ประโยคภาษาจีน- 朱诺号两栖船坞运输舰上共有名官兵他们到达湛江港时受到了名中国海军官兵的热烈欢迎中文句子 (44475) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 liǎng qī 两栖 chuán wù 船坞 yùn shū jiàn 运输舰 shàng 上 gòng yǒu 共有 650 míng 名 guān bīng 官兵。 tā men 他们 dào dá 到达 zhàn jiāng gǎng 湛江港 shí 时 shòu dào 受到 le 了 400 míng 名 zhōng guó hǎi 中国海 jūn 军 guān bīng 官兵 de 的 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
There are about 650 crew members on the USS Juneau. They were warmly greeted by more than 400 Chinese navy officers and sailors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ jī qì 机器 - huò 或 - zhuǎn huàn 转换 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法 ” zài 在 xǔ duō 许多 rén 人 kàn lai 看来 guò yú 过于 yán kē 严苛。 rú 如 cóng yán 从严 shì yòng 适用， gāi 该 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法 duì 对 zhuān lì 专利 dǎ jī 打击 miàn 面 guò 过 dà 大。
“ shā 杀 le 了 tā 它， ” tā 他 jiān jiào 尖叫 dào 道， “ shā 杀 le 了 zhè ge 这个 yě shòu 野兽， ” tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 chōng mǎn 充满 le 了 shòu yù 兽欲。
tā 他 sòng 送 tā 她 yì xiē 一些 huā 花， wèi 为 zì jǐ 自己 zāo gāo 糟糕 de 的 xíng wéi 行为 péi zuì 赔罪。
tā 他 sòng gěi 送给 yáng bǎo sì 杨宝四 gè 个 guì zhòng 贵重 de 的 yù zhuó 玉镯， shuō 说： " nǐ hǎo 你好， wǒ 我 shì 是 wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 de 的 shǐ zhě 使者。
huàn jù huà shuō 换句话说， mǒu 某 jiàn 件 jì 既 wú fǎ 无法 bèi 被 guī shǔ 归属 dào 到 shēng mìng 生命 zhǔ tǐ 主体， yě 也 wú fǎ 无法 bèi 被 fàng zhì 放置 jìn rù 进入 rèn hé 任何 de 的 shēng mìng 生命 zhǔ tǐ 主体。 zhè shì 这是 yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 zài 在 tā 他 de 的「 fàn chóu 范畴」 yī shū 一书 zhōng 中， fū zǐ zì dào 夫子自道 de 的 fāng shì 方式。
huàn jù huà shuō 换句话说， yòng 用 shū miàn 书面 xíng shì 形式 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 jià zhí 价值， bìng qiě 并且 yí dìng yào 一定要 zài 在 miàn tán 面谈 guò chéng 过程 zhōng 中 néng gòu 能够 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 fù yìn jiàn 复印件。
měi guó 美国 céng jīng 曾经 biǎo yáng 表扬 tǔ ěr qí 土耳其 bāng zhù 帮助 nàn mín 难民 xiǎn shì 显示 le 了 tā 他 “ kuān kuò 宽阔 de 的 xiōng huái 胸怀 ” 。
bú guò 不过 ài qíng 爱情 cóng lái 从来 zhǐ yǒu 只有 zhēn jiǎ 真假， méi yǒu 没有 shū yíng 输赢。
tā 他 táo pǎo 逃跑 yì zhōu 一周 hòu 后 jǐng fāng 警方 cái 才 dǎi 逮 zhù 住 tā 他。
huàn jù huà shuō 换句话说， xì tǒng 系统 de 的 dì 第 yí gè 一个 bǎn běn 版本 shǐ 使 wǒ men 我们 dé dào 得到 chéng xù 程序 yuán sù 元素 yǔ 与 qiè rù diǎn 切入点 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 N duì 对 yī 一 de 的 ǒu hé 耦合。
