ประโยคภาษาจีน- 换句话说它有点像宇宙学所说的暗能量有些事情正在发生但没有人知道那到底是什么中文句子 (44254) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 它 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yǔ zhòu xué 宇宙学 suǒ shuō 所说 de 的 àn 暗 néng liàng 能量： yǒu xiē 有些 shì qing 事情 zhèng zài 正在 fā shēng 发生， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 nà 那 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么。
In other words, it’s a bit like cosmology’s dark energy: something is going on, but no one has any idea what.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， duì yú 对于 huò bù sī 霍布斯， quán lì 权力 hé 和 quán lì 权力 guān xi 关系 , bìng bù 并不 zì rán ér rán 自然而然 chǎn shēng 产生 yú 于 wǒ men 我们 zhī zhōng 之中， bù rú 不如 shuō shì 说是， xiàng 像 píng mín 平民 kē xué 科学 yí yàng 一样， shì 是 fā míng 发明 huò 或 yì shù 艺术 de 的 chǎn wù 产物。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 duì yú 对于 yī 一 zhī 支 D diào 调 qǔ zi 曲子 yào 要 yòng 用 yī 一 zhī 支 C diào 调 kǒu qín 口琴， yǐ cǐ lèi tuī 以此类推。
“ yǒu zhāo yí rì 有朝一日 ” hé 和 “ zhōng 终 yǒu 有 yì tiān 一天 ” zhè yàng 这样 de 的 cí 词 zhèng 正 cóng 从 wǒ de 我的 cháng yòng 常用 cí huì 词汇 zhōng 中 dàn chū 淡出。
“ yǒu 有 mù biāo 目标 de 的 rén 人 cái néng 才能 chéng gōng 成功， ” tā 她 tán dào 谈到， jiē zhe 接着 tā 她 gěi 给 bān lǐ 班里 bù zhì 布置 le 了 jiā tíng zuò yè 家庭作业： shōu jí 收集 bìng 并 xiě xià 写下 zì jǐ 自己 de 的 yī bǎi gè 一百个 mù biāo 目标。
bú guò 不过 yǒu 有 duō chóng 多重 yīn sù 因素 de 的 zǔ hé 组合 jiāng 将 zǔ ài 阻碍 měi mèng chéng zhēn 美梦成真 , lì rú 例如 tóu zī rén 投资人 jǐn bào 紧抱 xiàn jīn 现金 dān chún 单纯 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 pà 怕 péi qián 赔钱 děng děng 等等 , ér 而 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 xuē ruò 削弱 xīn 新 tóu zī 投资 tū rán 突然 zēng jiā 增加 de 的 dòng lì 动力 .
měi guó 美国 fāng miàn 方面 duì cǐ 对此 huí yìng 回应 shuō 说， měi guó 美国 jiàn lì 建立 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 bú shi 不是 wèi le 为了 fáng yù 防御 É luó sī 俄罗斯 de 的 jūn bèi 军备， ér shì 而是 wèi le 为了 fáng yù 防御 lái zì 来自 yī lǎng 伊朗 huò 或 wú lài 无赖 guó jiā 国家 de 的 kě néng 可能 xí jī 袭击。
tā 他 lián 连 tā 他 de 的 mǎ chī 马吃 de 的 cǎo liào 草料 dōu 都 lìn xī 吝惜。
“ yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨 ” bù néng 不能 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 chǎng hé 场合。
huàn jù huà shuō 换句话说， dé guó 德国 cóng 从 xīn qín 辛勤 láo zuò 劳作 lǐ 里 huò qǔ 获取 le 了 zhèng dāng 正当 de 的 lì yì 利益 — — Ōu zhōu 欧洲 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 bì xū 必须 juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子 yě 也 zhè me 这么 zuò 做。
bú guò 不过 tuó 柁 jiā 嘉 xī 熹 zhǔn bèi 准备 chōng fèn 充分， bù jǐn 不仅 dǐ dǎng 抵挡 zhù 住 le 了 duì shǒu 对手 de 的 jìn gōng 进攻， hái 还 qín huò 擒获 7 kē 颗 bái qí 白棋， shí dì 实地 yōu shì 优势 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
