ประโยคภาษาจีน- 换句话说妇女的不公平待遇会导致更少的收成和收入以及更多面黄肌瘦的孩子中文句子 (44181) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn jù huà shuō 换句话说， fù nǚ 妇女 de 的 bù gōng píng 不公平 dài yù 待遇 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng 更 shǎo 少 de 的 shōu chéng 收成 hé 和 shōu rù 收入， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 miàn huáng jī shòu 面黄肌瘦 de 的 hái zi 孩子。
In other words, female inequality results in less food being grown, less income and more hungry children.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 它 bìng fēi 并非 dài yǒu 带有 féi 肥 wěi 尾 de 的 yí xì liè 一系列 lí sàn 离散 shì jiàn 事件 de 的 suí jī 随机 jiē guǒ 结果， ér 而 shì zài 是在 shì xiān 事先 guān chá 观察 dào 到 shàng shēng 上升 de 的 hóng guān 宏观 jí 及 jīn róng 金融 fēng xiǎn 风险 hòu 后 wán quán 完全 kě yǐ 可以 yù 预 jiàn dào 见到 de 的。
“ yǒu xiào 有效 jiào xué 教学 ” děng yú 等于 “ chōng fèn 充分 bèi kè 备课， bǎ 把 xué shí 学识 chuán gei 传给 xué sheng 学生 ” 。
“ yǒu shí hou 有时候 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 bì xū 必须 zǒu zài 走在 gōng zhòng yì jiàn 公众意见 de 的 qián miàn 前面， ” tā 她 shuō 说， zuì chū 最初 fù qīn 父亲 yuè 月 zhēng yì 争议 bú duàn 不断， ér 而 xiàn zài 现在 mín zhòng 民众 què 却 qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 pàn 盼 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 lì zhèng 例证。
měi guó 美国 zhěng tǐ 整体 jīng jì xíng shì 经济形势 kě néng 可能 zhèng zài 正在 hǎo zhuǎn 好转： jīn róng wēi jī 金融危机 jiāng 将 zài xià 在下 yí gè 一个 jiē duàn 阶段 jiǎn ruò 减弱 wèi 为 jú bù xìng 局部性 wēi jī 危机。
měi guó 美国 xīn 新 de 的 yǐn shí 饮食 zhǐ nán 指南 hū yù 呼吁 rén men 人们 jiǎn shǎo 减少 shí yòng 食用 shí yán 食盐， táng 糖 hé 和 zhī fáng 脂肪 ròu lèi 肉类， duō 多 chī 吃 yú ròu 鱼肉 hé 和 wǔ gǔ zá liáng 五谷杂粮。
bú guò 不过 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的， jí shǐ 即使 zhōu wéi 周围 rén 人 de 的 jiào yù 教育 chéng dù 程度 hǎo guò 好过 zì jǐ 自己， hái shi 还是 zuì hǎo 最好 zhù zài 住在 yí gè 一个 jiào yù 教育 chéng dù 程度 gāo 高 de 的 shè huì 社会 lǐ 里。
tā 他 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 yě 也 xǔ shì 许是 wǒ men 我们 jiàn guò 见过 de 的 zuì 最 cán bào 残暴 de 的 tú shā 屠杀， zài 在 Ā bù 阿布 yìn ní 印尼 sān 三 lín 林 1200 míng 名 de 的 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 qiú fàn 囚犯， tā men 他们 yǐ jīng 已经 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄， kǎ zhā fēi 卡扎菲 zài 在 bú dào 不到 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 nèi 内 jiāng 将 tā men 他们 quán bù 全部 chǔ jué 处决。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 nǔ lì 努力 jiàn lì 建立 zhèng zhì 政治 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 jí quán 极权 tǒng zhì 统治， pái chú 排除 wài guó 外国 yǐng xiǎng 影响， zài 在 guó nèi 国内 jiǎo miè 剿灭 suǒ yǒu 所有 fǎn duì 反对 shì li 势力。
“ yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， xiàn dài rén 现代人 de 的 nǎo 脑 róng liàng 容量 hé 和 zhì shāng 智商 jǐn 仅 yǒu 有 fēi cháng 非常 wēi ruò 微弱 de 的 guān lián 关连， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 fāng miàn 方面 jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 12 míng 名 jiǎng 讲 cháo xiǎn yǔ 朝鲜语 de 的 rén yuán 人员 jiā rù 加入 lián hé guó 联合国 liáng shi 粮食 gōng yìng 供应 xiàng mù 项目， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 sān míng 三名 huò 获 yǔn xǔ 允许。
tā 他 lián xù 连续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 dà tán 大谈 tā 他 de 的 xīn fáng zǐ 新房子， shǐ 使 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 yàn fán 厌烦 tòu 透 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， dāng 当 wǒ men 我们 shòu dào 受到 jì yì 记忆 tiǎo zhàn 挑战， fēn xīn 分心 hé 和 xìn xī 信息 chāo zài 超载 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng 能 huí fù 回复 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， yǔ 与 fā jiàn rén 发件人 lián xì 联系！
bú guò 不过 gēn jù 根据 gāi 该 xié huì 协会 de 的 shù jù 数据， guó qìng 国庆 cháng jià 长假 qī jiān 期间 yě 也 bào lù 暴露 le 了 yí gè 一个 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 rén yuán 人员 duǎn quē 短缺 xiàn xiàng 现象。
tā 他 bèng 迸 chū 出 jǐ 几 jù 句 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de huà 的话。
měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 jìng zhēng 竞争 de 的 shè huì 社会。
“ běn zhì shàng 本质上， xué xiào 学校 shén me 什么 dōu 都 méi 没 gěi 给 tā men 他们， ” zhāng míng 张明（ yīn yì 音译）， yí gè 一个 shēng tǎo 声讨 zhōng guó 中国 jiào yù 教育 zhì dù 制度 de 的 zhèng zhì 政治 xué zhě 学者 rú shì shuō 如是说 “ duì yú 对于 xǔ duō 许多 nián qīng 年轻 de 的 bì yè 毕业 zhě 者， kǎo lǜ 考虑 de 的 quán bù 全部 shì 是 rú hé 如何 shēng cún 生存。
tā 他 táo 逃 huí 回 le 了 tā 他 de 的 háo huá 豪华 cāng wèi 舱位， duǒ 躲 zài na r 在那儿， zhí dào 直到 lún chuán 轮船 shǐ chū 驶出 le 了 mǎ tóu 码头。
měi guó 美国 zuì hòu 最后 yí cì 一次 háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 fā shè 发射 rèn wu 任务 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 dào jì shí 倒计时。
tā 他 xuǎn 选 hǎo 好 le 了 yǐ hòu 以后， shí jiàng 石匠 wèn 问 tā 他， yào 要 zài 在 mù bēi 墓碑 shàng 上 kè 刻 shén me 什么 bēi míng 碑铭。
měi guó 美国 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 yuán gōng 员工 huì 会 dìng qī 定期 zài xià 在下 bān 班 hòu gēn 后跟 tóng shì 同事 qù 去 hē 喝 jǐ 几 bēi 杯， měi dāng 每当 zhè ge 这个 shí hou 时候， zhū rú 诸如 jiǎng 讲 tóng shì 同事 huài huà 坏话、 qīn wěn 亲吻 mǒu wèi 某位 tóng shì 同事、 yǐ jí 以及 zuì jiǔ 醉酒 děng 等 qiǔ shì 糗事 jiù yào 就要 shàng yǎn 上演 le 了。
tā 他 xuǎn zé 选择 de 的 zhuǎn zhé 转折 shí kè 时刻 dà duō 大多 shì 是 Èr zhàn 二战 zhōng 中 wéi rén 为人 shú zhī 熟知 de 的 méng jūn 盟军 lì shǐ 历史， lì rú 例如： wèi hé 为何 xuǎn zé 选择 hōng zhà 轰炸 dé guó 德国 chéng shì 城市 ér 而 bú shi 不是 Ào sī wēi xīn jí zhōng yíng 奥斯威辛集中营（ Auschwitz ）；