měi guó 美国 yǒu 有 yí jù 一句 liú xíng yǔ 流行语 jiào 叫 “ hǎo shì duō mó 好事多磨 ” 。
bú guò 不过 wáng pái 王牌 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 de 的 qiú duì 球队 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 zài 在 běn 本 sài jì 赛季 pèng dào 碰到 yú nǎn 鱼腩 qiú duì 球队。
tā 他 xuǎn 选 de 的 qǔ zi 曲子 rú jīn 如今 ràng 让 rén 人 cù méi 蹙眉。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zài 在 xū gòu 虚构 de 的 shì jiè 世界 , àn zhào 按照 tè dìng 特定 guǐ jì 轨迹 yùn dòng 运动 de 的 xù shì 叙事 tǐ 体。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kē xué jiā 科学家 zhǐ chū 指出， měi tiān 每天 chéng chē 乘车 xiāng bàn 相伴 ér 而 lái 来 de 的 hǎo chu 好处， lì rú 例如 gèng gāo 更高 de 的 xīn shuǐ 薪水 huò 或 gèng hǎo 更好 de 的 zhù fáng 住房 tiáo jiàn 条件， xū yào 需要 yǔ 与 chéng chē 乘车 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 quán héng 权衡。
bú guò 不过 yóu yú 由于 běi jīng 北京 qiáng diào 强调 yào 要 jìn xíng 进行 jīng jì 经济 tǐ zhì gǎi gé 体制改革， jìn yí bù 进一步 guān zhù 关注 guó nèi xiāo fèi 国内消费， zhōng zī 中资 yín háng kǎ 银行卡 yǔ 与 xiāo fèi 消费 xìn dài 信贷 de 的 zēng zhǎng 增长 shí jì 实际 shàng jiàng 上将 lái zì 来自 zhōng guó 中国 guó nèi 国内。
huàn 换 diào 掉 niào bù 尿布， yòng 用 yí kuài 一块 wēn wēn 温温 de 的 shī 湿 bù 布 cā xǐ 擦洗 yí xià 一下 bāo 包 niào bù 尿布 de 的 dì fang 地方。
měi guó 美国 běn zhōu 本周 gōng bù 公布 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 jiù yè shì cháng 就业市场 děng 等 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 jù yǒu 具有 rèn xìng 韧性 , tóng 同 dé guó 德国 qǐ yè 企业 jǐng qì zhǐ shǔ 景气指数 dà diē 大跌 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 .
huàn 换 zhòng 种 wǒ 我 rèn wéi 认为 gèng 更 tiē jìn 贴近 shì shí 事实 de 的 shuō fa 说法， tā men 它们 shì 是 tōng guò 通过 fù zhí 赋值 ér 而 dé dào 得到 qiē xiàn 切线 de 的 jìn shì zhí 近似值 de 的 , yì zhǒng 一种 zhān wèi 占位 fú 符。
měi guó 美国 hé 核 jiān guǎn 监管 wěi yuán huì 委员会 jiù 就 jiàn yì 建议， jū zhù 居住 zài 在 hé diàn zhàn 核电站 zhōu wéi 周围 10 yīng lǐ 英里 yìng jí 应急 jì huà 计划 qū 区 de 的 jū mín 居民 yīng gāi 应该 suí shí 随时 dé dào 得到 diǎn huà jiǎ 碘化钾 yào piàn 药片。
huàn yán zhī 换言之， yà 亚 gòng 贡 xuě lián 雪莲 guǒ 果 kuài jīng 块茎 de 的 xuè táng 血糖 zhǐ shù 指数 fēi cháng 非常 dī 低 hé 和 suǒ 所 hán 含 kǎ lù lǐ 卡路里 shì 是 jí shǎo 极少 de 的。
měi guó 美国 měi yī 每一 tiān dōu 天都 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 nán 南 fú luó lǐ dá 佛罗里达， zhè shì 这是 kě pà 可怕 de 的。
huàn yán zhī 换言之， wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 zài 再 sù qiú 诉求 zuò zhě 作者 de 的 quán wēi 权威 , bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 zài 在 yuán wén 原文 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 yuán yì 原意。