tā 他 pò bù jí dài 迫不及待 de 的 shuō 说 mǎ shàng 马上 guò lái 过来。 dāng 当 tā 他 lái 来 le 了 yǐ hòu 以后， wǒ 我 gěi 给 le 了 tā 他 liǎng 两 běn shū 本书 — — tā 他 de 的 hé 和 wǒ de 我的 — — ràng 让 tā 他 kàn shū 看书 shàng biāo 上标 chū lái 出来 de 的 xiāng yìng 相应 duàn luò 段落。
huàn jù huà shuō 换句话说， jì shù 技术 fēn xī yán jiū 分析研究 gǔ shì 股市 běn shēn 本身， bú shì 不是 yǐng xiǎng 影响 tā 它 de 的 wài zài 外在 yīn sù 因素； ér 而 gǔ jià 股价 hè 和 chéng jiāo liáng 成交量 shì 是 tā 它 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 shù jù 数据。
měi guó 美国 shì 是 rú hé 如何 zài 在 tǎ lì bān 塔利班 yǐ jīng 已经 huò dé 获得 zhì mìng 致命 de 的 dì duì kōng dǎo dàn 地对空导弹 hòu 后， yǐn nì 隐匿 de 的 zhèng jù 证据 de 的。
“ jī qì 机器 - huò 或 - zhuǎn huàn 转换 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法 ” zài 在 xǔ duō 许多 rén 人 kàn lai 看来 guò yú 过于 yán kē 严苛。 rú 如 cóng yán 从严 shì yòng 适用， gāi 该 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法 duì 对 zhuān lì 专利 dǎ jī 打击 miàn 面 guò 过 dà 大。
huàn jù huà shuō 换句话说， yǒu dào 有道 gēn 根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 dà dào 大道， wú 无 dào gēn 道根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 xiǎo dào 小道， bèi lí 背离 dào gēn 道根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 xié dào 邪道。
bú guò 不过 tāng mǐ 汤米 - mài kè 麦克 mǔ 姆 yì zhí 一直 jìn lì 尽力 xiǎng 想 bǎ 把 tā 他 duì 对 gù tǔ 故土 de 的 ài 爱 cóng 从 zōng pài zhǔ yì 宗派主义 zhōng 中 dú lì 独立 kāi lái 开来。
tā 他 xuǎn 选 le 了 bò he 薄荷 wèi 味 zuò 作 guǎi 柺 zhàng 杖 táng 糖 de 的 wèi dao 味道， zhè 这 hè 和 jiù yuē 旧约 lǐ 里 yòng lái 用来 jié jìng 洁净 de 的 niú xī cǎo 牛膝草 wèi dao 味道 xiāng sì 相似。
měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 wén jiàn 文件 xiè mì 泄密 àn 案 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义 de 的 pàn jué 判决 zhōng zhǐ 中指 chū 出， “ zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zì yóu 自由 qiě 且 bù 不 shòu yuē shù 受约束 de 的 xīn wén jiè 新闻界 cái néng 才能 què shí 确实 de 地 jiē chuān 揭穿 zhèng fǔ 政府 de 的 qī piàn 欺骗 ” 。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè r 这儿 huān dù 欢度 chūn jià 春假， jiù 就 xiǎng 想 wàng què 忘却 zhè xiē 这些 fán rén 烦人 de 的 shì 事。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè ge 这个 CD chàng jī 唱机 néng gòu 能够 bō fàng 播放 CD dié 碟。
tā 他 tòu lù 透露 shuō 说 tā 他 zǐ nǚ 子女 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 jiāng 将 jì chéng 继承 tā 他 de 的 dà yè 大业， tā 他 xī wàng 希望 tā 他 de 的 ér zi 儿子 lā kè lán 拉克兰 néng 能 hěn kuài 很快 huí dào 回到 gōng sī 公司， lā kè lán 拉克兰 yú 于 2005 nián 年 cóng 从 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 cí zhí 辞职。
“ jí 极 gāo míng 高明 ér 而 dào 道 zhōng yōng 中庸 ” shì 是 féng yǒu lán 冯友兰 xiān sheng 先生 lǐ xiǎng 理想 rén shēng 人生 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。
