ประโยคภาษาจีน- 美国曾与前右翼独裁总统阿尔贝托藤森一道致力于根除圣马丁的古柯种植业并将叛乱者和毒枭赶出这个地区中文句子 (44534) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 céng 曾 yǔ 与 qián 前 yòu yì 右翼 dú cái 独裁 zǒng tǒng 总统 Ā ěr bèi tuō 阿尔贝托 · téng sēn 藤森 yí dào 一道， zhì lì yú 致力于 gēn chú 根除 shèng mǎ dīng 圣马丁 de 的 gǔ kē 古柯 zhòng zhí yè 种植业， bìng jiàng 并将 pàn luàn zhě 叛乱者 hè 和 dú xiāo 毒枭 gǎn chū 赶出 zhè ge 这个 dì qū 地区。
The US worked with former right-wing authoritarian President Alberto Fujimori to eradicate coca crops and push insurgents and narcotraffickers out of San Martin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 àn lì 案例， jiàn yì yǒng wèi zhě 见义勇为者 cóng 从 chē huò 车祸 de 的 qì chē 汽车 zhōng 中， bǎ 把 rén 人 jiù 救 le 了 chū lái 出来， dàn shì 但是 zhī hòu 之后 què 却 bèi jiù zhě 被救者 qǐ sù 起诉 zào chéng 造成 rén shēn 人身 shāng hài 伤害。
bú guò 不过 tāng mǐ 汤米 - mài kè 麦克 mǔ 姆 yì zhí 一直 jìn lì 尽力 xiǎng 想 bǎ 把 tā 他 duì 对 gù tǔ 故土 de 的 ài 爱 cóng 从 zōng pài zhǔ yì 宗派主义 zhōng 中 dú lì 独立 kāi lái 开来。
bú guò 不过 liú lǎn liàng 浏览量 gāo 高 de 的 zhōng guó 中国 wǎng zhàn 网站 suǒ yǒu zhě 所有者 rèn wéi 认为， wú lùn 无论 yǒu méi yǒu 有没有 zhōng wén 中文 yù míng 域名 de 的 bāng zhù 帮助， tā men 它们 dāng qián 当前 de 的 yù míng 域名 hé 和 pǐn pái 品牌 dū huì 都会 chí jiǔ 持久 liú chuán 流传。
“ shā 杀 lǐng zhǔ 领主， nín 您 zěn me 怎么 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 le 了。 ” pàng 胖 lǎo bǎn 老板 yī 一 liǎn 脸 mèi xiào 媚笑 de 的 lái dào 来到 shā 杀 hén 痕 shēn biān 身边。
“ lǐ míng bó 李明博 zǒng tǒng 总统 shuō 说， rú guǒ 如果 nán běi 南北 shuāng fāng 双方 néng 能 yǐ 以 zhēn chéng 真诚 de 的 tài du 态度， tōng guò 通过 duì huà 对话 jiě jué wèn tí 解决问题， nà 那 jiù 就 méi yǒu 没有 shén me shì 什么是 wǒ men 我们 bù néng 不能 jiě jué 解决 de 的。 ” fā yán rén 发言人 bǔ chōng 补充 dào 道。
tā 他 xuǎn lù 选录 le 了 bào shàng 报上 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 jǐ 几 duàn 段， zài 在 huì yì 会议 zhōng 中 niàn 念。
huàn jù huà shuō 换句话说， nài xīn 耐心 děng dài 等待 yì zhōng rén 意中人 de 的 chū xiàn 出现， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 yī bù xiǎo xīn 一不小心 zhǎo 找 shàng 上 mǔ lǎo hǔ 母老虎。 nǐ 你 shì 是 chū yú 出于 ài qíng 爱情、 ér 而 bú shì 不是 yīn wèi 因为 zǒu tóu wú lù 走投无路 ér 而 jié hūn 结婚。
měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 wén jiàn 文件 xiè mì 泄密 àn 案 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义 de 的 pàn jué 判决 zhōng zhǐ 中指 chū 出， “ zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zì yóu 自由 qiě 且 bù 不 shòu yuē shù 受约束 de 的 xīn wén jiè 新闻界 cái néng 才能 què shí 确实 de 地 jiē chuān 揭穿 zhèng fǔ 政府 de 的 qī piàn 欺骗 ” 。