“ chǔ rén 楚人 xiān zǔ 先祖 ” de 的 shàng wǔ 尚武 qiáng bīng 强兵， lì guó 立国 jiàn dū 建都， cì jī 刺激 fā zhǎn 发展 le 了 wǔ dāng shān 武当山 wǔ shù 武术；
tā 他 zāo yù 遭遇 dào 到 xǔ duō 许多 cì 次 de 的 shī bài 失败， dàn shì 但是 tā 他 jué bù 决不 huī xīn 灰心。
bú guò 不过 yào 要 shè qǔ 摄取 xiāng dāng 相当 liáng 量 de 的 duō 多 fēn 酚 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 měi tiān 每天 dé 得 chī diào 吃掉 wǔ 五 dào 到 shí 十 gēn 根 qiǎo kè lì 巧克力 bàng 棒， bú guò 不过 yán jiū 研究 yě 也 xiǎn shì 显示 shǎo liàng 少量 de 的 shí yòng 食用 yě 也 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
měi guó hǎi guān 美国海关 jiāng yào 将要 duì 对 05 nián 年 2 yuè 月 25 rì 日 jí 及 yǐ hòu 以后 jìn kǒu 进口 de 的 tiáo hé 调和 là zhú 蜡烛 chǎn pǐn 产品 zhuī jiǎo 追缴 fǎn qīng xiāo 反倾销 guān shuì 关税。
jū 据 16 rì 日 gōng bù 公布 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， rì běn 日本 zài 在 shì jiè 世界 dà xué 大学 nián dù 年度 pái míng bǎng 排名榜 de 的 wèi zhi 位置 xià huá 下滑 bìng 并 shǒu cì 首次 luò 落 zài 在 zhōng guó 中国 hòu mian 后面。
bú guò 不过 huà shuō 话说 zhè 这 shēn biān 身边 de 的 zhōng yào 中药， duì 对 la 啦！ jiù shì 就是 yì zhí 一直 chán lián 蝉联 xiāo shòu 销售 guàn jūn 冠军 de 的 liáng chá 凉茶！
bú guò 不过 qǐng 请 dà jiā 大家 bú yào 不要 wù huì 误会， sǐ ér hòu yǐ 死而后已 bú shì 不是 shuō 说 wǒ 我 yào shi 要是 bù 不 sǐ 死 jiù 就 lǎo lài 老赖 zài 在 zhè ge 这个 zǒng lǐ 总理 wèi zi 位子 shàng 上， zhè bu 这不 shì 是 zhè ge 这个 yì si 意思 á 啊！

ประโยคภาษาจีน
“ jī qì 机器 - huò 或 - zhuǎn huàn 转换 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法 ” zài 在 xǔ duō 许多 rén 人 kàn lai 看来 guò yú 过于 yán kē 严苛。 rú 如 cóng yán 从严 shì yòng 适用， gāi 该 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法 duì 对 zhuān lì 专利 dǎ jī 打击 miàn 面 guò 过 dà 大。
“ shā 杀 le 了 tā 它， ” tā 他 jiān jiào 尖叫 dào 道， “ shā 杀 le 了 zhè ge 这个 yě shòu 野兽， ” tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 chōng mǎn 充满 le 了 shòu yù 兽欲。
tā 他 sòng 送 tā 她 yì xiē 一些 huā 花， wèi 为 zì jǐ 自己 zāo gāo 糟糕 de 的 xíng wéi 行为 péi zuì 赔罪。
tā 他 sòng gěi 送给 yáng bǎo sì 杨宝四 gè 个 guì zhòng 贵重 de 的 yù zhuó 玉镯， shuō 说： " nǐ hǎo 你好， wǒ 我 shì 是 wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 de 的 shǐ zhě 使者。
huàn jù huà shuō 换句话说， mǒu 某 jiàn 件 jì 既 wú fǎ 无法 bèi 被 guī shǔ 归属 dào 到 shēng mìng 生命 zhǔ tǐ 主体， yě 也 wú fǎ 无法 bèi 被 fàng zhì 放置 jìn rù 进入 rèn hé 任何 de 的 shēng mìng 生命 zhǔ tǐ 主体。 zhè shì 这是 yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 zài 在 tā 他 de 的「 fàn chóu 范畴」 yī shū 一书 zhōng 中， fū zǐ zì dào 夫子自道 de 的 fāng shì 方式。