měi guó 美国 péng you 朋友 lè táo táo 乐陶陶。
huàn ér yán zhī 换而言之， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yù yán 预言 shéi 谁 jiāng 将 zài 在 zāi nàn 灾难 guò hòu 过后 shēng huó 生活 de 的 zuì hǎo 最好， nǐ 你 jiù 就 qù 去 hūn lǐ 婚礼 hé 和 zàng lǐ 葬礼 de 的 xiàn chǎng 现场 kàn kan 看看， nà xiē 那些 zǒng néng 总能 chū xiàn 出现 de 的 miàn kǒng 面孔 jiù shì 就是 le 了。
bú guò 不过 jiū jìng 究竟 nǎ xiē 哪些 diǎn zi 点子 cái 才 zhēn de 真的 guǎn yòng 管用？
tā 他 tōng guò 通过 jiàn dìng 鉴定 sì gè 四个 kě néng 可能 de 的 shì jiǎo 视角， píng gū 评估 měi gè 每个 zhǒng lèi 种类 de 的 zhèng jù 证据 de 的 lì dù 力度 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
bú guò 不过 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 yì xiē 一些 dì qū 地区 jìn rì 近日 fǎn cháng 反常 de 的 mēn rè 闷热 cháo shī 潮湿 tiān qì 天气 yě 也 yì wèi zhe 意味着， měi guó 美国 jīn nián 今年 de 的 yù mǐ 玉米 shōu chéng 收成 kě 可 néng dá 能达 bú dào 不到 nóng yè bù 农业部 yù jì 预计 de 的 měi 每 yīng mǔ 英亩 165 pú shì ěr 蒲式耳 de 的 chuàng jì lù 创纪录 shuǐ píng 水平。
“ zhí rù 植入 jīng jí 荆棘 de 的 nà gè rén 那个人 bì xū 必须 bá chú 拔除 tā men 它们， ” tā 她 shuō 说： “ yí gè 一个 shì dàng 适当、 pǔ tōng 普通 de 的 dào qiàn 道歉 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹。
“ yǐn 櫽 kuò 括 ” shǒu fǎ 手法 de 的 dà liàng 大量 yùn yòng 运用 yě 也 chéng wéi 成为 hè zhù cí 贺铸词 zhōng 中 zuì wéi 最为 tū chū 突出 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法。
huàn 换 zhì 质 fǎ 法 tuī dǎo 推导 yí gè 一个 mìng tí 命题 de 的 fāng fǎ 方法

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， duì yú 对于 huò bù sī 霍布斯， quán lì 权力 hé 和 quán lì 权力 guān xi 关系 , bìng bù 并不 zì rán ér rán 自然而然 chǎn shēng 产生 yú 于 wǒ men 我们 zhī zhōng 之中， bù rú 不如 shuō shì 说是， xiàng 像 píng mín 平民 kē xué 科学 yí yàng 一样， shì 是 fā míng 发明 huò 或 yì shù 艺术 de 的 chǎn wù 产物。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 duì yú 对于 yī 一 zhī 支 D diào 调 qǔ zi 曲子 yào 要 yòng 用 yī 一 zhī 支 C diào 调 kǒu qín 口琴， yǐ cǐ lèi tuī 以此类推。
“ yǒu zhāo yí rì 有朝一日 ” hé 和 “ zhōng 终 yǒu 有 yì tiān 一天 ” zhè yàng 这样 de 的 cí 词 zhèng 正 cóng 从 wǒ de 我的 cháng yòng 常用 cí huì 词汇 zhōng 中 dàn chū 淡出。
“ yǒu 有 mù biāo 目标 de 的 rén 人 cái néng 才能 chéng gōng 成功， ” tā 她 tán dào 谈到， jiē zhe 接着 tā 她 gěi 给 bān lǐ 班里 bù zhì 布置 le 了 jiā tíng zuò yè 家庭作业： shōu jí 收集 bìng 并 xiě xià 写下 zì jǐ 自己 de 的 yī bǎi gè 一百个 mù biāo 目标。
bú guò 不过 yǒu 有 duō chóng 多重 yīn sù 因素 de 的 zǔ hé 组合 jiāng 将 zǔ ài 阻碍 měi mèng chéng zhēn 美梦成真 , lì rú 例如 tóu zī rén 投资人 jǐn bào 紧抱 xiàn jīn 现金 dān chún 单纯 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 pà 怕 péi qián 赔钱 děng děng 等等 , ér 而 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 xuē ruò 削弱 xīn 新 tóu zī 投资 tū rán 突然 zēng jiā 增加 de 的 dòng lì 动力 .