“ dù luò āi 杜洛埃 xiān sheng 先生 zài jiā 在家 ma 吗？ ” hè sī wò 赫斯渥 hé yuè 和悦 de 地 shuō 说。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 wǒ 我 míng bai 明白 tā 它 jū rán 居然 pō 颇 yǒu 有 qù wèi 趣味。
měi guó 美国 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 zuì jìn 最近 zhōng yú 终于 yǔn xǔ 允许 jìn kǒu 进口 yī bǐ lì yà 伊比利亚 huǒ tuǐ 火腿。 zhì cǐ 至此， yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 jù dà 巨大 shì chǎng 市场 zhōng yú 终于 xiàng 向 zhè zhǒng 这种 xī bān yá 西班牙 chuán tǒng 传统 měi shí 美食 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门。
huàn jù huà shuō 换句话说， nà xiē 那些 jù lí 距离 yáo yuǎn 遥远 de 的 xíng xīng 行星 shòu dào 受到 tài yang 太阳 de 的 yǐn lì 引力 yào 要 bǐ 比 jìn chù 近处 de 的 xíng xīng 行星 jiào 较 xiǎo 小。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， zhè bù 这部 chuán qí 传奇 hái 还 dé 得 jì xù 继续 yǎn yì 演绎， yīn wèi 因为 dé zhōu 德州 fǎ yuàn 法院 suí hòu 随后 yòu 又 qiān shǔ 签署 le 了 yī 一 fèn 份 xiàn 限 shòu 售 lìng 令。
bú guò 不过 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xī fāng 西方 qiáo mín 侨民 yào 要 bǐ 比 shàng yī dài 上一代 guò 过 de 的 róng yì 容易 duō 多 le 了， tā men 他们 bú yòng 不用 zài 再 quán suō 蜷缩 zài 在 jiǎn lòu 简陋 de 的 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 rěn shòu 忍受 máo 毛 shí dài 时代 de 的 shí wù 食物 hé 和 fú wù biāo zhǔn 服务标准。
huàn jù huà shuō 换句话说， suí zhe 随着 Ā lā bó 阿拉伯 zhè xiē 这些 qǐ yì 起义 juǎn rù 卷入 guà 挂 zhe 着 qí zi 旗子 de 的 bù luò 部落， lì bǐ yà 利比亚 chéng le 成了 wǒ men 我们 jiāng yào 将要 miàn lín 面临 de 的 yì xiē 一些 liè 列 dào dé 道德 jí 及 zhàn lüè 战略 jìn tuì liǎng nán 进退两难 jìng dì 境地 de 的 zuì qián yán 最前沿。
tā 他 tōng zhī 通知 yí gè 一个 guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队 duì zhǎng 队长 qù 去 dòng yuán 动员 tā 他 de 的 shǒu xià 手下， zhǔn bèi 准备 gōng 攻 jìn qù 进去。
bú guò 不过 jí bìng 疾病 zhǐ néng 只能 ràng 让 tā 他 shī qù 失去 zhè xiē 这些 ér yǐ 而已， mù hǎn mò dé 穆罕默德 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事。
tā 他 tōng guò 通过 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 zhēng qǔ 争取 le 了 hěn duō 很多 nián qīng rén 年轻人 jiā rù 加入 zhè ge 这个 dǎng 党。
bú guò 不过 lì kè 立刻 yǒu rén 有人 zài cì 再次 hū yù 呼吁， zài 在 kē jì 科技 shuǐ zhǔn 水准 shàng wèi 尚未 chéng shú 成熟 zhī qián 之前， quán shì jiè 全世界 yīng 应 jìn zhǐ 禁止 kè lóng rén 克隆人。
tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng gù shì 讲故事 lái 来 chǎn míng 阐明 jī xí nán gǎi 积习难改 de 的 shì shí 事实。
“ jiǎn chá yuán 检查员 bù 不 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 shuō fǎ 说法， ” fān yì 翻译 jǐng gào 警告 wǒ 我。
tā 他 zào 造 yuè liang 月亮 xīng xiù 星宿 guǎn 管 hēi yè 黑夜， yīn 因 tā 他 de 的 cí ài 慈爱 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 长存。