huàn jù huà shuō 换句话说， yòng 用 shū miàn 书面 xíng shì 形式 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 jià zhí 价值， bìng qiě 并且 yí dìng yào 一定要 zài 在 miàn tán 面谈 guò chéng 过程 zhōng 中 néng gòu 能够 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 fù yìn jiàn 复印件。
měi guó 美国 céng jīng 曾经 biǎo yáng 表扬 tǔ ěr qí 土耳其 bāng zhù 帮助 nàn mín 难民 xiǎn shì 显示 le 了 tā 他 “ kuān kuò 宽阔 de 的 xiōng huái 胸怀 ” 。
bú guò 不过 ài qíng 爱情 cóng lái 从来 zhǐ yǒu 只有 zhēn jiǎ 真假， méi yǒu 没有 shū yíng 输赢。
tā 他 táo pǎo 逃跑 yì zhōu 一周 hòu 后 jǐng fāng 警方 cái 才 dǎi 逮 zhù 住 tā 他。
huàn jù huà shuō 换句话说， xì tǒng 系统 de 的 dì 第 yí gè 一个 bǎn běn 版本 shǐ 使 wǒ men 我们 dé dào 得到 chéng xù 程序 yuán sù 元素 yǔ 与 qiè rù diǎn 切入点 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 N duì 对 yī 一 de 的 ǒu hé 耦合。
měi guó 美国 yǒu 有 yí jù 一句 liú xíng yǔ 流行语 jiào 叫 “ hǎo shì duō mó 好事多磨 ” 。
bú guò 不过 wáng pái 王牌 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 de 的 qiú duì 球队 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 zài 在 běn 本 sài jì 赛季 pèng dào 碰到 yú nǎn 鱼腩 qiú duì 球队。
tā 他 xuǎn 选 de 的 qǔ zi 曲子 rú jīn 如今 ràng 让 rén 人 cù méi 蹙眉。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zài 在 xū gòu 虚构 de 的 shì jiè 世界 , àn zhào 按照 tè dìng 特定 guǐ jì 轨迹 yùn dòng 运动 de 的 xù shì 叙事 tǐ 体。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kē xué jiā 科学家 zhǐ chū 指出， měi tiān 每天 chéng chē 乘车 xiāng bàn 相伴 ér 而 lái 来 de 的 hǎo chu 好处， lì rú 例如 gèng gāo 更高 de 的 xīn shuǐ 薪水 huò 或 gèng hǎo 更好 de 的 zhù fáng 住房 tiáo jiàn 条件， xū yào 需要 yǔ 与 chéng chē 乘车 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 quán héng 权衡。
bú guò 不过 yóu yú 由于 běi jīng 北京 qiáng diào 强调 yào 要 jìn xíng 进行 jīng jì 经济 tǐ zhì gǎi gé 体制改革， jìn yí bù 进一步 guān zhù 关注 guó nèi xiāo fèi 国内消费， zhōng zī 中资 yín háng kǎ 银行卡 yǔ 与 xiāo fèi 消费 xìn dài 信贷 de 的 zēng zhǎng 增长 shí jì 实际 shàng jiàng 上将 lái zì 来自 zhōng guó 中国 guó nèi 国内。
huàn 换 diào 掉 niào bù 尿布， yòng 用 yí kuài 一块 wēn wēn 温温 de 的 shī 湿 bù 布 cā xǐ 擦洗 yí xià 一下 bāo 包 niào bù 尿布 de 的 dì fang 地方。
měi guó 美国 běn zhōu 本周 gōng bù 公布 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 jiù yè shì cháng 就业市场 děng 等 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 jù yǒu 具有 rèn xìng 韧性 , tóng 同 dé guó 德国 qǐ yè 企业 jǐng qì zhǐ shǔ 景气指数 dà diē 大跌 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 .