“ lái kàn 来看 kàn 看 wǒ men de 我们的 xīn 新 fā míng 发明 ” ， yāo qǐng 邀请 cí 词 kuān fàn 宽泛 ér 而 hán hu 含糊， xiāng dāng 相当 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是， bèi shòu 备受 qī dài 期待 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 jiè shí 届时 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhòng bàng 重磅 xīn wén 新闻。
bú guò 不过 qiú mí 球迷 de 的 huān yíng 欢迎 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 地 wēn nuǎn 温暖， ér 而 xū shēng 嘘声 zuì 最 zhōng dào 终到 lái shí 来时 zhǐ shì 只是 bàn xīn bàn yì 半心半意 hé 和 xiàng 像 mò jù 默剧 yì bān 一般 de 的。
huàn 换 nán péng you 男朋友 de shí hòu 的时候， jì de 记得 huàn 换 fáng dào mén 防盗门。
“ xiào zhǎng 校长？ ” tā 他 zài cì 再次 wèn dào 问道， bǐ 比 gāng cái 刚才 gèng 更 dān xīn 担心 le 了。
měi guó 美国 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shēn tǐ 身体 cán jí 残疾 kě yǐ 可以 gěi 给 hūn yīn 婚姻 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 xìng fú 幸福。
huàn yán zhī 换言之， tā 他 zài 在 xún qiú 寻求 fǎ zhì 法治 — — ér 而 bú shi 不是 yòng fǎ 用法 lái 来 tǒng zhì 统治（ yì zhù 译注， rulebylaw ， zhǐ 指 rén zhì 人治）。
bú guò 不过 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， liè bīng 列兵 qiáo běn 桥本 qiū 秋 jí 吉 hè 和 tā 他 de 的 jǐ ge 几个 péng you 朋友 zǒu 走 le 了 chu lai 出来， gāo jǔ 高举 shuāng shǒu 双手， zǒu xiàng 走向 měi jūn 美军 zhèn dì 阵地， tóu xiáng 投降 le 了。
měi guó mín zhǔ dǎng 美国民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 Ào bā mǎ 奥巴马 běn lái 本来 zhǎng zhe 长着 yì zhāng 一张 wá wa liǎn 娃娃脸 hé 和 nóng mì 浓密 de 的 hēi fà 黑发， dàn 但 rì qián 日前 què 却 tū xiǎn 突显 cāng lǎo 苍老， tóu fa 头发 huā bái 花白， zhòu wén 皱纹 jiā shēn 加深。
tā 他 qiǎn shǐ 遣使 dào 到 yán tú 沿途 gè guó 各国， wèn 问 qǔ dào 取道 dāng dì 当地 huì 会 gěi 给 dàng zuò 当作 péng you 朋友 hái shi 还是 dí rén 敌人。

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 它 bìng fēi 并非 dài yǒu 带有 féi 肥 wěi 尾 de 的 yí xì liè 一系列 lí sàn 离散 shì jiàn 事件 de 的 suí jī 随机 jiē guǒ 结果， ér 而 shì zài 是在 shì xiān 事先 guān chá 观察 dào 到 shàng shēng 上升 de 的 hóng guān 宏观 jí 及 jīn róng 金融 fēng xiǎn 风险 hòu 后 wán quán 完全 kě yǐ 可以 yù 预 jiàn dào 见到 de 的。
“ yǒu xiào 有效 jiào xué 教学 ” děng yú 等于 “ chōng fèn 充分 bèi kè 备课， bǎ 把 xué shí 学识 chuán gei 传给 xué sheng 学生 ” 。
“ yǒu shí hou 有时候 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 bì xū 必须 zǒu zài 走在 gōng zhòng yì jiàn 公众意见 de 的 qián miàn 前面， ” tā 她 shuō 说， zuì chū 最初 fù qīn 父亲 yuè 月 zhēng yì 争议 bú duàn 不断， ér 而 xiàn zài 现在 mín zhòng 民众 què 却 qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 pàn 盼 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 lì zhèng 例证。
měi guó 美国 zhěng tǐ 整体 jīng jì xíng shì 经济形势 kě néng 可能 zhèng zài 正在 hǎo zhuǎn 好转： jīn róng wēi jī 金融危机 jiāng 将 zài xià 在下 yí gè 一个 jiē duàn 阶段 jiǎn ruò 减弱 wèi 为 jú bù xìng 局部性 wēi jī 危机。
měi guó 美国 xīn 新 de 的 yǐn shí 饮食 zhǐ nán 指南 hū yù 呼吁 rén men 人们 jiǎn shǎo 减少 shí yòng 食用 shí yán 食盐， táng 糖 hé 和 zhī fáng 脂肪 ròu lèi 肉类， duō 多 chī 吃 yú ròu 鱼肉 hé 和 wǔ gǔ zá liáng 五谷杂粮。