bú guò 不过 měi guó yín xíng 美国银行 zhǐ chū 指出， cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， zhè cì 这次 zāi nàn 灾难 de 的 yǐng xiǎng 影响 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 xiǎo de 小的， zhǐ 只 xiāng dāng yú 相当于 quán nián 全年 zhōng 中 yǒu 有 yì tiān 一天 chū xiàn 出现 le 了 gōng jǐ 供给 zhōng duàn 中断。
“ Ōu zhōu 欧洲 suǒ yǐ 所以 cái 才 qù 去 xùn liàn 训练 tā men de 他们的 shì bīng 士兵 shǐ yòng 使用 huǒ qì 火器， yīn wèi 因为 nà 那 gèng kuài 更快。 ” Nieminen shuō 说。
huàn yán zhī 换言之， zhè 这 xié yì 协议 shì 是 tè luò yī mù mǎ 特洛伊木马， dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 kě néng 可能 cóng 从 dāng zhōng 当中 tiào 跳 chū lái 出来， pò shǐ 迫使 yìn dù rén 印度人 zài yí cì 再一次 wèi 为 dú lì 独立 ér 而 zhàn 战。
měi guó hǎi jūn 美国海军 réng 仍 zài 在 yán hǎi 沿海 yí dài 一带 xún yì 巡弋 dǎ pào 打炮。
“ sǐ wáng 死亡 ” shì 是 rén lèi 人类 bú yuàn 不愿 tí jí 提及 dàn 但 yòu 又 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 kè guān 客观 shì shí 事实， yīn ér 因而 “ sǐ wáng 死亡 ” yì 义 wǎn cí 婉词 chéng wéi 成为 wěi wǎn yǔ 委婉语 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
bú guò 不过 huà shuō 话说 zhè 这 shēn biān 身边 de 的 zhōng yào 中药， duì 对 la 啦！ jiù shì 就是 yì zhí 一直 chán lián 蝉联 xiāo shòu 销售 guàn jūn 冠军 de 的 liáng chá 凉茶！
bú guò 不过 shuō shí huà 说实话， dāng 当 yù dào 遇到 hán hu 含糊 de 的 duǎn yǔ 短语 shí 时， wǒ de 我的 yǔ fǎ 语法 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 zhè shì 这是 zěn me huí shì 怎么回事， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 tán lùn 谈论 zhè ge 这个， ” tā 他 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 àn lì 案例， jiàn yì yǒng wèi zhě 见义勇为者 cóng 从 chē huò 车祸 de 的 qì chē 汽车 zhōng 中， bǎ 把 rén 人 jiù 救 le 了 chū lái 出来， dàn shì 但是 zhī hòu 之后 què 却 bèi jiù zhě 被救者 qǐ sù 起诉 zào chéng 造成 rén shēn 人身 shāng hài 伤害。
bú guò 不过 tāng mǐ 汤米 - mài kè 麦克 mǔ 姆 yì zhí 一直 jìn lì 尽力 xiǎng 想 bǎ 把 tā 他 duì 对 gù tǔ 故土 de 的 ài 爱 cóng 从 zōng pài zhǔ yì 宗派主义 zhōng 中 dú lì 独立 kāi lái 开来。
bú guò 不过 liú lǎn liàng 浏览量 gāo 高 de 的 zhōng guó 中国 wǎng zhàn 网站 suǒ yǒu zhě 所有者 rèn wéi 认为， wú lùn 无论 yǒu méi yǒu 有没有 zhōng wén 中文 yù míng 域名 de 的 bāng zhù 帮助， tā men 它们 dāng qián 当前 de 的 yù míng 域名 hé 和 pǐn pái 品牌 dū huì 都会 chí jiǔ 持久 liú chuán 流传。
“ shā 杀 lǐng zhǔ 领主， nín 您 zěn me 怎么 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 le 了。 ” pàng 胖 lǎo bǎn 老板 yī 一 liǎn 脸 mèi xiào 媚笑 de 的 lái dào 来到 shā 杀 hén 痕 shēn biān 身边。
“ lǐ míng bó 李明博 zǒng tǒng 总统 shuō 说， rú guǒ 如果 nán běi 南北 shuāng fāng 双方 néng 能 yǐ 以 zhēn chéng 真诚 de 的 tài du 态度， tōng guò 通过 duì huà 对话 jiě jué wèn tí 解决问题， nà 那 jiù 就 méi yǒu 没有 shén me shì 什么是 wǒ men 我们 bù néng 不能 jiě jué 解决 de 的。 ” fā yán rén 发言人 bǔ chōng 补充 dào 道。