huàn 换 zhòng 种 wǒ 我 rèn wéi 认为 gèng 更 tiē jìn 贴近 shì shí 事实 de 的 shuō fa 说法， tā men 它们 shì 是 tōng guò 通过 fù zhí 赋值 ér 而 dé dào 得到 qiē xiàn 切线 de 的 jìn shì zhí 近似值 de 的 , yì zhǒng 一种 zhān wèi 占位 fú 符。
měi guó 美国 hé 核 jiān guǎn 监管 wěi yuán huì 委员会 jiù 就 jiàn yì 建议， jū zhù 居住 zài 在 hé diàn zhàn 核电站 zhōu wéi 周围 10 yīng lǐ 英里 yìng jí 应急 jì huà 计划 qū 区 de 的 jū mín 居民 yīng gāi 应该 suí shí 随时 dé dào 得到 diǎn huà jiǎ 碘化钾 yào piàn 药片。
huàn yán zhī 换言之， yà 亚 gòng 贡 xuě lián 雪莲 guǒ 果 kuài jīng 块茎 de 的 xuè táng 血糖 zhǐ shù 指数 fēi cháng 非常 dī 低 hé 和 suǒ 所 hán 含 kǎ lù lǐ 卡路里 shì 是 jí shǎo 极少 de 的。
měi guó 美国 měi yī 每一 tiān dōu 天都 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 nán 南 fú luó lǐ dá 佛罗里达， zhè shì 这是 kě pà 可怕 de 的。
huàn yán zhī 换言之， wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 zài 再 sù qiú 诉求 zuò zhě 作者 de 的 quán wēi 权威 , bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 zài 在 yuán wén 原文 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 yuán yì 原意。
“ chǔ rén 楚人 xiān zǔ 先祖 ” de 的 shàng wǔ 尚武 qiáng bīng 强兵， lì guó 立国 jiàn dū 建都， cì jī 刺激 fā zhǎn 发展 le 了 wǔ dāng shān 武当山 wǔ shù 武术；
tā 他 zāo yù 遭遇 dào 到 xǔ duō 许多 cì 次 de 的 shī bài 失败， dàn shì 但是 tā 他 jué bù 决不 huī xīn 灰心。
bú guò 不过 yào 要 shè qǔ 摄取 xiāng dāng 相当 liáng 量 de 的 duō 多 fēn 酚 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 měi tiān 每天 dé 得 chī diào 吃掉 wǔ 五 dào 到 shí 十 gēn 根 qiǎo kè lì 巧克力 bàng 棒， bú guò 不过 yán jiū 研究 yě 也 xiǎn shì 显示 shǎo liàng 少量 de 的 shí yòng 食用 yě 也 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
měi guó hǎi guān 美国海关 jiāng yào 将要 duì 对 05 nián 年 2 yuè 月 25 rì 日 jí 及 yǐ hòu 以后 jìn kǒu 进口 de 的 tiáo hé 调和 là zhú 蜡烛 chǎn pǐn 产品 zhuī jiǎo 追缴 fǎn qīng xiāo 反倾销 guān shuì 关税。
jū 据 16 rì 日 gōng bù 公布 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， rì běn 日本 zài 在 shì jiè 世界 dà xué 大学 nián dù 年度 pái míng bǎng 排名榜 de 的 wèi zhi 位置 xià huá 下滑 bìng 并 shǒu cì 首次 luò 落 zài 在 zhōng guó 中国 hòu mian 后面。
bú guò 不过 huà shuō 话说 zhè 这 shēn biān 身边 de 的 zhōng yào 中药， duì 对 la 啦！ jiù shì 就是 yì zhí 一直 chán lián 蝉联 xiāo shòu 销售 guàn jūn 冠军 de 的 liáng chá 凉茶！
bú guò 不过 qǐng 请 dà jiā 大家 bú yào 不要 wù huì 误会， sǐ ér hòu yǐ 死而后已 bú shì 不是 shuō 说 wǒ 我 yào shi 要是 bù 不 sǐ 死 jiù 就 lǎo lài 老赖 zài 在 zhè ge 这个 zǒng lǐ 总理 wèi zi 位子 shàng 上， zhè bu 这不 shì 是 zhè ge 这个 yì si 意思 á 啊！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子