bú guò 不过 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的， jí shǐ 即使 zhōu wéi 周围 rén 人 de 的 jiào yù 教育 chéng dù 程度 hǎo guò 好过 zì jǐ 自己， hái shi 还是 zuì hǎo 最好 zhù zài 住在 yí gè 一个 jiào yù 教育 chéng dù 程度 gāo 高 de 的 shè huì 社会 lǐ 里。
tā 他 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 yě 也 xǔ shì 许是 wǒ men 我们 jiàn guò 见过 de 的 zuì 最 cán bào 残暴 de 的 tú shā 屠杀， zài 在 Ā bù 阿布 yìn ní 印尼 sān 三 lín 林 1200 míng 名 de 的 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 qiú fàn 囚犯， tā men 他们 yǐ jīng 已经 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄， kǎ zhā fēi 卡扎菲 zài 在 bú dào 不到 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 nèi 内 jiāng 将 tā men 他们 quán bù 全部 chǔ jué 处决。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 nǔ lì 努力 jiàn lì 建立 zhèng zhì 政治 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 jí quán 极权 tǒng zhì 统治， pái chú 排除 wài guó 外国 yǐng xiǎng 影响， zài 在 guó nèi 国内 jiǎo miè 剿灭 suǒ yǒu 所有 fǎn duì 反对 shì li 势力。
“ yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， xiàn dài rén 现代人 de 的 nǎo 脑 róng liàng 容量 hé 和 zhì shāng 智商 jǐn 仅 yǒu 有 fēi cháng 非常 wēi ruò 微弱 de 的 guān lián 关连， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 fāng miàn 方面 jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 12 míng 名 jiǎng 讲 cháo xiǎn yǔ 朝鲜语 de 的 rén yuán 人员 jiā rù 加入 lián hé guó 联合国 liáng shi 粮食 gōng yìng 供应 xiàng mù 项目， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 sān míng 三名 huò 获 yǔn xǔ 允许。
tā 他 lián xù 连续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 dà tán 大谈 tā 他 de 的 xīn fáng zǐ 新房子， shǐ 使 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 yàn fán 厌烦 tòu 透 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， dāng 当 wǒ men 我们 shòu dào 受到 jì yì 记忆 tiǎo zhàn 挑战， fēn xīn 分心 hé 和 xìn xī 信息 chāo zài 超载 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng 能 huí fù 回复 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， yǔ 与 fā jiàn rén 发件人 lián xì 联系！
bú guò 不过 gēn jù 根据 gāi 该 xié huì 协会 de 的 shù jù 数据， guó qìng 国庆 cháng jià 长假 qī jiān 期间 yě 也 bào lù 暴露 le 了 yí gè 一个 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 rén yuán 人员 duǎn quē 短缺 xiàn xiàng 现象。
tā 他 bèng 迸 chū 出 jǐ 几 jù 句 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de huà 的话。
měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 jìng zhēng 竞争 de 的 shè huì 社会。
“ běn zhì shàng 本质上， xué xiào 学校 shén me 什么 dōu 都 méi 没 gěi 给 tā men 他们， ” zhāng míng 张明（ yīn yì 音译）， yí gè 一个 shēng tǎo 声讨 zhōng guó 中国 jiào yù 教育 zhì dù 制度 de 的 zhèng zhì 政治 xué zhě 学者 rú shì shuō 如是说 “ duì yú 对于 xǔ duō 许多 nián qīng 年轻 de 的 bì yè 毕业 zhě 者， kǎo lǜ 考虑 de 的 quán bù 全部 shì 是 rú hé 如何 shēng cún 生存。