tā 他 xuǎn lù 选录 le 了 bào shàng 报上 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 jǐ 几 duàn 段， zài 在 huì yì 会议 zhōng 中 niàn 念。
huàn jù huà shuō 换句话说， nài xīn 耐心 děng dài 等待 yì zhōng rén 意中人 de 的 chū xiàn 出现， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 yī bù xiǎo xīn 一不小心 zhǎo 找 shàng 上 mǔ lǎo hǔ 母老虎。 nǐ 你 shì 是 chū yú 出于 ài qíng 爱情、 ér 而 bú shì 不是 yīn wèi 因为 zǒu tóu wú lù 走投无路 ér 而 jié hūn 结婚。
měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 wén jiàn 文件 xiè mì 泄密 àn 案 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义 de 的 pàn jué 判决 zhōng zhǐ 中指 chū 出， “ zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zì yóu 自由 qiě 且 bù 不 shòu yuē shù 受约束 de 的 xīn wén jiè 新闻界 cái néng 才能 què shí 确实 de 地 jiē chuān 揭穿 zhèng fǔ 政府 de 的 qī piàn 欺骗 ” 。
“ dù luò āi 杜洛埃 xiān sheng 先生 zài jiā 在家 ma 吗？ ” hè sī wò 赫斯渥 hé yuè 和悦 de 地 shuō 说。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 wǒ 我 míng bai 明白 tā 它 jū rán 居然 pō 颇 yǒu 有 qù wèi 趣味。
měi guó 美国 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 zuì jìn 最近 zhōng yú 终于 yǔn xǔ 允许 jìn kǒu 进口 yī bǐ lì yà 伊比利亚 huǒ tuǐ 火腿。 zhì cǐ 至此， yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 jù dà 巨大 shì chǎng 市场 zhōng yú 终于 xiàng 向 zhè zhǒng 这种 xī bān yá 西班牙 chuán tǒng 传统 měi shí 美食 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门。
huàn jù huà shuō 换句话说， nà xiē 那些 jù lí 距离 yáo yuǎn 遥远 de 的 xíng xīng 行星 shòu dào 受到 tài yang 太阳 de 的 yǐn lì 引力 yào 要 bǐ 比 jìn chù 近处 de 的 xíng xīng 行星 jiào 较 xiǎo 小。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， zhè bù 这部 chuán qí 传奇 hái 还 dé 得 jì xù 继续 yǎn yì 演绎， yīn wèi 因为 dé zhōu 德州 fǎ yuàn 法院 suí hòu 随后 yòu 又 qiān shǔ 签署 le 了 yī 一 fèn 份 xiàn 限 shòu 售 lìng 令。
bú guò 不过 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xī fāng 西方 qiáo mín 侨民 yào 要 bǐ 比 shàng yī dài 上一代 guò 过 de 的 róng yì 容易 duō 多 le 了， tā men 他们 bú yòng 不用 zài 再 quán suō 蜷缩 zài 在 jiǎn lòu 简陋 de 的 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 rěn shòu 忍受 máo 毛 shí dài 时代 de 的 shí wù 食物 hé 和 fú wù biāo zhǔn 服务标准。
huàn jù huà shuō 换句话说， suí zhe 随着 Ā lā bó 阿拉伯 zhè xiē 这些 qǐ yì 起义 juǎn rù 卷入 guà 挂 zhe 着 qí zi 旗子 de 的 bù luò 部落， lì bǐ yà 利比亚 chéng le 成了 wǒ men 我们 jiāng yào 将要 miàn lín 面临 de 的 yì xiē 一些 liè 列 dào dé 道德 jí 及 zhàn lüè 战略 jìn tuì liǎng nán 进退两难 jìng dì 境地 de 的 zuì qián yán 最前沿。
