 Ōu méng 欧盟 suō yǐng 缩影。 zài 在 zhè ge 这个 fàn lì 范例 zhōng 中， yì xiē 一些 quán lì 权利 xià 下 fàng dào 放到 gè gè 各个 dì qū 地区， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 shàng 上 jiāo gěi 交给 tǒng yī 统一 de 的 Ōu méng 欧盟 chāo jí dà guó 超级大国， shèng xià 剩下 jiè yú 介于 liǎng zhě 两者 zhī zhōng 之中 de 的 guó jiā 国家 tǐ zhì 体制 zuò wéi 作为 qū qiào 躯壳 ér 而 cún zài 存在。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 huà 画 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 — — wǒ men 我们 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 zhǎn lǎn 展览 de 的 shǐ mò 始末 de 的 měi zhōu 每周 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 hù dòng jiāo liú 互动交流 xì liè 系列 shì 是 wèi le 为了 shén me 什么？
zēng jiā 增加 pàn jué 判决 zhǒng lèi 种类， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 yuán bèi gào 原被告 shuāng fāng 双方 hé jiě 和解；
nián suì 年岁 yǒu jiā 有加， shuāi tuí 衰颓 zhǐ 只 jí 及 jī fū 肌肤； rè chén 热忱 pāo què 抛却， tuí táng 颓唐 bì 必 zhì 至 xīn líng 心灵。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhèng míng 证明 de 的 kě xìn dù 可信度 zhèng 正 jiē shòu 接受 shěn chá 审查， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 chǎng shāng 厂商 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 de 的。
zēng jiā 增加 yùn xíng 运行 diàn yā 电压 jiāng 将 néng 能 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 zhè zhǒng 这种 fù hé cái liào 复合材料 de 的 néng liàng 能量 mì dù 密度。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 kě yǐ tòng guò 可以通过 xùn liàn 训练 jí 集 gū jì 估计 qiú dé 求得。
nián cheng 年成 wèi 为 zhèng shì 正式 de 的 fú lún 扶轮 jì huà 计划， ràng 让 fú lún 扶轮 shè yuán 社员 dé yǐ 得以 xié zhù 协助 liǎng zào 两造 wèi lái 未来 shì dài 世代 de 的 shēng mìng 生命， bìng bǎ 并把 fú lún 扶轮 de 的 fú wù 服务 lǐ xiǎng 理想 xiàng 向 gèng duō 更多 rén 人 xuān dǎo 宣导。
zhè ge 这个 jù zi 句子 kě yǐ 可以 shěng qù 省去。
cǐ shí 此时 zài 在 gāo sù 高速 fēi xíng 飞行 de 的 háng tiān fēi jī 航天飞机 shàng 上， lǐ kè 里克 · hā zī 哈兹 bān dé 班德 — — kōng jūn 空军 shì fēi yuán 试飞员， qián chéng 虔诚 de 的 jiào tú 教徒， gù jiā 顾家 de 的 hǎo 好 nán rén 男人， yì zhí 一直 dōu 都 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yǔ háng yuán 宇航员 — — kāi shǐ 开始 huí yìng 回应 lián luò yuán 联络员。
dàn shì 但是 zhè jù huà 这句话 chéng lì 成立 de 的 yuán yīn 原因 yào 要 bǐ 比 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 de 的 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。 wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 zhè yàng 这样 xiǎng 想， zǎo chén 早晨 de 的 lù zhū 露珠 yǐ jīng 已经 bǎ 把 kōng qì 空气 zhōng 中 dà liàng 大量 de 的 shuǐ fèn 水分 níng jié 凝结 chéng 成 lù shuǐ 露水， suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shuǐ fèn 水分 chǎn shēng 产生 bào yǔ 暴雨。
zēng jìn 增进 zhuān yè huà 专业化 shì chǎng 市场 hé 和 zhōng yào 中药 gōng yè 工业 de 的 hù dòng 互动， péi yù 培育 bó zhōu 亳州 de 的 zhōng yào 中药 chǎn yè jí qún 产业集群， jìn ér 进而 cù jìn 促进 dì qū 地区 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
zhè ge 这个 tái zi 台子 quán dōu 全都 shì 是 bái 白 dà lǐ shí 大理石 zuò 做 de 的， dǐ bù 底部 miàn jī 面积 wèi 为 400 píng fāng mǐ 平方米。
dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 wú fǎ 无法 zǒng shì 总是 jiān chí 坚持 lián gě guó zǒng bù 联合国总部 guī dìng 规定 de 的 yán gé 严格 de 的 shí jiàn 实践 guī zhāng 规章。
mò kè 墨客 shì 是 rú xǔ 如许 de 的 rén 人， tā 他 jià qǐ 架起 tōng xiàng 通向 xīng xing 星星 de 的 tī zi 梯子 — — yì biān 一边 pá 爬 tī zi 梯子 yì biān 一边 lā 拉 tí qín 提琴。（ fǎ guó 法国 zuò jiā 作家 gōng gǔ ěr 龚古尔 E ）
nián qīng rén 年轻人 zǒng shì 总是 jǐn gēn 紧跟 shí dài 时代 de 的 bù fá 步伐。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 yí gè 一个 xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题。 — — zhè yàng 这样， lùn zhě 论者 yòu yí cì 又一次 qǐ 乞 líng 灵 yú tā 于她 de 的 wèn tí 问题 běn shēn 本身， yǎn gài 掩盖 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题 shì 是 “ zhǔ dòng 主动 Ān lè 安乐 shì 是 móu shā 谋杀 ” 。
zhè ge 这个 hán yì 含义 shì 是 yǔ 与 wèi le 为了 wán chéng 完成 lǐng dǎo 领导 mù biāo 目标 zhǐ néng 只能 fā nù 发怒 huò zhě 或者 qiāo dǎ 敲打 zì jǐ 自己 quán tou 拳头 de 的 bái rén 白人 nán xìng 男性 lǐng dǎo zhě 领导者 xiāng bǐ 相比， hēi rén 黑人 lǐng dǎo zhě 领导者 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 tōng guò 通过 yōu yǎ 优雅 de 的 lǐng xiù 领袖 fēng gé 风格 lái 来 wán chéng 完成 lǐng dǎo 领导 de 的 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子