tā 他 táo 逃 huí 回 le 了 tā 他 de 的 háo huá 豪华 cāng wèi 舱位， duǒ 躲 zài na r 在那儿， zhí dào 直到 lún chuán 轮船 shǐ chū 驶出 le 了 mǎ tóu 码头。
měi guó 美国 zuì hòu 最后 yí cì 一次 háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 fā shè 发射 rèn wu 任务 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 dào jì shí 倒计时。
tā 他 xuǎn 选 hǎo 好 le 了 yǐ hòu 以后， shí jiàng 石匠 wèn 问 tā 他， yào 要 zài 在 mù bēi 墓碑 shàng 上 kè 刻 shén me 什么 bēi míng 碑铭。
měi guó 美国 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 yuán gōng 员工 huì 会 dìng qī 定期 zài xià 在下 bān 班 hòu gēn 后跟 tóng shì 同事 qù 去 hē 喝 jǐ 几 bēi 杯， měi dāng 每当 zhè ge 这个 shí hou 时候， zhū rú 诸如 jiǎng 讲 tóng shì 同事 huài huà 坏话、 qīn wěn 亲吻 mǒu wèi 某位 tóng shì 同事、 yǐ jí 以及 zuì jiǔ 醉酒 děng 等 qiǔ shì 糗事 jiù yào 就要 shàng yǎn 上演 le 了。
tā 他 xuǎn zé 选择 de 的 zhuǎn zhé 转折 shí kè 时刻 dà duō 大多 shì 是 Èr zhàn 二战 zhōng 中 wéi rén 为人 shú zhī 熟知 de 的 méng jūn 盟军 lì shǐ 历史， lì rú 例如： wèi hé 为何 xuǎn zé 选择 hōng zhà 轰炸 dé guó 德国 chéng shì 城市 ér 而 bú shi 不是 Ào sī wēi xīn jí zhōng yíng 奥斯威辛集中营（ Auschwitz ）；
“ lái kàn 来看 kàn 看 wǒ men de 我们的 xīn 新 fā míng 发明 ” ， yāo qǐng 邀请 cí 词 kuān fàn 宽泛 ér 而 hán hu 含糊， xiāng dāng 相当 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是， bèi shòu 备受 qī dài 期待 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 jiè shí 届时 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhòng bàng 重磅 xīn wén 新闻。
bú guò 不过 qiú mí 球迷 de 的 huān yíng 欢迎 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 地 wēn nuǎn 温暖， ér 而 xū shēng 嘘声 zuì 最 zhōng dào 终到 lái shí 来时 zhǐ shì 只是 bàn xīn bàn yì 半心半意 hé 和 xiàng 像 mò jù 默剧 yì bān 一般 de 的。
huàn 换 nán péng you 男朋友 de shí hòu 的时候， jì de 记得 huàn 换 fáng dào mén 防盗门。
“ xiào zhǎng 校长？ ” tā 他 zài cì 再次 wèn dào 问道， bǐ 比 gāng cái 刚才 gèng 更 dān xīn 担心 le 了。
měi guó 美国 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shēn tǐ 身体 cán jí 残疾 kě yǐ 可以 gěi 给 hūn yīn 婚姻 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 xìng fú 幸福。
huàn yán zhī 换言之， tā 他 zài 在 xún qiú 寻求 fǎ zhì 法治 — — ér 而 bú shi 不是 yòng fǎ 用法 lái 来 tǒng zhì 统治（ yì zhù 译注， rulebylaw ， zhǐ 指 rén zhì 人治）。
bú guò 不过 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， liè bīng 列兵 qiáo běn 桥本 qiū 秋 jí 吉 hè 和 tā 他 de 的 jǐ ge 几个 péng you 朋友 zǒu 走 le 了 chu lai 出来， gāo jǔ 高举 shuāng shǒu 双手， zǒu xiàng 走向 měi jūn 美军 zhèn dì 阵地， tóu xiáng 投降 le 了。
měi guó mín zhǔ dǎng 美国民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 Ào bā mǎ 奥巴马 běn lái 本来 zhǎng zhe 长着 yì zhāng 一张 wá wa liǎn 娃娃脸 hé 和 nóng mì 浓密 de 的 hēi fà 黑发， dàn 但 rì qián 日前 què 却 tū xiǎn 突显 cāng lǎo 苍老， tóu fa 头发 huā bái 花白， zhòu wén 皱纹 jiā shēn 加深。
tā 他 qiǎn shǐ 遣使 dào 到 yán tú 沿途 gè guó 各国， wèn 问 qǔ dào 取道 dāng dì 当地 huì 会 gěi 给 dàng zuò 当作 péng you 朋友 hái shi 还是 dí rén 敌人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子