tā 他 tōng zhī 通知 yí gè 一个 guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队 duì zhǎng 队长 qù 去 dòng yuán 动员 tā 他 de 的 shǒu xià 手下， zhǔn bèi 准备 gōng 攻 jìn qù 进去。
bú guò 不过 jí bìng 疾病 zhǐ néng 只能 ràng 让 tā 他 shī qù 失去 zhè xiē 这些 ér yǐ 而已， mù hǎn mò dé 穆罕默德 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事。
tā 他 tōng guò 通过 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 zhēng qǔ 争取 le 了 hěn duō 很多 nián qīng rén 年轻人 jiā rù 加入 zhè ge 这个 dǎng 党。
bú guò 不过 lì kè 立刻 yǒu rén 有人 zài cì 再次 hū yù 呼吁， zài 在 kē jì 科技 shuǐ zhǔn 水准 shàng wèi 尚未 chéng shú 成熟 zhī qián 之前， quán shì jiè 全世界 yīng 应 jìn zhǐ 禁止 kè lóng rén 克隆人。
tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng gù shì 讲故事 lái 来 chǎn míng 阐明 jī xí nán gǎi 积习难改 de 的 shì shí 事实。
“ jiǎn chá yuán 检查员 bù 不 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 shuō fǎ 说法， ” fān yì 翻译 jǐng gào 警告 wǒ 我。
tā 他 zào 造 yuè liang 月亮 xīng xiù 星宿 guǎn 管 hēi yè 黑夜， yīn 因 tā 他 de 的 cí ài 慈爱 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 长存。
bú guò 不过 měi guó yín xíng 美国银行 zhǐ chū 指出， cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， zhè cì 这次 zāi nàn 灾难 de 的 yǐng xiǎng 影响 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 xiǎo de 小的， zhǐ 只 xiāng dāng yú 相当于 quán nián 全年 zhōng 中 yǒu 有 yì tiān 一天 chū xiàn 出现 le 了 gōng jǐ 供给 zhōng duàn 中断。
“ Ōu zhōu 欧洲 suǒ yǐ 所以 cái 才 qù 去 xùn liàn 训练 tā men de 他们的 shì bīng 士兵 shǐ yòng 使用 huǒ qì 火器， yīn wèi 因为 nà 那 gèng kuài 更快。 ” Nieminen shuō 说。
huàn yán zhī 换言之， zhè 这 xié yì 协议 shì 是 tè luò yī mù mǎ 特洛伊木马， dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 kě néng 可能 cóng 从 dāng zhōng 当中 tiào 跳 chū lái 出来， pò shǐ 迫使 yìn dù rén 印度人 zài yí cì 再一次 wèi 为 dú lì 独立 ér 而 zhàn 战。
měi guó hǎi jūn 美国海军 réng 仍 zài 在 yán hǎi 沿海 yí dài 一带 xún yì 巡弋 dǎ pào 打炮。
“ sǐ wáng 死亡 ” shì 是 rén lèi 人类 bú yuàn 不愿 tí jí 提及 dàn 但 yòu 又 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 kè guān 客观 shì shí 事实， yīn ér 因而 “ sǐ wáng 死亡 ” yì 义 wǎn cí 婉词 chéng wéi 成为 wěi wǎn yǔ 委婉语 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
bú guò 不过 huà shuō 话说 zhè 这 shēn biān 身边 de 的 zhōng yào 中药， duì 对 la 啦！ jiù shì 就是 yì zhí 一直 chán lián 蝉联 xiāo shòu 销售 guàn jūn 冠军 de 的 liáng chá 凉茶！
bú guò 不过 shuō shí huà 说实话， dāng 当 yù dào 遇到 hán hu 含糊 de 的 duǎn yǔ 短语 shí 时， wǒ de 我的 yǔ fǎ 语法 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 zhè shì 这是 zěn me huí shì 怎么回事， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 tán lùn 谈论 zhè ge 这个， ” tā 他 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子