měi guó 美国 fāng miàn 方面 duì cǐ 对此 huí yìng 回应 shuō 说， měi guó 美国 jiàn lì 建立 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 bú shi 不是 wèi le 为了 fáng yù 防御 É luó sī 俄罗斯 de 的 jūn bèi 军备， ér shì 而是 wèi le 为了 fáng yù 防御 lái zì 来自 yī lǎng 伊朗 huò 或 wú lài 无赖 guó jiā 国家 de 的 kě néng 可能 xí jī 袭击。
tā 他 lián 连 tā 他 de 的 mǎ chī 马吃 de 的 cǎo liào 草料 dōu 都 lìn xī 吝惜。
“ yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨 ” bù néng 不能 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 chǎng hé 场合。
huàn jù huà shuō 换句话说， dé guó 德国 cóng 从 xīn qín 辛勤 láo zuò 劳作 lǐ 里 huò qǔ 获取 le 了 zhèng dāng 正当 de 的 lì yì 利益 — — Ōu zhōu 欧洲 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 bì xū 必须 juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子 yě 也 zhè me 这么 zuò 做。
bú guò 不过 tuó 柁 jiā 嘉 xī 熹 zhǔn bèi 准备 chōng fèn 充分， bù jǐn 不仅 dǐ dǎng 抵挡 zhù 住 le 了 duì shǒu 对手 de 的 jìn gōng 进攻， hái 还 qín huò 擒获 7 kē 颗 bái qí 白棋， shí dì 实地 yōu shì 优势 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
tā 他 pò bù jí dài 迫不及待 de 的 shuō 说 mǎ shàng 马上 guò lái 过来。 dāng 当 tā 他 lái 来 le 了 yǐ hòu 以后， wǒ 我 gěi 给 le 了 tā 他 liǎng 两 běn shū 本书 — — tā 他 de 的 hé 和 wǒ de 我的 — — ràng 让 tā 他 kàn shū 看书 shàng biāo 上标 chū lái 出来 de 的 xiāng yìng 相应 duàn luò 段落。
huàn jù huà shuō 换句话说， jì shù 技术 fēn xī yán jiū 分析研究 gǔ shì 股市 běn shēn 本身， bú shì 不是 yǐng xiǎng 影响 tā 它 de 的 wài zài 外在 yīn sù 因素； ér 而 gǔ jià 股价 hè 和 chéng jiāo liáng 成交量 shì 是 tā 它 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 shù jù 数据。
měi guó 美国 shì 是 rú hé 如何 zài 在 tǎ lì bān 塔利班 yǐ jīng 已经 huò dé 获得 zhì mìng 致命 de 的 dì duì kōng dǎo dàn 地对空导弹 hòu 后， yǐn nì 隐匿 de 的 zhèng jù 证据 de 的。
“ jī qì 机器 - huò 或 - zhuǎn huàn 转换 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法 ” zài 在 xǔ duō 许多 rén 人 kàn lai 看来 guò yú 过于 yán kē 严苛。 rú 如 cóng yán 从严 shì yòng 适用， gāi 该 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法 duì 对 zhuān lì 专利 dǎ jī 打击 miàn 面 guò 过 dà 大。
huàn jù huà shuō 换句话说， yǒu dào 有道 gēn 根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 dà dào 大道， wú 无 dào gēn 道根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 xiǎo dào 小道， bèi lí 背离 dào gēn 道根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 xié dào 邪道。
bú guò 不过 tāng mǐ 汤米 - mài kè 麦克 mǔ 姆 yì zhí 一直 jìn lì 尽力 xiǎng 想 bǎ 把 tā 他 duì 对 gù tǔ 故土 de 的 ài 爱 cóng 从 zōng pài zhǔ yì 宗派主义 zhōng 中 dú lì 独立 kāi lái 开来。
tā 他 xuǎn 选 le 了 bò he 薄荷 wèi 味 zuò 作 guǎi 柺 zhàng 杖 táng 糖 de 的 wèi dao 味道， zhè 这 hè 和 jiù yuē 旧约 lǐ 里 yòng lái 用来 jié jìng 洁净 de 的 niú xī cǎo 牛膝草 wèi dao 味道 xiāng sì 相似。
měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 wén jiàn 文件 xiè mì 泄密 àn 案 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义 de 的 pàn jué 判决 zhōng zhǐ 中指 chū 出， “ zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zì yóu 自由 qiě 且 bù 不 shòu yuē shù 受约束 de 的 xīn wén jiè 新闻界 cái néng 才能 què shí 确实 de 地 jiē chuān 揭穿 zhèng fǔ 政府 de 的 qī piàn 欺骗 ” 。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè r 这儿 huān dù 欢度 chūn jià 春假， jiù 就 xiǎng 想 wàng què 忘却 zhè xiē 这些 fán rén 烦人 de 的 shì 事。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè ge 这个 CD chàng jī 唱机 néng gòu 能够 bō fàng 播放 CD dié 碟。
tā 他 tòu lù 透露 shuō 说 tā 他 zǐ nǚ 子女 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 jiāng 将 jì chéng 继承 tā 他 de 的 dà yè 大业， tā 他 xī wàng 希望 tā 他 de 的 ér zi 儿子 lā kè lán 拉克兰 néng 能 hěn kuài 很快 huí dào 回到 gōng sī 公司， lā kè lán 拉克兰 yú 于 2005 nián 年 cóng 从 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 cí zhí 辞职。
“ jí 极 gāo míng 高明 ér 而 dào 道 zhōng yōng 中庸 ” shì 是 féng yǒu lán 冯友兰 xiān sheng 先生 lǐ xiǎng 理想 rén shēng 人生 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。
měi guó 美国 péng you 朋友 lè táo táo 乐陶陶。
huàn ér yán zhī 换而言之， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yù yán 预言 shéi 谁 jiāng 将 zài 在 zāi nàn 灾难 guò hòu 过后 shēng huó 生活 de 的 zuì hǎo 最好， nǐ 你 jiù 就 qù 去 hūn lǐ 婚礼 hé 和 zàng lǐ 葬礼 de 的 xiàn chǎng 现场 kàn kan 看看， nà xiē 那些 zǒng néng 总能 chū xiàn 出现 de 的 miàn kǒng 面孔 jiù shì 就是 le 了。
bú guò 不过 jiū jìng 究竟 nǎ xiē 哪些 diǎn zi 点子 cái 才 zhēn de 真的 guǎn yòng 管用？
tā 他 tōng guò 通过 jiàn dìng 鉴定 sì gè 四个 kě néng 可能 de 的 shì jiǎo 视角， píng gū 评估 měi gè 每个 zhǒng lèi 种类 de 的 zhèng jù 证据 de 的 lì dù 力度 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
bú guò 不过 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 yì xiē 一些 dì qū 地区 jìn rì 近日 fǎn cháng 反常 de 的 mēn rè 闷热 cháo shī 潮湿 tiān qì 天气 yě 也 yì wèi zhe 意味着， měi guó 美国 jīn nián 今年 de 的 yù mǐ 玉米 shōu chéng 收成 kě 可 néng dá 能达 bú dào 不到 nóng yè bù 农业部 yù jì 预计 de 的 měi 每 yīng mǔ 英亩 165 pú shì ěr 蒲式耳 de 的 chuàng jì lù 创纪录 shuǐ píng 水平。
“ zhí rù 植入 jīng jí 荆棘 de 的 nà gè rén 那个人 bì xū 必须 bá chú 拔除 tā men 它们， ” tā 她 shuō 说： “ yí gè 一个 shì dàng 适当、 pǔ tōng 普通 de 的 dào qiàn 道歉 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹。
“ yǐn 櫽 kuò 括 ” shǒu fǎ 手法 de 的 dà liàng 大量 yùn yòng 运用 yě 也 chéng wéi 成为 hè zhù cí 贺铸词 zhōng 中 zuì wéi 最为 tū chū 突出 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法。
huàn 换 zhì 质 fǎ 法 tuī dǎo 推导 yí gè 一个 mìng tí 命题 de 的 fāng fǎ 方法

ประโยคภาษาจีน : 中文句子